Tag Archives: trends

Лето зимой: 3 моих образа с Miami Art Basel

Сменить миланские +10 на +25 в Майами – лучшее, что могло случиться со мной в начале декабря. Не говоря уже про пляж, на который мы с подругой выбирались после завтрака, чтобы зарядиться энергией солнца для предстоящего дня, насыщенного выставками и презентациями современного искусства: именно за последним мы отправились на Miami Art Basel.

Processed with VSCO with c1 preset

Switching from +10 in Milan to +25 in Miami is the best thing that could have happened to me at the beginning of December. And there was a sunny beach, where my friend and I headed every morning after breakfast to charge on some solar energy that we needed later to hit all the exhibitions and contemporary art presentations: this is what we came for to Miami Art Basel!

 5preview Jumpsuit
Kyme Sunglasses
Giuseppe Zanotti Shoes
Pandora Earrings

За утренним кофе я отправлялась в простом комбинезоне со спортивными нотами молодого скандинавско-итальянского бренда 5preview, приправляя его роскошными мюлями на небольшом каблуке со стразами.

Processed with VSCO with c1 preset

For morning coffee I chose a simple normcore jumpsuit with sporty vibes from a sustainable Scandinavian-Italian brand 5preview and spiced it with a pair of chic kitten-heeled mules.

DSquared2 T-Shirt
Max Rieny Skirt and bags
Kyme Sunglasses
Giuseppe Zanotti Sandals

Для тура по павильонам Базеля нужно было что-то смелое и артистичное: именно поэтому я выбрала деконструированную юбку из денима Max Rieny с джинсовым шлейфом. Она настолько эффектная, что в остальном я обошлась простой футболкой и босоножками цвета фуксии.

Processed with VSCO with c1 preset

For a tour around Art Basel, you need something bright and arty: that’s why I chose a deconstructed denim skirt with a long train by Max Rieny. It was such a statement piece that in the rest of the look I needed no more than a t-shirt and a pair of fuchsia sandals.

Atome hat
Max Rieny bag
People + Shorts
Mango T-Shirt
Slides Unisa

Майами требует неожиданных комбинаций. Армейские шорты, элегантные туфли, футболка с Rolling Stones и трендовая панама? Почему бы и нет! Я решила поиграть с принтами и смиксовала камуфляж с мелкой черно-белой клеткой сумочки.

Processed with VSCO with c1 preset

Miami calls for some unexpected combinations. Army shorts, fancy shoes, Rolling Stones t-shirt and a trendy panama hat? Why not! I decided to clash prints, mixing camouflage with tiny black and white checks of the bag.

Mario Dice Blouse
Levi’s Shorts
Giuseppe Zanotti  Shoes

Here are my favorite places in Miami / мой хит-лист лучших мест в Майами:

Best hotel / отель: Faena

Lunch / обед: Joe’s Stone Crub, 1-800-Lucky

Dinner / ужин: Byblos

Leave a comment

Filed under art, fashion, lifestyle, street style

5 best shows from Milan fashion week ss20 jungle

It has been a while that Milan has its statutory position in fashion world. This spring summer season it has not changed the role, even embrace it. People were as warm as the weather and cappuccino that was the only meal you could afford during busy appointments schedule. Fashion will feed us next season with jungle safari mood and maxi glasses and shoulders on everything. My personal catch were gloves, boots and maxi necklaces. Here my 5 favorite from #SS20 season :


С давних пор у Милана было свое статусное положение в мире моды. В этом весеннем летнем сезоне он не изменил роль, а еще раз ее подтвердил. Люди были так же теплы, как погода и капучино, которое выступало единственной едой, которую можно было себе позволить во время плотного графика встреч. Мода накормит нас в следующем сезоне настроением из джунглей  и сафари и макси-очками и плечами практически во всем. Мой личный улов оставили перчатки, ботинки и макси-ожерелья. Вот мои 5 фаворитов с # SS20 сезона:


Silvia Venturini Fendi described it as “a solar mood”: that anxiety-free state of sun-kissed, serotonin-boosted, high-summer bliss that the Italians—with their enviably looong August holiday—know exactly how to cultivate. I felt like she wanted to take us to city jungle safari with all of the looks in the show. Combination of the textures and colors was like divine summer melody. Maybe cos after all she said  “I want women to feel natural and good in these clothes.” Nobody knows Fendi like a Fendi.


Сильвия Вентурини Фенди  охарактеризовала показ как “солнечное настроение”: то состояние без тревоги, в котором присутствуют поцелуи солнца, серотонин, летнее блаженство, которое итальянцы – с их завидными августовскими каникулами – точно знают, как культивировать. Мне показалось, что она хочет отвезти нас в городские джунгли или сафари вместе со всеми образами из шоу. Сочетание текстур и цветов было похоже на божественную летнюю мелодию. Может, потому она сказала “Я хочу, чтобы женщины чувствовали себя естественно и хорошо в этой одежде.” Никто не знает Фенди, как Фенди.

Philosophy by Lorenzo Serafini 

Philosophy’s Lorenzo Serafini re-created the silhouette of a belted royal blue jacket with the big, rounded shoulders of the era for his Spring collection. Princess Stephanie of Monaco and her sister, Princess Caroline, made quite an impression on him when he was a young boy in Italy. The ’80s-era photos on Serafini’s mood board looked surprisingly contemporary: jackets were Chanel tweed; these were bisected by marinière stripes for a more low-key vibe. In a flip of that script, Serafini also showed jean jackets all decorated with ribbon and rose that gave to all collection a delicate touch.Philosophy

Лоренцо Серафини из философи воссоздал силуэт опоясанной роскошной синей куртки с большими округлыми плечами эпохи для своей весенней коллекции. Принцесса Монако Стефания и её сестра, принцесса Каролина, произвели на него довольно сильное впечатление, когда он был маленьким мальчиком в Италии. Фотографии 80-х годов на мудборде Серафини выглядели на удивление современно: куртки были как твид шанель. Они были разбавлены матросскими полосками для более скомного вайба. В реверсе того сценария Серафини также показал жанровые куртки все украшенные лентой с розой, которая внесла в коллекцию тонкий штрих.


Haute hippie heritage chic is basically the DNA of the house. And they do all the basics of this look well: ruffly, floaty dresses in mini and maxi lengths; intricate Silk Road–like vests and boleros; pirate boots and gladiator sandals festooned with metal butterflies. This season the news was the shirts, tailoring in general (which included an elegant and seasonless three-piece suit in brocade), and the sweaters, which were multi-textural, appliquéd, and fringed. Toss one over a tailored suit for extra warmth on a brisk summer night, and you would always feel chic and original.  Now all you need is a ride in a balloon somewhere in Nevada or Coachella. 


Шик наследие хиппи – это основа в ДНК модного дома. И Этро удачно делает базовые элементы: оборки, летящие платья в мини и макси-длине. Замысловатые болеро и сложные жилеты подобные шелковому пути. Пиратские ботинки и гладиаторские сандалии с металлическими бабочками. В этом сезоне из новинок были рубашки, пошив в общем (который включал в себя элегантный и без сезонности трикотажный костюм в брокаде), и свитера, которые были многотекстурные, аппликаторные, и с бахромой. Теперь все, что вам нужно – это прокатиться на воздушном шаре где-нибудь на фестивале в стиле Коачела. 


Alessandro Michele is a natural provocateur, but the biggest shocker was how he embraced the sexiness. He has typically preferred quirk to kink, but not today. Riding crops (a reference to S&M and to the house’s equestrian heritage)  black vinyl chokers put the finishing touch on scoop-neck leotards and high-slit midi skirts. Tailor labels on the sleeve cuffs and pant hems of those ’70s-by-way-of-’90s suits read Gucci Orgasmique or Gucci Eterotopia. He’s turned attention from surface details to silhouette and convert a generation to a what’s-old-is-new-again brand of elegance.


Алессандро Микеле – естественный провокатор, но самым большим ударным было его подчерк сексапильности. Он обычно предпочитал причудливость, но не сегодня. Ездовая культура (отсылка к S & M и конному наследию дома) черные виниловые чокеры ставят отделку прикосновением к ковшовым леотрядам и высокошовным миди юбкам . Адаптируйте наклейки на рукавные манжеты и трусики тех костюмов 70-х годов в 90-х годах с надписью Gucci Orgasmique или Gucci Eterotopia . Он обратил внимание от поверхностных деталей к силуэту и конвертировал поколение в то, что старое-новое-опять в бренд элегантности.


The tailored coatdress that opened the show was a killer outfit. Interestingly, a particular kind of ’90s sexinesss—heavy on the black and the stilettos—is trending in Milan. With this collection, Donatella confirmed that she has a more vital claim to the era than just about anybody. As for fashion as entertainment, the stakes have just been raised, not without an epic finale of Jenifer Lopes.


Идеально пошитое платье- пальто, которое открыло шоу, было убийственным нарядом. Интересно, что в Милане тренд на особый вид сексинессов 90-х – тяжелые на черном и стилето. С помощью этой коллекции Донателла подтвердила, что у нее есть более жизненно важные претензии к эпохе, чем просто к кому-либо. Что касается моды как развлечения, то ставки только что были повышены, что не обошлось без эпичного финального выхода Дженифер Лопез.

Processed with VSCO with c1 preset

This season felt chic and rock that reflected my outfits. Have a look at my outfits they are easy to implement and full of ultimate trends.


Mantero 1902 finest silk blazer

Rada necklaces and rings 

Kyme Glasses

Tods double T bag 

Fontana Couture skirt

Processed with VSCO with c1 preset


Vintage Ferre Blazer

Vintage Versace necklace 

Babylon blouse

Giovanni Bedin skirt

Doratey Mur boots 

Kyme Glasses 

Processed with VSCO with c1 preset


Alcoolique Fur

Giovanni Bedin dress

Rada earrings

Dior Bag 

Louis Vuitton boots 

Leave a comment

Filed under fashion, lifestyle, street style

The flair of Heavy Metals

If it doesn’t have particular flair I am not buying it. Are you on the same page? I think nowadays it’s even more important than before to find a balance in clothing. With unlimited possibilities of choices, it cost nothing to overdo it. Focus on details of every single item, they make a difference.


There are two big players this season: big shoulders and metal cowboy boots. In combination, they will lend to your basics an unexpected flair. You can add another big thing of the upcoming season a wild piton coloured bag to nail it all, as I did. Enjoy 


Если отсутствует особенный стиль, покупать не буду. Вы на той же волне? Думаю, в наши дни еще важнее, чем раньше, найти баланс в одежде. При неограниченных возможностях выбора переборщить вообще ничего не стоит. Сосредоточьтесь на деталях каждого отдельного элемента, они имеют значение.


В этом модном сезоне есть два больших игрока: большие плечи и металлические ковбойские сапоги. В сочетании они придадут вашим базовым вещам неожиданный шарм. Можно добавить еще одну популярную вещь предстоящего сезона: сумка с принтом из питона, как это сделала я. Enjoy


Stefano de Lellis blouse and skirt

Alysi boots

Maryling bag 


Piazza Gae Aulenti, Milan


Filed under fashion, lifestyle, street style

3 trends to spice your summer like a pro

As it is with everything, some trends die out, other ones take over. While classics last a long time, fashion with its trends create this constant need for change and modification, leading some trends to die out shortly after they arise. Here is what we found to be the most important bites of current summer.


 Как и во всем, некоторые тенденции вымирают, другие вступают во владение. В то время как классика остается на долгое время, мода  со своими трендами создает эту постоянную потребность в изменениях и модификации, принуждая некоторые тенденции к вымиранию вскоре после того, как они возникают. Здесь мы нашли самыми важные элементы этого лета


1. Bucket Hats, the new hat trend

If you thought the straw hats were a thing, think again. This summer, let your straw hat down and flaunt the bucket hat trend. Be it monochrome, printed, dyed out, or other, it is what you’ll be seeing a whole lot more of this summer! You can find them almost anywhere. We chose the Prada and Gucci bucket hats for these summer days.


Если вы думаете, что соломенные шляпы это вещь, подумайте снова. Этим летом оставьте свою соломенную шляпу дома и красуйтесь в последнем  тренде панаме. Будь то монохром, узорчистая, окрашенная, или любая другая, это – то, что вы будете видеть намного больше этим летом! Вы можете найти их почти где угодно. Мы выбирали панамы Prada и Гуччи для этого лета.


2. Statement Swimsuits

While simple string bikini, was once the go-to trend in swimsuits, this year will host statement pieces in the marine world. This Eres one-piece really sums it up!


В то время как простое бикини, было однажды нашей вечной тенденцией в купальниках, этот год принимает дежурство цельные beachwear в морском мире. Этот купальник Эрэс на самом деле подводит итог в этом!


3. Mini shoulder bags, the new “Fanny pack” trend

What we’ve seen a lot of this year was the fanny pack, aka bum bag. But this trend is not here to stay this summer: mini shoulder bags are the new spice. Find them in your favourite neon colour for the best look, as we did with this Fendi Baguette bag, or a more neutral look with this Paula Ibiza bag from Loewe.


То что мы много видели в этом году было поясной сумкой. Но эта тенденция не останется этим летом: мини-сумки на ремне – новая перчинка. Найдите их в своем любимом неоновом цвете для лучшего образа, как мы сделали с этим багетом Fendi или более нейтральным образом с этой сумкой из колекции Паула Ибица от Loewe.

Leave a comment

Filed under fashion, lifestyle, street style

Best shows from Milan fashion week aw 19 served

This end of February in Milan was dressed up in juicy colours sometimes even in psychedelic ones to spark the streets. With last ones Prada is a big helper. I felt a wind of change from the 1st day of fashion week starting from Next Green Talents. So happy finally fashion trying to be conscious about its environment impact and brings sustainable clothing. 12 international designers presented sustainable collections for project with Yoox, between you may find their limited edition pieces there.

Federico Marchetti, Sara Sozzani Maino, Emanuele Farneti e i designer

Этот конец февраля в Милане был наряжен сочными цветами иногда даже в психоделическими, улицы искрились красками. С последними prada – крупный помощник. Я почувствовала ветер перемен начиная с 1-го дня недели моды и Next Green Talents. Была очень рада видеть, что мода, наконец,  пытается быть сознательной о своем влиянии на окружающую среду и делает акцент на экологичную одежду. 12 международных дизайнеров представили свои эко коллекции для проекта с Yoox, между прочим вы можете найти их лимитированную  линейку именно там.


To follow was spectacular show of Moncler Genius concept which is a proof that massive corporate projects, when well considered, can support wild and seductive flights of imagination. No doubts it is a new era of fashion week events.


После было захватывающее шоу концепта Монклер Genius, которое было явным доказательством, что масштабные  корпоративные проекты, когда хорошо рассчитаны, могут поддержать дикие и обольстительные полеты воображения. Без сомнений это новая эра событий недели моды.


Next day was all about Emporio Armani and his freestyle from fashion to caffe re-opening. He claims to have freedom to dress as you feel and choose without following pre-set schemes. Thats what i love about him and think that its vital. Unexpected harmony of colours and final touch of rouge at finale knocked me down.


Следующий день был посвящен Эмпорио Армани и его свободному  стилю от моды до повторного открытия кафе. Он заявляет о свободе одеваться так как вы чувствуете и о выборе без каких-то заданных схем. Это как раз то, что я люблю в нем и думаю что это насущно. Неожиданная гармония цветов и последний акцент на красном в финале сбили меня с ног.

tods AW19

Every fashion week Friday starts at Tod’s, i was wondering why don’t they make it like a breakfast tradition? Elegance in heart might be the best refreshment of civilized living. What i admire about Tod’s that they spread spontaneous and in the same time tres chic Italian elegance with boyish cut and unexpected twist of accessories. Truly get my gaze on collection, no wonder why they called it #italiangaze.


Каждая пятница недели моды начинается в Тодс, я задалась вопросом, почему бы не сделать ее ритуалом для завтрака? Элегантность в сердце может быть лучшим освежением цивилизованного существования. Что меня восхищают в Тодс, это как они несут самопроизвольную и в то же время tres chic итальянскую элегантность с ребяческим покроем и неожиданным твистом аксессуаров. Действительно, мой пристальный взгляд был прикован к коллекции, неудивительно, почему они назвали ее #italiangaze.


Another standing out moment was delivered by Giuseppe Zanotti courtesy and his contemporary rock-n-roll spirited shoe collection. I would define it as “killer shoes”. This time his collection was about elegance and unexpected cool touch. Thats why, Olivia Palermo every year at his presentation!!! 


Другой выделяющийся момент был доставлен любезностью Джузеппе Занотти и его современной с духом рок-н-ролла коллекцией обуви. Я бы обозначила ее как «обувь чтоб сразить на повал». На этот раз его коллекция была об элегантности с неожиданной характерной чертой. Вот почему Оливия Пэлермо каждый год на его презентации!!!

Processed with VSCO with g3 preset

This season i took it monochrome and has more accent on details and accessories. Discover this two great ensembles that easy to copy: 

Tuxedo YSL

Carla G star top

OVS vinyl pants

Ray Ban glasses

A.cloud Bag

Processed with VSCO with g3 preset

Mexican traditional poncho

Anteprima knit dress

Bottega Veneta tote 

YSL pumps 

1 Comment

Filed under fashion, lifestyle, street style

7 hot shows from Milan Fashion Week SS19

Bellezza alla italiana was served in a full bloom during Milan fashion week. It took roots from 70s  i guess cos everything new is good forgotten old right? The wind of change was blowing in direction of relaxed beauty and structures … Likely not only fashion houses prepared new collections but also new cool places to visit opened its doors. The best shows was served by Tod’s with energetic leathers and western princess by Philosphy di Lorenzo Serafini, 65th anniversary of Missoni house and 50s of Etro, multitasking pockets game at Fendi. Here are 7 shows do not miss :


Bellezza alla italiana была подана в полном цветении на Миланской неделе моды. Она взяла корни с 70-х,  предположительно, потому что все новое – хорошо забыто старое, верно ? Ветер перемен дул в направлении расслабленной красоты и структурированости… Вероятно, не только модные дома подготовили новые коллекции, но также и новые места открыли двери для посетителей. Лучшими показами были поданы Тодс с энергичной кожей и западная принцесса Философи ди Лоренцо Серафини, 65-й годовщиной дома Миссони и 50-й Etro, многозадачной игрой карманов в Fendi. Вот 7 шоу которые вы пропустили:


This women like to be in her skin literally all year round. With energy in leather colours, such as brown, orange and peachy shades. Python accents was strong as well ) Gentle play-off between masculine and feminine is sparkling with timeless allure. Very curious what is coming up from they capsule collaboration with Alessandro Dell’Acqua.

tods ss19

Этому типу  женщины нравится быть в своей коже буквально весь год. С энергией в кожаных цветах, таких как коричневые, оранжевые и персиковые оттенки. Акценты питона были сильны также) Нежный плей-офф между мужским и женским искрится с бесконечным очарованием. Очень любопытно, что будет от их капсульного сотрудничества с Алессандро ДелляАкквой.

Philosophy di Lorenzo Serafini 

Women by Serafini is modern western princess in ruffles frock, with a drop of romance and sensuality. Ruffly dresses with North African print scarf on a side… lacy blouses worn with loose kind of pants. Lorenzo called it “a little bit of a trip”. A pretty effortless collection. In a nutshell next year’s sexy, summery partywear to shine !!!

philosphy ss19

Женщина Серафини – современная западная принцесса в платье с оборками с каплей романcа и чувственности. Раффли украшены шарфом с североафриканским принтом на гарнир… кружевные блузки, которые носят со свободными штанами. Лоренцо назвал показ “немного путешествий”. Довольно легкая коллекция. Вкратце сексуальный, летний partywear следующего года, для сияния!!!


In a flood of colourful hallucinogenic prints, Etro turned 50 in Milan, celebrating with all the family loves: Paisley, patchwork and silks. They were worthy of a company that started as a fabric maker and has gone on to be the rich and rare supplier to the fashion world. Did you know about it ? So there was Paisley – the origin of Etro’s patterning – that was mostly on maxi dresses, or on a coat over a bikini, a flowered top and pants and – why not? – on surf board. Was feeling desperate need to learn to surf, when i saw this, literally. My eye was caught by denim suit with patchwork and chiffon yellow and animal print suit combination for sophisticated beach-side elegance. Btw check out ‘Generation Paisley’, exhibition at MUDEC (the Museum of Culture) in Milan until 14th October 2018.

etro ss19

Во изобилии красочных галлюциногенных притов Этро отметил свои 50 в Милане  со всей семьей любимые: Пейсли, пэчворк и шелка. Они были достойны компании, которая начала исток как производитель ткани и продолжила быть богатым и редким поставщиком миру моды. Вы знали об этом? Таким образом, был Пейсли – происхождение узора Этро – который был главным образом на платьях макси, или на пальто по бикини, блуза в цветочный принт и брюки – почему бы и не – на доске для серфинга? Созерцая это я почувствовала отчаянную потребность в обучении серфингу, буквально. Мой глаз был пойман костюмом из денима с пэчворком и комбинацией  из желтого шифона с животным принтом для утонченной прибрежной элегантности. Btw посетите ‘Поколение Пейсли’, выставка в MUDEC (Музей Культуры) в Милане до 14-го октября 2018.


On the roof of the Fiera di Milano, overlooking illuminated high-rise buildings competing with the rising full moon, Missoni celebrated 65 years as a family of fashion. Extraordinary lightness of their inventive knitwear, was accompanied by Michael Nyman’s live piano music. Collection was wonderful airy in its elegance as the faded shadow of the body that could be seen through knits. Almost all looks were as wearable and easy as clothes can be with spice of abstract faces.

missoni ss19

На крыше Fiera di Milano, смотря на освещенные высотные здания, конкурирующие с возрастающей полной луной, Миссони отпраздновали 65 лет как семья из мира моды. Экстраординарная легкость их изобретательного трикотажа, была сопровождаема живой фортепианной музыкой Майкла Наймана. Коллекция была замечательна воздушной в ее элегантности как ускальзающая тень тела, которое могло быть замечено через вязания. Почти все образы были так пригодны и легки, как только одежда может быть со специей абстрактных лиц.


Takeaway from this show was the rebirth of the house It bag. Do you want some baguette  mademoiselle ? Yes pls. It was served in every possible way and accompanied with dozens of pockets and stretch biker pants. There was a bigger Baguette, too—the one in denim, worn center-front with a matching denim blazer and cargo pants. Apple of my eye on show was everything denim. Logo mania took major role as well as plastic is fantastic entree with capes.

fendi ss19

Еда на вынос с  этого шоу была возрождением ихней IT сумки. Вы хотите немного багета мадемуазель? Да, пожалуйста. Он был подан каждым возможным способом и сопровождался десятками карманов и эластичных байкерских штанов. Был больший Багет, также — тот в деним, одетым по центру с соответствующим джинсовым блейзером и брюками-карго. Моим любимчиком было все в деним. ЛогоМания взяла главную роль, а также пластик – фантастик верхняя одежда.

Giorgio Armani 

The designer used different shades and textures to produce a whispering collection for a woman who was dynamic rather than delicate. Essence of colour was surprising as far as Armani well known  for his ‘non-colour’ beige.  The quiet shades became bolder as the show progressed, light pink picking up strength to approach fuchsia. In the same spirit, rain-washed blue became vivid turquoise with perhaps pale purples in. Designs were practical and casual tailored clothes saying gentlewomen. 

Giorgio Armani ss19

Дизайнер использовал различные оттенки и структуры, чтобы произвести коллекцию которая шепчет женщине, которая была более динамичной, а не деликатной. Сущность цвета была удивительна для Армани, известного за его ‘нецветной’ бежевый. Тихие оттенки стали более смелыми, в то время как шоу прогрессировало, светло-розовая становилась сильнее в приближении к фуксии. В том же самом духе вымытый от дождя синий стал ярким бирюзовым с, возможно, бледно-фиолетовыми оттенком. Дизайны были практичны и повседневны, говоря gentlewoman.


Mitsuru Nishizaki made strong reference to unstructured, asymmetrical garments, with large volumes and characterized by different layers of fabrics, that what makes it stand out for me. Deconstructed one shoulder jackets, pants and dresses took my breath away. Was feeling on the go in a spaceship and in a need of half collection for private use. Which is your favorite collection and why ?

Ujoh ss19

Mitsuru Nishizaki сделал сильную ссылку на неструктурированные, асимметричные одеяния, с большими объемами и характеризовал различными слоями тканей, то что выделило его для меня. Деконструированные пиджаки на одно плечо, штаны и платья перехватили мое дыхание. Чувствовалось движение в космическом корабле и потребность половины коллекции для личного пользования. Какая коллекция понравилась вам больше всего и почему?


I had 4 looks during the most fashionable week that stand out . Was mixing sophisticated casuals for any occasion and hot printed dresses to shine ….which one is your favorite ? 

wearing :

Stradivarius denim jumpsuit 

vintage belt 

zara earrings 

& other stories fishnet tote


wearing :

vintage dress and belt

Gianvito Rossi sandals 

Delvaux bag 


wearing :

Dsquared shirt

Frame denim

Converse sneakers 

Emporio Armani belt 

Dolce & Gabbana purse 



wearing :

Twin Set dress and belt bag

Gianvito Rossi sandals 

For a fancy breakfast , lunch, dinner or coffee highly suggesting to go to a new place in town Bistro Aimo e Nadia. You will be blending with marvellous interior design made in collaboration with Etro and degustate sophisticated cuisine on affordable price point. 


На необычный завтрак, ланч, ужин или кофе, настоятельно предлагаю попробовать новое место бистро Aimo e Надя. Вы будете в миксе с изумительным дизайном интерьера, сделанным в сотрудничестве с Etro и дегустировать изысканную кухню по доступной цене.


If you are a big lover of healthy lifestyle than you must to visit new place Plato Chic Super Food close to Duomo area. Its classy and cosy blue interior will calm the storm of big city and give you all nutrition your body needs. Tacos is the must, best is for a lunch time.


Если вы большой любитель здорового образа жизни, в таком случае вы обязательно должны  посетить новое место Плато Chic Супер Фуд недалеко от Дуомо. Там шикарный  и удобный синий интерьер который успокоит вас от шторма большого города и предложит всем пищу в которой ваше тело нуждается. Не пропустите такос, лучше всего подходит для обеда.

PIATTI - PLATO CHIC SUPERFOOD (25)-kB8E--1170x507@IlSole24Ore-Web

Leave a comment

Filed under fashion, lifestyle, street style

One formula that works for everyone

Oh jumpsuit, who would have thought that your appeal would last for so long?


And not just the ultra-casual rompers, but decidedly grown-up, sophisticated options too! In fact, these originally utilitarian, occasionally costume pieces have really reinvented themselves into something sleek and very stylish, as ladies like Julia Roberts, Blake Lively and Alexa Chung.


О, комбинезон, кто бы мог подумать, что твое очарование продлится так долго? И не только ультра-повседневный короткий комбинезон, но и решительно взрослые, также утонченные варианты! На самом деле, эти первоначально утилитарные , элементы костюма действительно перестроили себя во что-то очень стильное и с лоском, как Джулия Робертс, Блейк Лайвли и Алекса Чанг.


Not a surprise that it’s a summer hottest trend. While the jumpsuit can be a decidedly fashionable piece for evening events and more on that in a moment it can also look elegant or edgy for daytime too! My jumpsuit of the moment is M Missoni. Monochrome knit with sea pattern and turquoise colour didn’t leave any doubt, as well the fact that is cool with flats and pumps. Would you wear it for a wedding ?


Не удивление, что это – самая горячая тенденция лета. В то время как комбинезон может быть решительно модным элементом для вечерних мероприятий и более, через мгновение он может также выглядеть изящно и с перчиком для дня также! Мой комбинезон момента – М Миссони. Монохромное вязание с морским узором и бирюзовый цвет не оставили сомнений, также факт, что он отлично смотрится как на низком ходу как на шпильке. Вы бы одели комбинезон на  свадьбу?


wearing :

M Missoni jumpsuit

Red Valentino purse


Brera Milan

photography :

Andrea Natali


Filed under fashion, lifestyle, street style

Milan fashion week passion fruits

Ciao amore, what a lovely words I’ve heard from a lady serving a coffee on the bar… Guess that was a speech to all fashionistas in Milan, sort of a whishper: you are welcome)  Certainly fashion week is the most glamour week of the year from head to toe, from events to plates on the dinner. Glam was present on every fashion show and sparks bright with multiple colors of tartan at Versace, rainbow colors of leather outfits and accsesories at Tods and wild west motives at Etro and Cavalli. Best 8 shows from Milan Fashion week were:


Чао amore, какие прекрасные слова я услышала от леди, подающей кофе на баре… Думаю, что это был вступительный спич для всеч модниц в Милане, как голос шепотом: мы вам рады) Конечно, неделя моды – самая гламурная неделя года с головы до пяток, от событий до блюд на ужине. Глэм присутствовал на каждом показе мод в ярких искрах, с многократными цветами тартана в Versace, всем цветами радуги кожаных образов и аксесуаров в Tods и мотивами  Дикого Запада в Этро и Кавалли. Лучшие 8 шоу на Миланской Недели моды были:



Big smile on the show were made by courtesy of small puppies, that served to emphasize Tod’s specialty, which is, of course, accessories. Nearly every model cared a bag whether it was large or small clutch. Stylish, practic, sporty-chic was emphasized, which makes sense for a company that made its name with driving shoes. Was strong case for Tod’s outerwear with trenches, parkas, shearling blousons, and trendy puffers.

Большая улыбка на шоу была вызвана благодоря присутствию маленьких щенков, которые служили, для подчерка специализации дома Tods, что разумеется – аксессуары. Почти каждая модель несла сумку, как большие так и маленькие клатчи. Стильный, практичный и спортивный-шик был подчеркнут, что имело смысл для компании, которая сделала свое имя на обуви для вождения. Были веские доводы в пользу верхней одежды Тодс с тренчами, парками, блузонами из овечьей шерсти и модными пуховиками.



Print and color are in season. Tartan and again tartan in all rainbow color and every possible mix please, that what Donatella Vercase said. Silhouette-wise, what evolved were draped tulip-shaped miniskirts and bubbles, waists cinched in with broad leather Versace-logo buckle belts, and wide, wide shoulders. All of the guests wanted to take staright from the runway Kaya Gerber outfit )))

Принт и цвет в сезоне. Тартан и снова тартан во всех цветах радуги и каждом  возможном миксе пожайлуста, именно это сказала Донателла Версаче. Мудрый силуэтом, то что эволюционировало так это драпированы мини-юбки, имеющие форму тюльпана и пузырей, талия, обеспеченная в с широкими кожаными поясами застежки эмблемы Versace и широкими, широкими плечами. Все ujcnb хотели взять прям с показа образ Каи Гербер )))



The neat boxy-shouldered dresses and coats which Venturi Fendi described as “a romantic uniform for a strong and powerful woman of today.” With the clarity and playfulness of the way Fendi double-F beige-brown logo patterns were deployed over everything from tights to fur sweatshirts to flocked trenchcoats and baguette bags, there was a lot to see—and a lot for young fashion fanatics, and the super-wealthy, to aspire to.

Опрятные платья с квадратными плечами и пальто, которые Вентури Фенди описала как “романтичную униформу для сильной и влиятельной женщины сегоднешнего дня”. С ясностью и игривостью пути Фенди как удваивается-F бежево-коричневые образцы эмблемы были развернуты по всему от колготок до меховых толстовок , скапливался плащи и багет сумки, было много на что посмотреть — и много к чему стремится для молодых фанатиков моды и супербогатых.

Roberto Cavalli 


Fur, exotic leathers, and animal print—lots and lots of animal print. Surridge has inherited Cavalli at a time when fashion has not only begun questioning the use of animal skins but has also turned away from high-wattage glamour in favor of other things such as artisanal craftwork. Surridge is well aware of the challenges facing him. If Cavalli has gotta be glamorous, he’s going to do it his way. As for me he made it fantstic , love all the coats and total burgundy look. 

Мех, экзотическая кожа и животный принт—очень много животного принта. Серридж унаследовал Кавалли в то время, когда мода не только начала подвергать сомнению использование шкур, но также отворачивалась от очарования высокой мощности в пользу других вещей, таких как ремесленное производство. Серридж хорошо знает о проблемах которые стоят перед ним. Если Кавалли должен быть гламурным, он собирается сделать это егоименно таким. Как по мне он сделал все фантастично, люблю все пальто и образ бургунди.

Alberta Feretti

alberta feretti

Kaia Gerber’s show-opening outfit was a silver-studded black denim jumpsuit that was suprising if to consider Alberta Feretti as Milan expert in chifon and tulle. By threading a big-shouldered, high-waisted ’80s vibe through it, by adding that denim (not just black, but an acid-washed blue, too). 

Удивил образ Кайи Гербер в котором она открыла показ был обитым серебром черный джинсовый комбенезон, если рассмотреть Альберту Феретти как Миланского эксперта в шифоне и тюле. Пронизывая энергетику 80-х с высокой талией, с большими плечами через него, добавляя деним (не только черный, но и вымытый от кислоты синий, также).



Was that Peruvian, Patagonian, Navajo, paisley, or something else? It was probably all of the above and more, and was described by Etro as an “ethnic futurism.” The fine knits spun so precisely in the globe-trotting patterns that Etro played with were impressive; they looked to have been printed rather than conjured up at the source. Kaleidoscope of expected Etro-ness—appealingly boho dresses, tailoring fastened with scarlet-stoned buttons, fringed shearlings, and blanket coats.

Это был перуанский, Patagonian, навахо, Пейсли или что-то еще? Это было, вероятно, всем вышеупомянутым и больше и было описано Этро как “этнический футуризм”. Прекрасные вязания вращались так точно в образцах путешествия, в игре с Этро были впечатляющими; они выглядели как будто напечатаными, а не вызваны в воображении. Калейдоскопом ожидаемого Etro-мыса — умоляюще boho платья, кроя закрепленный алым забитыми камнями кнопками, окаймленными изделиями из овечьей шерсти и пальто -пледами.

Max Mara

max mara

This season the central idea was that this is a time for women to feel strong. Fierce propositions: total looks in animal print, slick black leather, English tweed. There were overcoats, floor-sweeping kilts, and pencil skirts worn over narrow trousers or stirrup pants. There are teddy bear coats, black leather trenches, military maxis, an animal-spot belted raincoat, and a duffel. It was a little Western-looking, but just conceptual enough to appeal to an adult.

В этом сезоне центральная идея состояла в том, что это – время для женщин чувствовать себя сильными. Жестокие заявления: полные образы в животных принтах, гладкой черной кожи, английский твид. Были пальто, охватывающие пол килты и юбки-карандаши, которые носят по узким брюкам. Были пальто плюшевого мишки, черные кожаные траншеи, военные макси, пятно животных опоясало плащ и шерстяную байку. Выглядело немного западно , но просто было достаточно концептуально, чтобы обратиться к взрослому.

Philosophy di Lorenzo Serafini


 Heavy accsent on denim, suede fringe, prairie frills, and Western detailing. Serafini is going all in on jumpsuits for fall, not just in denim, but also in a comfy charcoal ribbed knit; in the show notes he called it a union suit, conjuring images of prospectors heading west during the Gold Rush.

Тяжелый  акцент на дениме, замшевой бахраме, оборках прерии и западной детализации. Серафини идет в полный вперед с комбинезонами на будущий сезон, не только в деним, но также и в удобном темно-сером ребристом вязании; на шоу отмечает, что он назвал его иском союза, заклиная изображения разведчиков, направляющихся на запад во время Золотой Лихорадки. 


For this fashion week i had trio outfits that stand out. In two words : minimalistic and bold. Let me know if you are agree.

wearing :

Vladimiro Gioia embroided jacket

Bottega Venetta knit

Jbrand jeans

Tods Bag

photography :

Andrea Natali 


wearing :

Polo Ralph Lauren hoodie

Fontana Couture Coat 

Tods Bag 

Sergio Rossi Pumps

Tezenis Collant 

photography :

Craig Arend


at Baldinini presentation with President of Camera della Moda 

wearing :

Twin Set blazer and pants

Ralph Lauren knit

Giuseppe Zanotti pumps


For a fancy breakfast , lunch coffee or tea highly suggesting to go to a new place in town “Cafe Cracco”. You may find it just in few steps from Duomo in storic Galleria Vittorio Emanuele II. Impressive 5 floors make this visit special, not less then famous chief Carlo, give it a try. 

На нарядный завтрак, кофе ланч или чай, настоятельно советую пойти в новое место в городе “Кафе Cracco”. Вы можете его найти в нескольких шагах от Дуомо в исторической Галерее Витторио Эмануэле II. Впечатляющие 5 этажей делают этот визит особенным, не менее чем известный шеф Карло, попробуйте.


If you are starving for a live music then this place you must consider on your to do list. Mimmo have fabulous jazz 3 times a week: Tuesday, Wednesday and Thursday. English atmosphere, cosy coach and numerous list of wines and cocktails will make your evening unforgettable, proved by me !!!

Если Вы жаждете живой музыки тогда это место, вы должны рассмотреть в своем to do списке. В Mimmo играет невероятный джаз 3 раза в неделю: во вторник, в среду и в четверг. Английская атмосфера, удобные диваны и многочисленный список вин и коктейлей сделают Ваш вечер незабываемым, доказано мной!!!


Visit Milan without trying a pizza or pasta is mission impossible, literally. Best place to indulge this wish is Specialita. This restaurant well known not only for a good pizza but for vip crowd too. You can meet there during lunch or dinner almoust everyone from Giorgio Armani to Kendell Jenner. I had classic integrale margerita and it was the best one ever !!! Enjoy

Побывать в  Милане, не отведав пиццу, или пасту – буквально мисия невозможна. Лучшим местом, чтобы позволить себе это удовольствие будет Specialita. Этот ресторан, известный не только хорошей пиццой, но и также своими VIP гостями . Вы можете встретить там во время ланча или ужина почти всех от Джорджо Армани до Кенделл Дженнер. У меня была класическая  integrale margerita, и она была самая лучшая которую мне довелось пробывать!!! Enjoy




Leave a comment

Filed under fashion, lifestyle, street style

Paris fashion week SS18

La vie en rose in France is a normal phenomenon. Especially in romantic and chic Paris. At the end of September during fashion week, you may see the cream of the crop people from industry. Personally, for me, this time of the year is the best cos it is neither cold no rain. To be dressed up is as easy as pie just put biker on and go on adventures… Check future trends and brands to try next spring and summer :


La vie en rose в Франции – нормальное явление. Особенно в романтичном и шикарном Париже. В конце сентября в течение недели моды можно наблюдать все сливки модного общества. Лично, для меня, на это время года самое лучшее, потому что ни холодно и нет дождя. Одеться так же легко, просто никинуть сверху пиджак или байкер и вперед в приключения… Посмотрите будущие тенденции и бренды, для дегустации следующей весной и летом

Saint Laurent 


Legs for miles and glamour as far as the eye could see. Ostrich feathers flew, glitter dresses glinted, duchess satin bubbled, and boots upon more boots stomped.  floating, billowy-sleeved silk blouses, gold-coin–dot printed tulle tops, sparkling embroidered sequined dresses, and bravura ostrich feathers, all of it paired with the tiniest of shorts and skirts and an endless march of sensational boots… what do you need else?

Ноги от ушей и гламур везде куда глаза глядят. Страусовые перья летели, платья блеска вспыхали, duchesse атлас пузырился и ботинки и еще больше ботинок топали. Плавающие, шелковые блузки с волнистым рукавом, золотой горошек в блузах из тюля, сверкающие вышитые расшитые блестками платья, и страусовые перья бравурности, все это соединенное с крошечными шортами и юбоками и бесконечного марша сенсационных ботинок… что вам еще нужно ?

Cristian Dior


Maria Grazia Chiuri and her mind set on infusing her feminist sensibilities into the feminine house of Christian Dior.  70s patchwork jeans to leather jumpsuits, from black pantsuits to sparkly glitter mini shifts and sheer dresses.

У Марии Грации Киури и ее mindset был направлен в вселение феминистской чувствительности в женский дом Кристиана Диора. Джинсы в патчи 70-х к кожаным спортивным костюмам, от черных женских брючных костюмов до глитер блеска мини  переходящие в прозрачные платья.



Clare Waight Keller former director of Chloe made a perfect entree knockdown of the season. Strong shoulder and the graphic patterns form archives were much in evidence. The show has opened with a double-breasted brass-buttoned coatdress and followed it up with a breezy dress in three different sizes of clover print. V-point knee-high boots looked cool and were designed with a woman’s eye for comfort and practicality.

Клэр Вайт Келлер бывший директор Хлои сделала прекрасный сокрушительный удар сезона. Cильные плечи и графические узоры из архивов были очень заметны. Шоу открылось двубортным застегнутым медью платьем пальто и развила ее со свежим платьем в трех различных размерах печати клевера. V-пунктированые по колено сапоги, выглядели клево и были разработаны глазом женщины для комфорта и практичности.



Marinière stripe rendered in monochrome paillette and softer stripes, also in sequin, over frayed bouclé shorts. These shorts were part of an unusual-for-Balmain section of daywear—but not every-daywear—that featured sweaters with V necklines so deep they ran almost to the ankle!!! Sex appeal is always a point of the brand, this season favorite is overalls in every possible textile. 

Полоса marinière, исполненая  в монохромной блестке и более мягких полосах, также в блестке, по потертым bouclé шортам. Эти шорты были частью необычного для Бальмейна раздела повседневной одежды — но не в каждой-повседневной-одежде — которые были представлены свитеры с настолько глубокими V вырезами, они бежали почти к лодыжке!!! Сексуальная привлектельность всегда имеет свой пункт у бренда, в этом сезоне любимчики это комбинезоне в любом возможном текстиле. 



David Koma presented an pair of denim corsets over jeans and a skirt; both featured the turned-up silhouette of a giant folded hem at their respective waists. After some more sculptured denim, was another corset—shiny and black this time—over a black chiffon skirt. Such looseness is rare for Koma. But it was so delicious and hot/ 

Дэвид Кома представил пару джинсовых корсетов по джинсам и юбке; оба показали вздернутый силуэт свернутой кромки гиганта в их соответствующей талии. Еще после небольшого количества структурированого денима, был другой корсет — блестящий и черный на этот раз — по черной шифоновой юбке. Такая небрежность редка для Комы. Но это было изумительно и горячо. 

Ann Demeulemeester

ann demeule

Reverted to menswear’s Robert Mapplethorpe x Patti Smith dialectic. Really it was just feathered Gothic semi-stripped lush existentialism à la Meunier. Love disassembled suiting.

Возращаясь к диалектике мужской одежды Роберта Мэпплеторпа x Патти Смита. В действительности это было просто украшено, готическим шрифтом полураздел пышный экзистенциализм а-ля Менье. Полюбилось демонтированное костюмы.


off white

Virgil Abloh brought the princess to the people. It may not be obvious at first glance. Only a close look at the frothy tulle dresses would reveal chunky zippers.the chic denim, including a jacket embroidered with Natural Woman in a typeface by the artist Devon Turnbull and his slightly post-modern take on glass slippers with heels enrobed in clear PVC was once again care of Jimmy Choo.

Virgil Abloh привел принцессу людям. Это может не очевидно на первый взгляд. Только внимательное рассмотрение пенистых платьях тюля показало бы короткие застежки-молнии. Роскошный деним, включая пиджак, вышитый с Natural Woman в гарнитуре художником Девон Turnbull и его немного постмодернистское take на хрустальные башмачки с пятками, облаченными в четкий PVC, было еще раз заботой о Jimmy Choo.

Stella McCartney


The oversize flight suit in washed cotton, the ruffled trapeze dresses in colorful African prints, and deconstructed evening looks that combined boxy tees and taffeta ball skirts. But the most important is impact -ecology friendly stuff.

Оверсайз костюм для полета в вымытом хлопке, гафрированые платья трапеции в красочных африканских печатях, и деконструированые образы на вечер, которые объединяют боксерские футболки и юбки- шары тафты. Но самое важное это влияние – экологично дружелюбные вещи.


This season was mastering french stample je ne sais qui with chic, western and sporty vibes. Let me know what do you think about 😉

Этот сезон справлялся с французским stample je ne sais qui с шиком, западной и спортивной энергетикой. Буду рада знать ваше мнение 😉

wearing :

ysl tuxedo

fontana couture shirt

twin set jeans

converse sneakers

chanel bag

photography :

Edward Berthelot


wearing :

fontana couture cardigan 

american vintage shirt

ysl skirt , boots and hat

Dolce Gabbana bag


Edward Berthelot


wearing :

fucking awesome hoodie

fontana couture skirt

fendi boots

dior bag


Thomas Forka


wearing :

Marianna Senchina dress

Balmain vest

Ysl boots


Sara Kane



Ksenia Schnaider trench

fendi boots

dior bag


Edward Berthelot


wearing :

fontana couture bomber and shirt

ysl eyewear and tuxedo pants 

chanel bag


Thomas Farka

Anytime while in Paris go to season cafe for breakfast or brunch. They serve not only good avocado toast with poached eggs and granola but also divine espresso. The last one is hard to find while in France, especially for Italian based and coffee spoiled person. Proved by me. Another noticeable place is derriere. The concept of the place “home away from home” feeling straightforward from the entrance. The food is fresh and wholesome, good for lunch or dinner. 


В любое время,  когда в Париже идите в кафе season на завтрак или бранч. Там можно найти не только хороший авокадо тост с яйцами-пашот и гранолой, но также и божественный эспрессо. Последний очень сложно найти во Франции, особенно для человека живущего в Италии и балованым хорошим кофе .Проверено лично мной. Другое примечательное место –  derriere  “дом в дали от дома” ощущается прямо с входа. Еда свежа и полезна, подходит для ланча или ужина.


For a shopping recommend visiting Luis Vuitton. Destination combine couture, ready to wear, jewelry, watchmaking, leather goods, shoes, fragrances accessories and artisanal workshops. It marked a grand return to where the story began over 160 years ago. The elegant stone building remains as it was designed by Versailles architect Jules Hardouin-Mansart in 1714, with the striking addition of a vast sunburst installation by visual creative director Faye McLeod. maison-louis-vuitton-place-vendome-ft-1050x680

На шопинг рекомендую сходить в новый магазин Louis Vuitton . Локация обьединяет высокую моду , ready to wear, драгоценности, часи , кожаные изделия, обувь, духи, аксесуары и ремесленные воркшопы. Они отметили великое возвращение в то мксто, где история началась более чем 160 лет назад. Изящное каменное здание остается таким же как оно было разработано Версальским архитектором Жюлем Ардуен-Мансаром в 1714 с поразительным добавлением поразительной установки солнечных лучей визуальным креативным директором Фэй Маклеод.

Leave a comment

Filed under architecture, fashion, lifestyle, street style, travel

Appetisers from Milan fashion week ss 18

Mamma mia you may hear everywhere in Italia. Also to see all that from vitrines of the main shopping streets, specially Dolce Gabbana ones. Warm Italian smiles and abundance of gesticulations, spiced with a great food and cocktails. On top of that molto bello style alla milanese… This season Milan has offered varieties of geometric prints and splash of dreams in colour. Best 5 from by my opinion were:


Мама миа можно услышать везде в Italia. Также увидеть все это на витринах главных шопинг улиц, особенно это касается магазина Дольче Габбаны. Теплые итальянские улыбки и изобилие жестикуляций, позлачено с замечательной едой и коктейлями. К тому же molto bello  стиль жителей Миаланезе… Этот сезон Милан предложил разнообразие геометрических принтов и всплеск мечтаний в цвете. Лучшая 5а на мой взгляд были :



My favourite show from fashion week alla milanese. Was charmed by delicate taste of Italian dream delivered by Tod’s. Their womаn look modern and in the same time global and effortless, it took my breath away. Asymmetric silhouettes, colour mix and impeccable leather details on outwear and of course shoes and bags, what else ?

Мое любимое шоу на неделе моды alla миланезе. Была очарован тонким вкусом итальянской мечты, которую доставили Tod’s. Их женщина выглядела современной и в то же самое время, глобальной и без особых усилий это  перехватило мое дыхание. Асимметричные силуэты, цветные соединение и безупречные кожаные детали на верхней одежде и конечно обувь и сумки, что еще?



Miuccia Prada’s Spring collection was for militant, ladies. We are interested in someone who can be active and present today, cos we never know what tomorrow will brings, right ? Meanwhile she empowered strong working women to unite. Deconstructed coats were a key piece of the show. Reminded the language of girls who would take their scissors to old dad coats, chop up old dresses to wear over trousers. Personal crash over red raincoat. 

Весенняя коллекция Миуччи Прады для бойцов, леди. Мы интересуемся кем-то, кто может быть активным и присутствующим сегодня, потому что мы никогда не знаем, что нам принесет завтра , правильно? Между тем она поддрежала сильных работающих женщин объединиться. Необычного кроя пальто были основной частью показа. Напомнило язык девочек, которые применяют ножницы к старым пальто отца, подрежут старые платья для того чтобы одеть их поверху брюк. Личный краш по красному плащу-дождевику.



Triangular shoulders, nipping into the waist, skirts with flaring hems. In one sentence all what fendi will offer to us next spring.  Off shoulder sensual dresses, stripes and checks. Logos that will garner the most attention from the trend-hungry.

Треугольные плечи, впадающие в талию, юбки клешем с кромками. Это все что fendi предложит нам следующей весной в одном предложении. Оголенные плечи у  чувственных платьев, полоска и клетка. Эмблемы, которые привлекут большую часть внимания всех голодных на тенденции.

Ermanno Scervino


Show had an upbeat look , modern attitude, but it was kept soignée. Seduction here is always at play, and what’s more seductive than sensual lingerie?  Models sashayed on the catwalk , wearing bias-cut slip dresses alluringly draped in liquid white satin or filmy crepe de Chine printed with delicate florals. So delicate and hot )

Показ имел оптимистичный вид, дух современности, но в то же время оставался элегантным. Соблазнение здесь всегда в действие,  что более обольстительно, чем чувственное дамское белье? Модели дефилировали по подиуму, нося косонарезанные платья ночнушки, заманчиво драпированные в жидком белом атласе или покрытом пленкой крепдешине, отпринтоваными с тонкими цветочными узорами. Так деликатно и горячо )

Au Jour Le Jour  

au jour le jour

Shirtdresses had collared hems and shoulder straps hanging down to the knee. One look featured a specially cut pair of jeans worn as a throw, while another a shirt transformed into a bustier. This collection was a perfection for a women who think twice about what to wear but want to be effortless in the same time. Details rules.

У платьев- рубашек были воротники в лямки, спускающиеся к коленкам. Один образ представил особенный покрой джинсов, которые носят как накидку, в то время как другая рубашка преобразовалась в бюстье. Эта коллекция была совершенством для женщины, которые думают дважды о том, что одеть, но хотят быть непринужденными в то же самое время.  Все в деталях.


For a week alle milanese I had 3 strikes. In two words :style and functionality.


fontana couture milano jacket

demi denim Ksenia Schnaider

stuart weitzman pumps





pois dress reformation

ysl hat


roberta Lacaria

svetlana shashkova at mfw 


sandro tshirt

faith connection vest 

fontana couture skirt

fendi boots

Tods bag




For a great coffee and atmosphere visit Lu Bar. Ray Charles music and internal orangery with milanese people are guarantee!!! Also this place is good for all day long repast and fingers bites, avocado toast is highly suggested. 

На замечательный кофе и атмосферу посетите Лю Бар . Музыка Рэя Чарльза и внутренняя orangery с жителями Милана – гарантирована!!! Также это место хорошо подходит для трапезы в течении дня и закусок, попробуйте авокадо тост.


Milanese “new in” indian fusion restaurant Cittamani. Modern interior, impeccable service and location in heart of brera. Promising blend for success. Highly suggest to try all varieties of Naan. Good for lunch and dinner. 

Миланезе “новинка” индийский фьюжн ресторан Cittamani. Современный интерьер, безупречное обслуживание и местоположение в сердце brera.  Такой бленд обещает успех. Настоятельно советую попробовать все варианты Naan. Хорошо подойдет для ланча и ужина.


For traditional aperitivo in Milan this place is icing on the cake. Nombra De Vin – meeting point between Italians and foreigners with funky music. Great selection of wines and champagne will give a space to think about what to order… Best timing from 6.30-8pm. Enjoy

Для традиционного aperitivo в Милане это место – самые сливки. Номбра Де Вин – место встречи между итальянцами и иностранцами с клевой музыкой. Большой выбор вин и шампанского даст пространство, чтобы подумать о том, что заказать… Лучшее время для визита  6.30-8pm. Enjoy 



Leave a comment

Filed under fashion, lifestyle, street style