Tag Archives: shopping

One formula that works for everyone

Oh jumpsuit, who would have thought that your appeal would last for so long?

DSC_0034

And not just the ultra-casual rompers, but decidedly grown-up, sophisticated options too! In fact, these originally utilitarian, occasionally costume pieces have really reinvented themselves into something sleek and very stylish, as ladies like Julia Roberts, Blake Lively and Alexa Chung.

DSC_0127

О, комбинезон, кто бы мог подумать, что твое очарование продлится так долго? И не только ультра-повседневный короткий комбинезон, но и решительно взрослые, также утонченные варианты! На самом деле, эти первоначально утилитарные , элементы костюма действительно перестроили себя во что-то очень стильное и с лоском, как Джулия Робертс, Блейк Лайвли и Алекса Чанг.

DSC_0117

Not a surprise that it’s a summer hottest trend. While the jumpsuit can be a decidedly fashionable piece for evening events and more on that in a moment it can also look elegant or edgy for daytime too! My jumpsuit of the moment is M Missoni. Monochrome knit with sea pattern and turquoise colour didn’t leave any doubt, as well the fact that is cool with flats and pumps. Would you wear it for a wedding ?

DSC_0168

Не удивление, что это – самая горячая тенденция лета. В то время как комбинезон может быть решительно модным элементом для вечерних мероприятий и более, через мгновение он может также выглядеть изящно и с перчиком для дня также! Мой комбинезон момента – М Миссони. Монохромное вязание с морским узором и бирюзовый цвет не оставили сомнений, также факт, что он отлично смотрится как на низком ходу как на шпильке. Вы бы одели комбинезон на  свадьбу?

DSC_0066

wearing :

M Missoni jumpsuit

Red Valentino purse

where:

Brera Milan

photography :

Andrea Natali

Advertisements

5 Comments

Filed under fashion, lifestyle, street style

Less is more to go

Magic part of summer is yet to come… That’s the only thing that cheers me up, while staying  in a town and work work work, like in Rihanna song. 

DSC_0254

However, there is no secret that printed dresses and skirts are big this season. While dresses pretty much take care of themselves—just add shoes, accessories and you’re good to go—skirt ensembles take a more planning.

DSC_0196

If you don’t want to think too much go for fail-proof classic formula ! Just mix your skirts or shorts with simple white shirt and you are ready to go ))) Less is more at the end. 

DSC_0173

Волшебная часть лета еще впереди… Это – единственная вещь, что ободряет меня, оставаясь в городе и по голову в  работе работе работе, прям как в песне Рианны. 

DSC_0232

Однако,  не секрет, что платья с принтом и юбки идут как из под молотка в  этом сезоне. В то время как платья в значительной степени заботятся о себе сами — просто добавьте обувь, аксессуары и вы готовы к выходу — ансамбли с юбкой возьмут больше планирования.

DSC_0218

Если не охота думать, слишком много возьмите на вооружение беспроигрышную классическую формулу! Просто смешайте свои юбки или шорты с простой белой рубашкой, и Вы готовы ))) Меньше это больше в итоге.

wearing :

White shirt Philosophy 

denim shorts Iro

Balmain bag

Le Specs sunglasses 

palm sandals Giuseppe Zanotti 

where:

Brera Milan 

photography :

Andrea Natali 

Leave a comment

Filed under fashion, lifestyle, street style, travel

3 standout sandals for hot summer

If there is something that I can guarantee as a good investment is a good pair of sandals to live in every summer. Yes, i am talking about flat ones and easy breezy pieces that good for town and for sea voyage)

6aa9a0b48f554795383092a067d76728

wear those jeweled Giuseppe Zanotti and feel like in Venice Beach everywehere 

Though a simple thongs will come with a high price tag, you are sure to get your money worth , cos they will last you forever and will go with every summery look !!! (if you will treat them good) 

20f42762cef03175e939313040f06700

From the classic cutoffs beachy look to romantic dresses,  you can wear these sandals everywhere. Follow my instagram and see how many ensembles i will do with them. Enjoy 

Rene-Caovilla-Tina-Strass-Flip-Thong-Sandal-Crystals-Bow-C09547-Black-2018-ZBLH3t-11

sparkling day and night cos why not ? find those hotties at Rene Caovilla 

Eсли есть что-то, что я могу гарантировать, как хорошую инвестицию так это хорошая пара сандалий, для жизни каждым летом. Да, я говорю о плоских и освежающих сандалиях, подходящих для города и для морского отдыха)

sandals-blue-patent-calfskin-packshot-alternative-g33952x521080h229-8802746269726

classics are always good idea, find those babies at Chanel 

Хотя простые босоножки -сланцы высокой ценовой категории, несомненно, вы получите денежную ценность, потому что они будут служить вечность и пойдут с каждым летним образом !!! (если будете за ними ухаживать )

wood-sea-nature-449627

От классического пляжного образа с шортами  к романтичным платьям, вы можете носить эти сандалии везде. Следите за моим Instagram и смотрите, сколько ансамблей сделаю я. Enjoy 

Leave a comment

Filed under fashion, lifestyle, street style

the only one thing you need for a summer

When, its May on calendar all what is coming on the mind is this sweet word summer … You might be already on a vacation mode in thoughts. I have the same feeling over here,  and meanwhile checking geographic map and making pins for next destination also planning my summmer wardrobe.

IMG_4955

Do you plan this as well? If yes then we are on the same boat))) Theoretically would be fantastic to shop all new trends and create totally new summer capsule, but practically this mission is impossible for many.

IMG_4939

So if you need to buy only one thing for summer is should be a slip dress. You can wear it for a day and for the night out with heels and without , as well you may layer it with a tshirt, pullover or jacket. Enjoy 

IMG_4952

Когда, май на календаре и все, что приходит на ум так это сладкое слово лето… Вы должно быть уже в отпуске в мысленно. У меня такое же самое чувство, во время просмотра географической карты и создания пинов для следующего места назначения, также планирую летний гардероб.

IMG_4947

Вы его тоже планируете ? Если, да тогда мы находимся на той же лодке))) Теоретически было бы фантастично купить  все новые тенденции и создать полностью новую летнюю капсулу, но практически эта миссия невозможна для многих.

IMG_4944

Таким образом, если вы можете приобрести только одну вещь на лето это должно быть платье комбинация. Вы можете носить его днем и вечером с каблуками и без, также вы можете выложить слоями его с футболкой, пуловером или курткой. Enjoy 

wearing :

Dress MesDemoiselles

Jimmy Choo flats

coach pochette 

where:

Piazza Gae Aulenti, Milan

photography:

Andrea Natali 

 

5 Comments

Filed under fashion, lifestyle, street style

La Vie en Rose to go

French lifestyle which they call la vie en rose is endless… do you agree ? Was thinking as far spring is in bloom, why not to go pinky!

IMG_3523

At first glance, it might seem girly-all that pink, but on closer inspection, I think you’ll find it’s anything about fresh sweetness.

IMG_3550

Instead of just going for over romanticism I have created ensemble that are marvelously modern chic, comfy for all day long walk and a little offbeat. Hope you like it. Enjoy 

IMG_3549

Французский образ жизни, который они называют La Vie en Rose, бесконечен…вы согласны? Подумав, поскольку весна уже цветет, почему не выйти в розовинке!

IMG_3525

На первый взгляд может показаться образ девчачачим – полностью розовый, но при ближайшем расмотре, я думаю, что Вы найдете, свежую сладость.

IMG_3563

Вместо того, чтобы просто окунуться в романтизм я создала ансамбль, который являются удивительно современным и с шиком, удобным для прогулки и немного оригинальным. Надеюсь, что Вам понравится. Enjoy

wearing :

Fonatana Couture pants, printed silk jumper and leather shirt

Mango fuxia mule

where:

Via della Spiga, Milan

photography:

Andrea Natali  

 

Leave a comment

Filed under fashion, lifestyle, street style

Milan fashion week passion fruits

Ciao amore, what a lovely words I’ve heard from a lady serving a coffee on the bar… Guess that was a speech to all fashionistas in Milan, sort of a whishper: you are welcome)  Certainly fashion week is the most glamour week of the year from head to toe, from events to plates on the dinner. Glam was present on every fashion show and sparks bright with multiple colors of tartan at Versace, rainbow colors of leather outfits and accsesories at Tods and wild west motives at Etro and Cavalli. Best 8 shows from Milan Fashion week were:

shopping-milano-centro

Чао amore, какие прекрасные слова я услышала от леди, подающей кофе на баре… Думаю, что это был вступительный спич для всеч модниц в Милане, как голос шепотом: мы вам рады) Конечно, неделя моды – самая гламурная неделя года с головы до пяток, от событий до блюд на ужине. Глэм присутствовал на каждом показе мод в ярких искрах, с многократными цветами тартана в Versace, всем цветами радуги кожаных образов и аксесуаров в Tods и мотивами  Дикого Запада в Этро и Кавалли. Лучшие 8 шоу на Миланской Недели моды были:

Tods

tods

Big smile on the show were made by courtesy of small puppies, that served to emphasize Tod’s specialty, which is, of course, accessories. Nearly every model cared a bag whether it was large or small clutch. Stylish, practic, sporty-chic was emphasized, which makes sense for a company that made its name with driving shoes. Was strong case for Tod’s outerwear with trenches, parkas, shearling blousons, and trendy puffers.

Большая улыбка на шоу была вызвана благодоря присутствию маленьких щенков, которые служили, для подчерка специализации дома Tods, что разумеется – аксессуары. Почти каждая модель несла сумку, как большие так и маленькие клатчи. Стильный, практичный и спортивный-шик был подчеркнут, что имело смысл для компании, которая сделала свое имя на обуви для вождения. Были веские доводы в пользу верхней одежды Тодс с тренчами, парками, блузонами из овечьей шерсти и модными пуховиками.

Versace 

versace

Print and color are in season. Tartan and again tartan in all rainbow color and every possible mix please, that what Donatella Vercase said. Silhouette-wise, what evolved were draped tulip-shaped miniskirts and bubbles, waists cinched in with broad leather Versace-logo buckle belts, and wide, wide shoulders. All of the guests wanted to take staright from the runway Kaya Gerber outfit )))

Принт и цвет в сезоне. Тартан и снова тартан во всех цветах радуги и каждом  возможном миксе пожайлуста, именно это сказала Донателла Версаче. Мудрый силуэтом, то что эволюционировало так это драпированы мини-юбки, имеющие форму тюльпана и пузырей, талия, обеспеченная в с широкими кожаными поясами застежки эмблемы Versace и широкими, широкими плечами. Все ujcnb хотели взять прям с показа образ Каи Гербер )))

Fendi

fendi

The neat boxy-shouldered dresses and coats which Venturi Fendi described as “a romantic uniform for a strong and powerful woman of today.” With the clarity and playfulness of the way Fendi double-F beige-brown logo patterns were deployed over everything from tights to fur sweatshirts to flocked trenchcoats and baguette bags, there was a lot to see—and a lot for young fashion fanatics, and the super-wealthy, to aspire to.

Опрятные платья с квадратными плечами и пальто, которые Вентури Фенди описала как “романтичную униформу для сильной и влиятельной женщины сегоднешнего дня”. С ясностью и игривостью пути Фенди как удваивается-F бежево-коричневые образцы эмблемы были развернуты по всему от колготок до меховых толстовок , скапливался плащи и багет сумки, было много на что посмотреть — и много к чему стремится для молодых фанатиков моды и супербогатых.

Roberto Cavalli 

cavalli

Fur, exotic leathers, and animal print—lots and lots of animal print. Surridge has inherited Cavalli at a time when fashion has not only begun questioning the use of animal skins but has also turned away from high-wattage glamour in favor of other things such as artisanal craftwork. Surridge is well aware of the challenges facing him. If Cavalli has gotta be glamorous, he’s going to do it his way. As for me he made it fantstic , love all the coats and total burgundy look. 

Мех, экзотическая кожа и животный принт—очень много животного принта. Серридж унаследовал Кавалли в то время, когда мода не только начала подвергать сомнению использование шкур, но также отворачивалась от очарования высокой мощности в пользу других вещей, таких как ремесленное производство. Серридж хорошо знает о проблемах которые стоят перед ним. Если Кавалли должен быть гламурным, он собирается сделать это егоименно таким. Как по мне он сделал все фантастично, люблю все пальто и образ бургунди.

Alberta Feretti

alberta feretti

Kaia Gerber’s show-opening outfit was a silver-studded black denim jumpsuit that was suprising if to consider Alberta Feretti as Milan expert in chifon and tulle. By threading a big-shouldered, high-waisted ’80s vibe through it, by adding that denim (not just black, but an acid-washed blue, too). 

Удивил образ Кайи Гербер в котором она открыла показ был обитым серебром черный джинсовый комбенезон, если рассмотреть Альберту Феретти как Миланского эксперта в шифоне и тюле. Пронизывая энергетику 80-х с высокой талией, с большими плечами через него, добавляя деним (не только черный, но и вымытый от кислоты синий, также).

Etro 

etro

Was that Peruvian, Patagonian, Navajo, paisley, or something else? It was probably all of the above and more, and was described by Etro as an “ethnic futurism.” The fine knits spun so precisely in the globe-trotting patterns that Etro played with were impressive; they looked to have been printed rather than conjured up at the source. Kaleidoscope of expected Etro-ness—appealingly boho dresses, tailoring fastened with scarlet-stoned buttons, fringed shearlings, and blanket coats.

Это был перуанский, Patagonian, навахо, Пейсли или что-то еще? Это было, вероятно, всем вышеупомянутым и больше и было описано Этро как “этнический футуризм”. Прекрасные вязания вращались так точно в образцах путешествия, в игре с Этро были впечатляющими; они выглядели как будто напечатаными, а не вызваны в воображении. Калейдоскопом ожидаемого Etro-мыса — умоляюще boho платья, кроя закрепленный алым забитыми камнями кнопками, окаймленными изделиями из овечьей шерсти и пальто -пледами.

Max Mara

max mara

This season the central idea was that this is a time for women to feel strong. Fierce propositions: total looks in animal print, slick black leather, English tweed. There were overcoats, floor-sweeping kilts, and pencil skirts worn over narrow trousers or stirrup pants. There are teddy bear coats, black leather trenches, military maxis, an animal-spot belted raincoat, and a duffel. It was a little Western-looking, but just conceptual enough to appeal to an adult.

В этом сезоне центральная идея состояла в том, что это – время для женщин чувствовать себя сильными. Жестокие заявления: полные образы в животных принтах, гладкой черной кожи, английский твид. Были пальто, охватывающие пол килты и юбки-карандаши, которые носят по узким брюкам. Были пальто плюшевого мишки, черные кожаные траншеи, военные макси, пятно животных опоясало плащ и шерстяную байку. Выглядело немного западно , но просто было достаточно концептуально, чтобы обратиться к взрослому.

Philosophy di Lorenzo Serafini

philosophy

 Heavy accsent on denim, suede fringe, prairie frills, and Western detailing. Serafini is going all in on jumpsuits for fall, not just in denim, but also in a comfy charcoal ribbed knit; in the show notes he called it a union suit, conjuring images of prospectors heading west during the Gold Rush.

Тяжелый  акцент на дениме, замшевой бахраме, оборках прерии и западной детализации. Серафини идет в полный вперед с комбинезонами на будущий сезон, не только в деним, но также и в удобном темно-сером ребристом вязании; на шоу отмечает, что он назвал его иском союза, заклиная изображения разведчиков, направляющихся на запад во время Золотой Лихорадки. 

DSC_9270

For this fashion week i had trio outfits that stand out. In two words : minimalistic and bold. Let me know if you are agree.

wearing :

Vladimiro Gioia embroided jacket

Bottega Venetta knit

Jbrand jeans

Tods Bag

photography :

Andrea Natali 

28461438_10215182829260172_587471218_o

wearing :

Polo Ralph Lauren hoodie

Fontana Couture Coat 

Tods Bag 

Sergio Rossi Pumps

Tezenis Collant 

photography :

Craig Arend

IMG_2734

at Baldinini presentation with President of Camera della Moda 

wearing :

Twin Set blazer and pants

Ralph Lauren knit

Giuseppe Zanotti pumps

1519150124_Cracco-Galleria-evidenza-1280x628

For a fancy breakfast , lunch coffee or tea highly suggesting to go to a new place in town “Cafe Cracco”. You may find it just in few steps from Duomo in storic Galleria Vittorio Emanuele II. Impressive 5 floors make this visit special, not less then famous chief Carlo, give it a try. 

На нарядный завтрак, кофе ланч или чай, настоятельно советую пойти в новое место в городе “Кафе Cracco”. Вы можете его найти в нескольких шагах от Дуомо в исторической Галерее Витторио Эмануэле II. Впечатляющие 5 этажей делают этот визит особенным, не менее чем известный шеф Карло, попробуйте.

uploadsuser1487327479placeIT-148847450619

If you are starving for a live music then this place you must consider on your to do list. Mimmo have fabulous jazz 3 times a week: Tuesday, Wednesday and Thursday. English atmosphere, cosy coach and numerous list of wines and cocktails will make your evening unforgettable, proved by me !!!

Если Вы жаждете живой музыки тогда это место, вы должны рассмотреть в своем to do списке. В Mimmo играет невероятный джаз 3 раза в неделю: во вторник, в среду и в четверг. Английская атмосфера, удобные диваны и многочисленный список вин и коктейлей сделают Ваш вечер незабываемым, доказано мной!!!

foto-1

Visit Milan without trying a pizza or pasta is mission impossible, literally. Best place to indulge this wish is Specialita. This restaurant well known not only for a good pizza but for vip crowd too. You can meet there during lunch or dinner almoust everyone from Giorgio Armani to Kendell Jenner. I had classic integrale margerita and it was the best one ever !!! Enjoy

Побывать в  Милане, не отведав пиццу, или пасту – буквально мисия невозможна. Лучшим местом, чтобы позволить себе это удовольствие будет Specialita. Этот ресторан, известный не только хорошей пиццой, но и также своими VIP гостями . Вы можете встретить там во время ланча или ужина почти всех от Джорджо Армани до Кенделл Дженнер. У меня была класическая  integrale margerita, и она была самая лучшая которую мне довелось пробывать!!! Enjoy

 

 

 

Leave a comment

Filed under fashion, lifestyle, street style

Turn up bloom for chilly days

Hello, apples! Hope you had lovely holidays and ready for 2018. It will be a special chapter of the life, sure about. Spice up your winter chilly days with flower power pants!!!

_1022007

Yeap, you heard it right. Meanwhile, all of your friends are focusing on the home bloom you may care it whenever you go. This simple update to your closet will make your black things look completely different.

_1022138

Mixing styles and textures will be a great extra as well. Look at my example and let me know what do you think. Enjoy 

_1022078

И снова здраствуйте! Надеюсь, что праздники были прекрасными и вы готовы к 2018. Этот год будет особенной главой вашей жизни, в этом уверенна. Подправьте свои зимние холодные дни штанами в цветы!!!

_1022101

Yeap, вы прочитали правильно. Между тем как все друзья сосредотачиваются на цветах в доме, вы можете носить их с собой независимо от того куда идете. Это простое обновление в ваш гардероб придаст черным вещам абсолютно другой вид.

_1022115

Смешивание стилей и структур будет также великолепным дополнением. Посмотрите на мой пример и скажите мне, что думаете. Enjoy 

wearing :

Balmain sweater

Fontana Couture pants

Casadei boots

Dior lady bag 

where:

Fondazione Prada 

photography:

Alex Dani

Leave a comment

Filed under fashion, lifestyle, street style

5 hottest holiday gift ideas

Knock knock, who is there? It’s me again) Holidays period next door and its time to get a perfect gift for everyone from your parents to your friends. The options are infinite, but it’s those thoughtful, special present that means the most. Especially when you can use them in your everyday life … Rules are simple: glam, luxe, and usability) This year pay more attention to home design and decor, cos the warm atmosphere at home the most important. Enjoy!

Christmas-Gifts

Тук тук, кто там? Эт я почтальен печкин) Праздничный период по соседству и время, чтобы сделать идеальные подарки для всех начиная с родителей закачивая друзьями. Варианты бесконечны, но те обдуманные, особенные сюрпризы, которые значат больше всего. Особенно, когда их можно использовать их в своей повседневной жизни… Правила просты: глэм, luxe, и удобство в использовании), в этом году уделите больше внимания домашнему дизайну и декору, потому что теплая атмосфера дома самое важное. Enjoy!

3F06291F0400_8Z01_01

This cashmere Frette throw is cozy and thoughtful, with a touch of glam

christmas-gift-ideas-hermes

These Hermès memory game cards will make any holiday party a little more fun

58016232tu_13_f

This iconic Kartell lamp will brighten up evenings and nights 

holiday-gift-ideas-10-1504212772

 Thyme and lavender, woody orris, and birch make this Fornasetti diffuser a delicious holiday gift

08aa271dd389cf97e46ac34cc90d9c1d--cutlery-set-flatware

Guess new family or couple will go bananas about this funky flat set from Alessi 

 

Leave a comment

Filed under design, lifestyle

Paris fashion week SS18

La vie en rose in France is a normal phenomenon. Especially in romantic and chic Paris. At the end of September during fashion week, you may see the cream of the crop people from industry. Personally, for me, this time of the year is the best cos it is neither cold no rain. To be dressed up is as easy as pie just put biker on and go on adventures… Check future trends and brands to try next spring and summer :

paris

La vie en rose в Франции – нормальное явление. Особенно в романтичном и шикарном Париже. В конце сентября в течение недели моды можно наблюдать все сливки модного общества. Лично, для меня, на это время года самое лучшее, потому что ни холодно и нет дождя. Одеться так же легко, просто никинуть сверху пиджак или байкер и вперед в приключения… Посмотрите будущие тенденции и бренды, для дегустации следующей весной и летом

Saint Laurent 

ysl

Legs for miles and glamour as far as the eye could see. Ostrich feathers flew, glitter dresses glinted, duchess satin bubbled, and boots upon more boots stomped.  floating, billowy-sleeved silk blouses, gold-coin–dot printed tulle tops, sparkling embroidered sequined dresses, and bravura ostrich feathers, all of it paired with the tiniest of shorts and skirts and an endless march of sensational boots… what do you need else?

Ноги от ушей и гламур везде куда глаза глядят. Страусовые перья летели, платья блеска вспыхали, duchesse атлас пузырился и ботинки и еще больше ботинок топали. Плавающие, шелковые блузки с волнистым рукавом, золотой горошек в блузах из тюля, сверкающие вышитые расшитые блестками платья, и страусовые перья бравурности, все это соединенное с крошечными шортами и юбоками и бесконечного марша сенсационных ботинок… что вам еще нужно ?

Cristian Dior

dior

Maria Grazia Chiuri and her mind set on infusing her feminist sensibilities into the feminine house of Christian Dior.  70s patchwork jeans to leather jumpsuits, from black pantsuits to sparkly glitter mini shifts and sheer dresses.

У Марии Грации Киури и ее mindset был направлен в вселение феминистской чувствительности в женский дом Кристиана Диора. Джинсы в патчи 70-х к кожаным спортивным костюмам, от черных женских брючных костюмов до глитер блеска мини  переходящие в прозрачные платья.

Givenchy

givenchy

Clare Waight Keller former director of Chloe made a perfect entree knockdown of the season. Strong shoulder and the graphic patterns form archives were much in evidence. The show has opened with a double-breasted brass-buttoned coatdress and followed it up with a breezy dress in three different sizes of clover print. V-point knee-high boots looked cool and were designed with a woman’s eye for comfort and practicality.

Клэр Вайт Келлер бывший директор Хлои сделала прекрасный сокрушительный удар сезона. Cильные плечи и графические узоры из архивов были очень заметны. Шоу открылось двубортным застегнутым медью платьем пальто и развила ее со свежим платьем в трех различных размерах печати клевера. V-пунктированые по колено сапоги, выглядели клево и были разработаны глазом женщины для комфорта и практичности.

Balmain

balmain

Marinière stripe rendered in monochrome paillette and softer stripes, also in sequin, over frayed bouclé shorts. These shorts were part of an unusual-for-Balmain section of daywear—but not every-daywear—that featured sweaters with V necklines so deep they ran almost to the ankle!!! Sex appeal is always a point of the brand, this season favorite is overalls in every possible textile. 

Полоса marinière, исполненая  в монохромной блестке и более мягких полосах, также в блестке, по потертым bouclé шортам. Эти шорты были частью необычного для Бальмейна раздела повседневной одежды — но не в каждой-повседневной-одежде — которые были представлены свитеры с настолько глубокими V вырезами, они бежали почти к лодыжке!!! Сексуальная привлектельность всегда имеет свой пункт у бренда, в этом сезоне любимчики это комбинезоне в любом возможном текстиле. 

Mugler

mugler

David Koma presented an pair of denim corsets over jeans and a skirt; both featured the turned-up silhouette of a giant folded hem at their respective waists. After some more sculptured denim, was another corset—shiny and black this time—over a black chiffon skirt. Such looseness is rare for Koma. But it was so delicious and hot/ 

Дэвид Кома представил пару джинсовых корсетов по джинсам и юбке; оба показали вздернутый силуэт свернутой кромки гиганта в их соответствующей талии. Еще после небольшого количества структурированого денима, был другой корсет — блестящий и черный на этот раз — по черной шифоновой юбке. Такая небрежность редка для Комы. Но это было изумительно и горячо. 

Ann Demeulemeester

ann demeule

Reverted to menswear’s Robert Mapplethorpe x Patti Smith dialectic. Really it was just feathered Gothic semi-stripped lush existentialism à la Meunier. Love disassembled suiting.

Возращаясь к диалектике мужской одежды Роберта Мэпплеторпа x Патти Смита. В действительности это было просто украшено, готическим шрифтом полураздел пышный экзистенциализм а-ля Менье. Полюбилось демонтированное костюмы.

Off-White

off white

Virgil Abloh brought the princess to the people. It may not be obvious at first glance. Only a close look at the frothy tulle dresses would reveal chunky zippers.the chic denim, including a jacket embroidered with Natural Woman in a typeface by the artist Devon Turnbull and his slightly post-modern take on glass slippers with heels enrobed in clear PVC was once again care of Jimmy Choo.

Virgil Abloh привел принцессу людям. Это может не очевидно на первый взгляд. Только внимательное рассмотрение пенистых платьях тюля показало бы короткие застежки-молнии. Роскошный деним, включая пиджак, вышитый с Natural Woman в гарнитуре художником Девон Turnbull и его немного постмодернистское take на хрустальные башмачки с пятками, облаченными в четкий PVC, было еще раз заботой о Jimmy Choo.

Stella McCartney

stella

The oversize flight suit in washed cotton, the ruffled trapeze dresses in colorful African prints, and deconstructed evening looks that combined boxy tees and taffeta ball skirts. But the most important is impact -ecology friendly stuff.

Оверсайз костюм для полета в вымытом хлопке, гафрированые платья трапеции в красочных африканских печатях, и деконструированые образы на вечер, которые объединяют боксерские футболки и юбки- шары тафты. Но самое важное это влияние – экологично дружелюбные вещи.

_DSC6934

This season was mastering french stample je ne sais qui with chic, western and sporty vibes. Let me know what do you think about 😉

Этот сезон справлялся с французским stample je ne sais qui с шиком, западной и спортивной энергетикой. Буду рада знать ваше мнение 😉

wearing :

ysl tuxedo

fontana couture shirt

twin set jeans

converse sneakers

chanel bag

photography :

Edward Berthelot

_DSC6598

wearing :

fontana couture cardigan 

american vintage shirt

ysl skirt , boots and hat

Dolce Gabbana bag

photography:

Edward Berthelot

svetlana

wearing :

fucking awesome hoodie

fontana couture skirt

fendi boots

dior bag

photography:

Thomas Forka

paris-fashion-week-sarakckane-_0394

wearing :

Marianna Senchina dress

Balmain vest

Ysl boots

photography:

Sara Kane

_DSC2670

wearing:

Ksenia Schnaider trench

fendi boots

dior bag

photography:

Edward Berthelot

portrait

wearing :

fontana couture bomber and shirt

ysl eyewear and tuxedo pants 

chanel bag

photography:

Thomas Farka

Anytime while in Paris go to season cafe for breakfast or brunch. They serve not only good avocado toast with poached eggs and granola but also divine espresso. The last one is hard to find while in France, especially for Italian based and coffee spoiled person. Proved by me. Another noticeable place is derriere. The concept of the place “home away from home” feeling straightforward from the entrance. The food is fresh and wholesome, good for lunch or dinner. 

Season-paris-8

В любое время,  когда в Париже идите в кафе season на завтрак или бранч. Там можно найти не только хороший авокадо тост с яйцами-пашот и гранолой, но также и божественный эспрессо. Последний очень сложно найти во Франции, особенно для человека живущего в Италии и балованым хорошим кофе .Проверено лично мной. Другое примечательное место –  derriere  “дом в дали от дома” ощущается прямо с входа. Еда свежа и полезна, подходит для ланча или ужина.

_MG_5890_01

For a shopping recommend visiting Luis Vuitton. Destination combine couture, ready to wear, jewelry, watchmaking, leather goods, shoes, fragrances accessories and artisanal workshops. It marked a grand return to where the story began over 160 years ago. The elegant stone building remains as it was designed by Versailles architect Jules Hardouin-Mansart in 1714, with the striking addition of a vast sunburst installation by visual creative director Faye McLeod. maison-louis-vuitton-place-vendome-ft-1050x680

На шопинг рекомендую сходить в новый магазин Louis Vuitton . Локация обьединяет высокую моду , ready to wear, драгоценности, часи , кожаные изделия, обувь, духи, аксесуары и ремесленные воркшопы. Они отметили великое возвращение в то мксто, где история началась более чем 160 лет назад. Изящное каменное здание остается таким же как оно было разработано Версальским архитектором Жюлем Ардуен-Мансаром в 1714 с поразительным добавлением поразительной установки солнечных лучей визуальным креативным директором Фэй Маклеод.

Leave a comment

Filed under architecture, fashion, lifestyle, street style, travel

Appetisers from Milan fashion week ss 18

Mamma mia you may hear everywhere in Italia. Also to see all that from vitrines of the main shopping streets, specially Dolce Gabbana ones. Warm Italian smiles and abundance of gesticulations, spiced with a great food and cocktails. On top of that molto bello style alla milanese… This season Milan has offered varieties of geometric prints and splash of dreams in colour. Best 5 from by my opinion were:

milancollage3

Мама миа можно услышать везде в Italia. Также увидеть все это на витринах главных шопинг улиц, особенно это касается магазина Дольче Габбаны. Теплые итальянские улыбки и изобилие жестикуляций, позлачено с замечательной едой и коктейлями. К тому же molto bello  стиль жителей Миаланезе… Этот сезон Милан предложил разнообразие геометрических принтов и всплеск мечтаний в цвете. Лучшая 5а на мой взгляд были :

Tod’s

tods

My favourite show from fashion week alla milanese. Was charmed by delicate taste of Italian dream delivered by Tod’s. Their womаn look modern and in the same time global and effortless, it took my breath away. Asymmetric silhouettes, colour mix and impeccable leather details on outwear and of course shoes and bags, what else ?

Мое любимое шоу на неделе моды alla миланезе. Была очарован тонким вкусом итальянской мечты, которую доставили Tod’s. Их женщина выглядела современной и в то же самое время, глобальной и без особых усилий это  перехватило мое дыхание. Асимметричные силуэты, цветные соединение и безупречные кожаные детали на верхней одежде и конечно обувь и сумки, что еще?

Prada

prada

Miuccia Prada’s Spring collection was for militant, ladies. We are interested in someone who can be active and present today, cos we never know what tomorrow will brings, right ? Meanwhile she empowered strong working women to unite. Deconstructed coats were a key piece of the show. Reminded the language of girls who would take their scissors to old dad coats, chop up old dresses to wear over trousers. Personal crash over red raincoat. 

Весенняя коллекция Миуччи Прады для бойцов, леди. Мы интересуемся кем-то, кто может быть активным и присутствующим сегодня, потому что мы никогда не знаем, что нам принесет завтра , правильно? Между тем она поддрежала сильных работающих женщин объединиться. Необычного кроя пальто были основной частью показа. Напомнило язык девочек, которые применяют ножницы к старым пальто отца, подрежут старые платья для того чтобы одеть их поверху брюк. Личный краш по красному плащу-дождевику.

Fendi 

fendi

Triangular shoulders, nipping into the waist, skirts with flaring hems. In one sentence all what fendi will offer to us next spring.  Off shoulder sensual dresses, stripes and checks. Logos that will garner the most attention from the trend-hungry.

Треугольные плечи, впадающие в талию, юбки клешем с кромками. Это все что fendi предложит нам следующей весной в одном предложении. Оголенные плечи у  чувственных платьев, полоска и клетка. Эмблемы, которые привлекут большую часть внимания всех голодных на тенденции.

Ermanno Scervino

scervino

Show had an upbeat look , modern attitude, but it was kept soignée. Seduction here is always at play, and what’s more seductive than sensual lingerie?  Models sashayed on the catwalk , wearing bias-cut slip dresses alluringly draped in liquid white satin or filmy crepe de Chine printed with delicate florals. So delicate and hot )

Показ имел оптимистичный вид, дух современности, но в то же время оставался элегантным. Соблазнение здесь всегда в действие,  что более обольстительно, чем чувственное дамское белье? Модели дефилировали по подиуму, нося косонарезанные платья ночнушки, заманчиво драпированные в жидком белом атласе или покрытом пленкой крепдешине, отпринтоваными с тонкими цветочными узорами. Так деликатно и горячо )

Au Jour Le Jour  

au jour le jour

Shirtdresses had collared hems and shoulder straps hanging down to the knee. One look featured a specially cut pair of jeans worn as a throw, while another a shirt transformed into a bustier. This collection was a perfection for a women who think twice about what to wear but want to be effortless in the same time. Details rules.

У платьев- рубашек были воротники в лямки, спускающиеся к коленкам. Один образ представил особенный покрой джинсов, которые носят как накидку, в то время как другая рубашка преобразовалась в бюстье. Эта коллекция была совершенством для женщины, которые думают дважды о том, что одеть, но хотят быть непринужденными в то же самое время.  Все в деталях.

22450805_1376790595751895_1300996566_o

For a week alle milanese I had 3 strikes. In two words :style and functionality.

wearing:

fontana couture milano jacket

demi denim Ksenia Schnaider

stuart weitzman pumps

photography:

Imaxtree

2017-11-02-PHOTO-00000014

wearing:

pois dress reformation

ysl hat

photography:

roberta Lacaria

svetlana shashkova at mfw 

wearing:

sandro tshirt

faith connection vest 

fontana couture skirt

fendi boots

Tods bag

photography:

imaxtree

f27000c40394d3c8d2403b6efb0e8ac1_L

For a great coffee and atmosphere visit Lu Bar. Ray Charles music and internal orangery with milanese people are guarantee!!! Also this place is good for all day long repast and fingers bites, avocado toast is highly suggested. 

На замечательный кофе и атмосферу посетите Лю Бар . Музыка Рэя Чарльза и внутренняя orangery с жителями Милана – гарантирована!!! Также это место хорошо подходит для трапезы в течении дня и закусок, попробуйте авокадо тост.

Il-ristorante-indiano-Cittamani-in-zona-Brera-a-Milano_image_ini_620x465_downonly

Milanese “new in” indian fusion restaurant Cittamani. Modern interior, impeccable service and location in heart of brera. Promising blend for success. Highly suggest to try all varieties of Naan. Good for lunch and dinner. 

Миланезе “новинка” индийский фьюжн ресторан Cittamani. Современный интерьер, безупречное обслуживание и местоположение в сердце brera.  Такой бленд обещает успех. Настоятельно советую попробовать все варианты Naan. Хорошо подойдет для ланча и ужина.

maxresdefault

For traditional aperitivo in Milan this place is icing on the cake. Nombra De Vin – meeting point between Italians and foreigners with funky music. Great selection of wines and champagne will give a space to think about what to order… Best timing from 6.30-8pm. Enjoy

Для традиционного aperitivo в Милане это место – самые сливки. Номбра Де Вин – место встречи между итальянцами и иностранцами с клевой музыкой. Большой выбор вин и шампанского даст пространство, чтобы подумать о том, что заказать… Лучшее время для визита  6.30-8pm. Enjoy 

 

 

Leave a comment

Filed under fashion, lifestyle, street style