Tag Archives: trends

Paris fashion week SS18

La vie en rose in France is a normal phenomenon. Especially in romantic and chic Paris. At the end of September during fashion week, you may see the cream of the crop people from industry. Personally, for me, this time of the year is the best cos it is neither cold no rain. To be dressed up is as easy as pie just put biker on and go on adventures… Check future trends and brands to try next spring and summer :

paris

La vie en rose в Франции – нормальное явление. Особенно в романтичном и шикарном Париже. В конце сентября в течение недели моды можно наблюдать все сливки модного общества. Лично, для меня, на это время года самое лучшее, потому что ни холодно и нет дождя. Одеться так же легко, просто никинуть сверху пиджак или байкер и вперед в приключения… Посмотрите будущие тенденции и бренды, для дегустации следующей весной и летом

Saint Laurent 

ysl

Legs for miles and glamour as far as the eye could see. Ostrich feathers flew, glitter dresses glinted, duchess satin bubbled, and boots upon more boots stomped.  floating, billowy-sleeved silk blouses, gold-coin–dot printed tulle tops, sparkling embroidered sequined dresses, and bravura ostrich feathers, all of it paired with the tiniest of shorts and skirts and an endless march of sensational boots… what do you need else?

Ноги от ушей и гламур везде куда глаза глядят. Страусовые перья летели, платья блеска вспыхали, duchesse атлас пузырился и ботинки и еще больше ботинок топали. Плавающие, шелковые блузки с волнистым рукавом, золотой горошек в блузах из тюля, сверкающие вышитые расшитые блестками платья, и страусовые перья бравурности, все это соединенное с крошечными шортами и юбоками и бесконечного марша сенсационных ботинок… что вам еще нужно ?

Cristian Dior

dior

Maria Grazia Chiuri and her mind set on infusing her feminist sensibilities into the feminine house of Christian Dior.  70s patchwork jeans to leather jumpsuits, from black pantsuits to sparkly glitter mini shifts and sheer dresses.

У Марии Грации Киури и ее mindset был направлен в вселение феминистской чувствительности в женский дом Кристиана Диора. Джинсы в патчи 70-х к кожаным спортивным костюмам, от черных женских брючных костюмов до глитер блеска мини  переходящие в прозрачные платья.

Givenchy

givenchy

Clare Waight Keller former director of Chloe made a perfect entree knockdown of the season. Strong shoulder and the graphic patterns form archives were much in evidence. The show has opened with a double-breasted brass-buttoned coatdress and followed it up with a breezy dress in three different sizes of clover print. V-point knee-high boots looked cool and were designed with a woman’s eye for comfort and practicality.

Клэр Вайт Келлер бывший директор Хлои сделала прекрасный сокрушительный удар сезона. Cильные плечи и графические узоры из архивов были очень заметны. Шоу открылось двубортным застегнутым медью платьем пальто и развила ее со свежим платьем в трех различных размерах печати клевера. V-пунктированые по колено сапоги, выглядели клево и были разработаны глазом женщины для комфорта и практичности.

Balmain

balmain

Marinière stripe rendered in monochrome paillette and softer stripes, also in sequin, over frayed bouclé shorts. These shorts were part of an unusual-for-Balmain section of daywear—but not every-daywear—that featured sweaters with V necklines so deep they ran almost to the ankle!!! Sex appeal is always a point of the brand, this season favorite is overalls in every possible textile. 

Полоса marinière, исполненая  в монохромной блестке и более мягких полосах, также в блестке, по потертым bouclé шортам. Эти шорты были частью необычного для Бальмейна раздела повседневной одежды — но не в каждой-повседневной-одежде — которые были представлены свитеры с настолько глубокими V вырезами, они бежали почти к лодыжке!!! Сексуальная привлектельность всегда имеет свой пункт у бренда, в этом сезоне любимчики это комбинезоне в любом возможном текстиле. 

Mugler

mugler

David Koma presented an pair of denim corsets over jeans and a skirt; both featured the turned-up silhouette of a giant folded hem at their respective waists. After some more sculptured denim, was another corset—shiny and black this time—over a black chiffon skirt. Such looseness is rare for Koma. But it was so delicious and hot/ 

Дэвид Кома представил пару джинсовых корсетов по джинсам и юбке; оба показали вздернутый силуэт свернутой кромки гиганта в их соответствующей талии. Еще после небольшого количества структурированого денима, был другой корсет — блестящий и черный на этот раз — по черной шифоновой юбке. Такая небрежность редка для Комы. Но это было изумительно и горячо. 

Ann Demeulemeester

ann demeule

Reverted to menswear’s Robert Mapplethorpe x Patti Smith dialectic. Really it was just feathered Gothic semi-stripped lush existentialism à la Meunier. Love disassembled suiting.

Возращаясь к диалектике мужской одежды Роберта Мэпплеторпа x Патти Смита. В действительности это было просто украшено, готическим шрифтом полураздел пышный экзистенциализм а-ля Менье. Полюбилось демонтированное костюмы.

Off-White

off white

Virgil Abloh brought the princess to the people. It may not be obvious at first glance. Only a close look at the frothy tulle dresses would reveal chunky zippers.the chic denim, including a jacket embroidered with Natural Woman in a typeface by the artist Devon Turnbull and his slightly post-modern take on glass slippers with heels enrobed in clear PVC was once again care of Jimmy Choo.

Virgil Abloh привел принцессу людям. Это может не очевидно на первый взгляд. Только внимательное рассмотрение пенистых платьях тюля показало бы короткие застежки-молнии. Роскошный деним, включая пиджак, вышитый с Natural Woman в гарнитуре художником Девон Turnbull и его немного постмодернистское take на хрустальные башмачки с пятками, облаченными в четкий PVC, было еще раз заботой о Jimmy Choo.

Stella McCartney

stella

The oversize flight suit in washed cotton, the ruffled trapeze dresses in colorful African prints, and deconstructed evening looks that combined boxy tees and taffeta ball skirts. But the most important is impact -ecology friendly stuff.

Оверсайз костюм для полета в вымытом хлопке, гафрированые платья трапеции в красочных африканских печатях, и деконструированые образы на вечер, которые объединяют боксерские футболки и юбки- шары тафты. Но самое важное это влияние – экологично дружелюбные вещи.

_DSC6934

This season was mastering french stample je ne sais qui with chic, western and sporty vibes. Let me know what do you think about 😉

Этот сезон справлялся с французским stample je ne sais qui с шиком, западной и спортивной энергетикой. Буду рада знать ваше мнение 😉

wearing :

ysl tuxedo

fontana couture shirt

twin set jeans

converse sneakers

chanel bag

photography :

Edward Berthelot

_DSC6598

wearing :

fontana couture cardigan 

american vintage shirt

ysl skirt , boots and hat

Dolce Gabbana bag

photography:

Edward Berthelot

svetlana

wearing :

fucking awesome hoodie

fontana couture skirt

fendi boots

dior bag

photography:

Thomas Forka

paris-fashion-week-sarakckane-_0394

wearing :

Marianna Senchina dress

Balmain vest

Ysl boots

photography:

Sara Kane

_DSC2670

wearing:

Ksenia Schnaider trench

fendi boots

dior bag

photography:

Edward Berthelot

portrait

wearing :

fontana couture bomber and shirt

ysl eyewear and tuxedo pants 

chanel bag

photography:

Thomas Farka

Anytime while in Paris go to season cafe for breakfast or brunch. They serve not only good avocado toast with poached eggs and granola but also divine espresso. The last one is hard to find while in France, especially for Italian based and coffee spoiled person. Proved by me. Another noticeable place is derriere. The concept of the place “home away from home” feeling straightforward from the entrance. The food is fresh and wholesome, good for lunch or dinner. 

Season-paris-8

В любое время,  когда в Париже идите в кафе season на завтрак или бранч. Там можно найти не только хороший авокадо тост с яйцами-пашот и гранолой, но также и божественный эспрессо. Последний очень сложно найти во Франции, особенно для человека живущего в Италии и балованым хорошим кофе .Проверено лично мной. Другое примечательное место –  derriere  “дом в дали от дома” ощущается прямо с входа. Еда свежа и полезна, подходит для ланча или ужина.

_MG_5890_01

For a shopping recommend visiting Luis Vuitton. Destination combine couture, ready to wear, jewelry, watchmaking, leather goods, shoes, fragrances accessories and artisanal workshops. It marked a grand return to where the story began over 160 years ago. The elegant stone building remains as it was designed by Versailles architect Jules Hardouin-Mansart in 1714, with the striking addition of a vast sunburst installation by visual creative director Faye McLeod. maison-louis-vuitton-place-vendome-ft-1050x680

На шопинг рекомендую сходить в новый магазин Louis Vuitton . Локация обьединяет высокую моду , ready to wear, драгоценности, часи , кожаные изделия, обувь, духи, аксесуары и ремесленные воркшопы. Они отметили великое возвращение в то мксто, где история началась более чем 160 лет назад. Изящное каменное здание остается таким же как оно было разработано Версальским архитектором Жюлем Ардуен-Мансаром в 1714 с поразительным добавлением поразительной установки солнечных лучей визуальным креативным директором Фэй Маклеод.

Leave a comment

Filed under architecture, fashion, lifestyle, street style, travel

Appetisers from Milan fashion week ss 18

Mamma mia you may hear everywhere in Italia. Also to see all that from vitrines of the main shopping streets, specially Dolce Gabbana ones. Warm Italian smiles and abundance of gesticulations, spiced with a great food and cocktails. On top of that molto bello style alla milanese… This season Milan has offered varieties of geometric prints and splash of dreams in colour. Best 5 from by my opinion were:

milancollage3

Мама миа можно услышать везде в Italia. Также увидеть все это на витринах главных шопинг улиц, особенно это касается магазина Дольче Габбаны. Теплые итальянские улыбки и изобилие жестикуляций, позлачено с замечательной едой и коктейлями. К тому же molto bello  стиль жителей Миаланезе… Этот сезон Милан предложил разнообразие геометрических принтов и всплеск мечтаний в цвете. Лучшая 5а на мой взгляд были :

Tod’s

tods

My favourite show from fashion week alla milanese. Was charmed by delicate taste of Italian dream delivered by Tod’s. Their womаn look modern and in the same time global and effortless, it took my breath away. Asymmetric silhouettes, colour mix and impeccable leather details on outwear and of course shoes and bags, what else ?

Мое любимое шоу на неделе моды alla миланезе. Была очарован тонким вкусом итальянской мечты, которую доставили Tod’s. Их женщина выглядела современной и в то же самое время, глобальной и без особых усилий это  перехватило мое дыхание. Асимметричные силуэты, цветные соединение и безупречные кожаные детали на верхней одежде и конечно обувь и сумки, что еще?

Prada

prada

Miuccia Prada’s Spring collection was for militant, ladies. We are interested in someone who can be active and present today, cos we never know what tomorrow will brings, right ? Meanwhile she empowered strong working women to unite. Deconstructed coats were a key piece of the show. Reminded the language of girls who would take their scissors to old dad coats, chop up old dresses to wear over trousers. Personal crash over red raincoat. 

Весенняя коллекция Миуччи Прады для бойцов, леди. Мы интересуемся кем-то, кто может быть активным и присутствующим сегодня, потому что мы никогда не знаем, что нам принесет завтра , правильно? Между тем она поддрежала сильных работающих женщин объединиться. Необычного кроя пальто были основной частью показа. Напомнило язык девочек, которые применяют ножницы к старым пальто отца, подрежут старые платья для того чтобы одеть их поверху брюк. Личный краш по красному плащу-дождевику.

Fendi 

fendi

Triangular shoulders, nipping into the waist, skirts with flaring hems. In one sentence all what fendi will offer to us next spring.  Off shoulder sensual dresses, stripes and checks. Logos that will garner the most attention from the trend-hungry.

Треугольные плечи, впадающие в талию, юбки клешем с кромками. Это все что fendi предложит нам следующей весной в одном предложении. Оголенные плечи у  чувственных платьев, полоска и клетка. Эмблемы, которые привлекут большую часть внимания всех голодных на тенденции.

Ermanno Scervino

scervino

Show had an upbeat look , modern attitude, but it was kept soignée. Seduction here is always at play, and what’s more seductive than sensual lingerie?  Models sashayed on the catwalk , wearing bias-cut slip dresses alluringly draped in liquid white satin or filmy crepe de Chine printed with delicate florals. So delicate and hot )

Показ имел оптимистичный вид, дух современности, но в то же время оставался элегантным. Соблазнение здесь всегда в действие,  что более обольстительно, чем чувственное дамское белье? Модели дефилировали по подиуму, нося косонарезанные платья ночнушки, заманчиво драпированные в жидком белом атласе или покрытом пленкой крепдешине, отпринтоваными с тонкими цветочными узорами. Так деликатно и горячо )

Au Jour Le Jour  

au jour le jour

Shirtdresses had collared hems and shoulder straps hanging down to the knee. One look featured a specially cut pair of jeans worn as a throw, while another a shirt transformed into a bustier. This collection was a perfection for a women who think twice about what to wear but want to be effortless in the same time. Details rules.

У платьев- рубашек были воротники в лямки, спускающиеся к коленкам. Один образ представил особенный покрой джинсов, которые носят как накидку, в то время как другая рубашка преобразовалась в бюстье. Эта коллекция была совершенством для женщины, которые думают дважды о том, что одеть, но хотят быть непринужденными в то же самое время.  Все в деталях.

22450805_1376790595751895_1300996566_o

For a week alle milanese I had 3 strikes. In two words :style and functionality.

wearing:

fontana couture milano jacket

demi denim Ksenia Schnaider

stuart weitzman pumps

photography:

Imaxtree

2017-11-02-PHOTO-00000014

wearing:

pois dress reformation

ysl hat

photography:

roberta Lacaria

svetlana shashkova at mfw 

wearing:

sandro tshirt

faith connection vest 

fontana couture skirt

fendi boots

Tods bag

photography:

imaxtree

f27000c40394d3c8d2403b6efb0e8ac1_L

For a great coffee and atmosphere visit Lu Bar. Ray Charles music and internal orangery with milanese people are guarantee!!! Also this place is good for all day long repast and fingers bites, avocado toast is highly suggested. 

На замечательный кофе и атмосферу посетите Лю Бар . Музыка Рэя Чарльза и внутренняя orangery с жителями Милана – гарантирована!!! Также это место хорошо подходит для трапезы в течении дня и закусок, попробуйте авокадо тост.

Il-ristorante-indiano-Cittamani-in-zona-Brera-a-Milano_image_ini_620x465_downonly

Milanese “new in” indian fusion restaurant Cittamani. Modern interior, impeccable service and location in heart of brera. Promising blend for success. Highly suggest to try all varieties of Naan. Good for lunch and dinner. 

Миланезе “новинка” индийский фьюжн ресторан Cittamani. Современный интерьер, безупречное обслуживание и местоположение в сердце brera.  Такой бленд обещает успех. Настоятельно советую попробовать все варианты Naan. Хорошо подойдет для ланча и ужина.

maxresdefault

For traditional aperitivo in Milan this place is icing on the cake. Nombra De Vin – meeting point between Italians and foreigners with funky music. Great selection of wines and champagne will give a space to think about what to order… Best timing from 6.30-8pm. Enjoy

Для традиционного aperitivo в Милане это место – самые сливки. Номбра Де Вин – место встречи между итальянцами и иностранцами с клевой музыкой. Большой выбор вин и шампанского даст пространство, чтобы подумать о том, что заказать… Лучшее время для визита  6.30-8pm. Enjoy 

 

 

Leave a comment

Filed under fashion, lifestyle, street style

New York fashion week entree and hot spots

If I can make it there I can make it anywhere, as Frank Sinatra sang in his song. And it’s clear as a water, when you are in crazy and beautiful New York.

New-York

Even there were rumours that fashion week is getting down, i am sure it showed itself on point. Was very lucky to stay whole week and attend numerous shows, events and to meet new people. When you are perceiving the vibe of New York you got the feeling that everything is possible… and it literally like this. Soho and Chelsea are the places to stay if you want to be surrounded with fashion crowd. Soho is very good for shopping and restaurants. Make sure to go to MAMO restaurant for lunch or dinner, they have pasta and pizza with truffles like in Italy and desserts that will drop you to heaven. My favourite shopping spot was Opening Ceremony which is couple of blocks away from restaurant.

IMG_1756

When in midtown visit Public Library and Bryant Park …  feed your cultural and history cravings. Marvellous ceilings and impressive chandeliers, spacious reading rooms filled with archived books, only one word to say “wow”!

DSCF4959

wearing:

fontana couture milano Jacket

Tods double T bag

photography:

Evgenia Sizanyuk

Bryant park is a version of typical american lifestyle, you may sit there and enjoy a view with coffee and free wifi or just have a lunch in one of local restaurants. Eye-catching thing that is more family oriented park)))

bryant-park-will-steacy__large

I am sure if you are with a kids will spend great afternoon there. For business lunch in heart of big apple go to Bergdorf Goodman restaurant BG . Very good service , beautiful people and Bellini !!! Was surprised about the taste of the last one … if teleport would exist then with a help of this drink from BG. After lunch visit MET and check roof top garden “The Theatre of Disappearance” by Adrián Villar Rojas.

The-Theater-of-Disappearance-NYC_Untapped-Cities-The-Met6

Surrealistic vision of Argentinian artist might give you some ideas of life senses… also this roof could be a great place to watch the sunset ) Other rooftop for magic sunset is in 1 hotel Brooklyn Bridge … completely other perspective with golden lights of skyscrapers totally worth a drink or two.  Do you need some celebration dose? Go to Ethos Gallery – Greek restaurant at its best, sparkle of the place that everyone can feel that it’s your birthday… Enjoy

large_1-Hotel-Brooklyn-Bridge-View

Если я могу сделать это здесь, я смогу сделать это везде, прям как из песни Фрэнк Синатра. Это чисто как вода, когда Вы находитесь в сумасшедшем и красивом Нью-Йорке. Были слухи, что неделя моды идет на упад , но я уверена, что она показала себя на высоте. Мне посчастливилось остаться на протяжении всей недели моды и присутствовать на многочисленных шоу, событиях и встретить новых интересных людей. Когда Вы чувствуете энергетику Нью-Йорка, появляется осознание того, что все возможно… и это буквально так здесь.

A-Full-Floor-Condominium-in-NYC-designrulz-3

Сохо и Челси – идеальное место для проживания, если Вы хотите быть окруженными людьми из мира моды. Сохо отличен для шопинга и ресторанов. Обязательно зайдите в ресторан MAMO на обед или ужин, отведайте пасту и пиццу с трюфелями как в Италии и десертами, которые донесут к небесам. Моим любимым местом для шопинга было Opening Ceremony который, буквально в нескольких минутах от ресторана. Когда будете в midtown посетите Публичную библиотеку и Брайант-парк… насытьте вашу культурную и историческую тягу. Изумительные потолки и впечатляющие люстры, просторные читальные залы, заполненные книгами из архивов, остается только одно слово для описания “вау”! Брайант-парк – версия типичного американского образа жизни, Вы можете там посидеть и насладиться видом с кофе и бесплатным Wi-Fi или просто пообедать в одном из местных ресторанов. Что больше всего цепляет глаз, этот парк является более ориентированным на семейные посиделки)) я уверена, что Вы с детьми проведете там отличный день.

754e0eff838c823b55f605dc7890c6a6

На деловой обед в сердце большого яблока сходите в ресторан Bergdorf Goodman BG. Замечательный сервис, красивые люди и Беллини!!! Была польщена вкусом последнего… если телепорт и  существует тогда только с помощью этого напитка в BG. После обеда зайдите в МЕТ на крышу  и посмотрите “Театр Исчезновения” сделаный Адрианом Вилларом Рохасом. Сюрреалистическое видение аргентинского художника могло бы дать Вам некоторое представление о смысле жизни … также, эта крыша может быть великолепным местом, для наблюдения заката) Еще одно пространство для волшебного заката – 1 hotel Brooklyn Bridge… полностью другая перспектива с золотистыми огнями небоскребов,  стоит того на дринк или два. Вам нужна доза праздника ?? Пойдите в галерею Ethos – греческий ресторан в своих лучших традициях, шарм места в том, что все могут чувствовать свой день рождения… Попробуйте!

And cream of the crop collections from NYFW

Calvin Klein

CK

Last season Raf Simons identified classic tropes—diner uniforms; cowboy boots; denim, of course. For Spring, he added layers. The new motifs included Andy Warhol prints of Dennis Hopper circa Easy Rider and a 1971 Sandra Brant

Прошлый сезон Рэф Симонс идентифицировал классические тропы — униформа посетителя; ковбойские сапоги; джинсы разумеется. На весну он добавил многослойность. Новые мотивы  Энди Уорхола включали принты Денниса Хоппера приблизительно Беспечный ездок и Казарка Сандры 1971 года

Jason Wu

jason wu

Jason Wu  opt to make something for everyday use with asymmetric silhouettes and noticeable accent on the waist line… this show did register as more loosened up, thanks to details like a midriff-baring cutout on a striped cotton dress and laces suspended from a crinkled silk coat.

Джейсон Ву решил сделать что-то на каждый день с асимметричными силуэтами и значимым акцентом на линии талии…  благодаря деталям как обнажающее живот очертание на полосатом хлопчатобумажном платье и кружевах, приостановленных от смятого шелкового пальто.

Michael Kors

MK

The idea of new collection was to bring laid-back beachy vibes to every urbane piece, to make some essential pieces for his girls’ next island getaway. This show was also a reaction to that: How do you dress for the heat? Kors worked in a palette of breezy pastels graduating to navy, gray, and black, in addition Michael devised palm tree–shadow prints in the same breezy spirit.

Идея новой коллекции состояла в том, чтобы принести непринужденную галечную энергетику к каждой городской вещи, чтобы сделать самые необходимые элементы одежды для следующего островного отпуска его девочек.  Это шоу было также реакцией на то: Как Вы одеваетесь во время жары? Корс работал в палитре свежих пастелей, получающих градуировку кхаки , серому, и черному, в дополнение Майкл создал пальмовые теневые печати в том же самом свежем духе.

Oscar De la Renta

oscar

This show was revolutionary for the house of Oscar de la Renta.  Bold paint splatter–print button-downs and paintbrush-heel pumps…. Signature prints on tailoring and huge juicy contrast of colours . It was completely other Oscar, more young and modern but not that one that you were used to .

Этот показ был революцией для дома Оскар де ла Рента.  Дерзкие обрызганные-принты краски на дениме и платьях и кистью окрашеные лодочки…. Запоминающиеся принты на покрое и огромный сочный контраст цветов.  Это был совсем другой Оскар, боле молодой и современный но однозначно не тотк которому вы привыкли.

Tom Ford

ford

His new women’s jackets are broad of shoulder, peaked of lapel, and cut in a variety of materials, most fabulously a shocking pink velvet. Ford’s jackets were confident, expertly cut. The crystallised shirt dress , worn sans pants, were steal of the show too. The times have changed, but Ford is as fearless as ever.

Его новые женские куртки широки из плеча, достигли максимума отворота и включили множество материалов, наиболее неправдоподобно шокирующий розовый бархат. Пиджаки Форда были уверены, квалифицированно сшиты. Кристаллизованные рубашки платья , которые носят без штанов, были центром внимания также. Времена изменились, но Форд так же бесстрашен как всегда.

Zimmermann

zimmerman

Zimmermann revisited the Gold Coast in her home country of Australia. The inspiration was clear in the majority of the hippie-ish clothes. Think flower-power chicks and boho surfer babes. Ultraviolet floral prints took on an edgier aesthetic. Zimmermann also tried her hand at board shorts but with flared hems, ruffles, and slits at the thigh. The white crochet dresses felt fresh and well-balanced within the collection, as did the simple, striped knitwear. The belted white trousers and gauzy button-down shirt combination was also quite lovely.

Зиммерман пересмотрела Голд-Кост в ее родной стране Австралии. Вдохновение было ясным в большинстве одежды хиппи. Птенцы цветочной силы и boho малыши серфингисты. Ультрафиолетовые цветочные принты взяли более острое эстетически.  Зиммерман также попробовала себя в бордшортах, но с расширяющимися кромками, рябью и разрезами в бедре. Белые платья вязаные крючком чувствовались новыми и хорошо уравновешенными в коллекции, также, как и простой, полосатый трикотаж. Опоясанные белые брюки и тонкая консервативная комбинация рубашки были также довольно прекрасными.

Coach 1941

coach

Coach was refreshingly unexpected, with pretty pastel slip dresses covered with the faint trace of Haring’s signature squiggles. Were more recognisable on ’70s-style leather jackets and sweatshirts, a new addition to the brand’s popular series of novelty knits. The satin slips managed to combine the innocence of the prairie—think patchwork quilting and sun-bleached vintage floral petticoats—with the vibrant energy of the dance floor. You can certainly imagine Gomez boogying the night away in one of the twinkling pieces.

Показ Coach был освежающе неожиданным с красивыми пастельными slip платьями, покрытыми слабым следом загогулин подписи Харинга. Были более распознаваемыми на кожаных куртках стиля 70-х и толстовках, новом дополнении к популярной серии вязаний бренда. Атласным промахам удалось объединиться, невиновность в прерии — пэчворк стегающие и отбеливаемые солнцем старинные цветочные юбки — с яркой энергией танцпола. Вы можете, конечно, вообразить как Гомес, танцующий буги-вуги, ночь напролет в одной из мерцающих вещей.

Vivienne Tam

tam

There were many ruffled silk georgette gowns in baby pinks and pale blues to evoke  mountain stream. Ethnic braided belts slipped around waists added a spice to every look. “She’s traveling!” was a taste of whole collection with several bohemian touches. There were swirling clouds and mountains picked out in blue silk threads through  tea-length dress.

Было много кружевных шелковых georgette платьев в нежных розовых и бледном блюзе отеенках для пробуждения горного потока. Етнические вышитые пояса вокруг талии добавляли изюминку кахдому образу. “Она путешествует!” таковым был вкус всей колекции с несколькими бого прикосновениями. Там циркулировали облака и горы, выбранные в синих шелковых нитях через платье длины чая.

For the 1st day of fashion shows i chose Madonna inspired look , you may repeat it easily. Best of it that is comfy , chic and totally appropriate as for a day as well for a night.

IMG_8392

wearing :

HM boy cap

Blouse Fontana Couture Milano

Twin Set denim

Tods double T bag

photography:

Yvan Rodic

Next days i was following the same rule functionality, class and spice on details

IMG_1129

wearing:

fontana couture milano tweed jacket, denim pants and silk tshirt

dolce gabbana bag 

pretty ballerinas

Its good to change all the time and try something new , thats what i did that day in sunny NYC

hungryfaces-1

hungryfaces-2

wearing :

sandro tshirt

ysl pants

Flow the label cover up

stuart weitzman pumps

valentino bag

photography:

Aqib Awar

As far as on my mother land september is time to come back to school and work was nailing neutrals and essentials on that purpose with a nerds flavour 

IMG_1362

wearing :

fontana couture milano shirt and pants

pretty ballerinas

bespoke dudes glasses

Mix and match is always a good idea) the most important component is to be unpredictable 

IMG_1771

wearing :

faith connection vest

fontana couture milano pants

ysl glasses 

stuart weitzman pumps 

photography:

Hugo Lee

And modern sporty chic classics never go out of style, approved my beloved manrepeller 

IMG_1654

wearing:

fontana couture milano beige blazer

dolce gabbana bag 

HM cap

Ralph Lauren denim 

Photography :

Simon Zachary

 

2 Comments

Filed under fashion, lifestyle, street style

Paris fashion week 9 top entrée

Bonjour contour ! The last one is hard to care with all that varieties of baguette and croissants on every corner …. help!!! Was lucky to be in Paris for fashion week again. During this week normally fashion people are busy running around the shows, so did i. Don’t know how i didn’t manage to have a proper breakfast this season – was always on the go … please find all hot spots here. Lets cut the chase and go directly to the best fashion foie gras of the fall 2017. I have made a selection of trends and brands to follow this season. 

Paris-Fashion-Week-OI-2013-14

Бонжур контур! За последним тяжело заботиться со всеми, вариантами багетов и круассанов на каждом углу… Help!!! Мне повезло быть в Париже на неделе моды снова. В течение этой недели обычно модные люди заняты, бегая по показам, также как и я. Не знаю, как мне не удалось надлежаще позавтракать в этом сезоне – была всегда в движении… пожалуйста, найдите все горячие места здесь. Давайте перейдем прямо к делу и последуем прямо к лучшим модным foie gras осени 2017. Я выбрала тенденции и бренды, за которыми нужно следовать в этом сезоне.

Alexander McQueen 

mcq fall

Incorporated concepts of artisanal embroidery into powerful leather coats and exquisite dresses make my mouth water literally… This moment like no other describes art of design in fashion . In nutshell – take something simple and upgrade it.Linear and sensual silhouette with graphic intensity. Tailoring was languid as well, ingeniously so, retaining the precise McQueen shoulder before falling into relaxed asymmetry.

Объединенные концепты ремесленных вышитых образцов в яркие кожаные пальто и изящные платья вызвали апетит … Этот момент как никакой другой описывает искусство дизайна в моде. В кратце – возьмите что-то простое и модернизируйте. Линейный и чувственный силуэт с графической интенсивностью. Покрой был вял, также изобретательно, сохранив точное плечо прежнего Маккуина, прежде чем попасть в смягченную асимметрию.

Isabel Marant 

Isabel Marant fall

Marant adds romantic spice of floral prints to loosen up anti sex vibe straight out of the gate, with wide black leather belts and frilly leather dickies, which had a vaguely sweet appeal. If you are not a lover of tights then her knee-high and thigh-high shapes addressed to you. And even if your closet full of jeans enjoy the look of the endless legs, thanks to those over-the-knee, slouchy proportions.  What i love the most that you may have ageless ease of a comfort.

Марант добавила романтичный перчик к цветочным принтам, чтобы ослабить анти-сексуальную энергетику прямо из ворот с широкими черными кожаными поясами и вычурной кожей Дикки, у которых был неопределенно сладкий призыв. Если вы не любительница колготок тогда ее высокие до бедра формы до колена, адресованны к вам. И даже если Ваш шкаф, полный джинсов, обладает видом бесконечных ног, благодаря тем сверхколено, неуклюжие пропорции. Что я люблю большинство, что у Вас может быть нестареющая непринужденность комфорта.

Chloé 

chloe fall

Chloé girl is a festival-loving, sun-chasing bohemian (with a big bank account, it must be said) who wears track pants and Baja shirts or motorcycle leathers when she’s not in the floaty frocks that are the label’s stock-in-trade. This show was a great take on 60s iconic dressing which you can see above.

Девочка Chloé – любительница фестиваля, преследующая солнце богемная (с крупным счетом в банке, нужно добавить) которая носит трековые штаны и рубашки Baja или кожаные изделия  для мото, когда она не  легких платьях, которые являются арсеналом лейбла. Этот показ был большим изъятием из культовой одежды 60-х, которую Вы видите выше.

Mugler

mugler fall

Bold pointed shoulders on high-shine outerwear with radiating lapels and dresses that contrasted blue fabric with black leather pleating in sharp isosceles relief. That was sweet ad powerful effect. Lovers of powerfully shouldered suiting should set their sights on Mugler next season.

Смелые резкие плечи на верхней одежде высокого сияния с исходящими отворотами и платьях, которые контрастировали синюю ткань к черному кожаному плиссированию в остром равнобедренном облегчении. Эффект был сладким и сильным. Любители влиятельных костюмов с плечами должны нацелиться на Мюглера в следующем сезоне.

Nina Ricci 

Nina ricci fall

Western shapes and detailing, skirts and coat with hip cutouts modeled on chaps; and high-waisted, curve-hugging corduroy.  Lace gloves and stockings bring the charm in a room. Apple of my eyes were supersize belt buckles, and bolo ties. One thing taught us, it’s that you can’t go wrong with navy and black.

Вестерн формы и детализация, юбки и пальто с модными очертаниями смоделироваными на парнях; и обнимающий кривую вельвет с высокой талией. Кружевные перчатки и чулки принесли очарование в зал. Apple моих глаз были пряжки ремня суперразмера и галстуки “боло”. Одна вещь научила нас,  что Вы не можете ошибится с navy и черным.

Elie Saab

saab fall

After-dark arsenal of eveningwear with hints of something sportier, this was a message in  Saab: “dark, romantic stuff,” as he put it.  Layers of tulle and ruffle were heaped to whirl. Who wouldn’t want to dress like a supernaturally captivating romantic heroine?

Ночной арсенал вечерней одежды с намеками что-то более спортивное, это было сообщением  Сааба: “темный, романтичный материал”, как он выразился. Слои тюля и обборок были нагромождены, чтобы кружить.  Кто не хотел бы одеваться как сверхъестественно очаровательная романтичная героиня ?

Christian Dior

dior fall

Maria Grazie Chuiri brings military in dior air. Everyone was wearing black leather berets and presence of denim was the surprise. Cut as roomy carpenter jeans and bib overalls with Christian Dior selvedge seams, those pieces had the stamp of potential cult items in the making. Very chic, young and trendy.

Мария Грация Кьюри принесла military в воздух dior . Все были одеты в черные кожаные береты, и присутствие джинсов было удивлением. Раскроеные как просторные джинсы плотника и комбинезон нагрудник с Кристиан Диор вышитой каймой, у этих элементов была печать потенциальных культовых пунктов в процессе создания.  Шикарный, молодой и модный показ.

Balenciaga 

baleciaga fall

At Balenciaga, wearing the clothes inspires new clothes. That’s the way we work here, Demna Gvasalia was explaining the provenance of the swept-to-one-shoulder frontages of the tailoring at the beginning of the show. Last season’s spandex stocking-boots, brilliantly colored, continued . There were flower-print and polka-dot versions, and then—surprise—a  spectacular Balenciaga couture dresses, issued in honor of the 100th anniversary. Giant matching Bazaar bags made comeback. The result: elegance and cool. 

В Balenciaga ношение одежды вдохновляет новую одежду. Это – способ,  по которому мы работаем здесь, объяснял Демна Гвасалия происхождение оказавшегося в фасадах плеча покроя в начале шоу. Ботинки из спандекса прошлого сезона, блестяще окрашенные, продолжались. Была цветочная печать и версии в горошек, и затем — удивление — захватывающий Haute Couture Balenciaga платья, выпущенные в честь 100-й годовщины. Гигантские сумки соответствующие базару вернулись. Результат: элегантно и круто.

Between the shows was mastering cabbage layering  and rock-chic military famme. What do you think about ? 

BD2R9660

Между шоу совершенствовала капустную многослойность с  рок-шик military famme. Что вы думаете?

wearing :

gaelle sweatshirt

khaki military vintage jacket

michael kors biker

fontana couture pensil skirt

casadei boots

photography: Edward Barthelot

I was in Paris just  for 3 days this time. Stormy weather remind me the song of Etta James. All the time it was on my mind. It inspires my dressings. Sparkling gloomy day with cashmere Rose dress and denim biker jacket and hiding from the rain with a hat and boots. 

BD2R1387

Я была в Париже только в течение 3 дней на этот раз. Бурная погода напоминает мне песню Этты Джеймс. Все время она играла в голове. И вдохновла мою одежду. Добавила розовых бульбашек в мрачный день с кашемировым платьем  и джинсовым байкером и скрывалась от дождя благодаря шляпе и сапожкам .

wearing :

fontana couture cashmere dress and scarf 

2w2w biker denim jacket

saint laurent hat

made in italia bag

casadei boots

photography: Edward Barthelot

BD2R1404

When the sun goes down strong people of fashion world go to tailor made dinners, events and cocktails or enjoying  all charm of Paris by night. I am sure it has much to offer. This time i discovered Hemingway bar. Legend place was called on mister Hemingway name not by coincidence…Entrance to the place was covered with magic in every detail. The drinks was served with big rose as a decoration – a lovely treat, specially for us ladies!!! But the most important part are  people as always. I was sitting next to Haider Ackerman celebrating his birthday,  on other corner were Edgaro Osorio from Aquazzura with his friends and bellissima Bianca Brandolini. I would came back there every time while in Paris, that suggest also to you. 

ritz-paris-hotel-bar-hemingway-1_0

Когда солнце садится сильные люди мира моды идут на именные  ужины, ивенты  и коктейли или наслаждаются всем очарованием ночного Парижа. Я уверена, что у него есть много, чего предложить. На этот раз я обнаружила бар Хемингуей.  Легендарное место было назвало именем господина Хемингуэя не случайно… Вход в место было покрыто волшебством в каждой детали. Напитки подавались с бутоном розы как художественное оформление –  что за милое угощение, особенно для нас леди!!! Но самая важное часть люди как всегда. Я сиделf рядом с Хайдером Акерманом, празднующим свое день рождения, в другом углу был Эдгаро Осорио от Aquazzura с его друзьями и bellissima Бьянкой Брандолини. Я бы, возвращалась туда каждый раз, когда в Париже, что и вам советую. 

01

If you are somewhere close to opera garnier pay a visit to cafe de la paix. This historic place has all of what we call french heritage, literally. I was for supper but for you suggest to come for lunch or tea… believing that with a day light it have other allure. 

Если Вы где-то близко к опере garnier, посетите кафе de la paix. У этого исторического места есть все из того, что мы называем французским наследием, буквально. Я ужинала там, но вам советую сходить  на ланч или чай… полагаю, что с дневным светом у этого места есть другое очарование.

03

Last day before leaving i went to one of the most interesting show of the season Chanel. Karl Lagerfeld took us to the space. Was guessing  if Elon Musk also involved in the story. Didn’t find him between guests and realised that is was Karl own vision of future. 

space-show

В последний день прежде, чем уехать я посетила одно из самых интересных шоу сезона Шанель. Карл Лагерфельд перенес нас в космос . Догадывалась , что  Элон Маск также был  вовлечен в историю. Не найдя его между гостей я поняла, что это, было собственное видение будущего Карла.

Was feeling very Chanel that day, combining ripped jeans and shirt with biker boots and boucle jacket. 

BD2R3482

Чувствовала очень Шанель в тот день, объединяя рваные джинсы и рубашку с байкерскими ботинками и пиджаком из букле.

wearing:

Fontana couture jacket

Dsquared shirt

Ksenia Schnaider Jeans

fendi biker boots

Chanel bag

photography: Edward  Barthelot

 

Leave a comment

Filed under fashion, lifestyle, street style

Paris fashion week cest tres chic from the streets to places

Salut Mademoiselle ! Thats how they greet you in Paris and it feels chic, as chic as it could be… The city that have all kind of foie gras in it from the food one to fashion one. When you got to centre de ville air filled with perfume of magic mixed with champagne, of course it depends from timing – in the morning its more about coffee and croissant) Must have to start a morning with traditional croissant in Cafe de Flore, between its a favourite place of Karl Lagerfeld. If you are lucky you can meet him inside with his newspaper, but make sure to come before 11am otherwise croissant will be gone…

wallpapersxl-eiffel-tower-paris-france-park-cities-303722-1920x1080

Салют мадмуазель! Так вас приветствуют в Париже и ощущается это элегантно, настолько насколько это может быть… Город в котором есть все виды фуагара начиная от съедобной заканчивая модной. Когда вы заежаете в centre de ville воздух насыщен perfume магии перемешаной с шампанским, конечно это зависит от времени – с утра преобладает аромат кофе и круассанов) Must have начать утро с традиционным круассаном в Cafe de Flore , между прочим это любимое место Карла Лагерфельда. Если повезет вы можете его встретить внутри вместе с его газетой, но удостоверьтесь быть там до 11 утра в противном случае все круасаны уже закончатся 

14672890_2012301445662847_1912643846_o

wearing:

fontana couture jacket

thom browne tank

leather tailor made skirt on my design 

mini lady dior bag

photography:

Alena Vezza  

Other place which is iconic for breakfast  is Laduree, they have mega delicious apple croissant  ‘chausson aux pommes’  is the best in Paris ))) I tried that once and if not my diet I would be there every singe day !!! Best place to stay is in down town so you can enjoy shopping and city heritage in walking distance.

accueil2-hotel-3-etoiles-paris-1

Другое место, которое является культовым для завтрака это Laduree, у них есть мега вкусный яблочный круассан ‘chausson aux pommes’ там он лучший в Париже))) я попробовала его однажды и если бы не моя диета, была бы там каждый день!!! Лучшее всего  остановится в центре города, таким образом, Вы можете насладится шопингом и городским наследием на расстоянии пешей прогулки.

img_3748

wearing:

Ralph Lauren navy blazer

Thom browne tank

fontana couture skirt

saint laurent sneakers 

dolce gabbana bag

ferragamo sunglasses

The city is big and to see it all you may need help of uber. When you are in centre have a walk in Jardin Tuileries and rue Saint Honore, pay visit to Colette and get some inspiration from there. For afternoon tea with dessert will suggest to go to Ritz and Costes these two places is very exclusive. If you prefer more young and fashionable crowd better Costes , but i wouldn’t recommend to stay there for lunch or dinner -only drink and maximum dessert.

05paris-ritz-slide-pb53-superjumbo

Город большой, и чтобы посмотреть все вам понадобится помощь uber. Когда Вы находитесь в центре, зайдите на прогулку в Тюильри Jardin и на улицу Saint Honore,  посетите Колетт и возьмите вдохновение оттуда. На послеобеденный чай с десертом предлогаю пойти в Ритц или Costes, эти два места очень исключительны. Если Вы предпочитаете более молодую и модную публику- лучше Costes, но я бы не рекомендовала оставаться там на ланч, или ужин – только дринк и максимум десерт.

img_3976

wearing:

borello coat 

fontana couture shirt

ralph lauren pants

ballerinas miu miu

dolce gabbana bag

celine sunglasses

For a lunch try L’avenue is in heart of paris and  luxury shopping district and next door to Dior headquarters.  Discover Montaigne Market  they have amazing selection of  clothing.

На ланч попробуйте  L’avenue он находится в сердце Парижа в районе шопинга класса люкс  и рядом с главным офисом Диора. Посмотрите Montaigne Market по соседству, у них есть удивительный выбор одежды.

img_3885

wearing :

fontana couture jacket blouse and skirt

celine sunglasses

saint laurent boots

dolce gabbana bag

During fashion week normally you have shows as your daily nutrition, but if you have time and wish to dine visit Matignon and be ready for the party to follow up. And here are fashion collections that i was going nuts about :

В течение недели моды обычно у Вас есть шоу вместо ежедневного питания, но если вы располагаете временем на ужын , посетите Matignon и будьте готовы к вечеринке. И вот модные коллекции, о которых я сходила с ума:

Balenciaga

balenciaga

Oversize trenchcoats and jackets ,use of spandex- synthetic stretch fabric intense color, slim fit silhouette  that can drape in a glamorous way…pointy stilettos to hip, in single colors and bright… 

Oversize плащи и куртки, использование спандекса – синтетичкой эластичной ткани интенсивного цвета , приталенный силуэт, который может драпировать гламурным способом… заостренные шпильки к бедру в единственных цветах и ярких…

Celine

celine

brilliant color sense, which demonstrated that distinction—grey red and rose combined  with red boots and a bag, pink in a couple of draped, caped evening dresses. All in all, there was a sense that a Céline woman could go anywhere she needs in these clothes—to the school, to the meeting , to a gallery opening or a cocktail party—without feeling either underdressed or overdone.

смысл яркого цвета, который демонстрировал различие — серый красный и розовый объединенные с красными сапожками и сумкой, и гвоздики в нескольких драпированных, вечерних нарядах с пелериной. В целом, смысл, что женщина Céline могла пойти куда угодно, ей нужно в этой одежде — к школу, на встречу , на открытие галереи или приему — не чувствуя или underdressed или преувеличенный. 

Chloe

chloe

oversize white tee tucked into high-waisted pants, Tailoring as office-ready and straightforward and frill-free color palette of crisp white and navy, and with tops and bottoms as flowing…. Love that  ditzy floral prints on a camisole

oversize футболка  жадно въедалась в штаны с высокой талией, Крой как будто готовый для офиса и прямая и цветовая палитра без оборок свежего белого и морского, с топами и штанами как по нарастающей ….  Люблю эти легкомысленные цветочные принты на кофточке

Alexander McQueen

mcq

Can you feel perfume of Scotland here ? stunning long, sinuous dresses knitted from wool lace, clinging tight to a tiny, high bodice and flaring to skirts. Checked black-and-white plaid pantsuits are everything !!!

Вы можете чувствовать дух Шотландии? Сногшибательные  длинные, извилистые платья, связанные из шерстяного кружева, прилипание трудного к крошечному, высокому корсажу и расширяющиеся к юбкам. Клетчатые черно-белые женские брючные костюмы в шотладку это все!!!

Givenchy 

givency

fiery color palette—red, orange, brown, and pink. But before Tisci really got into that, he sent out another trio, this one consisting of black pantsuits with silver zip details and the patch pockets  plus agate pendants suspended from tortoiseshell chains.

пламенная цветовая палитра — красный, оранжевый, коричневый, и розовый. Но прежде чем Tisci действительно вошел в это, он отослал другое трио, этот состоящий из черных женских брючных костюмов с серебряными деталями и накладными карманами плюс кулоны агата, приостановленные от черепаховых цепей.

Elie Saab

saab

disco, the seventies was as glitzy, fun, and light as a night spent busting boozy moves to the tunes from way back… Amazing work Elie !!! 

дискотека, семидесятые были столь же блестящими, забавными, и легкими как ночь, проведенная, разорив пьянствующие шаги к мелодиям от пути назад … Чудесная работа Эли 

Valentino

valentino

think bright !!! mouthwatering brocade coat in plush pink, dresses with an integral cape, the epitome of elegance in vibrant fuchsia.

думайте ярко!!! аппетитное пальто парчи в шикарном розовом, платья  с составным мысом, воплощением элегантности в яркой фуксии.

Chanel 

chanel

This is technology. But with the lingerie, it’s intimate technology everything from tweeds twinkling with crystal and plastic and vibrant silk prints to pretty frothy chiffon sundresses, medallion necklaces, and a whole palette of summery colors.

Это – технология. Но с дамским бельем, это – интимная технология, которая вся в твидовых костюмах, мерцающих с кристаллическим и пластмассовым и ярким шелком до  довольно пенистым шифоновым сарафанам, ожерельям медальона и целой палитре летних цветов.

paris-opera-night-france-hd-widescreen-wallpaper

My wardrobe ingredients was based on mix of soft colors palette with strong details and some juicy statement pieces. As always versatile and classy let me know which look is your favourite. Enjoy

Мои ингридиенты гардероба были основаны на соединении мягкой палитры цветов с сильными деталями и некоторыми сочными statement вещами. Как всегда универсальный и классный…. дайте знать  какой образ – Ваш фаворит. Enjoy 

img_4008

wearing:

borello coate

fontana couture shirt

cos denim

saint laurent booties 

dita eyewear 

 

1 Comment

Filed under fashion, lifestyle, street style

Best from Milan fashion week, streets and spots

Ciao Bella ! thats how they greet every second lady on the street of Milan, I found it very sweet and you ? Apparently there is some sweet in the city and in the air that you cant mix this city with any else … When you enter on Monte Napoleone you can see invasion of stylish people in between presentations, shopping and shows . Its making your eyes going around just like in candy shop or some pasticceria)))

_mg_3207

_mg_3263

wearing:

white blazer jo no fui

frame denim

prada shades

borello fur bag

ysl suede booties 

photography:

Roberta Lacaria

Ciao Bella !! Это как приветствуют каждую вторую леди на улицах Милана, я нахожу это очень милым, а вы ? По-видимому, есть что то есть сладкое в этом городе и в воздухе, который Вы не перепутаете не с чем-либо другим… Когда Вы попадаете на Монте Наполеоне, Вы увидите  набег стильных людей в  промежутке между показами, шопигом и презентациями. Ваши глаза будут ходить  вокруг точно так же, как в магазине леденцов или в какойто pasticceria)))

outside

wearing:

borello vest

vintage silk shirt

leather skirt Patrizia Pepe

tailor made leopard pony booties

chanel bag

photography:

Renato Rimach

Between one of the most famous is Cova. You may find there a great selection of the sweets and its one of the favourite place of Domenico Dolce!!!! I’ll bet he would go for sicilian canolo try that out too… I would suggest to stay in down town, but closer San Babila or Brera district .In this case you will have walking distance almost everywhere. For a lunch and drink try out Bulgari, Mandarin and Four Seasons. And here some fashion new in i am going nuts about … 

2-dscf3210

2-dscf3211

wearing:

striped pansuit fontana couture

chanel bag

ferragamo sunglasses 

ysl sneakers 

photography:

Sapeur

Между прочим одна из самых известных Cova. Вы можете найти нам шикарный выбор сладостей и это одно из любимых мест Доменико Дольче!!! Держу пари что он выберет сицильйский каноло попробуйте его также… Посоветую вам остановиться в центре но ближе к району San Babila или Brera.  В этом случае вы будете в пешей прогулке ко всем нужным местам. На обед и коктейль зайдите в Bulgari, Mandarin и Four Seasons. И здесь некоторые модные новинки по которым я схожу сума 

Bottega Veneta 

bottega

Age neutral and season free mix of Italian excellence that what Tomas Maier made for the brand. Actually is what  i love about him – modern elegance and classy way to carry on. Midi skirts, dresses and coats with pansuit bring the tone of change and the colours palette is going from the dark shades with a juicy 

Нейтральный возраст и на любой сезон соединение итальянского превосходства это, что Томас Майер сделал для бренда. На самом деле это то что я люблю в нем – современная элегантность и класси портабельность. Миди-юбки, платья и пальто с pansuit приносят тон изменения, и палитра цветов идет от темных оттенков с сочным

Dolce Gabbana

dolce

Domenico Dolce and Stefano Gabbana are unique. They prove it every time on they approach to collection and super sweet vision. I feel we got many things in common we love gelato, cocktails and pasta… you can find this cool printed dresses and the incredible embellishment of the sequined, toy soldier glittering military jackets.

Доменико Дольче и Стефано Габбана уникальны. Они доказывают его каждый раз на ихних коллекциях и супер сладкому видению. Я чувствую что у нас много общих черт, мы любим джелато, коктейли и пасту…, Вы можете найти эти клевые платья с принтом и невероятным приукрашиванием расшитым блестками,  как игрушечный солдатик блестящие военные куртки.

Gucci

gucci

Full 70s suits and mood allover. If you want to be a part of the movie you should dress gucci , that how it feels. For next season go for  tweedy jacket and flares, and the extra-big glitter-framed shades.

Полные 70х комплекты в этом настроение со всех сторон. Если Вы хотите быть частью фильма, Вы должны одеть gucci, то как это чувствуется. На следующий сезон выбирайте похожие на твид куртки и штаны клеш, и екстра -большие очки с рамкой из глитера

Alberta Ferretti

ferretti

Love the mix of the double belt with pretty buckle.Layered underneath a ruffle chiffon and velour  and accompanying a silk peasant blouse were crisp shorts— such a balance between sensual romance and sexiness in it !!!! In contrast, the multicolored floral embroidery on a different series of dresses…

Люблю соединение двойного пояса с симпатичной застежкой. Выложенный слоями под оборку шифоном и велюром и сопровождением шелковой крестьянской блузки освежали шорты — такой баланс между чувственным романсом и сексуальностью в нем!!!! В контраст разноцветная цветочная вышивка на различной серии платьев…

Philosophy di Lorenzo Serafini 

philosophy

Sensual black and white romance with a floral dresses and waist belted accessories. Seems like nothing new or special but as we say “less is more” specially with this details !!! Going bananas about blouses and dresses guess they are perfect for any occasion. 

Чувственный черно-белый романс с платьями в цветочек и приталенными аксессуарами . Не походит на что-то новое или особенное, но поскольку мы говорим “меньше это больше”  особенно с такими деталями!!! Схожу сума по блузкам и платьям и думаю, что они идеально подходят для любого случая.

Prada

prada

what really stood out were Prada’s madly extravagant miles of ostrich and marabout trimmings on stoles, smothering envelope bags and mix of checked skirts and blazers and japo inspired clovers … Guess you would admit that need one pice of those in your life 

что действительно выделилось, были безумно экстравагантные Prada  километры страуса и marabout отделки на меховых шарфах, с сумками конвертами и соединение клетчатых юбок и блейзеров, и japo вдохновленные воротники…Думаю что вы признаете, что нуждаетесь в одной из этих вещей в жизни

Marni

marni

Asymmetrical dresses and layers made this collection of pleats, drawstrings, and billowy sleeves. But you must to know how to mix it -not head to toe look as from other collections it more mix and match …

Асимметричные платья и слои сделали эту коллекцию складок, завязок и волнистых рукавов. Но Вы должны знать, как смешивать это – не с ног до головы образ как из других коллекций это больше смешивания и матч…

Au Jour Le Jour

jour

Checked shirt inspired dresses and  two-thirds skirts that allow one leg to flash forward. Of course that not attire to go for work but for weekend or night out with friends a perfect to go.

Платья вдохновленные от клетчатой рубашки и юбки двух третей, которые позволяют одной ноге обращаться к будущему. Конечно, это не одените на работу, но для выходных или вечеринки с друзьями прекрасно.

ed6a3951

ed6a4090

wearing:

dsquared tank top

fontana couture skirt

borello bracelet 

tods eyewear

giuseppe zanotti pumps

photography:

Renato Rimach

_mg_3498

wearing:

fontana couture flower dress

lady dior bag 

photography :

Roberta Lacaria

 

Leave a comment

Filed under fashion, lifestyle, street style

take this mid season to a next level orange and military are involved

вы навернека сталкивались с таким моментом когда в межсезонье были в сомнениях что бы такого одеть … ведь в такое время уже хочется лета, а тепло все еще не там  и все время колеблется  на десяток градусов в зависимости от осадков или времени суток.

_DSC4085

Как по мне это самое время для экспериментов и многослойностей… И пусть эти 2-3 недели до лета подождут!!! Включайте цвет апельсина или чего нибудь другого сочного))) особенно в дождливую погоду это работает как никогда.

_DSC4150

Как минимум поднимает настроение, а как максимум и всем окружающим вас) Смешивайте стили и цвета это самое удачное время.

_DSC4320

Милитари как актуальный тренд момента будет очень кстати ведь он подходит абсолютно ко всему и в особенности мне очень нравиться сочетания комбат жакета бойфренда с кружевным платьем и сапогами. Да сапоги летом это по словам Майкла Корса самый сок ))) Enjoy 

_DSC4294

Certainly you have faced such a moment when in mid season were in doubts what to dress… in such time there is already a wish for summer, and warmth still not there and all the time fluctuates by ten degrees depending on rainfall or time of day.

_DSC4260

As for me it’s a right time for experiments and layers… And let these 2-3 weeks will wait till summer comes!!! Include orange colour or something other juicy))) especially in rainy weather it works more than ever.

_DSC4148

At least lightens up your mood and at max everything surrounding you) Mixing styles and colors this is the most successful time. Military as an actual trend of the moment will be very opportunely approaching absolutely everything and in particularly love a lot combinations of boyfriend combat jacket with a lace dress and boots.

_DSC4171

Yes boots in the summer it according to Michael Kors that exact  juice)) Enjoy

wearing:

Ralph Lauren Denim and supply combat jacket 

lace dress Patrizia Pepe

Bucket rockstud bag Patrizia Pepe

Boots Casadei

Bulgari bracelet 

where:

Galleria San Federico Torino

photography :

Andrea Asti 

2 Comments

Filed under fashion, lifestyle, street style

rainy checked retreat

salut ! After photography memorial, lets get back to nowadays. While its getting colder we are covering with a warming layers. And to stay stylish and cool with it no easy- main goal is to heat up! Why not you just care a heater with you?  guess its the best solution !!!! If option with a caring this heavy heating equipment not sounds amusing there is also other way to hide from the snow and the rain. My recipe have 3 main ingredients. Checked textured coat, skinny leather trousers and melissa ankle rainboots. Its very important to have all of this components you will feel warm, cosy and not get wet while looking much more further then your feet under umbrella))) What  about this meal ?

Svetlana shashkova in checket coat

салют! После фотографических воспоминаний, давайте вернемся в наше время. Когда становиться холоднее мы укутываемся согревающие слои одежды. И остаться стильной и клево с  этим не легко – главная цель состоит в том, чтобы согреться! Почему бы не носить обогреватель с Вами? думаю это лучшее решение!!!! Если же вариант о переноске с собой этого тяжелого обогревающего оборудования не вдохновляет, есть также другой способ скрыться от снега и дождя. У моего рецепта есть 3 главных компонента. Клетчатое текстурированное пальто, кожаные штаны скини  и сапожки melissa по щиколотку . Очень важно, иметь все эти составляющие – Вы будете чувствовать себя в тепле, уюте и не будете промокать, смотря намного далее ваших ног под зонтиком))) Как насчет этого блюда?Svetlana Shashkova in reiss checked  coat Black Rubber Knit Detail Ankle Rainboots

wearing:

checked max textured coat Reiss

skinny leather trousers Zara 

black rubber knit detail ankle rainboots Melissa

Bottega Veneta Bag

where:

Piazza San Carlo, Torino

Leave a comment

Filed under fashion, lifestyle, street style