Tag Archives: inspiration

Just don’t give up trying to do what you really want to do. Where there is love and inspiration, I don’t think you can go wrong – Ella Fitzgerald

Success is about more than money. You don’t find the most successful people boasting about their car collection. Instead, you hear these people talk about how blessed they are to do what they love to do. When you have outer fulfilment of your inner desires, you are successful.

Leave a comment

Filed under inspirational quotes, lifestyle

Decorating my dream home, here what it looks like

A home decor lover without a home by her own, yes its possible and its a reality many of us living right now. Regardless of the fact who you are: refuge, foreigner, student or professional who is working oversees, we all want to have our cosy place we call home. Visualising my perfect living space i’ve been watching many interior design magazines and Pinterest boards. Though people tend to decide on furniture and accessories after actually moving into a new home, as a design enthusiasts I understand the thrill of amazing interiors and love to stare longingly at wonderful homes for inspiration.

Любитель домашнего декора без собственного дома, да, это возможно, и это реальность, в которой многие из нас живут прямо сейчас. Независимо от того, кто вы: беженец, иностранец, студент или профессионал, который работает за границей, мы все хотим иметь наше уютное место, которое мы называем домом. Визуализируя свое идеальное жилое пространство, я просмотрела множество журналов по дизайну интерьера и бордов Pinterest. Хотя люди, как правило, выбирают мебель и аксессуары после переезда в новый дом, как энтузиаст дизайна, я понимаю остроту ощущений от удивительных интерьеров и люблю долго рассматривать их для вдохновения.

Despite the fact that I am not a proud homeowner yet—though I hope that day will come—I do spend a lot of time pondering exactly how I would love to decorate, which design style I would choose, and how to save and bookmark all of the amazing inspirational photos I come across. Sharing my process might inspire a process of your own, and I’m here to assure you that there is nothing wrong with giving thought to your dreams and goals—I like to believe it only makes them feel more within reach. 

Несмотря на то, что я еще не являюсь гордым домовладельцем — хотя я надеюсь, что этот день наступит — я провожу много времени, размышляя о том, как именно я хотел бы украсить, какой стиль дизайна я бы выбрала бы, и как сохранить и добавить в закладки все удивительные вдохновляющие фотографии, с которыми я сталкиваюсь. Наверняка, этот процесс может вдохновить и вас на собственный, а в свою очередь готова заверить вас, что нет ничего плохого в том, чтобы думать о своих мечтах и целях — мне нравится верить, что это только заставляет их осуществляться еще стремительней.

I would say now, my ideal home is cozy, elegant and transitional, a touch Mediterranean, and a bit retro vintage -inspired, thanks to my never ending love to Ralph Lauren. I want to surround myself with treasures I adore, pieces that are intentional, clean, and practical. I also have an affinity for neutrals, with pop up of the colours and strong decor accents. The dream for me is a radical chic kitchen and a wooden island, a soft neutral living room, and milky- green bedrooms. I am also a huge bibliophile and hope that my future home will have a space dedicated to my book collection and a cozy nook for reading—thats the spirit!

Я бы сказала, что мой идеальный дом уютный, элегантный и транзитный, средиземноморский и с винтажной ноткой, благодаря моей бесконечной любви к Ральфу Лорену. Я хочу окружить себя сокровищами, которые я обожаю, предметами, которые являются преднамеренными, с чистыми линиями и практичными.У меня также есть привязанность к нейтральным цветам, с яркими цветными акцентами и заметными элементами декора. Мечта для меня – радикальная шикарная кухня и деревянный островок, мягкая нейтральная гостиная и молочно-зеленая спальная комната. Я также огромный библиофил и надеюсь, что в моем будущем доме будет пространство, посвященное моей книжной коллекции, и уютный уголок для чтения — вот такая атмосфера.

Brands and Designers I Can’t Get Enough Of

There are so many brands and designers whose work really speaks to me, and here are just a few. Jonatan Adler a contemporary interior and decor designer who made his name a brand. He is familiar with striking pop ups of color and geometric touch on the furniture.  His style is elevated, approachable, and eye-catching, and I could only hope to have my living room made by him one day.

Есть так много брендов и дизайнеров, чья работа действительно говорит со мной, и вот лишь некоторые из них. Джонатан Адлер – современный дизайнер интерьера и декора, сделавший себя брендом. Он известен своими яркими акцентными элементами декора и геометрическим уклоном в мебели. Его стиль возвышенный, доступный и привлекательный, и я могу только надеяться, что моя гостиная будет сделана в его стилистике.

Anisse Keramiche has incredible journey from jewellery to ceramics. Its sensual and bold design a strike. Highly recommend her vases to make your place stand out. WestWing my go to everything shop. Its true brand of elevated, modern furniture, I am constantly in awe of West Wing pieces.

Anisse Keramiche это невероятное путешествие от ювелирных изделий до керамики. Их чувственный и смелый дизайн это страйк. Очень рекомендую их вазы, ваше место будет выделяться. WestWing я покупаю практически все. Это истинный бренд возвышенной, современной мебели, я постоянно в восторге от WestWing.

Ralph Lauren Home a real essence of elegance from head to toe also in decor. All the luxe and classic items in one place, yes its hard to go wrong with it. Raw & Co my fav vintage shopping spot in Milan, I wish I could recreate in my home immediately with their retro vintage touch . Think: antique-inspired rooms with a totally unique and timeless feel.

Ralph Lauren Home настоящая эссенция элегантности с головы до ног также в декоре.Все предметы роскоши и классики в одном месте, в этом случае трудно ошибиться с выбором. Raw & Co мое любимое винтажное место в Милане, я хотела бы воссоздать в своем доме их атмосферу с ретро-винтажным оттенком. Представьте: комнаты в старинном стиле с совершенно уникальным и вневременным ощущением.

Leave a comment

Filed under architecture, design, lifestyle

Aim for the moon. If you miss, you may hit a star – W. Clement Stone

When you have the goal in sight, you might not always hit the exact target. You might end up hitting something even better. Every success story has some wayward journey that ends up being something that they didn’t plan for directly.

Leave a comment

Filed under inspirational quotes

It does not matter how slowly you go as long as you do not stop – Confucius

A gradual process is the best. No one has ever achieved their dreams in a few short weeks. Even in those industries where you see overnight success, it’s not really an overnight success. There were years of careful planning and late nights before the plan came together.

Leave a comment

Filed under inspirational quotes

Spring Is Here: How To Wear Colour This Season

I absolutely love strong colours, and spring or summer is definitely the best time of the year to try them. This season colours and their combinations are particularly honoured: it’s one of the biggest trends of SS 2022. I made some looks with the most wanted colour pairings of the season to give you some ideas on how to introduce them into your wardrobe.

Я очень люблю яркие цвета, а весна или лето – безусловно, лучшее время года, чтобы примерить их. В этом сезоне цветам и их сочетаниям уделяется особое внимание: это один из главных трендов SS 2022. Я сделала несколько образов с самыми остромодными цветовыми комбинациями, чтобы дать вам несколько идей о том, как добавить их в гардероб.

One of my favourite ways of color blocking this spring is lime, lemon, matcha tea and sea grass.In other words, I dared to mix two shades of yellow and two shades of green in one outfit. And it works! You will feel like a spring field in a middle of a bustling city. I love this color combination for an April aperitivo date, so I opted for a mini slip dress worn with oversized blazer and a pair of 90s inspired strappy sandals with square toes.

Один из моих любимых видов колорблокинга этой весной — лайм, лимон, чай матча и морская трава. Другими словами, я осмелилась смешать в одном наряде два оттенка желтого и два оттенка зеленого в одном наряде. И это работает! Вы почувствуете себя весенним полем посреди шумного города. Мне нравится эта цветовая комбинация для апрельского свидания за аперитивом, поэтому я выбрала мини-платье-комбинацию с блейзером оверсайз и пару босоножек с ремешками в стиле 90-х с квадратным носком.

The second option for the most courageous color blockers is blue with orange. This combination has a great 70s-80s vibe about it. The cut-out strappy body top was my starting point and inspiration for the whole outfit. I decided to pair it to a knitted mini skirt with 70s pattern to give some retro feel about the look. And my blue open-toe mules gave a touch of ever-trendy 1990s.

Второй вариант для самых смелых колорблокеров — синий с оранжевым. В этом сочетании чувствуется атмосфера 70-80-х годов. Боди на бретелях с вырезами стало моей отправной точкой и источником вдохновения для всего наряда. Я решила просочетать его с вязаной мини-юбкой с рисунком в стиле 70-х, чтобы придать образу ноту ретро. А мои синие мюли с открытым носком придавали образу все еще актуальный акцент 1990-х.

To slightly lay back the colors, I chose denim for some balance. When worn with denim, the most risky outfits become more relaxed and easy to to pull off. The same with the white Marni basket bag that worked as a neutral background. And as for the sunglasses, I decided to live it full on and added a pair of sporty orange mask pair.

Чтобы немного смягчить эффект от ярких оттенков, я выбрала джинсовую куртку для создания баланса. В тандеме с денимом даже самые рискованные наряды становятся более расслабленными, и их легче адаптировать к жизни. То же самое с белой сумкой-корзинкой Marni, которая работает как нейтральный фон. А что касается солнцезащитных очков, я решила выложиться на полную катушку и добавила пару спортивных оранжевых в стиле ретро-маски.

When you feel feminine and romantic, opt for infantile baby pink and light blue (denim). I was inspired for this look by the celebrity style of the early 2000s which are now very in vogue. That’s why I decided leave the belly exposed, just as it was fashionable to do at those times. My favourite part is the mega trendy cropped cardigan with cut-out closure. The fluffy texture is amazing. I love the idea of combining it with Chanel-style tweed jacked in cropped version.

Когда вы чувствуете себя женственной и романтичной, выбирайте инфантильно-розовый и светло-голубой (деним). На этот образ меня вдохновил стиль знаменитостей начала 2000-х, который сейчас очень в моде. Поэтому я решила оставить живот открытым, как это было модно в то время. Моя любимая часть наряда — мегатрендовый укороченный кардиган с вырезом на застежках. Пушистая текстура просто потрясающая. Мне нравится идея сочетать его с укороченным твидовым жакетом в стиле Шанель.

Leave a comment

Filed under fashion, lifestyle, street style

Accept the challenges so that you can feel the exhilaration of victory.” – General George S. Patton

General Patton knows a few things about success. There are obvious obstacles to entry when following your dreams. If you can find a way to accept that challenge, then you will appreciate that feeling of victory when you finally achieve your dreams.

Leave a comment

Filed under inspirational quotes

“Keep your feet on the ground, but let your heart soar as high as it will. Refuse to be average or to surrender to the chill of your spiritual environment.” – Arthur Helps

Plant your feet and stand strong, as the old adage goes. But when you are planted firm in the foundation of you, that’s when your dreams and ambitions can truly soar to new heights. That’s how you break away from the pack and reach your fullest potential.

Leave a comment

Filed under inspirational quotes

Maximalist, Minimalist, Feminine: My Make-Up For Spring

With arrival of the first spring days, I’m all about sensual and feminine makeup to celebrate the season of romance. Natural or high-voltage seduction? Instead of choosing between two opposite looks, make sure to try them both in the next couple of months. I opt for a carefully studied ‘no make-up make-up’ during the day, going for more emotional and color-charged accents for the aperitivo time in the evening.

С наступлением первых весенних дней я полностью посвящаю себя чувственному и женственному макияжу, чтобы отпраздновать начало самого романтичного сезона в году. Натуральные тона или алая помада как тяжелая артиллерия соблазна? Вместо того, чтобы выбирать между двумя противоположными образами, обязательно попробуйте оба в ближайшие пару месяцев. Я выбираю тщательно продуманный «макияж без макияжа» для дня, и отдаю предпочтение более эмоциональным и ярким акцентам для аперитива вечером.

My no-mistake base is the Ultra Le Teint by Chanel: it’s a no-brainer for a perfectly set face tone. I love it for its ability to control the oily T-zone without making my skin dry. It’s resistant to skin sweating, so you have a guarantee of no unpleasant effect when it’s too hot outside. The cream’s velvety texture melts perfectly, giving you a very natural look, with a glow but opaque matt at the same time. I appreciate it a lot for my combination skin. And for a flirty touch on the cheeks I love Chanel’s Joues Contraste powder blush. It gives me a healthy and romantic glow.

Моя cекретная и беспроигрышная основа для макияжа — тональный крем Ultra Le Teint от Chanel: с ним проще всего добиться идеального тона лица. Я люблю его за способность контролировать Т-зону, при этом не пересушивая кожу. Он устойчив к потоотделению, поэтому у вас есть гарантия отсутствия неприятного эффекта капелек, когда на улице слишком жарко. Бархатистая текстура крема идеально тает на коже, создавая естественный вид: сияющий, но в то же время непрозрачный матовый. Для моей комбинированной кожи это очень ценно. А для кокетливого акцента на щеках я люблю пудровые румяна Chanel Joues Contraste. Они дают мне эффект здорового и романтичного сияния.

Ready to test some red lip in spring? I will share my secret for an Italian must have. The Rosso Milano 111 by Collistar speaks for itself: It’s the chicest red ever of the most elegant Milanese women. It has just the right amount of a dewy glow without any glitter. I’m just in love with this deep and classy passion red. To create a Dolce & Gabbana – looking make-up, I wear the red lips with a generous portion of black eyeliner. My trick is to accentuate the inner corner while leaving the lower lid naked. It looks less heavy.

Готовы примерить алые губы весной? Я поделюсь своим секретным итальянским маст-хэвом в косметичке. Rosso Milano 111 от Collistar говорит сам за себя: это самый шикарный оттенок красного, который обожают миланские девушки. Он обладает достаточным количеством влажного блеска для чувственности без малейшего намека на глиттер. Я просто влюблена в этот глубокий, элегантный и страстный красный. Чтобы создать макияж в стиле Dolce & Gabbana, я дополняю алые губы эффектными раскосыми стрелками. Моя хитрость заключается в том, чтобы подчеркнуть внутренний уголок, оставив нижнее веко обнаженным. Так макияж выглядит менее тяжелым.

Such a warm and flirty make-up does not tolerate any pale post-winter skin – you will look gothic instead of Mediterranean. That’s why it’s important not to forget some good bronzing powder. It will help to add a healthy portion of summer glow. I’m extremely loyal to Collistar’s Terra Abbronzante Effetto Seta N.9 nicknamed Cristalli Di Sole (Sun Crystals). It works as a gold shimmer as well. The effect of a sun-kissed face is priceless! Pair this make-up to some statement golden jewellery as Italians do.

Такой теплый и кокетливый макияж не терпит бледной после зимы кожи – вместо средиземноморского образа вы заполучите готический. Вот почему важно не забыть добавить бронзирующую пудру. Она добавит здоровую порцию летнего сияния. Я предана пудре Terra Abbronzante Effetto Seta N.9 от Collistar по прозвищу Cristalli Di Sole (Солнечные кристаллы). Она также работает как золотой шиммер. Эффект загорелого лица невозможно переоценить в марте! К этому макияжу очень идут крупные яркими золотые украшения, как любят сочетать итальянки.

Leave a comment

Filed under beauty

“Always do your best. What you plant now, you will harvest later.” – Og Mandino

Those seeds that you plant today, right now, you will harvest later. If you continue to wait for the right opportunity to plant those seeds, you are going to delay that harvest another week, month, year, or, worse yet, inevitably.

Leave a comment

Filed under inspirational quotes, lifestyle

A creative man is motivated by the desire to achieve, not by the desire to beat others – Ayn Rand

Sometimes we get so beat down by the success of those around us, whether we know them personally or through the headlines. We see that everyone else is doing it. Stop being competitive, and start being creative. Create your own success.

Leave a comment

Filed under inspirational quotes