Tag Archives: hydration

5 beauty essentials to beat the heat

Summer complexions like a bikini costumes beckoning for less is more approach. If sea air and sand in your future get beach ready from head to toe with these beauty essentials.


Летний аспект как бикини, подзывающие к подходу меньше это больше. Если морской воздух и песок в вашем будущем – подготовьтесь к пляжу с головы до пят с этими необходимыми элементами красоты.


Hydrating spay is a quick and convenient way to maintain moisture throughout the day, which, as we all know, is the key to a healthy complexion.  An absolute must-have for travel and feels incredibly refreshing during long flights or strolling around in the heat. 


Увлажняющий спрей это быстрый и удобный способ поддержать влажность в течение дня, который, как все мы знаем, является ключом к здоровому цвету лица. Абсолютная необходимая вещь для путешествия и чувствуется невероятно освежающе во время долгих полетов или на прогулке по жаре.


We all know that summer without a sunscreen is a path to ageing and sunburn. Beat the heat with this new La Roche-Posay’s Anthelios AC Anti-Shine Matte Fluid. This sun protection is specifically designed for people with sensitive skin , offering a non-comedogenic, featherlight formula with a velvet finish alongside SPF 30 protection. 


Все мы знаем, что лето без солнцезащитного крема, путь к старению и сгоранию. Обыграйте жару с новым La Roche-Posay’s Anthelios AC Anti-Shine Matte Fluid.  Он был специально предназначено для людей с чувствительной кожей, предлагая non-comedogenic, легкую формулу с бархатным финишем вместе с защитой солнцезащитного фактора 30.


Messy hair dont care ? On the beach you can afford this luxury, but in the same time keeping your hair in order will pay off always. Care in your tote this fab Tangle Teezer and stay knots free!!!


Запутанные волосы, а вам все равно? На пляже можно себе предоставить эту роскошь, но в то же время, поддерживание волосы в порядке будет окупаться всегда. Носите в своей сумочке этот потрясающей Tangle Teezer и будьте свободными путаницы в волосах!!!


Add a little radiance, enhance a natural tan or create definition with a little touch of bronzer and watch your face transform… Dust it over the face for a healthy holiday glow.


Добавьте немного сияния, увеличьте естественный загар или создайте определение с небольшим прикосновением бронзера и наблюдайте как лицо преображается… Подпудрите его по лицу для здорового праздничного блеска.


Smile more and don’t forget about rouge, pinky or orange lipstick !!! If for no other reason, buy this lipstick for the adorable packaging. There’s something to be said about a lipstick that makes you smile. 


Улыбайтесь больше и не забудьте про помаду, красную, розовую или оранжевую!!! Если ни по какой другой причине, купите эту помаду из за восхитительной упаковки. Должно быть что-то, сказанным о помаде, которая заставляет улыбнуться.



Filed under beauty, cosmetics, lifestyle

refresh your skin and bloom this spring

Hello Ladies! Each woman dreams to look well in spring, but skin very often let us down: it begins to shell and dim, puffiness appears. In nutshell , it is normal reaction to whims of unstable weather and avitaminosis. However you shouldn’t indulge in vain hopes too. Let’s start to bloom today with help of 3 easy steps : cleaning , hydrating and good eating. Yeap you read it right , everything you put in  a mouth will transform your skin literally. I am convinced that you know the best spring diet already ( omega 3 rich food and lot of veggies and fruits) Cleansing is very important and it is necessary to remove all dead cells and and to clear channels of sebaceous glands. For this purpose it is necessary to use a scrub or a gommage by skin type 1 – 2 time a week.

Laughing woman with the slice of cucumber in hand. Photo of funny girl with moisturizing facial mask. Beauty & Skin care concept

Каждая женщина мечтает хорошо выглядеть весной, но кожа очень часто подводит: начинает шелушиться, становится тусклой, появляется отечность. В принципе, это нормальная реакция на капризы неустойчивой погоды и авитаминоз. Однако ждать у моря погоды тоже не стоит. Давайте начнем наше цветение сегодня с помощью 3х простых шагов : очищение, увлажнение и хорошее питание. Да, вы прочитали все правильно, буквально все что вы кладете в рот трансформирует кожу. Я уверенна что вы уже знаете лучшую весеннюю диету (богатая омега 3 еда и много овощей и фруктов) Очищение очень важно и  необходимо для того, чтобы удалить все мертвые клетки и и очистить протоки сальных желез. Для этого необходимо пользоваться скрабом или гоммажем по типу кожи 1 – 2 раза в неделю.


Valmont Exfoliant Revitalising Scrub 

 After this procedure your skin is ready and steady for refreshing hydration dose. It is obligatory treatment in spring as for oily as for dry and normal skin. Cream has to be absolutely natural, floaty – that will to be fast and easily absorbed and not to leave a fat film on the surface of skin. My favourite products you may find bellow. May the beauty be with you . Enjoy .

SkinLabo Moisturising Serum and Day Cream 

После этой процедуры ваша кожа готова остепениться для освежающей дозы увлажнения.  Это обязательный уход весной как для жирной, так и для сухой и нормальной кожи. Крем должен быть абсолютно натуральным, легким – таким, который будет быстро и легко впитываться и не оставлять жирную пленку на поверхности кожи. Мои любимые продукты вы можете найти выше. Пусть красота будет с вами. Enjoy 


Leave a comment

Filed under beauty, cosmetics, lifestyle

3 best eye creams that better than good night sleep

Hello there! If your biggest mission is to look  forever young then you are in right place. Every problem is better to prevent than to work against. Right ? As it turns out not everybody understand it… let me clear that up for you, ladies) What is the first thing you notice when you meet someone? Personally i believe in eye contact. From there you can tell a lot: age, charisma and character. If you like an idea look 10 years younger than your mates is time to act ! Feed your under eyes skin right. Its as easy as to feed yourself with easy 3 steps:

1 . Hydration – better to start to use under eyes cream from your early 20s

2. Store your magic cream in a fridge will help you to beat puffiness 

3. Use it at night – rich cream for cold winter and lighter version for warm season

Also check carefully ingredients they are fundamentals –  more natural – better version.  Hope that was useful . Let me know. Enjoy 

Привет! Если у вас огромная миссия выглядеть всегда молодо тогда, Вы находитесь в правильном месте. Каждую проблему лучше предотвратить, чем работать против. Верно? Как оказалось, не все понимают  это… позволило мне разъяснить это для Вас, леди) На что вы обращаете внимание в первую очередь когда Вы встречаете кого-то? Лично я верю в зрительный контакт. После вы можете сказать о многом: возраст, харизма и характер. Если вам нравится идея выглядеть на 10 лет моложе ваших товарищей пора действовать! Питайте вашу кожу под глазами правильно. Это также же просто, как ваше питание с легкими 3 шагами:


Elizabeth Arden Flawless Future Powered by Ceramide Eye Gel

1. Увлажнение – лучше начать использовать крема под глаза с ваших ранних 20ти

2. Хранение ваших волшебных кремов в холодильнике поможет избавиться от отечности

3. Используйте его ночью – густые крема во время холодной зимы и более легкую версию для теплого сезона


Также проверяйте осторожно ингредиенты, они фундаментальны – более натуральные – лучше. Надеюсь это было полезно.  Дайте знать. Enjoy 




Filed under beauty, cosmetics

best 7 things to know for a better skin in winter

winter-skin-careSkin isn’t only the barrier between the environment and our insides—it’s a living organ that’s responsible for keeping the body cool, protecting it against germs and “invaders,” and many other metabolic processes . It’s important to keep these tissues in good condition and working well all year long so they can do their jobs and keep us healthy and safe. Cracked, flaky, irritated, or inflamed skin is normal during winter, though it’s not exactly fun. If red, scaly, itchy skin lingers or is causing serious discomfort, be sure to visit a doctor; it might be a more serious dermatological condition like dermatitis, eczema, or athlete’s foot. Barring more serious issues, there are a few strategies that can give the body a break when the mercury plunges:

Beautiful skin in winter

  1. A 20-minute long, boiling-hot shower might feel great on a cold day, but stick to warm or lukewarm water for 10 minutes or less. Long exposure to hot water can strip moisturise from hair and skin.
  2. When heading into the great outdoors, dress for the weather with a hat, scarf, and gloves to avoid windburn and prolonged exposure to cold air.
  3. At the grocery store, fill up a cart with foods full of healthy monounsaturated fats and omega 3 fatty acids, such as fish, nuts, olive oil, flax, sardines, and avocados.Foods-rich-in-omega-3-fatty-acids
  4. While at the market, load up on vitamin C-rich produce like citrus fruit and dark leafy greens. Vitamin C can help boost the body’s production of collagen, a protein that maintains skin and other connective tissues.
  5. It’s a good idea to drink plenty of water during winter, but there is actually no scientific proof that guzzling water can rehydrate scaly skin. Otherwise coco water will help to maintain water balance and fulfil all requirement of the body.
  6. Take care of your body too. Whatever you do for your face, you should be also doing for your body especially in frosty.
  7. Try natural oils. A great and comforting way to provide your whole body with much-needed hydration during the winter is with bath oils. Your skin absorbs the moisture from the oils, leaving your skin silky soft every time you step out of the tub. 

Hope it was useful for you!!! Enjoy winter magic and meanwhile follow me @ Instagram which you can find in right up angle.

natural oils

Кожа не только барьер между окружающей средой и нашими внутренним  — это живущий орган, который ответственный  за хранение тела в тепле, защищая его от микробов и “захватчиков” и многих других метаболических процессов. Важно держать эти ткани в хорошем состоянии и работоспособности весь год, таким образом, они могут делать свою работу и сохранять нас здоровыми и безопасными. Резкая, облупленная, раздраженная, или воспламененная кожа нормальна в течение зимы, хотя это точно не забавно. Если кожа красная, чешуйчатая, зудящая задерживается или вызывает серьезный дискомфорт, обязательно посетите доктора; это может быть более серьезное дерматологическое сотояние как дерматит, экзема или микоз. Исключая более серьезные проблемы, есть несколько стратегий, которые могут дать телу передохнуть, когда ртутный столбик опускается вниз:

svetlana shashkova in knits

  1. 20-минутный длинный, кипящий душ наверное поможет чувствовать себя великолепно в холодный день, но придерживайтесь теплой или чуть теплой воды в течение 10 минут или меньше. Долгая выдержка под горячей водой может ограничить увлажнение волос и кожи.
  2. Направляясь в природу, оденьтесь по погоде с шапкой, шарфом и перчатками, чтобы избежать обветренностей и длительного воздействия холодного воздуха.
  3. В продуктовом магазине заполните тележку продуктами, полными здоровых мононенасыщенных жиров и омеги 3 жирных кислоты, такие как рыба, орехи, оливковое масло, лен, сардины и авокадо.
  4. В то время как на рынке, загрузите богатой витамином C продукции как цитрусовые и темные листовые овощи. Витамин C может помочь повысить производство коллагена, белок, который поддерживает кожу и другие соединительные ткани.coconut-water-
  5. Это – хорошая идея выпивать много воды в течение зимы, но нет фактически никакого научного доказательства, что жадно пить воду может повторно гидратировать чешуйчатую кожу. В противном случае кокосовая вода поможет сохранить водный баланс и выполнить все требование тела.
  6. Заботьтесь о теле также. Независимо от того, что Вы делаете для лица, вы  должны также делать  и для Вашего тела особенно во время морозов.
  7. Попробуйте натуральные масла. Замесательный и успокоительный способ предоставить всему Вашему  телу весьма необходимую гидратацию в течение зимы с маслами для ванн. Ваша кожа поглощает влажность от масел, оставляя ее шелковистой мягкий каждый раз, когда Вы выходите из ванны.
  8. Надеюсь Это было полезно для вас!!! Наслаждайтесь магией зимы и в тоже время следите за моими обновлениями @ Instagram который вы можете в верхнем правом углу.


Leave a comment

Filed under beauty, cosmetics, lifestyle

gorgeous skin essentials at home

Like all women in the world i am the one who is fighting for excellence of beauty : skin, correct nutrition , right shape. Recently  I’ve met my friend who was sharing her impressions about recent trip to Brasil. While we were drinking and  checking pictures i ask her : how come your face skin looks always perfect ? She travel like a jet-set but its not connected to her skin qualities. As to say true in her 37 she looks maximum like 30 !!! how its possible ? With a smile she look at me and said: i have one little friend – her name is Clarisonic. I was asking a lot about this animal .Little machine  clean your face with vibration brush, so all the creams become more effective after. I forgot for a while till that time i found one article in magazine about this baby . That time i decide to purchase that kind of pleasure and see how it is. To tell that it works its nothing to tell. My skin become more smooth, light all black spots disappeared . Must to add that my favourite products become even more effective. Specially that one that based on aqua di rosa which regenerate and hydrate skin . My choice ?  skin quenching mist Sampar and aqua hydra mask Guerlain.

Как и все женщины в мире я одна из тех кто борется за совершенство красоты: кожа, правильное питание, забота о фигуре. Недавно я встретила свою подругу которая делилась своими впечатлениями о поездке в Бризилию. В то время пока мы выпивали и просматривали фотографии я спросила ее: как так твое лицо и кожа всегда в отличном состоянии ? Она путешествует как джет-сет но это никак не относится к ее качесву кожи. Если сказать правду в ее 37 она максимум выглядит на 30!!! Как это возможно ? С улыбкой она посмотрела на меня и сказала: у меня есть маленький друг – ее зовут Clarisonic. Я много спрашивала об этом звере. Маленькая машинка чистит ваше лицо с помощью вибрирующей щеткой, в итоге после этой процедуры действие крема становятся эффективней. Забыв после ненадолго об этом, я обнаружила статью в журнале об этой малышке. В то время я решила приобрести себе такое удовольствие и посмотреть как оно. Сказать что это работает – ничего не сказать. Моя кожа стала более гладкой и ровной, чорные точки исчезли совсем. Необходимо добавить что мои любимые продукты начали действовать еще сильнее. В особенности те которые основывающиеся на розовой воде которая регенерирует и увлажняет кожу. Мой выбор ?

skin quenching mist Sampar и aqua hydra mask Guerlain.

ClarisonicMia2pink sampar Unknown

Leave a comment

Filed under beauty, lifestyle, travel