Tag Archives: shoesday

What I Wore at Paris Fashion Week FW 20/21

This fashion week in Paris has been busier than ever: as contributing stylist of l’Officiel Austria, I was invited to the shows of my favorite designers. I’ve chosen the look above for Haider Ackermann: love this combination of a kitschy fringe skirt, which I though above a pair of jeans, and sober shirt & jacket.

Эта неделя моды в Париже была для меня суперактивной: будучи контрибьютором l’Officiel Австрия я получила приглашения на показы всех моих любимых дизайнеров. Лук выше я выбрала для шоу Haider Ackermann – обожаю эту комбинацию китчевой юбки-бахромы, которую я надела поверх джинсов, и строгих рубашки с жакетом.

I’ve also attended lots of re-sees, which means exploring the collection shown in detail exclusively fashion insiders at the showrooms of the brands. As for Celine’s showroom, I’ve opted for a blue jean with a trendy bustier top and a furry-looking feather jacket. This look is all about details, as my open-toe booties and a pair of nerd glasses with lenses.

Я также посетила массу ре-си – это пересмотр коллекций в деталях, который модные бренды устраивают для инсайдеров мира моды в своих шоурумах. Для шоурума Celine я сделала ставку на классические голубые джинсы, трендовый топ-бюстье и мой любимый жакет из перьев, который напоминает меховый. Этот образ – по детали: как мои ботильоны с открытым носом и очки-авиаторы с линзами, которые делают наряд еще сексуальнее.

I’ve created one more look based on the same feather jacket: it was a rock-n-rollish mix of feathers, a khaki blouse and cropped flared pants. This time I went heel-free, opting for snake-print loafers. I wore this look for Redemption fashion show, Mugler and Alexandre Vauthier showrooms.

На основе того же самого жакета я создала еще один лук: рок-н-ролльный микс перьев, блузы цвета хаки и укороченных расклешенных брюк. На этот раз я решила обойтись без каблуков и надела лоферы со змеиным принтом. В этом наряде я появилась на показе Redemption и в шоу-румах Mugler и Alexandre Vauthier.

For Rochas fashion show I chose a typical Parisian outfit: skinny jeans, a short-collar jacket and low heel booties. I added some golden and animal prints just as French girls do.

Для показа Rochas я выбрала типично парижский наряд: узкие джинсы, жакет с коротким воротником и леопардовые ботильоны на низкой шпильке. Аксессуары в золотой текстуре или с животным принтом – любимый модный прием француженок.

At Hermès showroom everyone was asking me about my checked skirt. It’s because there was a literally similar one in the fashion house’s autumn collection. What can I say, I’m really able to predict trends!

В шоуруме Hermès все только и спрашивали, что о моей юбке в клетку – дело в том, что практически такая же была в осенне-зимней коллекции модного Дома. Да уж, я действительно умею предугадывать тренды!

This one was one of my favorite looks of all during the fashion week. And it was so photographed by street style reporters! I’m proud of this styling solution that I found for the early spring in Paris: a light trench worn over a leather biker jacket. I’ve added a Parisian beret and topped the look with zebra-print sneakers and clutch. Dressed like this I’ve visited Ann Demeulemeester show and Roger Vivier’s Sensorama Presentation. And it was fabulous!

Этот образ стал одним из моих самых любимых за всю Неделю моды. И его очень много фотографировали стрит-стайл репортеры! Я горжусь стайлинг-идеей, которая пришла мне в голову по случаю ранней весны: надеть легкий тренч поверх кожаной байкерской косухи. Я добавила парижский берет и аксессуары с принтом-зеброй. В этом наряде я посетила показ Ann Demeulemeester и презентацию Sensorama бренда Roger Vivier. Это было прекрасно!

Leave a comment

Filed under fashion, lifestyle, street style

Love, want, need: seasonal knittings

Hello sweets! Hope you didn’t get to much cold during those December days, but the struggle is real… Proved by me in Milan. Sounds ridiculous, cos Northern Italy not the coldest place on earth, don’t know how people live in Siberia though. Anyone alive there?)

anteprima knit dress

Luckily there is always a way to layer up in cabbage mode and latest fashion trends are helping.  Focus on full-on knit dressing and outfits. It’s comfortable and pretty much impossible to style poorly. It’s also very sleek-looking, lengthening and flattering to the figure. Try it)

seasanal knitings with svetlana shashkova

Чао мои сладкие! Надеюсь что вы не очень замерзли в эти декабрьские дни, но борьба реальна… Доказано на личном опыте в Милане. Это забавно, потому как Северная Италия не самое холодное место на земле, не знаю, как люди живут в Сибири. Кто-то есть живой в тех краях?)

knit dress open back

К счастью всегда есть способ укрыться слоями одежды как капуста и последние модные тенденции помогают. Фокус на цельные вязаные платья и одежду. Это удобно и в значительной степени невозможно стилизовать плохо. Также выглядит с лоском, удлиняя и украшая фигуру. Попробуйте)

wearing:

Anteprima knit dress

tezenis collant

Gianvito Rossi ankle boots

where:

Milan, Brera

 

2 Comments

Filed under fashion, lifestyle, street style

3 standout sandals for hot summer

If there is something that I can guarantee as a good investment is a good pair of sandals to live in every summer. Yes, i am talking about flat ones and easy breezy pieces that good for town and for sea voyage)

6aa9a0b48f554795383092a067d76728

wear those jeweled Giuseppe Zanotti and feel like in Venice Beach everywehere 

Though a simple thongs will come with a high price tag, you are sure to get your money worth , cos they will last you forever and will go with every summery look !!! (if you will treat them good) 

20f42762cef03175e939313040f06700

From the classic cutoffs beachy look to romantic dresses,  you can wear these sandals everywhere. Follow my instagram and see how many ensembles i will do with them. Enjoy 

Rene-Caovilla-Tina-Strass-Flip-Thong-Sandal-Crystals-Bow-C09547-Black-2018-ZBLH3t-11

sparkling day and night cos why not ? find those hotties at Rene Caovilla 

Eсли есть что-то, что я могу гарантировать, как хорошую инвестицию так это хорошая пара сандалий, для жизни каждым летом. Да, я говорю о плоских и освежающих сандалиях, подходящих для города и для морского отдыха)

sandals-blue-patent-calfskin-packshot-alternative-g33952x521080h229-8802746269726

classics are always good idea, find those babies at Chanel 

Хотя простые босоножки -сланцы высокой ценовой категории, несомненно, вы получите денежную ценность, потому что они будут служить вечность и пойдут с каждым летним образом !!! (если будете за ними ухаживать )

wood-sea-nature-449627

От классического пляжного образа с шортами  к романтичным платьям, вы можете носить эти сандалии везде. Следите за моим Instagram и смотрите, сколько ансамблей сделаю я. Enjoy 

Leave a comment

Filed under fashion, lifestyle, street style