Tag Archives: trends

7 Bathroom Design Trends of 2023

Have you started remodeling your bathroom? Discover design fashion trends that will inspire you to renovate your dreams.

Затеяли ремонт в ванной комнате? Ловите модные тренды в дизайне, которые вдохновят вас на ремонт мечты.

SURFACES THAT ARE TRANSPARENT
Mirrors and transparent surfaces will visually expand and increase the space as well. You can also design your bathroom with open showers with glass walls.

ПРОЗРАЧНЫЕ ПОВЕРХНОСТИ
Зеркальные и прозрачные поверхности визуально расширят и увеличат пространство. Как вариант, вы можете использовать в дизайне своей ванной комнаты открытые душевые кабины со стеклянными стенами.

WOODEN MATERIAL
Designers are increasingly using natural materials, with wood being particularly popular. It is used as a wall and floor covering, as bathroom cladding, and as a washbasin countertop
.

ОТДЕЛКА ДЕРЕВОМ
Сейчас дизайнеры все чаще обращаются к натуральным материалам, среди которых особенно популярно дерево. Его используют в качестве настенного и напольного покрытия, облицовки для ванной или столешницы под умывальник.

LIGHTING ON MULTIPLE LEVELS
Stop relying on a single ceiling light and the lonely illumination of the bathroom mirror! Add built-in lamps, shelf lighting, and separate bath or shower lighting to complete the look.

МНОГОУРОВНЕВОЕ ОСВЕЩЕНИЕ
Долой один светильник в потолке и одинокую подсветку зеркала в ванной комнате! Дополните их встроенными лампами, подсветкой полок и отдельным освещением ванны или душевой кабины.

WALLPAPER IN THE BATH
Modern materials make it possible to ensure that the wallpaper is moisture resistant. As a result, the bathroom can become a real jewel in the apartment’s interior design, and guests will be surprised by the unusual design solution. It is not necessary, by the way, to glue wallpaper around the entire perimeter of the bathroom. It is sufficient to create an accent corner.

ОБОИ В ВАННОЙ
Современные материалы позволяют обеспечить влагостойкость обоев. Благодаря этому ванная комната может стать настоящей жемчужиной в интерьере квартиры, а гости еще долго будут удивляться необычному дизайнерскому решению. Кстати, совсем не обязательно клеить обои по всему периметру санузла. Достаточно создать акцентный уголок.

SYSTEM OF HIDDEN STORAGE
Invisible storage systems are not only fashionable, but also extremely functional. Visual uniformity is achieved through the use of unobtrusive cabinets and closed shelves. Moreover, cabinets are the same color as the background.

СКРЫТАЯ СИСТЕМА ХРАНЕНИЯ
Системы хранения-невидимки смотрятся не просто стильно, они еще и крайне функциональны. С помощью незаметных шкафов и закрытых полок достигается визуальное однообразие. Для этого шкафы часто не только “утапливают” в стены, но и делают того же цвета, что и фон.

ART IN THE BATHROOM
For those with an artistic bent, pictures in the bathroom are an unusual solution. Images dilute the atmosphere and lend it an air of elitism. Furthermore, they can be used as decor in both the neoclassical and rebellious loft styles.

КАРТИНЫ В ВАННОЙ
Картины в ванной комнате — необычное решение для артистичных натур. Картины разбавляют обстановку и придают ей налет элитарности. Кроме того, использовать их в качестве декора можно как в стиле неоклассика, так и в бунтарском лофте.

SIMPLICITY
Everything in the world strives for simplicity and convenience, and minimalism is an interior design style that perfectly complements this.

ПРОСТОТА
Все в мире стремятся к простоте и удобству, а минимализм — это стиль интерьера, который идеально с этим гармонирует.

A fashionable bathroom is more than just a bathroom; it is also a room for at-home spa treatments. Here you can unwind and let go of your worries.

Модная ванная комната — это не просто санузел, а комната для SPA-процедур на дому. Здесь можно хорошенько расслабиться и отбросить ненужные переживания.

Leave a comment

Filed under architecture, design, lifestyle

Top Beauty Trends to Notice in 2023

All attempts to appear stylish and fashionable can be easily undone by an inappropriate haircut or makeup. Consider the main beauty trends of 2023 to keep your image relevant and fashionable.

Все попытки выглядеть стильно и модно можно легко перечеркнуть неактуальной стрижкой или макияжем. Чтобы такого не произошло, а ваш образ смотрелся актуально и целостно, рассмотрим основные бьюти-тренды 2023 года.

Easygoing style
Messy, ragged haircuts look great on all hair types. At the same time, such hairstyles must appear effortless, with free space around the face and voluminous roots.

Небрежный стиль
Небрежные, рваные стрижки отлично смотрятся на всех типах волос. При этом важно, чтобы такие прически выглядели легко, создавая свободное пространство вокруг лица, и были объемными у корней.

Glossy shine
Hair that is perfectly smooth is the polar opposite of the easygoing style. All you’ll need is a straightener, a strong heat protectant like KÉRASTASE Genesis Défense Thermique Serum, and a lightweight oil-based hold and shine treatment to achieve polished hair.

Глянцевые волосы
Идеально гладкие, словно посыпанные жидким блеском, волосы – полная противоположность тренду на небрежный стиль. Для создания полированных волос вам понадобится выпрямитель, сильная термозащита, например, сыворотка Genesis Défense Thermique от KÉRASTASE и легкое средство на масляной основе для фиксации и блеска.

Amelie Bob
The bob haircut worn by Audrey Tautou in the film “Amelie” has reached new heights of popularity! It’s a modern take on the classic Bob style that’s great for fine hair because it adds texture and density to curls. You can try this trendy look if you have such hair.

Боб Амели
Стрижка боб знаменитой героини Одри Тоту в фильме «Амели» сейчас на пике популярности! По сути, это интерпретация классического стиля Боба, который отлично подходит для тонких волос, потому что он может добавить текстуру и плотность локонам. Если у вас именно такие волосы, можете попробовать этот трендовый образ.

Hair accessories
Another key trend for 2023 is a wide range of hair accessories. It could be a thin or thick headband, massive metal chains, a plethora of barrettes from the 1990s, and so on. There is a lot of leeway here for experimentation.

Аксессуары для волос
Разнообразные аксессуары для волос — еще один из ключевых трендов 2023. Это может быть тонкий или массивный ободок, массивные металлические цепи, обилие заколок родом из 90-х и т.д. Здесь много пространства для экспериментов.

Makeup for a flirtatious look
This year, nostalgia has undoubtedly been a catalyst for the emergence of numerous beauty trends. Along with the resurgence of hair accessories, the trend for flirty makeup has also resurfaced. Long false eyelashes, flushed cheeks, and plump, glossy lips — and you’re a fashion icon.

Кокетливый макияж
Ностальгия однозначно стала триггером к формированию многих бьюти-трендов этого года. Рядом с трендом на вернувшие себе популярность аксессуары для волос воскрес и тренд на кокетливый макияж. Длинные накладные ресницы, свежие, будто раскрасневшиеся щеки и пухлые, глянцевые губы — и вы икона стиля.

Glamour grunge
Another throwback to the past. And it was not born because of the popularity of Wednesday Addams from the Netflix series (although she undoubtedly strengthened him). The grunge makeup look reappeared a little earlier. Searches for Avril Lavigne cosmetics have increased by 39% in the last year, according to Beauty Pie. And this trend is expected to continue. Hello there, sloppy smoky eyes!

Glamour grunge
И снова тренд из прошлого. Причем породила его отнюдь не популярность Уэнздей Аддамс из одноименного сериала Netflix (хотя она без сомнения его усилила). Эстетика гранж-макияжа вернулась чуть ранее. По данным Beauty Pie, за последний год количество поисков макияжа, как у Аврил Лавин увеличилось на 39% и продолжает расти. Так что, привет небрежные smoky eyes!

Leave a comment

Filed under beauty, cosmetics

What’s Not In Fashion For 2023

Fashion moves quickly, yesterday brought trendy outfit looks out of place at a cool party now. But we don’t want to look inappropriate, do we? So let’s take a look at the main anti-trends for the upcoming spring-summer season. And, of course, we’ll go over how to spot them.

Мода меняется очень быстро — не успеешь глазом моргнуть, как еще вчера трендовый наряд уже выглядит неуместно на классной вечеринке. Но мы ведь не хотим выглядеть неуместно, верно? Чтобы такого не случилось, давайте разберем главные антитренды предстоящего весенне-летнего сезона. И естественно поговорим, на что их заметить.

Leopard pattern
Move over, leopard! According to the latest collections, a python will rule the trend book for next spring. For courage, watch David Lynch’s film “Wild at Heart,” in which Nicolas Cage wears a python skin jacket —
it was his character who inspired designer Khaite to create this color.

Леопардовый принт
Леопард, подвинься! Судя по свежим коллекциям, трендбуком следующей весны будет править питон. Для вдохновения пересмотрите фильм «Дикие сердцем» Дэвида Линча, где Николас Кейдж носит куртку из питоновой кожи — именно его персонаж вдохновил дизайнера Khaite на эту расцветку.

Neon colors
Of course, a simple bow is a timeless classic. If you want something more vibrant, try using a gradient to smooth out the color. The color does not change abruptly, but in soft transitions, as on Peter Do raincoats or Ferragamo dresses. The degrade effect is especially appealing on knitwear, as seen in the Etro knitted dress. And instead of neon lemon, a muted yellow outfit is preferable. It looks stunning in total looks, as seen at Max Mara, or in contrast with blue denim, as seen at Loewe.

Неоновый цвет
Конечно, однотонный лук это извечная классика. Но если вы хотите чего-то яркого, попробуйте сгладить цвет с помощью градиента. Цвет меняется не резко, а мягкими переходами, как на плащах Peter Do или платьях Ferragamo. На смену неоновому лимонному лучше присмотрите наряд приглушенного желтого цвета. Он красиво выглядит в тотал-луках, как на показе Max Mara, или на контрасте с голубым денимом, как у Loewe.

Baggy dresses
Hoodies are no longer in style because designers are obsessed with strict forms in the new season. Furthermore, fashion experts advise this year to highlight all the subtleties of the figure with dresses with frames! Loewe skirts retain volume thanks to a special frame, and Dior options feature improved panniers and crinolines.

Мешковатые платья
В новом сезоне дизайнеры увлеклись строгими формами, поэтому балахоны больше не в тренде. Более того, гуру моды призывают в этом году подчеркивать все тонкости фигуры платьями с каркасом! Юбки Loewe держат объем благодаря специальному каркасу, а Dior и вовсе использовали усовершенствованные панье и кринолины.

Simple jeans
You won’t surprise anyone with total denim looks. Denim is bleached and aged in the spring-summer 2023 collections, looks fresh and appealing. Blumarine’s collection is reminiscent of 2000s fashion, while Miu Miu’s collection is reminiscent of the 1990s. Diesel options are difficult to compare to any other era this denim appears to be from another planet.

Однотонный джинс
Просто джинсовыми тотал-луками уже никого не удивишь, но в коллекциях сезона весна-лето 2023 деним выбелен и состарен — оттого выглядит свежо и притягательно. У Blumarine он напоминает о моде нулевых, у Miu Miu переносит в 1990-е. Варианты Diesel сложно сопоставить с какой-то эпохой — этот деним словно с другой планеты.

Clothes with hidden pockets
The era of bottomless pockets has arrived! Pockets are so large that they can hold everything you need from a lady’s handbag. Designers frequently create overhead pockets. Louis Vuitton dresses get a whole pocket system. Pockets are attached to the belt at Sacai. Roomy compartments go with everything at Miu Miu, including vests, windbreakers, crop tops, and belts.

Одежда со скрытыми карманами
Наступила эра массивных карманов! Настолько больших, что они могут вместить в себя все нужное из дамской сумочки. Часто дизайнеры делают карманы накладными. Так, к платьям Louis Vuitton идет целая карманная система. У Sacai карманы крепятся на поясе. А у Miu Miu вместительные отделения идут ко всему, где есть свободное место: жилетам, ветровкам, кроп-топам и поясам.

Leave a comment

Filed under fashion

The Best Winter Hats to Wear This Season

Winter hats are so great, that you want to get everything in your wardrobe at once. I’ll let you know, which hats are on my list of top picks for the fall/winter 2022–2023 season.

Зимние головные уборы настолько великолепны, что хочется заполучить в свой гардероб все и сразу. Рассказываю, какие из них в списке моих фаворитов для сезона осень-зима 2022-2023.

Bucket hat
The popular trend that has maintained its positions for a long time. There are many different alternatives, including patent leather, fabric, fur, quilted and leather mixed with fur trim. Any sort of apparel, including sheepskin coats, plush jackets, coats, raincoats, and down jackets, can be worn with this headgear.

Панама
Горячий тренд, который не сдает своих позиций уже который год. Вариантов панам огромное множество — кожаные, тканевые, меховые, велюровые, стеганые, с надписями, комбинированные с меховой отделкой, из лаковой кожи. Такой вид головного убора подойдет к любой верхней одежде — дубленкам, плюшевым курткам, пальто, плащам, пуховикам.

Baseball cashmere Cap
The next season of 2022-2023 will see an extraordinary increase in demand for baseball caps. Designers offer versions from leather to cachemire, that are extremely fashionable and would fit almost every ensemble

Бейсболки
Бейсболки безумно популярны в новом сезоне 2022-2023. Дизайнеры предлагают мега стильные бейсболки практически в каждом варианте от кожи до кашемира.

Hat
The fedora hat design is a timeless option. By making a decision, you will undoubtedly win and give yourself a stylish item for many seasons to come. Choose a Cowboy hat over anything else if you want something extremely trendy. Also, don’t be afraid to play around with color.

Шляпа
Классический выбор — модель шляпы федора. Выбрав такую, вы точно не прогадаете, и обеспечите себя классным аксессуаром на несколько сезонов вперед. Если хотите чего-то ультра модного, отдайте предпочтение шляпе-ковбойке. Причем не стесняйтесь экспериментировать с цветом.

Beanie hat
A tiny, colorful hat that will look great on both you and your beau. Not overly warm, but extremely stylish. That’s it if the temperature is not zero or lower!

Шапка бини
Маленькая яркая шапочка, которая прекрасно подойдет как тебе, так и твоему парню. Не слишком теплая, но очень модная. Если температура не ниже 0 — самое то!

Wool-blend balaclava
The most enclosed bonnet cap, which warms not only the head and ears, but also the neck, is still in style for the second season. Simply pick your preferred hue and wear it now since it is fashionable without any conditions.

Капор
Уже второй сезон не теряет актуальности максимально закрытая шапка капор, согревающая не только голову с ушами, но и шею. Более смелая версия — балаклава, аксессуар, который точно спасет от холода и в котором точно не страшно провести весь день на улице. Сейчас он в тренде, поэтому просто выбирай любимый цвет и надевай без всяких «но».

Leave a comment

Filed under fashion, lifestyle

Travel Light: Tips From The Stylist

I often get asked on social media how to travel light. Let’s see how you need to pack a suitcase without frills.
In fact, traveling light is a piece of cake. And it works best for people who travel often, like me. In a week I can change 3 locations, so I literally live on suitcases. And of course, I have already developed personal life hacks for traveling, including compact packing of suitcases.

В социальных сетях я часто получаю вопрос, как путешествовать налегке. Давайте разберемся, как же нужно собирать чемодан без излишеств.
На самом деле, путешествовать налегке — проще простого. И лучше всего это получается у людей, которые путешествуют часто, как я. За неделю я могу сменить 3 локации, поэтому я буквально живу на чемоданах. И естественно, что у меня уже выработались личные лайфхаки для путешествий, и для компактного сбора чемоданов в том числе.

Before you pack your suitcase, think about what are you going to do on the trip. Recently I have been to Istanbul, London, Forte dei Marmi and Milan. If I was going to a party, as it was in London and Forte dei Marmi, I thought over the image for this event in advance. So I understood what shoes and clothes would be needed. After that I select everything else to not drag a lot of things with me.


What about shoes, you need to understand what pair you use every day. You will wear it several times; at least 3-4 looks should be suitable for it. I have a basic set Chanel ballerinas or loafers and boots with a small heel, which fit both jeans and classic trousers or a dress. If you wear high heels, add them to your suitcase too.

Перед тем, как собирать чемодан, подумайте, чем вы будете заниматься в поездке. Недавно я была в Стамбуле, Лондоне, Форте-деи-Марми и Милане. Если я ехала на вечеринку, как это было в Лондоне и Форте-деи-Марми, я заранее продумывала образ на этот ивент. Так я понимала, какая нужна будет обувь и одежда. Уже на базе этого я подбираю все остальное, чтобы не тянуть с собой много вещей.


Когда вы выбираете обувь, нужно понимать какая пара будет ежедневной. Ее вы наденете несколько раз; к ней должны подходить минимум 3-4 образа. Зачастую у меня базовый набор — балерины Chanel или лоферы и ботинки на небольшом каблуке, которые подходят как под джинсы, так и под классические брюки или платье. Если вы носите высокие каблуки добавьте их в чемодан тоже.

I usually take 1-2 pairs of jeans: 2 pairs if I’m moving in a “cold” direction and 1 pair plus a skirt if I’m moving to warm countries. Outerwear is a T-shirt, shirt, always a warm sweater, 2 jackets — lighter and warmer. I highly recommend pay attention to zip-up sweater. When it’s cold, you can wrap yourself in it, if it’s warmer during the day, just unzip it.
I advise everyone to buy a Uniqlo vest — it is compact, fits even in a small bag, but if it’s cold, you can wear it under any jacket or trench coat, and thereby warm up. The same can be done with a scarf — just wear it under a jacket or tie around your neck.

Из одежды я беру в основном 1-2 пар джинсов: 2 пары если двигаюсь в «холодном» направлении и 1 пару плюс юбку, если в теплые страны. Из верхней одежды это футболка, рубашка, обязательно теплый свитер, 2 пиджака — более легкий и теплый. Очень рекомендую для формирования экономного багажа в переходный период обратить внимание на кофты на застежке. Когда холодно в нее можно укутаться, если днем стало теплее — просто расстегнуть молнию.
Всем советую купить жилетку Uniqlo — она компактная, помещается даже в маленькую сумку, но, если холодно, ее можно надеть под любой пиджак или тренч, и тем самым утеплиться. То же самое можно сделать с шарфом —
просто надеть его под пиджак или завязать на шее.

In my cosmetic bag, I take only the most necessary things, because I think that you can do 2-3 days without a full beauty routine. Be sure to put a pair of sunglasses in your suitcase. And I take silk scarves with me — they can also be worn under a jacket, made into a top or worn as a bandana.
Let’s summarise. If you are traveling to a warm destination, then your suitcase will most likely consist of a skirt, jeans, a pair of T-shirts and shirts, a polo and zip-up sweater, two jackets, boots and ballerinas. If this is a “cold” location, instead of T-shirts, we add warm shirts and sweaters.
The main thing that you will need to build on is your purpose of the trip. Think about how you can use the same clothes in several looks. That is, give preference to more versatile items in your wardrobe. These are the main rules, enjoy a comfortable journey!

В косметичку я беру только самые необходимые вещи, так как считаю, что можно обойтись 2-3 дня без полной бьюти-рутин. Обязательно кладу в чемодан пару солнцезащитных очков. И беру с собой шелковые платки — их тоже можно надевать под пиджак, сделать из них топ или носить как бандану.
Подытожим. Если вы отправляетесь в теплую страну тогда ваш чемодан скорее всего будет вмещать в себя юбку, джинсы, пару футболок и рубашек, поло и свитер на молнии, два пиджака, ботинки и балерины. Если это «холодная» локация, вместо футболок добавляем в чемодан теплые рубашки и свитера.
Главное, от чего нужно будет отталкиваться – ваша цель поездки, чем вы будете заниматься. Подумайте, как можно использовать одну и ту же одежду в нескольких луках. То есть, отдавайте предпочтение более универсальным предметам вашего гардероба. И будет вам счастье!

Leave a comment

Filed under fashion, lifestyle

4 Fall Trends for your Home Decor 2022

Many of us are object to follow trends, especially in interior design, because of their transience. That`s why I have collected the most stable recommendations from the world’s interior designers, which will definitely be in trend for at least a few seasons.

Многие не любят следовать трендам, особенно в дизайне интерьеров, из-за их быстротечности. Именно поэтому я собрала самые стабильные рекомендации от мировых дизайнеров интерьера, которые точно будут в тренде как минимум несколько сезонов.

VINTAGE, DEAR VINTAGE!

What can be more eternal than things that have already lived for a hundred years or even more? Vintage, well-built into the interior of the house, will always be relevant. Just add a vintage tea table or a carved bookshelf to your living room decor.

ВИНТАЖ, ДОРОГОЙ ВИНТАЖ!

Что может быть более вечным, чем вещи, которые уже прожили сотню лет, а то и больше? Винтаж, грамотно встроенный в интерьер дома, всегда будет актуален. Просто дополните декор гостиной винтажным чайным столиком или резной книжной полкой — и ваши гости точно будут в восторге.

CONSIDER NATURAL FINISHES

Now natural finishes continue to grow in popularity, so why not use it in your home. Combine different natural materials, from extremely pleasant natural herbs to wonderful woven fabrics. As for color, choose earthy tones — they are perfect for enriching the space and creating coziness.

ПОМНИТЕ О НАТУРАЛЬНОЙ ОТДЕЛКЕ

Сейчас продолжает возрастать популярность натуральных отделок. Так почему бы не использовать ее в своем доме? Комбинируйте различные натуральные материалы: от чрезвычайно приятных на ощупь натуральных тканей до изделий из дерева или джута. Что касается цвета, выбирайте земляные тона — они идеально подходят для обогащения пространства и создания уюта.

ADD AUTUMN FLOWERS

Floral arrangements are one of the most easily replaceable elements of decor, which, at the same time, very much sets the mood for the interior. In autumn, decorate your home with simple seasonal flowers or purchase exquisite dried flowers.

ДОБАВЬТЕ ОСЕННИЕ ЦВЕТЫ

Цветочные композиции — пожалуй, один из самых легко заменимых элементов декора, который при этом очень сильно задает настроение интерьеру. В осеннее время украшайте дом простыми сезонными цветами или приобретите изысканные композиции из засушенных цветов.

USE WARM TONED COLORS

If you’re redecorating your house in autumn time, it’s no surprise that warm tones dominate in your color scheme. However, don`t be afraid that by choosing these colors you will lose out in the long perspective. Shades of brown, according to psychologists, are soothing and relaxing, so experts advise surrounding yourself with this color to feel safe and comfortable. So feel free to choose warm colors in the interior — they will always be relevant.

ИСПОЛЬЗУЙТЕ ТЕПЛЫЕ ЦВЕТА

Если вы делаете ремонт осенью, неудивительно, что в цветовой гамме ваших предпочтений преобладают теплые тона. Однако не пугайтесь, что, выбрав эти цвета, вы проиграете в долгосрочной перспективе. Оттенки коричневого, по мнению психологов, успокаивают и расслабляют, поэтому специалисты советуют окружать себя этим цветом для ощущения безопасности и уюта. Так что смело выбирайте теплые тона в интерьере — они будут актуальны всегда.

Leave a comment

Filed under art, design, lifestyle

Your Personal Shopping Assistant

I regularly get a lot of questions about my work as a stylist. Answers on the most popular — in this material.

Я регулярно получаю много вопросом о моей работе стилиста. Отвечаю на самые популярные в этом материале.

It is best to start cooperation with a stylist thorough advisory, acquaintance and analysis of the wardrobe. To build a good base, we need analyse what you already have. After the revision of the wardrobe, you will have a clear understanding of what is better to combine with, what things to buy in addition, and what to remove from the wardrobe, because this thing does not emphasise the dignity of your figure.

Лучше всего начинать сотрудничество со стилистом с консультации-знакомства и разбора гардероба. Чтобы построить хорошую базу, нужно изучить исходные данные. После ревизии гардероба у вас будет четкое понимание, что с чем лучше сочетать, какие вещи докупить, а что – вообще убрать из гардероба, ибо эта вещь не подчеркивает достоинства вашей фигуры.

After this stage, the client and I go shopping. Shopping accompaniment is a service that allows you to significantly save your time and money. As a result, you get completely new looks and things that were missing in your wardrobe.

После этого этапа мы с клиентом отправляемся за покупками. Шоппинг-сопровождение – это сервис, который позволяет значительно сэкономить ваше время и расходы. В результате вы получаете полностью новые образы и вещи, которых не хватало в вашем гардеробе.

I carry out both hourly consultations with shopping accompaniment (cost: about 100 euros per hour) and trips to the shopping center for the day (the amount varies depending on the task). We also do wardrobe analysis, drawing up an image in accordance with the task of the client and his budget.

Я провожу как почасовые консультации с шоппинг сопровождением (стоимость: около 100 евро в час), так и выезды в торговый центр на день (сумма варьируется в зависимости от задачи). Также мы делаем разбор гардероба, составление образа в соответствии с задачей клиента и его бюджета.

If you are not in Milan, we can also cooperate. In particular, I give online consultations and do join online shopping with shipment throughout Europe. The online shopping format is also relevant for clients, with whom we work offline — I look in stores around the world for things that could perfectly complement the wardrobe and share with you a link to the right things.

Если вы находитесь не в Милане, мы также можем посотрудничать. В частности, я даю онлайн-консультации и делаю совместный онлайн-шоппинг с отправкой по всей Европе. Формат онлайн-шоппинга актуален и для клиентов, с кем мы работаем офлайн, — я ищу в магазинах всего мира вещи, которые могли бы идеально дополнить гардероб, и делюсь с вами ссылкой на нужные вещи.

Of course, if you want to always have an up-to-date wardrobe, it is advisable to work with a stylist regularly. However, a one-time collaboration is also possible if, for example, you need to put together an impeccable look for an official event.

Конечно, если вы хотите всегда иметь актуальный гардероб, желательно сотрудничать со стилистом регулярно. Однако, разовое сотрудничество тоже возможно, если вам, к примеру, нужно собрать безупречный образ на официальное мероприятие.

To sign up for a consultation, wardrobe analysis or shopping support, write in the comments or on my Instagram @hungryfaces .

Для записи на консультацию, разбор гардероба или шоппинг-сопровождение пишите в комментариях или на мой инстаграм @hungryfaces .

Leave a comment

Filed under fashion, lifestyle

Top 5 Interior Design Trends 2022

Even without a major overhaul, your home can keep up with the latest interior fashion. How? Just add trendy details! Here is my TOP 5 trends that can be implemented in any interior.

Даже без капитального ремонта ваше жилище может соответствовать новейшим трендам интерьера. Как? Просто добавьте ультрамодные детали! Вот мой ТОП-5 трендов, которые получится внедрить в любой интерьер.

TREND №1: WAVY WOOD

Kinked and curved, look out for the modern interpretation of the humblest of materials as a niche but appealing interior design trend for 2022. It’s a new wave. It’s time to banish straight-edged wooden furniture options in favour of the more fluid curvalicious form.

ТРЕНД №1: ВОЛНИСТАЯ ДРЕВЕСИНА

Это новая волна: обратите внимание на современную интерпретацию скромных изделий из дерева. Пришло время отказаться от деревянной мебели с прямыми краями в пользу более плавной изогнутой формы.

TREND №2: LUXE OUTDOOR LIGHTING

During the summer, we all want to spend more time in the backyard. You can cozy up your backyard with interesting design portable lamps.

ТРЕНД №2: НАРУЖНОЕ ОСВЕЩЕНИЕ

Летом мы все хотим проводить больше времени на заднем дворе. Уютно обустроить свой задний дворик можно с помощью портативных ламп интересного дизайна.

TREND №3: IRREGULAR RUGS

Not only do these living room rugs have an eye-catching print, they’re also all shaping a new outline in design, quite literally, as they all sport an unconventional shape. Whether you’re going curvy, geometric, or angular, these all is a little bit of «out-of-the-box» thinking, and we’re ready to embrace it.

ТРЕНД №3: КОВРЫ НЕОБЫЧНОЙ ФОРМЫ

Мало того, что эти ковры для гостиной имеют привлекательный принт, так они еще и формируют новый контур интерьера своей нетрадиционной формой. Какое бы изделие вы ни выбрали — все они выглядят нестандартно и обязательно добавят изюминки вашему дому.

TREND №4: PLUMPED-UP SEATING

Designers are demonstrating how a more relaxed style of seating designs can combine comfort factor and everyday practicality, but with high-level refinement and ultimate style-desirability. It’s the Italian makers who are leading the way with this look. Bontempi Casa, Edra and Arflex all-embracing curves as the newest chair and sofa trend.

ТРЕНД №4: МЯГКИЕ ДИВАНЫ И КРЕСЛА НЕОБЫЧНОЙ ФОРМЫ

Дизайнеры демонстрируют, как более расслабленный стиль дизайна сидений может сочетать в себе фактор комфорта и повседневную практичность, но с высоким уровнем изысканности и максимальной привлекательности стиля. Итальянские производители лидируют в этом направлении. Bontempi Casa, Edra и Arflex отображают этот тренд в своих линейках стульев и диванов.

TREND №5: MARBLE DETAILS

Of course, this article is not about a major overhaul, but about adding details to the interior. But I managed to get past one of the main trends of 2022 — marble! If a major refurbishment isn’t in your plans yet, or if you think marble walls are too much, add marble accents to your interior for example, a bedside table made of marble in the color of the night sky. Charming!

ТРЕНД №5: ДЕТАЛИ ИЗ МРАМОРА
Конечно, в этой статье речь идет не о капитальном ремонте, а о добавлении деталей в интерьер. Но я нее смогла пройти мимо одного из главных трендов 2022 мрамора! Если глобальный ремонт пока не входит в ваши планы, или вы считаете, что мраморные стены — это слишком, добавьте акценты из этого материала в интерьер, например, прикроватный столик из мрамора цвета ночного неба. Обворожительно!

Leave a comment

Filed under architecture, design

SWIMWEAR TRENDS 2022: goddess on the beach

The summer season is in full swing. Sailing, foam parties and even a simple lazy vacation on the beach require the perfect outfit. Want to look amazing on the beach? With the right bow, it’s easy! The main swimwear trends 2022 will help you with this.
Летний сезон в разгаре, а катания на яхтах, пенные вечеринки, да даже простой ленивый отдых на пляже требуют идеального наряда. Хотите выглядеть на пляже на все 100? С правильным луком — легко! Главные тренды купальников 2022 вам в этом помогут.
Swimsuit with metal details
This season, many designers have added metallic elements to their swimwear. Chains instead of straps, rings that connect parts of a bathing suit or just metal jewelry could be replaced in many collections. I couldn’t get past the Les Canebiers outfit. In addition, it corresponds to another trend of the new season — sewn from glitter fabric.
Купальник с металлическими деталями
В этом сезоне многие дизайнеры дополнили свои купальники металлическими элементами. Цепочки вместо бретелек, колечки, соединяющие части купального костюма или просто украшения из металла можно было заменить во многих коллекциях. Я не смогла пройти мимо наряда с кольцами от Les Canebiers. К тому же он соответствует еще одному тренду нового сезона — сшит из глиттерной ткани.
Neon
Nautical outfits in bright colors returned to the top last summer. But even this season they have not lost their relevance. You can choose bright shades of green, yellow or pink. For myself, I chose a rich yellow piece piece swimsuit from Roberta di Camerino vintage.
Неон
Морские наряды ярких оттенков вернулись в топ еще прошлым летом. Но и в этом сезоне они еще не потеряли актуальности. Вы можете выбрать яркие оттенки зеленого, желтого или розового. Для себя я выбрала насыщенный желтый сдельный купальник от Roberta di Camerino vintage.
Swimwear with curly cutouts
Designers are craze for cutouts on clothes in the most unexpected places has come to swimwear. Intricate cutouts can be seen on both one-piece and two-piece swimsuits, so it’s safe to say that these are the most fashionable women’s swimwear for summer 2022.
You can choose a classic color model, relying on sexy cuts. Which I did when I bought my Agent Provocateur bikini.
Купальники с фигурными вырезами
Повальное увлечение дизайнеров вырезами на одежде в самых неожиданных местах докатилось и до купальников. Замысловатые вырезы можно было заметить и на слитных, и на раздельных купальниках. Так что можно с уверенностью утверждать, что это самые модные женские купальники лета 2022.
Можно выбрать модель классического цвета, сделав ставку на сексуальные разрезы. Что я и сделала, купив свое бикини от Agent Provocateur.
Bright print
Star fashionistas complemented their swimwear collections with vintage-style prints. The skimpy bikinis with designs look very bold and will definitely look cool in photos for social networks. My swimsuit from 4giveness is proof of that!
Яркий принт
Звездные модницы дополнили свои коллекции купальников моделями с принтом на винтажный манер. Откровенные бикини с рисунками выглядят очень смело и точно будут круто смотреться на фотографиях для соцсетей. Мой купальник от 4giveness тому подтверждение!
Tie swimsuit
Such a simple element as strings will turn any swimsuit into a trendy one. Designers have added extra strings to the minimalistic bikinis. They can be wrapped around the waist or chest, and also tied around the neck. As I did with the Yamamay bikini. Just be careful with sunburn – unwanted white stripes may remain.
Купальник с завязками
Такой простой элемент, как завязки, превратит любой купальник в ультрамодный. Дизайнеры добавили дополнительные завязки к минималистичным бикини. Их можно обернуть вокруг талии или груди, а также повязать на шею. Как и сделала я с бикини от Yamamay. Только будьте осторожнее с загаром — могут остаться нежелательные белые полоски.

High cuts on the hips
Some brands offer to open the thigh completely. The thin bikini bottoms in the splits jumped up to the waistline, and the one-piece swimsuits got ultra-high cutouts at the hips, like my orange Mua Mua beach outfit. In such a swimsuit, the legs seem longer, and the waist is more expressive.
Высокие вырезы на бедрах
Некоторые бренды предлагают открыть бедро полностью. Тонкие перемычки бикини в раздельных моделях подпрыгнули до линии талии, а слитные купальники обзавелись сверхвысокими вырезами на бедрах, как мой оранжевый пляжный наряд от Mua Mua. В таком купальнике ноги кажутся длиннее, а талия выразительнее.

Leave a comment

Filed under Uncategorized

My to-do list for Milan Fashion Week FW 22/23

Fashion week in Milan has officially kicked off, and I’m preparing my agenda properly in order to see – and what to wear for the shows, presentations and parties. Keep the eye on @hungryfaces on Instagram to follow me to the hottest events and not to miss a single look from my street style marathon!

Неделя моды в Милане стартовала, и я тщательно прописываю календарь всего, что мне нужно посетить – и готовлю список того, что надеть на показы, презентации и вечеринки. Следите за @hungryfaces в Instagram, чтобы ходить вместе со мной на самые интересные мероприятия в режиме реального времени, и чтобы не пропустить ни одного лука в моем марафоне стритстайла!

Wednesday, 23/02

10.00: Weekend Max Mara presentation unveiling the Signature project collection co-created with Patricia Urquiola

10.30: Max & Co presentation of the first collection with Efisio Rocco Marras

11.00: Baldinini presentation at Six Gallery

13.30: Sara Wang presentation at Acquario Civico

15.00: Luciano Padovan presentation in Palazzo Parigi hotel

17.00: Alberta Ferretti fashion show – my all-time favorite!

Thursday, 20.02

10.00: Kiton presentation

11.00: Gilberto Calzolari presentation in ADI Design Museum

22.00 Salvatore Vignola & Fantabody party at The Sanctuary

11.00: Bvlgari presentation at Grattacielo Pirelli

16.00: Vaishalis presentation

21.00: KNTR cocktail

 

Friday, 25.02

9.00: Tods fashion show

10.00: Maryling fashion show at ADI

11.00: Bvlgari presentation at Grattacielo Pirelli

21.00: KNTR cocktail

Saturday, 25.02

09.30: Prada Re-see at the Foundation

10.00: Giuseppe Zanotti presentation in Via Montenapoleone

11.00: Versace Re-see

13.00: Max Mara Re-see

14.00: Dolce & Gabbana fashion show at Metropol – my absolute must see!

15.00: Antonio Ortega presentation

17.00: Philosophy di Lorenzo Serafini fashion show

Sunday, 27.02

12.00: Dolce & Gabbana Re-see 

12.00: Quira presentation

16.00: Cormio fashion show – a new talented brand to discover

Leave a comment

Filed under fashion, lifestyle, street style