I regularly get a lot of questions about my work as a stylist. Answers on the most popular — in this material.
Я регулярно получаю много вопросом о моей работе стилиста. Отвечаю на самые популярные в этом материале.
It is best to start cooperation with a stylist thorough advisory, acquaintance and analysis of the wardrobe. To build a good base, we need analyse what you already have. After the revision of the wardrobe, you will have a clear understanding of what is better to combine with, what things to buy in addition, and what to remove from the wardrobe, because this thing does not emphasise the dignity of your figure.
Лучше всего начинать сотрудничество со стилистом с консультации-знакомства и разбора гардероба. Чтобы построить хорошую базу, нужно изучить исходные данные. После ревизии гардероба у вас будет четкое понимание, что с чем лучше сочетать, какие вещи докупить, а что – вообще убрать из гардероба, ибо эта вещь не подчеркивает достоинства вашей фигуры.
After this stage, the client and I go shopping. Shopping accompaniment is a service that allows you to significantly save your time and money. As a result, you get completely new looks and things that were missing in your wardrobe.
После этого этапа мы с клиентом отправляемся за покупками. Шоппинг-сопровождение – это сервис, который позволяет значительно сэкономить ваше время и расходы. В результате вы получаете полностью новые образы и вещи, которых не хватало в вашем гардеробе.
I carry out both hourly consultations with shopping accompaniment (cost: about 100 euros per hour) and trips to the shopping center for the day (the amount varies depending on the task). We also do wardrobe analysis, drawing up an image in accordance with the task of the client and his budget.
Я провожу как почасовые консультации с шоппинг сопровождением (стоимость: около 100 евро в час), так и выезды в торговый центр на день (сумма варьируется в зависимости от задачи). Также мы делаем разбор гардероба, составление образа в соответствии с задачей клиента и его бюджета.
If you are not in Milan, we can also cooperate. In particular, I give online consultations and do join online shopping with shipment throughout Europe. The online shopping format is also relevant for clients, with whom we work offline — I look in stores around the world for things that could perfectly complement the wardrobe and share with you a link to the right things.
Если вы находитесь не в Милане, мы также можем посотрудничать. В частности, я даю онлайн-консультации и делаю совместный онлайн-шоппинг с отправкой по всей Европе. Формат онлайн-шоппинга актуален и для клиентов, с кем мы работаем офлайн, — я ищу в магазинах всего мира вещи, которые могли бы идеально дополнить гардероб, и делюсь с вами ссылкой на нужные вещи.
Of course, if you want to always have an up-to-date wardrobe, it is advisable to work with a stylist regularly. However, a one-time collaboration is also possible if, for example, you need to put together an impeccable look for an official event.
Конечно, если вы хотите всегда иметь актуальный гардероб, желательно сотрудничать со стилистом регулярно. Однако, разовое сотрудничество тоже возможно, если вам, к примеру, нужно собрать безупречный образ на официальное мероприятие.
To sign up for a consultation, wardrobe analysis or shopping support, write in the comments or on my Instagram @hungryfaces .
Для записи на консультацию, разбор гардероба или шоппинг-сопровождение пишите в комментариях или на мой инстаграм @hungryfaces .
You must be logged in to post a comment.