Ksenia, what kind of reflections did you do in this forced vacation time of quarantine? Did it inspire you for some special project?
Ksenia Schnaider: As everyone in the industry I was forced to think about the importance of the digital and B2C sales. We are spending all the time on the lockdown restructuring the workflow in our company. And it was a ‘Quarantine’ in denim challenge! We were also focusing on Donation project for the recycling of the gloves and masks.
Ксения, на какие мысли тебя натолкнул карантин? Это вдохновило тебя на какой-то особый проект?
Ксения Шнайдер: Как и все в модной отрасли, я была вынуждена задуматься о важности продаж B2C и в онлайне. Сегодня мы тратим все время на реструктуризацию рабочего процесса в нашей компании. И это был челлендж под названием «Карантин в дениме»! Мы также сосредоточились на проекте по пожертвованиям на утилизацию использованных перчаток и масок.
Why sustainability is so important for Ksenia Schneider?
It just is. Sustainability is not something we went for straight away, it all started with the first pair of demi-denims which we had to make from second-hand jeans. We loved the look and the idea of repurposing discarded items. And just like that sustainability became a part of our identity. In other words, we value efficiency and there are no better tools than good design and sustainability to be efficient.
Почему экологичность так важна для твоего бренда?
Сустейнабилити – это не то, к чему мы стремились с самого начала, а все закрутилось с первой пары джинсов, которые мы сделали из старых джинсов. Нам понравился внешний вид и идея переработки ненужных вещей. Так, экологичный подход стал частью нашей идентичности. Другими словами, мы ценим эффективность, и нет более эффективного медиума, чем хороший дизайн.
What is essential for your sustainable aproach?
First of all, the main technology we use is the recycling and up-cycling of the materials. We create digital showrooms and online shows to reduce the environmental impact of the fashion industry. We create campaigns to support sustainability, for example we started a challenge which encourage people to clean our city from the garbage. I regularly participate in conferences on responsible consumption and sustainable approaches. In our office we recycle garbage, we use the reusable tableware (in particular, each employee has their own bottle for water, so employees do not buy water in plastic bottles. We also select modern energy-efficient equipment.
Какой эко-стратегии ты придерживаешься?
Прежде всего, основная технология, которую мы используем, – это переработка и повторное использование материалов. Мы создаем цифровые шоурумы и онлайн-показы, чтобы уменьшить влияние индустрии моды на окружающую среду. Мы создаем социальные кампании для поддержки экологии, например, мы запустили проект, который побуждает людей убирать наш город от мусора.
Я регулярно участвую в конференциях по ответственному потреблению и устойчивому развитию. В нашем офисе мы перерабатываем мусор, используем многоразовую посуду (в частности, у каждого сотрудника есть своя бутылка для воды, поэтому они не покупают воду в пластике. Мы также выбираем современное энергосберегающее оборудование.
What advice would you give to people who want to become more sustainable in everyday life?
Done is better than Perfect. For sure. I hear a lot of scepticism about the amount of plastic everywhere and how it’s impossible to avoid it, but a singe habit of carrying reusable bags to the grocery store is already a big step in the right direction.
Какой совет ты дала бы людям, которые хотят быть более эко-сознательными?
“Сделано” – это лучше, чем “Идеально”. Я слышу много скептицизма по поводу количества пластика повсюду и того, как его невозможно избежать, но даже простая привычка приходить в продуктовый магазин со своей сумкой – уже большой шаг в правильном направлении.
Why did you focus on denim?
It’s very versatile, you can shape it into anything you’d like. And it’s my favourite fabric to wear.
Почему ты решила сделать ставку на деним?
Он очень универсален, его можно превратить его во что угодно. И это моя любимая ткань.
How were born your best seller demi denim?
I remember my friends wearing vintage high-waisted trousers all the time and I started to look closely at them. They were banana-pants from second-hand markets, which are very popular in Ukraine. I wondered how I could re-invent these pants and make them look modern. At the same time I was fascinated by the idea of combining a skirt and a pair of trousers in one cut from my early student years.
Как родился твой бестселлер – джинсы деми-деним?
Я помню, как мои друзья все время носили винтажные джинсы с завышенной талией, и я начала присматриваться к ним. Это были джинсы-бананы с рынков сэконд-хэнда, которые очень популярны в Украине. Я задавалась вопросом, как можно сделать их современными. В то же время я была помешана на идее объединить юбку и брюки в одну вещь с моих ранних студенческих лет!
What is your dream project?
I would love to collaborate with a big brand and upcycle their headstock int o something unique.
Проект твоей мечты?
Я хотела бы сотрудничать с крупным брендом и получить доступ к их архивам, чтобы превратить их во что-то уникальное.
What are your future projects?
First of all, it’s our shirt project – a line of items made out of discarded fabric patches. We decided to take care of the tons of fabric patches that usually are thrown away. For the Shirt Project we use our own archive. We also want to collaborate with our suppliers so we asked them to send their stock of swatches to produce first samples. Furthermore, we would like to announce that we are ready to re-work any unwanted patches from all over the world. Our own production has been working with vintage and reused materials for more than seven years. We created the special technologies to upcycle vintage garments and leftovers in our studio. Each piece from this line is made by hand and it’s certainly unique.
Расскажи о твоих ближайших планах?
Прежде всего, наш проект с рубашками – это будет линия вещей, сделанных из образцов ткани, которые больше не нужны производителям. Мы решили позаботиться о тоннах образцов ткани, которые обычно выбрасываются. Для проекта рубашек мы используем наш собственный архив. Мы также хотим сотрудничать с нашими поставщиками, поэтому мы попросили их прислать свой запас образцов для производства первых моделей. Кроме того, мы хотели бы объявить, что мы готовы переработать любые нежеланные образцы со всего мира. Наше собственное производство работает со старыми и повторно используемыми материалами уже более семи лет. Мы создали специальные технологии для переработки винтажной одежды и остатков в нашей студии. Каждое изделие из этой линии сделано вручную и, безусловно, уникально.
hungryfaces 
You must be logged in to post a comment.