Tag Archives: interiordesign

5 Things to Make Your House a Cozy Refuge

While staying at home, it’s so important to feel cosy, relaxed and protected. That’s why it is the right moment to observe your house and think about how to make the most of it. Don’t imagine any serious restorations. You will need a minimum of instruments to turn your apartment into the most inspiring place in the world, where you’ll enjoy working, indulging, meditation and relax.

Когда мы вынуждены проводить все время дома, особенно важно чувствовать себя уютно, расслабленно и защищено. Вот почему именно сейчас стоит внимательно оценить свое жилище и подумать о том, как сделать его тем самым идеальным местом. И даже не думайте ни о каких затяжных ремонтах. Будем достаточно самых простых деталей, чтобы превратить ваш дом в самое вдохновляющее место на планете, где вам будет приятно работать, отдыхать, медитировать и расслабляться.

Porcelain

First, porcelain. It would sound obvious, but fine porcelain has a superpower of bringing some chic into your interior. Whether it will be a tea set for an elegant 5 o’clock or a dozen of hand-painted plates to decorate a wall, go for it! P.S. A vintage set inherited from your grandma will work good.

Фарфор

Начнем с фарфора. Это может показаться не самым очевидным решением, но изящный фарфор способен мгновенно добавить буржуазную ноту вашему интерьеру. Будь это чайный сервиз для элегантного пятичасового чаепития, либо набор расписанных вручную тарелок, чтобы декорировать ими стену, пробуйте! P.S. бабушкин сервиз пригодится для этих целей.

Flowers

Flowers. Every day, everywhere. Don’t estimate the immediate mood-lifting properties of a nice bouquet. Either for evening apéritif moment or for working from home in the morning, they will always inspire you to smile and create.

Цветы

Цветы: везде и каждый день. Не стоит недооценивать способности красивого букета мгновенно поднимать настроение. Он будет вдохновлять вас улыбаться и творить, будь то во время вечернего аперитива или же во время утренней работы за компьютером.

Textiles

Rich textures of velvet, silks and thick act in an interior as a good cashmere sweater or a silk blouse on your body. They give an instant feeling of cosiness and luxury. Try strong colours of precious stones: emerald, ruby and sapphire.

Ткани

Люксовые текстуры бархата, шелка и плотного хлопка работают в интерьере так же, как хороший кашемировый свитер или шелковая блуза на вашем теле. Они мгновенно дают ощущение комфорта и роскоши. Попробуйте выразительные оттенки драгоценных камней: изумруд, рубин и сапфир.

Books

It’s time to rearrange your home library! When there will be another moment calm like this to look through all your books, deciding what to read, what to hide and what to expose? Do use the books as a decoration element. Put the most beautiful ones on your coffee or side table to create a chic living room.

Книги

Самое время реорганизовать вашу домашнюю библиотеку! Когда еще будет такой подходящий момент, чтобы спокойно рассортировать все книги, решая, что стоит перечитать, что отложить подальше, и что выставить на самое видное место? Обязательно используйте книги в качестве элемента декора. Разложите самые красивые на кофейном или приставном столике, чтобы придать ноту шика вашей гостиной.

Mirrors

More mirrors, more fun! They create an amazing optical effect in an interior, offering new dimensions and enlarging the space. Play with the mirrors of different sizes, hanging two or three on the wall, and insert big and tall ones if you want to expand visually a tiny apartment.

Зеркала

Больше зеркал, больше веселья! Они создают восхитительный оптический эффект, открывая новые измерения и расширяя площадь. Играйте с зеркалами разного диаметра, вешая на одну стену сразу несколько небольших, либо же устанавливая высокие в квартире небольшой площади.

1 Comment

Filed under design, lifestyle

Fuori Salone del Mobile pivotal of creativity

Миланская неделя дизайна -это наиболее важное и известное дизайн-событие в мире; которому уже более чем 50 лет. Ежегодно в апреле, в течение одной недели, официальная выставка Salone del Mobile и все связанные с ней события, с общим названием ‘FuoriSalone’, занимают центр и окрестности Милана, превращая город в центр творчества. Для меня как человека непосредственно мало относящегося к миру дизайна увлекательным  было созерцание Fuori Salone. Для вас мои любимые читатели я подготовила лучшее из увиденного мной. 

sangregoriodocet_MGbig

Milan design week is the most important and known design event in the world; It has already more than 50 years. Annually in April, within one week, the official Salone del Mobile exhibition and all related events, with the general name ‘FuoriSalone’, occupy the center and vicinities of Milan, turning the city into the center of creativity. For me as person which is directly poorly relating to design world was fascinating contemplation of Fuori Salone. For you my favourite readers I prepared the best of seen by me.

Bisazza

В историческом районе Брера находится знаменитая Академия изобразительных искусств и картинная галерея Пинакотека Брера. В здании Академии разместилась коллективная экспозиция “Belgium is Design” с участием десяти дизайнеров, получивших начиная с 2006 года бельгийскую премию дизайнер года.

In historical district of Brera situated  well-known Academy of the fine arts and the Brera Art Gallery. In the building of Academy the collective exposition of “Belgium is Design” with participation of ten designers who got since 2006 the Belgian award the designer of year was placed.

Belgium is design fuori salone milano    

На другой стороне улицы Брера во дворе Palazzo Cusani XVIII века  разместился сад «Ortofabbrica», в котором представили свои идеи бренды и дизайнеры, работающие в концепте sustainability (социально-экологической ответственности).

At other side of the street in Brera in the yard of a palace Palazzo Cusani XVIII century is the garden “Ortofabbrica” in which presented the brands and designers ideas which  working in sustainability concept (social-and-ecological responsibility) was placed.

Menotti Milani 

C организацией PALMADOR2015 и новой колекции узоров  Emiliano Salci e Britt Moran празднуют свое десятилетие на Salone.

And a new collection of patterns of Emiliano Salci e Britt Moran celebrate the decade on Salone with the PALMADOR2015 organization.

dimorestudio-palmador-2015-07_MGbig_MGbig 

вау является акронимом Мира Чудес, титулом которым была названа экспозиция галереи LECLETTICO. 

wow is an acronym of World of Wonders , a title which the exposition of LECLETTICO gallery was called.

LECLETTICO

9 дизайнеров интерпретируют для французкого дома Louis Vuitton  тему арта поездок в рамке блестящего Palazzo Bocconi

9 designers interpret for the French house of Louis Vuitton a subject of an art of trips in a frame of brilliant Palazzo Bocconi

 LOUIS-VUITTON home

Французкий дом Hermes акцентирует внимание на мебели и обоев эффекта ткани “для джунглей” для придания вкуса экзотики и очарования.

The French house of Hermes focuses attention on furniture and wall-paper of effect of fabric “for the jungle” for giving of taste of exotic and a charm.

hermes home

Пещера ткани на пространстве на via delle Erbe 2, дизайнер Daniel Arsham и Alex Mustonen из Snarkitecture создали для COS инсталляцию из сотни полос ткани

Fabric cave on space on via delle Erbe 2, the designer of Daniel Arsham and Alex Mustonen from Snarkitecture created for  COS installation from one hundred strips of fabric

cos_MGbig

LEXUS на  Via Tortona представляет путешествие чувств, мультисенсорная выставка в трех тематических областях разработаны Philippe  Nigro в сотрудничестве с 3-звездочным шеф-повараром Michelin, Hajime Yoneda.

LEXUS on Via Tortona represents travel of feelings,  multi sensor exhibition in three thematic areas Philippe Nigro in cooperation with 3-stars Michelin chief, Hajime Yoneda are developed.

Lexus salone fuori mobile

Leave a comment

Filed under design, lifestyle, tehnology

flowers, candles and flavour of romance in House of Valentine’s

Hello dears!!! Thank you for visiting and reading my blog )) On the main holiday for everybody who is in love you should decorate not only the table but also your bedroom and bathroom. The simplest way to decorate is to put heart and flower garlands on the bed and everywhere in the house.

beautiful-bedroom-interior-ideas-for-valentines-day-2-554x466

You can also take  flower petals and make hearts of them on the bed and on the side table. Ready to make big changes? Then use as much red and pink in the décor as possible, hearts and romantic dinner are necessary details.living-room-with-lower-floor-designs-and-beautiful-valentine-day-decor-with-red-pillows-and-luxury-table-and-modern-stairs-also-round-glass-table-with-freestanding-glass-table

You can even place the matrass on the floor and surround it by wine, glasses, flowers and garlands. And don’t forget candles! They would help you to create a romantic atmosphere and fill the place with love and tenderness. You should do the same romance in bathroom decoration for this special holiday, in order to make it the most romantic night of the year. valentine-day-decor-ideas-for living-room

It’s easy to create a romantic atmosphere, but if you don’t have an idea how to do that, you are in the right place…. Will show you some ideas bellow!!! Get inspired and  make every day unforgettable )))) Love velentines day decoration Здравствуйте дорогие !!! Спасибо за посещение и чтение моего блога)) На главном празднике для всех, кто любит, Вы должны украсить не только стол, но также и Вашу спальню и ванную. Самый простой способ декора состоит в том, чтобы поместить сердца и цветочные гирлянды на кровати и везде по дому. Вы можете также взять цветочные лепестки и сделать сердца из них на кровати и на приставном столе.

FLOWERS for valentine decor

Готовы внести большие изменения? Тогда используйте как можно больше красного и розового цвета в декорациях, сердца и романтический ужин – необходимые детали. Вы можете даже поместить матрас на пол и окружить его вином, очками, цветами и гирляндами.

bedroom for valentine day

И не забывайте свечи! Они помогут Вам создать романтичную атмосферу и заполнить место любовью и нежностью. Вы должны сделать тот же самый романс в оформлении ванной для этого специального праздника, чтоб это была самая романтичная ночь в году.

romantic bathtub decoration for valentines day

Легко создать романтичную атмосферу, но если у Вас нет идеи, как сделать это, Вы находитесь в правильном месте…. Покажу вам некоторые идеи ниже!!! Будьте вдохновлены и сделайте каждый день незабываемым))) Love 

photography and design source

  

3 Comments

Filed under architecture, design, lifestyle

magic Christmas holidays atmosphere

Никто так сильно не ожидает наступления Нового Года и Рождества, как малыши! Для них это период настоящей сказки, волшебных существ, добрых фей и исполнения желаний. Все эти новогодние мечты и переживания самых маленьких воплощены в маленьких декоративных атрибутах которые можно приобрести в магазинах дизайна интерьеров. Уютные домики и палатки, светящиеся звезды, всевозможные гирлянды и теплая мягкая мебель!!!  Для придания атмосфере праздника будет достаточно даже нескольких свечей и подушек))) В предвкушении зимних праздников я всегда вспоминаю те яркие и беззаботные детские будни, игры в прятки и ожидания Деда  Мороза!! А вы? Давайте стимулировать и помогать младшим исполнять их мечты в жизнь. Ведь не обязательно быть волшебником чтоб создать сказку в доме своими силами…Приятного просмотра! 

CHRISTMAS -holidaYS for a kids baby-child-holiday

Nobody expect so strongly coming of New Year and Christmas, as kids. For them it is the period of the honest fairy tale, magic beings, fairy godmothers and fulfillment of desires. All these New Year’s dreams and experiences of the smallest are embodied in small decorative attributes which can be gotten in interior design shops. Cozy lodges and tents, the shining stars, various garlands and warm upholstered furniture!!! For giving an atmosphere of a holiday will be enough even several candles and pillows))) In an anticipation of winter holidays I always remember that bright and carefree children’s weekdays life, hide-and-seek games and Santa Claus expectation!! And what about you? Let’s stimulate and help younger execute their dreams in life. After all isn’t obligatory to be a mage to create the fairy tale in the house by own efforts… Enjoy !

polar-bear-pillow christmas -baby-child-holiday christmas baby-child-holiday christmas baby-child-christmas -baby-child-christmas baby-child-christmas baby-child-christmas robe baby-child-christmas gifts tree-candles christmas ideas

Leave a comment

Filed under architecture, design, lifestyle

Convenience

There are a lot of innovations in a world of design. Some of them out of our imagination on other hand is exactly what you think: I want that!!! Was surfing online to get inspiration and found this amazing rag Rug by Yoy. You can actually sit on this rug, by bending it. There is a 10mm thick structure made of aluminium inside. It can be used as a rug and sometimes as a chair as you like.  Also i guess it will match to any kind of apartment or house no matter how big is livingspase. Simplicity and multi functionality rules the world. Find more info and a little video here.

Rag chair by Yoy rag chair by yoy

Есть много инноваций в мире дизайна. Некоторые из них вне нашего воображения, но с другой стороны то, что Вы думаете: Я хочу это!!! Занимаясь серфингом онлайн, чтобы получить вдохновение я  нашла этот удивительный Коврик by Yoy. Вы можете фактически сидеть на нем, сгибая его. Там структура 10 мм толщиной, сделанная из алюминия внутри. Он может использоваться в качестве коврика и иногда в качестве стула, как Вам нравится. Также я предполагаю, что это будет соответствовать к любому виду квартиры или дома независимо от того, какая жилая площадь. Простота и много функциональность управляют миром. Найдите больше информации и видео здесь.

 

Leave a comment

Filed under design, lifestyle, tehnology

THE ESSENCE OF ‘HOME’

When all of us after work rush get tired and come home we want feel comfortable in our cosy place, which we call home. Certainly in  head there are many associations with it and all of them are different. My parents house has antique style of furniture with a modern touch of us – pretty new generation of 21st century. All of that makes relax and renovation for the new conquers.  Lately i found one stunning place which exactly displays what must be  in my house!!! The  idea behind this was based on the reinterpretation of antique furniture and decorative objects, with care for a perfect blend between past and present. No matter where u live in a country house or in modern loft there are all you need )))  it really merges past and present in perfect harmony making tradition and innovation. Simplicity and design meet together ! Anyway i will not talk more then that just have a short look at the photo and will understand!!!

More u can find here.

flamant

Когда все мы после рабочей спешки устаем и приходим домой, мы хочем чувствовать себя комфортно в нашем уютном месте, которое называем домом. Конечно в голове много асоциаций с этим и у всех они разные.  Мой родительский дом выглядит антично со всей мебелью времен молодости предков  с нашим современным прикосновением – достаточно нового поколения 21 века. Все это раслобляет и наполняет силами для новых побед. Недавно я нашла потрясающее место которое с точностью отображает  то, что должно быть в моем доме. Идея позади этого была основана на реинтерпретации старинной мебели и декоративных объектов с заботой о прекрасной смеси между прошлым и настоящим. Независимо от того, где вы, живете в загородном доме или в современном лофте есть все, в чем Вы нуждаетесь)))  Это действительно совмещает прошлое и настоящее в прекрасной созданной гармонии и инновациях .  Простота и дизайн встречаются вместе! Так или иначе я не буду говорить более , просто взгляните на фотографии, и будет все ясно!!!

Больше вы можете найти here.

flamantflamantflamant

flamant

flamantflamant

flamant details

flamant

Leave a comment

Filed under architecture, design, lifestyle

Past and Present of villa in Monferrato

Couple of weeks ago i got a chance to be invited for  drink in a friends villa in Monferrato.  For curiosity  i decided to check about this region some information.  Was figuring out that is one of the most attracting areas in Piemonte!!!! Monferrato is characterised by the softness and integrity of a landscape that in autumn turns into an enchanted red colour, more then that is a land rich of history and tradition. So i was prepared for Italian country-style house with a lot of pasta and pizza with a glass of beautiful Barolo. But it wasn’t about this at all. When i arrived on my delighted eyes was a total white Castle )  It was impossible do not fall in love in sophisticated interior of this house, that was designed by Laura Giordano. Total white house with wooden details combination and soft beige furniture accent was more then organic. Must to say that it would be a perfect house for family for all the time.

Несколько недель назад, я имела возможность быть приглашенной на коктейль в дом друзей в Монферато. Из любопытства, я решила узнать про этот регион немного информации. Обнаружила, что это одно из самых привлекательных мест в регионе Пьмонта!!! Монферато характеризуется своей мягкостью и целостностью пейзажа, который осенью превращается в очаровательный красный цвет, более того эта територия багата своей историей и традициями. С того момента я подготовилась к итальянскому загородному дому в котором будем много пасты и пиццы с бокалом чудесного бароло. Но это было совсем не о том. Когда я приехала туда, в моих восторженных глазах был полностью белый замок) Это было невозможно не влюбится в великолепный интерьер дома, дизайн которого разработала Лаура Джиардини. Полностью белый дом с деревяными комбинирующими деталями и мягкий бежевый акцент на мебели выглядело больше чем органично. Должна сказать что это будет отличный дом для семьи на все время.

Villa In Monferrato Pool in Monferrato plageKitchen Dining interior design bath room shower living room wooden sink stairs from glass

Leave a comment

Filed under architecture, design, lifestyle