Category Archives: lifestyle

country chic ready for picnic

When summer has one more hot month to go, it’s time to get the most out of your favourite country side and picnic-inspired print. I am talking about gingham you are right.

_MG_9816-1

Timeless allure of it – undeniable and now it has modern silhouette too))) A gingham top paired with a flouncy skirt works for any number of occasions.

_MG_9854-Modifica-1

Blue espadrilles keeps the outfit spicy and vibrant !!! Perfect for chilly day on the country side or picnic … Make sure to try! Enjoy

_MG_9804-1

Когда впереди еще один жаркий месяц лета, пора получить все возможное от вашего любимого дачного и пикником вдохновленного принта. Я говорю о мелкой клетке, вы правы.

IMG_1146

Ее бесконечное очарование – бесспорно и теперь также и современный силуэт ))) Топ в клетку, соединенный с воздушной юбкой, подойдет на любое количество случаев. Синие espadrilles сохранят образ пряным и ярким!!!

_MG_9827-1

Прекрасно подходит  для расслабленного дня на даче или на пикнике… Попробуйте! Enjoy

wearing :

gingham top Mango

silk flouncy skirt Fontana Couture Milano

espadrilles Louboutin

vintage bag and hat

ysl bracelet 

where:

Parco San Vito , Torino

photography:

Alex Feggi 

Leave a comment

Filed under fashion, lifestyle, street style

3 juicy glosses you cant live without this summer

Gloss and glow in summer might be a tricky affair. Most of us don’t want to look like we have make up during staying on the sun … But i bet that every lady need that grace all the time ) On the question “At what do you firstly pay attention when you look at the woman?” majority of men said lips. That  green light for all of us!!! Lets get the armour in our hands. These 3 best spices will help you out) 

f7eac2cf8e9fb81bf9f464c4884385f7

Блеск и летняя жара могут быть хитрым делом. Большинство из нас не хочет выглядеть так как будто на нас есть make up во время пребывания на солнце… Но я держу пари, что каждой леди нужно это изящество все время) На вопрос “На что вы обращаете внимание в первую очередь , когда смотрите на женщину?” большинство мужчин сказало губы. Это зеленый свет для всех нас!!! Давайте возьмем оружие в наши руки. Эти 3 лучшие специи выручат вас)

The most fun lip gloss ever, this sponge-applicator shake and go gloss in one bottle of Lancome. Less stick, more juice colour.

Самый забавный блеск для губ , этот шейк палочка губка и блеск в одном флаконе Lancome. Меньше палки, больше цвета сока.

Chanel’s chic orange hue is almost the equivalent to summer signature red lip. It’s bold, insanely bright.

Шикарный оранжевый оттенок Шанель – почти летний эквивалент иконической красной помаде. Это смело, безумно и ярко.

If you want a powerful plumper along with a splash of high-shine
colour, this is the lip gloss for you. 

Если Вы хотите сильный plumper с всплеском цвета и высокого сияния, это – блеск для губ для Вас.

3 Comments

Filed under beauty, cosmetics, lifestyle

Flattering summer essentials to beat the heat

It’s that sweet time of year when hotter days are on their way. While love to a beautiful summer afternoon is huge as much as yours…

_MG_9610-Modifica-1

I know it can feels nearly impossible to put together a chic outfit when the rising temperature outside makes you feel like you might melt!!! 

_MG_9723-2

 Stay as cool as cucumber all summer: embrace minimalism. Choose A line silhouettes and classic white teas add seasonal flowers and ready to go… Try it and Enjoy 

_MG_9634-2

Это – то сладкое время года, когда самые жаркие дни на пути. В то время как любовь к прекрасному летнему дню огромна так же как и ваша… Я знаю, что может ощущаться практически невозможно соединять роскошный образ, когда возрастающая температура снаружи заставляет вас таять!!!

_MG_9627-Modifica-1

Оставайтесь свежими как огурчик все лето: погрузитесь в минимализм. Выберите силуэты в линию А и классические белые майки добавьте сезонные цветы и готово на вынос…

_MG_9695-1

Попробуйте и Enjoy.

wearing :

DG white Tshirt

Fontana Couture A line boucle skirt 

Gianvito Rossi Portofino sandals

DG Lucia bag

where:

Crimea area Torino

photography:

Alex Feggi 

 

Leave a comment

Filed under fashion, lifestyle, street style

7 hottest expositions at Venice Biennale 2017

No city is more ideally suited to hosting a major international art show than Venice. Millions of people throng here to experience its artistic wonders cocooned in an equal number of architectural wonders, while the Art Biennale is never less than fascinating… This time it’s called “Viva Arte Viva” deliver us the art as therapy.

rsse-venice-xlarge

Никакой другой город не подходит более идеально для проведения главного международного художественного шоу, чем Венеция. Миллионы людей собираются здесь в толпу, чтобы испытать артистические чудеса обернутые в кокон в равном количестве архитектурных чудес, в то время как Биеннале Искусства никогда менее, чем захватывающее… В этот раз его называют “Viva Arte Viva”  доставляя нам искусство как терапию.

Lina Condes - Extraterrestrial Odyssey' Opening In Venice

Top of the list belongs to Lina Condes installation “Extraterrestrial Odyssey” in Palazzo Pisani. Her five meter interactive sphinx looking at visitors through eye-screen prism and sending good vibrations… Full-proof it works !!! Checked by me. Make sure to have this extraordinary experience while in Venice.

Lina Condes - Extraterrestrial Odyssey' Opening In Venice

Верхушка списка принадлежит инсталляции Лины Кондес “Внеземная Одиссея” в Палаццо Пизани. Ее пятиметровый интерактивный сфинкс, смотрит на посетителей через призму глаза – экрана и посылает позитивные вибрации… Полноценно доказано это работает!!! Проверенно на мне. Убедитесь сами этому экстраординарному experience во время вашего визита Венеции.

VENICE2-superJumbo

Next big inspiring thing was Lee Wan’s “Proper Time” installation, in the Korean Pavilion. It is offering interesting insight into the concept of national identity and bringing you state of moment importance and timing itself. Still have a taste of it on my mind … everything has a time…Probably it was the best exposition in giardini di Biennale 

Visitor looks at mobile phone as he visits the "Proper Time" installation by Lee Wan, at the Korean Pavilion, during the 57th Biennale in Venice

Следующая вдохновляющей вещью была инсталляция “Надлежащее Время ” Ли Ваня в Корейском Павильоне. Эта картина предлагает интересный вид понятия национального самосознания и приносит вам состояние важности момента и времени как такового. Все еще остался привкус его в моей голове… у всего есть время… Вероятно, это была лучшая выставка в садах биеннале.

lorenzo-quinn-support-venice-ca-sagredo-5

While having a walk in the city or grand canal ride pass to installation ” Support” by Italian artist Lorenzo Quinn’s . He addresses the ability for humans to make a change and re-balance the world around them – environmentally, economically, socially. Specially with support like this we go far, don’t we ?

lorenzo-quinn-support-venice-ca-sagredo-6

Во время прогулки по городу или поездки по большому каналу обратите внимание на установку “Support” итальянского художника Лоренцо Куина. Он обращается к способности людей внести изменение и восстановить равновесие мира вокруг них – экологически, экономически, в социальном отношении. Особенно с такой поддержкой мы пойдем далеко, не так ли?

Top-Gun-Venice-Small-2-

Another empowering place was made by Michal Cole, her installation “Top Gun” a room entirely decorated with twenty five thousand neck ties. You may find it at The Pavilion of Humanity.

2667

Другое место как источник вдохновления было сделано Микаль Коул, ее инсталляция – комната “Лучший стрелок”, полностью украшенная двадцатью пятью тысячами галстуков. Вы можете найти его в Павильоне Человечества.

50_delmas-jalet_3-noresize

Do you follow intuition? Venice Biennale thinks you should, visit Palazzo Fortuny to find the answer till 23 November this year. Intuition is the ability to acquire knowledge without proof, evidence, or conscious reasoning: a feeling that guides a person to act in a certain way without fully understanding why. Let’s immerse and get inspired…

Intuition-Palazzo-Fortuny-Venezia-2017.-susan-morris

Вы следуете за интуицией? Биеннале в Венеции думает, что вы должны, посетить Палаццо Фортуни, чтобы найти ответ на этот вопрос до 23 ноября этого года. Интуиция – способность приобрести знание без доказательств, очевидности или сознательного рассуждения: чувство, которое ведет человека, для действий определенным способом, полностью не понимая почему. Давайте погрузимся и вдохновимся…

fc617243747a5f78a2275b77c59092eb

Other feeling that make us “viva” is revolution. Change of the standards and ordinary views bring Gerard Rancinan just in front of the Guggenheim Museum at Bel-Air Fine Art gallery.  It shows questions on the power games of our society, analyzing its behaviors and beliefs…

Q3-Rancinan

Другое чувство, которые делают нас “viva” это революция. Изменение стандартов и обычных взглядов приносит Джерард Рэнкинэн напротив  музея Гуггенхайма в галерее Бель-Эйр Fine Art. Он показывает вопросы о борьбе за власть нашего общества, анализируя его поведения и верования…

GettyImages-665429842-xlarge_trans_NvBQzQNjv4BqpJliwavx4coWFCaEkEsb3snPELjp9D6ZrmQ4gnTbHTs

And closing the must see giant of contemporary art world Damien Hirst at Palazzo Grassi. 

И на последок обязательно посмотрите гиганта мира современного искусства Дамиана Херста в Палаццо Grassi.

Leave a comment

Filed under art, discoverit, lifestyle

juicy topping your wardrobe need now

Hello sunshine! Summer is already here and its calling for your wardrobe refresh. As seen from runways earlier it will be all yellow bright. Guess this juicy item you need to consider seriously ) 

DSC_7812

there is a proof —in its many new forms—could be the linchpin to all summer needs this year… To name just two of them is Emma Stone yellow dress in “La La Land” and Belle in “Beauty and the Beast“.

-2035543-1483703717.640x0c

I don’t think it is coincidence … If you don’t feel like yellow dress you may add some pop colour with a pants, blouse or jacket, as i did.

DSC_7820

Pair lemon blouse with harem pants and sparkling ballerinas. This ensemble will be perfect, sophisticated and comfy for any occasion. Enjoy 

DSC_7848

Солнечный привет! Лето уже на пороге и зовет к освежению вашего гардероба. Как замечено с недели моды ранее оно будет полностью ярко желтым. Предролагаю этот сочный элемент, вы должны рассмотреть серьезно)

DSC_7708

есть доказательства — в многих новых формах — которые могут быть опорой ко всем летним потребностям в этом году … Чтобы назвать всего два из них, Эмма Стоун в  желтом платье в “La La Land” и Белла в “Красавице и Чудовище“.

la-la-land

Я не думаю что это совпадение… Если вы не видете себя  в желтом платье,  можете добавить чуть поп-цвета как штаны, блузка или пиджак, как это сделала я.

DSC_7859

Cоедините лимонную блузку с женскими harem штанами  и сверкающими балеринами. Этот ансамбль будет искусно прекрасным и удобным для любого случая. Enjoy 

wearing:

Fontana Couture silk blouse

Ralph Lauren harem pants

Miu Miu ballerina

Chanel bag

where:

Piazza Crimea, Turin

photography:

Elena Vinokurova

1 Comment

Filed under fashion, lifestyle, street style

Casual cool western girl

Salut my dears! Are you channelling your inner summery refresh ? If there is something to do with cowboy and bohemian chic spirit then you are in the right place.

Western cool Svetlana Shashkova

I was pretty obsessed with it recently. And revealing the truth – don’t need to have a tone of cash to look good.

_ALE2131

Two things require investment: good pair of boots and hat. As simply as that !!! Right away all of your closet will be western and bohemian…

_ALE2204

Here you may see my mix of it: hat and boots are major ingredients, certainly just add up corset top with a skirt and vintage vest! Ready to go ) Enjoy

_ALE2226

Салют мои дорогие ! Вы направлены в свой внутренний летний refresh ? Если в нем есть что-то свзязаное с духом ковбоев и богемским шиком тогда, вы находитесь в правильном месте.

_ALE2241

Я была довольно одержима этим стилем недавно. И раскрою правду – не обязательно тона денег, чтобы выглядеть хорошо. Только две вещи требуют инвестиций: хорошая пара ботинок и шляпа.

_ALE2251

Так просто!!! Сразу же весь гардероб превратится в western и бого… Здесь вы можете видеть мой микс: шляпа и ботинки – главные компоненты, конечно,  просто добавьте топ корсет с юбкой и винтажный жилетом!

_ALE2268

Готово на вынос) Enjoy 

wearing:

vintage denim vest

top corset Top Shop

skirt Ralph Lauren 

boots and hat YSL

handbag Celine

where:

Cole della Maddalena , Torino

photography:

Alessandro Altavilla 

1 Comment

Filed under fashion, lifestyle, street style

Alined with #1 reliable trend of the season

Every season when its getting  warm we are concerned about trending print to go.  Stripes or florals ? Lets get some chill for the moment and think…

_MG_7786-1

I am convinced that both of them are evergreen and always be in mode. Hope you are agree with me. In precise this season two trends are under radar) Apple of my eyes are stripes in every possible shade and type.

_MG_7814-Modifica-1

Apart from my taste this choice “gusta bene” also for many well known labels as you may see from the showcases.  I took vertical striped pants, that are universally slimming and mix it up with classic white shirt, boucle jacket and sneakers.

_MG_7826-1

Feels super chic, effortless and comfy in the same time -perfect for the day and evening. Enjoy

_MG_7852-1

 Каждый сезон, когда теплеет мы обеспокоены тем какой принт выбрать. Полоска или цветочные узоры? Давайте остынем на момент и подумаем… Я убеждена, что они оба вечнозеленые и всегда будут в моде.

_MG_8020-1

Надеюсь вы согласитесь со мной. В точности в этот сезон две тенденции под радаром) Apple( любимчик ) моих глаз – полоска в каждом возможном оттенке и виде. Кроме моего вкуса этот выбор «gusta bene» также для многих известных брендов, как вы можете видеть из pret-a-porter.

_MG_7788-2

Я взяла штаны в вертикальную полоску, которые универсально стройнят и смиксовала их с классической белой рубашкой, жакетом букле и кроссовками. Чувствуется супер шик, легко и удобно в то же самое время – прекрасно подходит как для дня так и для вечера. Enjoy

wearing:

fontana couture jacket, shirt and pants

sneakers YSL

where:

Parco Valentino, Torino

photography:

Alex Feggi 

4 Comments

Filed under fashion, lifestyle, street style

cream of the crop from Milan design week

Buongiorno! It might be the first word that you are hearing while in Italy… let me know if there are other variations ) Salone del mobile alla milanese was as usual marvellous, warm weather is involved!Every year this event is epitome of style and quality of living recharge for year ahead. Here are the most important things you have missed. If to describe in 3 words its all about lighting , greens and minimalism. 

8505db33c9270edebaa5a78f9d684171

Buongiorno! Это должно быть первое слово, которое Вы услышите, в Италии… Дайте знать, если есть другие вариации ). Salone del mobile по милански был, по обычаю изумителен, теплая погода включена! Каждый год это событие – воплощение стиля и качества жизни перезаряжают на год вперед. Вот самые важные вещи, которые Вы пропустили. Если описать в 3 словах все об освещении, зелени и минимализме.

c774968c827e813e45a6f808f095dd13

Освещение всеми возможными способами произвело шоу и покорило сердца всех посетителей, а также hungryfaces. Особенная сладкая парочка – геометрические лампы Formafantasma из Голландии, которые сконцентрированы не формы, а на игре света…

Milan-Design-Week-Trends-to-see-at-iSaloni-2017-1

Lighting in all possible ways took the show and hearts of all visitors as well as hungryfaces one.  Special sweet couple are geometric lamps Formafantasma from Holland that concentrate not of form but on the game of light… Impressive wall of 30,000 tiny OLED screens, which powerfully mimics the vibrance and intensity of sunlight designed by Tokujin Yoshika for LG.

754913755558974

Впечатляющая стена из 30,000 крошечных экранов OLED, которая сильно имитирует вибрации и интенсивности солнечного света разработанный Tokujin Yoshika для LG.

prospettive-artwork-futurista-di-lg-e-tokujin-yoshioka

Greens and even more greens was screaming loud during design week and it a sign to consider different objects for us . This fantastic desert cactus from Serax would be perfect for lazy days. As well this is all about chilling outdoor and  lifestyle.

foto-cactus-2-

Зелень и еще больше зелени кричали громко в течение недели дизайна и это знак рассмотреть различные объекты для нас. Этот фантастический кактус пустыни от Serax был бы прекрасен для ленивых дней. Также это все для чила outdoor и стиля жизни.

nordic-life-vestre-tortona-design-week-2017

Minimalist topping decor objects changing all the course. Simply make a statement change.  Spice up your apartment with just one piece like this …

Se_The_Lounge_-_Se_Ensemble_-_Milan_2017_1

Минималистские топинг объекты декора, изменяют весь курс. Просто внесите весомое изменение. Добавьте перчик в вашу квартиру с всего одним элементом. 

la_design

For dessert add romantic taste of princess and prince with new line of bed wear from Twin Set . Make your life a fairy tale ) Enjoy 

e163209832508c49f31510632a56650f

На десерт добавьте романтичный привкус принцессы и принца с новой линией для спальни от Twin Set. Сделайте свою жизнь сказкой) Enjoy 

DSC_1958

This week normally on the go so comfortable ensemble would work best. I was blending in military chic way. Эта неделя обычно постоянно на ходу и в движении так что комфортный ансамбль как раз то что надо. Я смешала military chic и в путь.

wearing:

military jacket, bloomy shirt and khaki pants Twin Set 

loafers Ralph Lauren 

where:

Milan, down town

photography:

Elena Vinokyrova 

 

1 Comment

Filed under architecture, design, lifestyle

Minimalistic pieces you should taste

Bonjour sweets ! Hope spring treats you well. Cant believe it has arrived ) Get all your dresses and skirts ready. Its time to shine with sparkling light. Don’t underestimate the power of minimalistic pieces they should be your greatest armoury …

DSC_8015

An ever chic grey, khaki and metallics. These monochromatic tones blend with every single colour in the style palette.

DSC_8171

Starting from office day to weekend, this actual look will  be amazing, mix of knit dress with military jacket and mannish shoes.

DSC_8342

Versatile, feminine, effortless and chic what else ? In addition, its very comfortable as well. Try it out. Enjoy 

DSC_8500

Бонжур сладкие! Надеюсь весна обходится с вами хорошо. Аж не верится что она пришла) Приготовьте все ваши платья и юбки. Это время, чтобы сиять со сверкающим светом.

DSC_8634

Не недооценивайте власть одежды в стиле minimal, она должна быть вашим самым большим оружием… Когда-либо шикарный серый, хаки и metallics. Эти монохроматические тоны смешиваются с каждым цветом в палитре стиля.

DSC_8395

Начиная с дня в офисе до выходных, этот актуальный образ будет выглядеть удивительно, вязаное платье с курткой милитари и mannish обувью.

DSC_8698

Универсально, женственно, роскошно и без особых усилий, что-то еще? Кроме того, етот образ также очень удобен. Попробуйте. Enjoy 

wearing:

Ralph Lauren knit dress

Military Jacket Dsquared

shoes Made in Italia

Lucia Bag Dolce Gabbana

where:

Intesa San Paolo, Turin

photography:

Andrea Asti

Leave a comment

Filed under fashion, lifestyle, street style

refresh your skin and bloom this spring

Hello Ladies! Each woman dreams to look well in spring, but skin very often let us down: it begins to shell and dim, puffiness appears. In nutshell , it is normal reaction to whims of unstable weather and avitaminosis. However you shouldn’t indulge in vain hopes too. Let’s start to bloom today with help of 3 easy steps : cleaning , hydrating and good eating. Yeap you read it right , everything you put in  a mouth will transform your skin literally. I am convinced that you know the best spring diet already ( omega 3 rich food and lot of veggies and fruits) Cleansing is very important and it is necessary to remove all dead cells and and to clear channels of sebaceous glands. For this purpose it is necessary to use a scrub or a gommage by skin type 1 – 2 time a week.

Laughing woman with the slice of cucumber in hand. Photo of funny girl with moisturizing facial mask. Beauty & Skin care concept

Каждая женщина мечтает хорошо выглядеть весной, но кожа очень часто подводит: начинает шелушиться, становится тусклой, появляется отечность. В принципе, это нормальная реакция на капризы неустойчивой погоды и авитаминоз. Однако ждать у моря погоды тоже не стоит. Давайте начнем наше цветение сегодня с помощью 3х простых шагов : очищение, увлажнение и хорошее питание. Да, вы прочитали все правильно, буквально все что вы кладете в рот трансформирует кожу. Я уверенна что вы уже знаете лучшую весеннюю диету (богатая омега 3 еда и много овощей и фруктов) Очищение очень важно и  необходимо для того, чтобы удалить все мертвые клетки и и очистить протоки сальных желез. Для этого необходимо пользоваться скрабом или гоммажем по типу кожи 1 – 2 раза в неделю.

u_7612017050386_01

Valmont Exfoliant Revitalising Scrub 

 After this procedure your skin is ready and steady for refreshing hydration dose. It is obligatory treatment in spring as for oily as for dry and normal skin. Cream has to be absolutely natural, floaty – that will to be fast and easily absorbed and not to leave a fat film on the surface of skin. My favourite products you may find bellow. May the beauty be with you . Enjoy .

SkinLabo Moisturising Serum and Day Cream 

После этой процедуры ваша кожа готова остепениться для освежающей дозы увлажнения.  Это обязательный уход весной как для жирной, так и для сухой и нормальной кожи. Крем должен быть абсолютно натуральным, легким – таким, который будет быстро и легко впитываться и не оставлять жирную пленку на поверхности кожи. Мои любимые продукты вы можете найти выше. Пусть красота будет с вами. Enjoy 

 

Leave a comment

Filed under beauty, cosmetics, lifestyle