Tag Archives: inspiration

For in the true nature of things, if we rightly consider, every green tree is far more glorious than if it were made of gold and silver. -Martin Luther King Jr.

Nature is often seen as something we can escape to when life is hard. The reality is that the nature that surrounds us is far more meaningful and far more valuable than the money that we chase and obsess over. If we appreciated nature the way we love money, we might just make the world a bit more peaceful… and beautiful.

1 Comment

Filed under inspirational quotes

“He who is fixed to a star does not change his mind.” – Leonardo da Vinci

If you are headed in the right direction with the potential for a great success, you don’t need to change. All this talk about change might have had you believing that you must change instantly or you’d fall behind. The fact of the matter is that you might already be on the right path. If you are headed for the stars, perhaps you’ve already made the changes needed.

Leave a comment

Filed under inspirational quotes

“When you stop chasing the wrong things you give the right things a chance to catch you.” ~ Lolly Daskal

Have you identified some things in your life that may be the wrong thing to chase? It’s funny how as time goes by some of the things you found important at some time in the past don’t seem that important anymore. You could still be chasing them on autopilot. Once you give up the chase, the right things, the things you want in your life right now, have a chance to catch up to you and you can have what you really want. Give it a try and see if it happens for you, at the very least you won’t be wasting time on the wrong things anymore.

2 Comments

Filed under inspirational quotes, lifestyle

“Do not watch the clock. Do what it does. Keep going.” ~ Sam Levenson

Ever get caught watching the clock and stressing out about the ticking seconds and thinking that you won’t be able to get your current task done in time? That’s a dangerous thing to do because the clock doesn’t stop unless the batteries go out on it. You should take the same approach and work with the clock rather than against it. It keeps ticking methodically and so should you. Make use of each second and don’t waste time because you’ll find that eventually you’ll be looking at the clock and stressing over it, which doesn’t produce anything.

Leave a comment

Filed under inspirational quotes, lifestyle

“Man is a goal seeking animal. His life only has meaning if he is reaching out and striving for his goals.” – Aristotle

We are all on this planet to reach goals and strive for something that is difficult to obtain. We become lost when we don’t have anything to strive for. We get complacent and comfortable and the years go by and we have not done anything with our lives. Always stay focused on your goal and your purpose in life.

Leave a comment

Filed under inspirational quotes, lifestyle

“This life is like a swimming pool. You dive into the water, but you can’t see how deep it is.” – Dennis Rodman

There are many uncertainties in life, just like a swimming pool where you cannot see the bottom. We often dive into life with the uncertainty to diving into a pool. We are confident going in but we really have no idea what the outcome will be.

Leave a comment

Filed under inspirational quotes

“Life is a succession of lessons which must be lived to be understood.” – Helen Keller

Life is a constant stream of new lessons to be learned. These lessons can only be lived through to understand and learn. One cannot learn from a second hand source about some factors of life. We must learn through our own experience.

Leave a comment

Filed under inspirational quotes

Provocative Worlds of Chris von Wangenheim

If you miss the wild mood of 70s and 80s parties like the ones at Studio54 in New York where Bianca Jagger entered on a horse, Chris von Wangenheim is definitely your piece of cake. Courageous, talented, erotically provocative, he shot some of the best (and scandalous) images of the epoch.

Если вам не хватает безумных вечеринок в духе 70-х и 80-х годов, как в Studio54 в Нью-Йорке, куда Бьянка Джаггер заезжала на коне, Крис фон Вангенхайм определенно фотограф в вашем вкусе. Смелый, талантливый, вызывающий, эротичный, он снял одни из лучших (и скандальных) портретов той эпохи.

Chris was German, born un 1942 at war-time Berlin. He started from studying a bit of architecture, but already at 23 he decided to follow his interest in photography and moved to New York in 1965. He opened his own studio there just in a year.

Крис был немцем по происхождению: он родился в 1942 году во время войны в Берлине. В молодости он начал было изучать архитектуру, но уже в 23 года решил последовать за своим интересом к фотографии и переехал в Нью-Йорк в 1965 году. Всего через год он открыл там собственную студию.

He soon started to work for the Harper’s Bazaar Magazine, shooting his dangerously sexy and provocative fashion stories for USA and Italy editions. Since 1972 he works almost exclusively with American Vogue, and also for its German, French and Italian editions. One of his favourite models of those times was the famous and damned Gia Carangi, first shot by him in 1978.

Вскоре он начал работать для журналов Harper’s Bazaar, снимая свои опасно сексуальные и фешн- истории для изданий в США и Италии. C 1972 он сотрудничает практически эксклюзивно с американским Vogue, а также с его итальянским, немецким и французским изданиями. Одной из его любимых моделей того времени была печально знаменитая Джиа Караджи, которую он впервые сфотографировал в 1978-м.

Some of his most innovative and also ironical shoots for fashion industry were made for Dior. Can you a least imagine how daring they were in 70s? And today they still look extremely fresh and involving. Why no-one shoots this type of advertising any more?

Его самые новаторские и ироничные снимки в модной рекламе были сделаны для Dior. Только представьте себе, какими смелыми они казались читателям журналов в 70-е! Даже сегодня они по-прежнему выглядят свежо и актуально. Почему больше никто не снимает такую рекламу?

Not so many people know the name of Chris von Wangenheim today, because his life ended up very early, in a car crash in 1981. But not only he created some of the most intriguing aesthetics in alonsgide Helmut Newton, but he also inspired lots of contemporary fashion photography stars as Steven Klein.

Не так много людей сегодня знают имя Криса фон Вангенхайма, потому что его жизнь закончилась очень рано, в автокатастрофе в 1981 году. Но он не только создал некоторые из самых интригующих эстетических образов наравне с Хельмутом Ньютоном, но и вдохновил на творчество многих звезд современной модной фотографии, среди которых Стивен Кляйн.

In 2015 Rizzoli published a book on Wangenheim’s work and life entitled Gloss: The Work of Chris von Wangenheim.

В 2015 году Rizzoli опубликовали книгу о творчестве и жизни Вангенхайма под названием Gloss: The Work of Chris von Wangenheim.

1 Comment

Filed under photography

Just living is not enough… one must have sunshine, freedom, and a little flower. Hans Christian Andersen

Getting caught up in the cycle of living is simple. Work, eat, sleep, repeat. Our routine can become us. That’s not living; that’s surviving. You need a little bit of the wild to keep you fresh. Get outside and soak up the sun. Basically, stop and smell the roses.

3 Comments

Filed under inspirational quotes

Where to See The Best Design in Milan

I’m design-addicted, officially. Besides fashion, it’s my major source of inspiration, both for my personal growth and for my work as stylist, not to mention the blog. I’m always on hunt for new hip places that make my eye travel. Places that can tell about the trends in design and interior, showing the new ideas and the most coveted products of the moment. Here’s my list of best design spaces to visit in Milan.

Я схожу с ума по современному дизайну, и это официально! Помимо моды, это мой главный источник вдохновения, как для моего личного развития, так и для моей работы в качестве стилиста, не говоря уже о блоге. Я всегда нахожусь в поисках новых трендовых мест. Таких, которые могут рассказать о тенденциях в дизайне и интерьере, рассказать о новых идеях и показать самые востребованные вещи на данный момент. Вот два моих любимых дизайн-шоурума в Милане.

Rosanna Orlandi

Rossana Orlandi is an incredibly stylish woman with a background in fashion who was a pioneer in the concept of design galleries in Italy. She opened her space in 2002 in a former tie Factory in the cool Magenta district, and soon became the biggest trendsetter in the world of art, design and decor.

Россана Орланди – одна из самых стильных женщин в Милане. Имея бекграунд в мире моды, она стала пионером в сфере дизайн-галерей, когда она открыла одноименное пространство с на территории бывшей фабрики галстуков в хайповом в те времена районе Маджента в 2002 году. Вскоре после открытия она стала одним их главных трендсеттеров во всем, что касается арта, интерьерного дизайна и декора.

When Rosanna started in 2000s, she was focusing on the rising dutch design wave with the names as Piet Hein Eek, Maarten Baas and Nacho Carbonell. Today the gallery specialises in discovering new names and researching the coolest upcoming designers from Europe to Asia to America.

Когда Роcанна начинала свою деятельность в 2000-х, она делала акцент на входящий тогда в моду голландский дизайн с такими именами, как Пит Хайн Ик, Маартен Баас и Начо Карбонелл. Сегодня галерея специализируется на открытии новых имен и поиске самых крутых начинающих дизайнеров от Европы до Азии и Америки.

The most inspiring aspect of the gallery is the way of mixing together different concepts, such as a showroom, a retail store, a restaurant and a courtyard for events and meetings. That is why you can really enjoy it any time of the day, and come here to have a look, to work, to shop or to dine.

Самым вдохновляющим аспектом галереи является то, как хорошо здесь сочетаются между собой самые разные концепции, такие как шоурум, ритейл-пространство, ресторан и сад для мероприятий и встреч. Вот почему вы можете действительно наслаждаться этим местом в любое время дня и приходить сюда посмотреть новинки д дизайна, поработать, сделать покупки или пообедать.

These decor objects of ceramics captured my attention during the last visit. They are designed by 25 Italian designers for a special Fidaty capsule collection.

Эти предметы декора из керамики привлекли мое внимание во время последнего визита. Их разработали 25 итальянских дизайнеров для специальной капсульной коллекции Fidaty.

Galleria Rosanna Orlandi

Via Matteo Bandello, 14, 20123

Dimore Studio

Dimorestudio’s founders Britt Moran and Emiliano Salci are the coolest cats in town. Their architectural and design studio operates since 2003, creating the interiors of hotels and restaurants, boutiques and private apartments all over the world.

Основатели Dimorestudios Бритт Моран и Эмилиано Салчи – самые крутые дизайн-ребята в городе. Их архитектурная студия работает с 2003 года, создавая интерьеры для отелей и ресторанов, бутиков и частных квартир по всему миру.

The studio’s showroom is located in the 19th-century palazzo at via Solferino in the Brera district. Un the dark and magic interiors that evoke the designers’ style you can find a rotating collection of the design object created by the iconic names of the 20th century.

Их шоурум расположен в палаццо XIX века на виа Сольферино в районе Брера. В темных и магических интерьерах, которые отображают стиль дизайнеров, можно посмотреть постоянно меняющуюся экспозицию культовых предметов дизайна, созданных знаковыми мастерами 20-го века.

Each room unveils a different emotion, leading you towards the discovery of colors and materials. Designed and produced by Emiliano and Britt, there are also the objects from “Progetto Non Finito”: a series of seatings, tables, cabinets, bookcases and lamps is translated into a contemporary language finding origins in the past as a source of inspiration.

Каждая комната задумана так, чтобы вызывать у посетителей различные эмоции, через которые гость путешествует по миру цветов и материалов. Рядом с коллекционными объектами соседствуют разработанные Эмилиано и Бриттом предметы из “Progetto Non Finito”: ряд сидений, столов, шкафов, книжных шкафов и ламп в современном стиле, вдохновленном историей дизайна.

Leave a comment

Filed under architecture, design, lifestyle