Author Archives: hungryfaces

Like a rock star: 5 looks to try on a New Year's Eve

When I was styling this fashion story for Iconic Magazine, I had New Year festivities on my mind. Sequins, feathers, heels and strong jewelry: it’s my choice for party season, inspired by my own personal style that I always use when working on a photoshoot!

svetlanashashkova-6

Когда я стилизовала эту модную съемку для журнала Iconic, то думала только о предстоящих новогодних праздниках. Пайетки, перья, каблуки и эффектные украшения: вот мой выбор для сезона вечеринок, вдохновленный моим личным стилем. Ведь я всегда ориентируюсь на него, когда работаю на съемочной площадке в качестве стилиста!

To add some spice to a sequined party dress, style it with unexpected accessories. I like to grab attention with a cowboy belt and chandelier earrings.

yyy web 3

Сделайте вечернее платье в пайетках еще пикантнее за счет аксессуаров, которые кажутся неуместными на первый взгляд. Мне нравится подпоясывать такое мини ковбойским ремнем.

Deep neck 70’s style blouse is the most versatile party piece. In this season choose a lurex one and style it with a high-waisted sequined skirt.

Блуза с глубоким декольте в стиле 70-х – лучшая вещь для вечеринок, ведь она сочетается с чем угодно. В этом сезоне выберите модель из люрекса и наденьте с юбкой в пайетках с высокой талией.

Don’t shy and mix sequins with feathers without the slightest doubt. It’s so chic to wear a shiny dress with a short bolero jacket in feathers or even fur. Add a beret to create 1920’s mood.

yyy web 16

Не стесняйтесь носить пайетки в компании перьев: маленькое сияющее платье выглядит еще роскошнее в компании болеро из перьев или даже меха. Добавьте атмосферу 1920-х с помощью лихого берета.

Headband is this winter’s trendiest accessory: make sure to add it to your party season wardrobe. Do wear it with dresses, blouses, and even top & jeans combo.

Svetlana+Shashkova-2

Массивный обруч – самый трендовый аксессуар этой зимы. Позаботьтесь о том. чтобы добавить его в свой гардероб для вечеринок. Носите с платьями, блузами и даже с простым топом и джинсами.

Photo / Domenico Donadio / @domenicodoandiofotografo

Styling / Svetlana Shashkova / @dressasanitalian @hungryfaces

Makup Artist / Anastasia Kataurova / @kataurovamua

Model / Oksana Plechko /Wonderwall Management / @ww_mgmt

 

Leave a comment

Filed under fashion, lifestyle, street style

Лето зимой: 3 моих образа с Miami Art Basel

Сменить миланские +10 на +25 в Майами – лучшее, что могло случиться со мной в начале декабря. Не говоря уже про пляж, на который мы с подругой выбирались после завтрака, чтобы зарядиться энергией солнца для предстоящего дня, насыщенного выставками и презентациями современного искусства: именно за последним мы отправились на Miami Art Basel.

Processed with VSCO with c1 preset

Switching from +10 in Milan to +25 in Miami is the best thing that could have happened to me at the beginning of December. And there was a sunny beach, where my friend and I headed every morning after breakfast to charge on some solar energy that we needed later to hit all the exhibitions and contemporary art presentations: this is what we came for to Miami Art Basel!

wearing:
 5preview Jumpsuit
Kyme Sunglasses
Giuseppe Zanotti Shoes
Pandora Earrings

За утренним кофе я отправлялась в простом комбинезоне со спортивными нотами молодого скандинавско-итальянского бренда 5preview, приправляя его роскошными мюлями на небольшом каблуке со стразами.

Processed with VSCO with c1 preset

For morning coffee I chose a simple normcore jumpsuit with sporty vibes from a sustainable Scandinavian-Italian brand 5preview and spiced it with a pair of chic kitten-heeled mules.

wearing:
DSquared2 T-Shirt
Max Rieny Skirt and bags
Kyme Sunglasses
Giuseppe Zanotti Sandals

Для тура по павильонам Базеля нужно было что-то смелое и артистичное: именно поэтому я выбрала деконструированную юбку из денима Max Rieny с джинсовым шлейфом. Она настолько эффектная, что в остальном я обошлась простой футболкой и босоножками цвета фуксии.

Processed with VSCO with c1 preset

For a tour around Art Basel, you need something bright and arty: that’s why I chose a deconstructed denim skirt with a long train by Max Rieny. It was such a statement piece that in the rest of the look I needed no more than a t-shirt and a pair of fuchsia sandals.

Atome hat
Max Rieny bag
People + Shorts
Mango T-Shirt
Slides Unisa

Майами требует неожиданных комбинаций. Армейские шорты, элегантные туфли, футболка с Rolling Stones и трендовая панама? Почему бы и нет! Я решила поиграть с принтами и смиксовала камуфляж с мелкой черно-белой клеткой сумочки.

Processed with VSCO with c1 preset

Miami calls for some unexpected combinations. Army shorts, fancy shoes, Rolling Stones t-shirt and a trendy panama hat? Why not! I decided to clash prints, mixing camouflage with tiny black and white checks of the bag.

Mario Dice Blouse
Levi’s Shorts
Giuseppe Zanotti  Shoes

Here are my favorite places in Miami / мой хит-лист лучших мест в Майами:

Best hotel / отель: Faena

Lunch / обед: Joe’s Stone Crub, 1-800-Lucky

Dinner / ужин: Byblos

Leave a comment

Filed under art, fashion, lifestyle, street style