Tag Archives: books

Shortlist of Inspirational Books and Films

For me, as a stylist, like any other creative profession, it is very important to feed inspiration. Books and films are a huge source of it for me. I share a list of what impressed me the most.

В работе стилиста, как и любой другой креативной профессии, очень важно подпитывать вдохновение. Огромным его источником для меня служат книги и фильмы. Делюсь списком, что из недавно просмотренного впечатлило меня больше всего.

BOOKS


1.Riviera set: Glitz, Glamour, and the Hidden World of High Society MARY S. LOVELL


The Riviera Set is the story of the group of people who lived, partied, bed-hopped and politicked at the Château de l’Horizon near Cannes, over the course of forty years from the time when Coco Chanel made southern French tans fashionable in the twenties to the death of the playboy Prince Aly Khan in 1960. This book is insider view of the life to French Riviera with Coco Chanel, Winston Churchill, a league tycoons and royalty
.

1.«Ривьера-сет» МЭРИ С. ЛОУВЕЛЛ

«Ривьера-сет» — это история группы людей, которые жили, веселились и занимались политикой в замке Горизонт недалеко от Канн в течение сорока лет с тех пор, как Коко Шанель ввела в моду южно-французский загар и до смерти плейбоя принца Али Хана в 1960 году. Эта книга представляет собой взгляд изнутри на жизнь Французской Ривьеры с Коко Шанель, Уинстоном Черчиллем, групп магнатов и членов королевской семьи.

2.The Battle of Versailles: The Night American Fashion Stumbled into the Spotlight and Made History ROBIN GIVHAN


On November 28, 1973, the world’s social elite gathered at the Palace of Versailles for an international fashion show. This memorable event was immortalized on paper by the Pulitzer Prize winner, fashion journalist Robin Givhan.
This show was conceived as a fundraiser for the restoration of the palace of King Louis XIV and brought together five leading American designers and five French designers on the same podium. An audience filled with celebrities and members of the international elite, including Princess Grace of Monaco, the Duchess of Windsor, Paloma Picasso and Andy Warhol, saw a lavish performance that changed fashion history forever.

2. «Битва за Версаль» РОБИН ГИВХАН


28 ноября 1973 года мировая светская элита собралась в Версальском дворце на международный показ мод. Это памятное событие и увековечил на бумаге лауреат Пулитцеровской премии, модный журналист Робин Гивхан.
Этот показ был задуман как сбор средств на реставрацию дворца короля Людовика XIV и собрал на одном подиуме 10 ведущих американских и французских
дизайнеров. Публика, состоящая из знаменитостей и представителей международной элиты, в том числе принцессы Монако Грейс, герцогини Виндзорской, Паломы Пикассо и Энди Уорхола, увидела роскошное представление, которое навсегда изменило историю моды.
«Битва за Версаль» — это подробное изучение одного момента показывает нам, как появился мир моды, каким мы его знаем.

3.What They Don’t Teach You at Harvard Business School MARK H. MCCORMACK


Mark McCormack reveals the secrets to success in the key business areas: in analytics of the government and others, in sales, negotiations, time management, making decisions just the same. At the book “Why not start at the Harvard School of Business yet” you will find information on how to fill the gaps between the light in business schools and knowledge of business management and people management. The author shares his skills in business, techniques and wisdom, having accumulated over twenty-five years of life.

3.«Чему вас не научат в Гарвардской школе бизнеса» МАРК МАККОРМАК


В своей книге Марк МакКормак раскрывает секреты успеха в ключевых вопросах бизнеса: в аналитике собственных и чужих действий, продажах, переговорах, тайм-менеджменте, принятии решений и т.д. В книге «Чему вас не научат в Гарвардской школе бизнеса» вы найдете информацию, которая заполнит пробелы между образованием в бизнес-школах и знаниями по повседневному опыту ведения бизнеса и управления людьми. Автор делится своими навыками предпринимательства, техниками и мудростью, которые накапливал в течение двадцати пяти лет жизни.

Film Elvis


The biographical drama about the legendary musician Elvis Presley was directed by no less legendary director Baz Luhrmann (The Great Gatsby, Moulin Rouge). The story of the life and success of this great artist will inspire you to incredible feats.

Фильм «Элвис»


Биографическую драму о легендарном музыканте Элвисе Пресли снял не менее легендарный режиссер Баз Лурман («Великий Гэтсби», «Мулен Руж»). История жизни и успеха этого великого артиста вдохновит вас на невероятные подвиги.

Film Don’t Worry Darling


The stunning 1950s aesthetic and interesting storyline provide an incredible dose of inspiration. Just get ready: after watching this movie, you will immediately want to run somewhere and create, create, create…

Фильм «Не беспокойся, дорогая»


Потрясающая эстетика 50-х годов и интересный сюжет дают невероятную порцию вдохновения. Только готовьтесь: после просмотра этого фильма вам тут же захочется куда-то бежать и творить, творить, творить…

Leave a comment

Filed under inspirational quotes, lifestyle

Dress up your shelves like an expert

Many of you want to take interior decor, which you saw on social media and recreate it in real life. That’s where one of my latest decor inspirations came in, the shelfie. As an avid reader and table books lover, must to say that any home without a good library has no spirit. Apparently there are plenty with a library, but poorly ordered. I am sure these styling tips will change your shelves living life upside-down.

Многие из вас хотели бы создать в реальной жизни тот интерьерный декор, что вы видели в социальных ресурсах. Это как раз то место, откуда пришло мое последнее дизайн вдохновление -шелфи (или по нашему полка). Так как я страстный читатель и любитель настольных книг, должна добавить что дом без библиотеки для меня не атмосферный. Очевидно, что есть огромное количество домов также с библиотеками, но недостаточно хорошо упорядоченными. Я уверенна, что эти стильные идеи перевернут вашу жизнь и книжные полки в лучшую сторону.

When it comes to styling shelves here are few go-to’s. It should all work together but have depths and layers and height differences, talking about accessories. Always try to find sculptural pieces, a storage box, frames, jars and candles, the more the better.

Если говорить о стилизации книжных полок здесь несколько последовательностей для учета. Все должно гармонично сочетаться вместe, но иметь свои глубокие акценты и слоя с разницей в высоте, если говорить о предметах. Всегда попытайтесь найти скульптурные элементы, сторажи, рамки, банки и свечи, чем больше тем лучше.

Always start with bigger items and collect everything you plan on using upfront. When I start to style, I take the larger items and lay them out in a triangular or diagonal pattern throughout the shelves, so your eye bounces throughout the whole thing. Fill in with medium-sized and smaller accessories, then add in books vertically and horizontally. 

Всегда начинайте с больших элементов и соберите все, что вы будете использовать заранее. Когда я начинаю стилизовать, я беру самые большие аксессуары в первую очередь их размещаю в треугольном или диагональном образом по всем полкам, подобный декор заставит ваш взор прыгать по всей библиотеке. Заполняйте его предметами среднего и меньшего размера, а затем добавляйте книги по вертикали и горизонтали.

Another styling do? Add accessories in groups of odd numbers and always include some greenery.  For those stuck on a color palette,  stick to white or neutral tones and try pulling in colors from your own home.

Другая классная фишка? Добавьте аксессуары в группы с непарными номерами и всегда дополняйте растительностью. Для тех кто застрял с выбором цветовой гаммы, придерживайтесь белого или нейтральных оттенков и также ориентируйтесь по цветам вашего дома.

Finally, items should be meaningful and tell a story. Try looking at antique shops, street markets or online auctions. Those are conversational pieces that naturally lead to a conversation when guests come over. You decide which story to tell, make sure its inspiring.

И на последок, предметы декора должны быть со смыслом и рассказывать историю. Попробуйте посмотреть в античных магазинах, уличных маркетах или на онлайн аукционах. Вы выбираете какую историю рассказывать, убедитесь в том чтобы она была вдохновляющей.

Leave a comment

Filed under architecture, design

5 Things to Make Your House a Cozy Refuge

While staying at home, it’s so important to feel cosy, relaxed and protected. That’s why it is the right moment to observe your house and think about how to make the most of it. Don’t imagine any serious restorations. You will need a minimum of instruments to turn your apartment into the most inspiring place in the world, where you’ll enjoy working, indulging, meditation and relax.

Когда мы вынуждены проводить все время дома, особенно важно чувствовать себя уютно, расслабленно и защищено. Вот почему именно сейчас стоит внимательно оценить свое жилище и подумать о том, как сделать его тем самым идеальным местом. И даже не думайте ни о каких затяжных ремонтах. Будем достаточно самых простых деталей, чтобы превратить ваш дом в самое вдохновляющее место на планете, где вам будет приятно работать, отдыхать, медитировать и расслабляться.

Porcelain

First, porcelain. It would sound obvious, but fine porcelain has a superpower of bringing some chic into your interior. Whether it will be a tea set for an elegant 5 o’clock or a dozen of hand-painted plates to decorate a wall, go for it! P.S. A vintage set inherited from your grandma will work good.

Фарфор

Начнем с фарфора. Это может показаться не самым очевидным решением, но изящный фарфор способен мгновенно добавить буржуазную ноту вашему интерьеру. Будь это чайный сервиз для элегантного пятичасового чаепития, либо набор расписанных вручную тарелок, чтобы декорировать ими стену, пробуйте! P.S. бабушкин сервиз пригодится для этих целей.

Flowers

Flowers. Every day, everywhere. Don’t estimate the immediate mood-lifting properties of a nice bouquet. Either for evening apéritif moment or for working from home in the morning, they will always inspire you to smile and create.

Цветы

Цветы: везде и каждый день. Не стоит недооценивать способности красивого букета мгновенно поднимать настроение. Он будет вдохновлять вас улыбаться и творить, будь то во время вечернего аперитива или же во время утренней работы за компьютером.

Textiles

Rich textures of velvet, silks and thick act in an interior as a good cashmere sweater or a silk blouse on your body. They give an instant feeling of cosiness and luxury. Try strong colours of precious stones: emerald, ruby and sapphire.

Ткани

Люксовые текстуры бархата, шелка и плотного хлопка работают в интерьере так же, как хороший кашемировый свитер или шелковая блуза на вашем теле. Они мгновенно дают ощущение комфорта и роскоши. Попробуйте выразительные оттенки драгоценных камней: изумруд, рубин и сапфир.

Books

It’s time to rearrange your home library! When there will be another moment calm like this to look through all your books, deciding what to read, what to hide and what to expose? Do use the books as a decoration element. Put the most beautiful ones on your coffee or side table to create a chic living room.

Книги

Самое время реорганизовать вашу домашнюю библиотеку! Когда еще будет такой подходящий момент, чтобы спокойно рассортировать все книги, решая, что стоит перечитать, что отложить подальше, и что выставить на самое видное место? Обязательно используйте книги в качестве элемента декора. Разложите самые красивые на кофейном или приставном столике, чтобы придать ноту шика вашей гостиной.

Mirrors

More mirrors, more fun! They create an amazing optical effect in an interior, offering new dimensions and enlarging the space. Play with the mirrors of different sizes, hanging two or three on the wall, and insert big and tall ones if you want to expand visually a tiny apartment.

Зеркала

Больше зеркал, больше веселья! Они создают восхитительный оптический эффект, открывая новые измерения и расширяя площадь. Играйте с зеркалами разного диаметра, вешая на одну стену сразу несколько небольших, либо же устанавливая высокие в квартире небольшой площади.

1 Comment

Filed under design, lifestyle

book lovers destination

oooy ! its friday folks) time to celebrate coming weekend… How is looking like  your days off-duty ? Personally i do love to recharge batteries and read books feed to exercise my mind. One of inspirational places all over the world is libraries.

Seattle-Central-Library

Whopping quantities of the books in the same place together giving me a sensation that all world history behind spotted here and right now. Libraries passion share with me also  genius Karl Lagerfeld. Here is few modern city libraries that definitely breakout of the stereotypes of being musty places with shushing librarians.

Inside-the-Black-Diamond-Royal-Library-in-Copenhagen-Denmark

Enjoy and stay tuned… more is coming soon !!!

Stuttgart-city-library-in-Stuttgart-Germany

oooy! это пятница люди ) время, чтобы отпраздновать приближающиеся выходные… Как выглядят Ваши свободные дни? Лично я действительно люблю перезарядить батарейки и читать книги подпитывая и упражняя умственные способности. Одно из вдохновляющих мест во всем мире – библиотеки.

Vasconcelos-Library-in-Mexico-City-has-a-capacity-of-up-to-5000-people-a-day-and-1.825-million-visitors-a-year-picture-includes-huge-hanging-whale-bones

Огромные количество книг в том же самом месте, вместе дают мне ощущение, что вся всемирная история находится здесь и сейчас. Страсть к библиотекам делит со мной также гений Карл Лагерфельд. Вот немного современных городских библиотек что определенно резко меняет стереотипы,  нахождения в заплесневелых местах с утихомириванием библиотекарей.

DOK-Delft-Public-Library-in-Delft-Holland

Наслаждайтесь и следите за обновлениями… больше coming soon!!!

Leave a comment

Filed under discoverit, lifestyle