Tag Archives: home

cream of the crop from Milan design week

Buongiorno! It might be the first word that you are hearing while in Italy… let me know if there are other variations ) Salone del mobile alla milanese was as usual marvellous, warm weather is involved!Every year this event is epitome of style and quality of living recharge for year ahead. Here are the most important things you have missed. If to describe in 3 words its all about lighting , greens and minimalism. 

8505db33c9270edebaa5a78f9d684171

Buongiorno! Это должно быть первое слово, которое Вы услышите, в Италии… Дайте знать, если есть другие вариации ). Salone del mobile по милански был, по обычаю изумителен, теплая погода включена! Каждый год это событие – воплощение стиля и качества жизни перезаряжают на год вперед. Вот самые важные вещи, которые Вы пропустили. Если описать в 3 словах все об освещении, зелени и минимализме.

c774968c827e813e45a6f808f095dd13

Освещение всеми возможными способами произвело шоу и покорило сердца всех посетителей, а также hungryfaces. Особенная сладкая парочка – геометрические лампы Formafantasma из Голландии, которые сконцентрированы не формы, а на игре света…

Milan-Design-Week-Trends-to-see-at-iSaloni-2017-1

Lighting in all possible ways took the show and hearts of all visitors as well as hungryfaces one.  Special sweet couple are geometric lamps Formafantasma from Holland that concentrate not of form but on the game of light… Impressive wall of 30,000 tiny OLED screens, which powerfully mimics the vibrance and intensity of sunlight designed by Tokujin Yoshika for LG.

754913755558974

Впечатляющая стена из 30,000 крошечных экранов OLED, которая сильно имитирует вибрации и интенсивности солнечного света разработанный Tokujin Yoshika для LG.

prospettive-artwork-futurista-di-lg-e-tokujin-yoshioka

Greens and even more greens was screaming loud during design week and it a sign to consider different objects for us . This fantastic desert cactus from Serax would be perfect for lazy days. As well this is all about chilling outdoor and  lifestyle.

foto-cactus-2-

Зелень и еще больше зелени кричали громко в течение недели дизайна и это знак рассмотреть различные объекты для нас. Этот фантастический кактус пустыни от Serax был бы прекрасен для ленивых дней. Также это все для чила outdoor и стиля жизни.

nordic-life-vestre-tortona-design-week-2017

Minimalist topping decor objects changing all the course. Simply make a statement change.  Spice up your apartment with just one piece like this …

Se_The_Lounge_-_Se_Ensemble_-_Milan_2017_1

Минималистские топинг объекты декора, изменяют весь курс. Просто внесите весомое изменение. Добавьте перчик в вашу квартиру с всего одним элементом. 

la_design

For dessert add romantic taste of princess and prince with new line of bed wear from Twin Set . Make your life a fairy tale ) Enjoy 

e163209832508c49f31510632a56650f

На десерт добавьте романтичный привкус принцессы и принца с новой линией для спальни от Twin Set. Сделайте свою жизнь сказкой) Enjoy 

DSC_1958

This week normally on the go so comfortable ensemble would work best. I was blending in military chic way. Эта неделя обычно постоянно на ходу и в движении так что комфортный ансамбль как раз то что надо. Я смешала military chic и в путь.

wearing:

military jacket, bloomy shirt and khaki pants Twin Set 

loafers Ralph Lauren 

where:

Milan, down town

photography:

Elena Vinokyrova 

 

1 Comment

Filed under architecture, design, lifestyle

butter up your home for spring

Spring officially has arrived. Lets welcome it together with a grace.

d2099b78b9e12488500f3f4559a2b93f

Which associations do you get with this season? Sense of freshness, expanse and bright light… nature is awakening with a bloom and greenery)  All listed you can transmit to your home with little and affordable decor tricks…

bc3f569cbb69d45ea7a4f2e80343ace6

 Step one: Get rid of all evidence of colder winter days. Step two, introduce fresh picks that scream #neverendingsummer . Cheers

b106ea6b59f1ced282fc7cdb18b6a5e7

Add art that features greenery and blooms to bring the outside in anticipation of summer. A vase filled with tall branches or fruits works well, too.

JA-greenery-2-640x794

Add fresh blooms to your dining room table—cherry or magnolia blossoms are always a great option for spring.

SL-branches-in-bottles

Change your curtains for a lighter version as well as all the dressing in a living room needed this treatment. Stick to the luminous shades of linen and other lighter fabrics.

102435724.jpg.rendition.largest

Hope it was useful. Enjoy.

5e153d7bdd33eb32f12769ca29c6f848

Весна пришла официально. Поприветствуем ее вместе с изяществом.

9e351644c65cf2a745c27d0d34c0d05e

Какие ассоциации вызывает это время года? Ощущение свежести, простора, яркого солнца… природа просыпается в цветении и растительности) Всё перечисленное можно привнести в интерьер, используя несколько маленьких  и доступных дизайнерских секретов.

8af07a00cbe0abe9b30397623f3b2d5e

Шаг один: Избавьтесь от всех доказательств холодных зимних дней. Шаг два, введите свежий набор который кричит #neverendingsummer. Cheers 

amazing-beach-house-formal-dining-room-sets-design-with-white-wooden-round-table-and-4-piece-turquoise-chairs-on-light-blue-rug-floor-added-open-metal-dining-buffet-design-discount-grani

Добавьте картины, которые показывают растительность и цветения, чтобы принести внешнюю сторону в ожидании лета. Ваза, заполненная высокими ветвями или фруктами, работает также хорошо.

68f8b840ff7985ba1db7152a89e40459

Добавьте свежие цветы к своему обеденному столу — вишня или цветы магнолии – всегда замечательная опция для весны.

5a5c144169192cf387bf0c6a4f0f381f

Замените занавески на более легкую их версию, а также нуждается в этом уходе вся “одежда” в гостиной. Придерживайтесь светлых оттенков льна и других более легких тканей.

4-things-I-look-for-in-an-apartment-1

Надеюсь это было полезно. Enjoy 

 

3 Comments

Filed under architecture, design, lifestyle

warm as a toast at home

Aloha everybody and happy New Year !!! Lets make it big folks) Hit new year starting from your shelter… Yeap you read it right.

61d7d9f3c90167923018733c6adbc747

What surround you affect your life as much as what you eat who you meet. Proved by me, lol. Apparently it will not cost you much time or investment (its up to you) but elevate your  home in 100 times, specially in a winter time.

a1068211c5ea4507c2c39b91e321670e

Upgrade your place with warm blankets and pillows, woollen tartan tablecloth and bed sheets, add fluffy rugs and carpets and wear your pijama all day, yay. It will give chic polish to the place and make you  feel as warm as a toast every time you are back. Enjoy

e81ace4f05e9e792ebb5c79982a8f633

Всем алоха и с Новым Годом!!! Давайте добиваются успеха люди)Поподайте в цель в новом году, начиная с вашего жилья… да, вы  прочитали это верно.

29b04c6d5197ecc09142bbf34f56420b

Что окружает вас, затрагивают жизнь так же как то что вы едите и кого вы видите. Доказано мной, lol.

9f3df385b4f0e390823397ffc2348edb

Видимо это не будет стоить вам большого количества времени или инвестиций (все зависит от вас), но улучшит дом в 100 раз, особенно в зимнее время.

904baeaf6829895eddbedc708cab1ae0

Повысьте качество своего убежища с теплыми одеялами и подушками, шерстяными скатертями тартан и простынями,  добавьте пушистые коврики и ковры и носите вашу пижаму целый день, уррра.

75438e95178d239ebc05b3c695b8eecd

Это придаст шикарный лоск вашему уголку и даст вам чувство теплоты каждый раз, когда вы вернетесь. Enjoy 

0cb796eb874505ad3c15cbc0c96ba808

 

 

2 Comments

Filed under architecture, design, lifestyle

Spice up your bathroom like celebrity

ciao tutti ! When its cold outside it is all about hot teas and long evenings… How do you spend some of your cosy eves at home ? 

0e5d429ecfb83ff91e73e76f841474c3

I would go for 3 things : sit close to the fire place on fluffy rug with glass of red wine and starring the fire flakes or reading books on my coach or in bathroom. If you are in to the last one then this article will be very useful for you !!!  

bathroom-shelves-17

Regardless of whether you rent or own a home, or have a small space or an expansive room, bathrooms can be one of the most challenging areas to style. 

gallery-bathroom-storage-ideas-02

If you don’t want to commit to a total remodel there’s still a way to spice up your space. In a nutshell its all in details like always))

gallery-bathroom-storage-ideas-10

Add some artworks, candles,  folded towels, greens and wooden touch … Enjoy! 

insideout2

Всем Ciao! Когда на улице мороз – все о горячих чаях и долгих вечерах…Как Вы проводите  свои уютные вечера дома?

211b2bc7a47ea89a6b3fc6f842743d02

Я склонна к 3м вещам: сидеть около камина на пушистом коврике с бокалом красного вина и смотреть на хлопья из огня или читать книги на диване или в ванной.

bathroom-storage-ideas-06

Если Вам по душе последнее тогда эта статья будет очень полезна для Вас!!! Независимо от того, арендуете вы или владеете домом или имеете маленькое пространство или экспансивную комнату, ванные могут быть одной из самых сложных частей дома для декора.

8115659972_446a57bb1f_o

 Если Вы не хотите совершать полную ремодулировку,  есть все еще способ приправить Ваше пространство. Вкратце все в деталях – как всегда))

bathroom-storage-ideas-05

 Добавьте произведения искусства, свечи, свернутые полотенца, зелень и немного дерева… Enjoy !

Leave a comment

Filed under design, lifestyle

relaxing corner in loft style

Чао мои дорогие читатели… надеюсь вы не скучали и провели чудесный летний отпуск!!!

43ce5a6dc436c99c266b24b025730302

Если у вас как и меня то чувство “хочу чтоб лето не кончалось, а мчалось за мной вслед” но мысли нужно привести в рабочий лад – лучший способ настроиться на работу поможет небольшой upgrade вашего дома.  

Beach-style-home-office-with-corner-reading-nook-next-to-the-fireplace

Все чаще в современных интерьерах встречаются такие уголки для расслабления. Здесь можно просто отдохнуть или провести время за книгой или agenda.

beachy-keen-design-600x450

Обычно оформляют подобное место просто – кресло, торшер, журнальный столик и легкий декор.

Black-and-white-living-room-with-pops-of-color

Но полету фантазии как говорят не границ и на данном этапе оформления могут быт разнообразными: от небольшой библиотеки на стене до зимнего сада и гамаком…  

Fresh-Interior-Designs-Fit-For-Plant-Enthusiasts-homesthetics-15

Все это дело вкуса и вашей необходимости. Надеюсь моя подборка поможет вам создать непринужденную атмосферу.

Room-Decor-Ideas-Room-Ideas-Rose-Quartz-Luxury-Rooms-Luxury-Interior-Design-2016-Color-Trend-Home-Interiors-12

Ciao my dear readers… I hope you didn’t miss and have spent a wonderful summer holidays!!!

Turn-the-living-room-corner-into-a-simple-reading-nook

If you get as well that feeling as me”I want that the summer didn’t finish, and rushed for me following” but thoughts need to be given to a working mode- the best way to adjust for work help small upgrade of your house.

Reading_Corner_1

Even more often in modern interiors you may meet relaxation corners. Here it’s possible just to have a rest or spend time behind the book or agenda.

lofted-modern-design-600x274

Usually make out the similar place simply – a chair, a floor lamp, a coffee table and an easy decor.

black-living-room-ideas-600x337

But the flight of fantasy as they said have no borders and at this lap of decor can be various: from small library decorating on the wall to   winter garden and a hammock…

Fresh-Interior-Designs-Fit-For-Plant-Enthusiasts-homesthetics-4

All this matter of taste and your need. I hope my selection will help you to create the informal atmosphere.

LU2

2 Comments

Filed under architecture, design, lifestyle

street design revolution during salone del mobile

во время дизайн вик милан преображаются новыми красками и каждый год  становится все ярче и сочнее. В этом году я еще раз убедилась, что эта моя любимая миланская неделя.

Milano-Design-Week

Такое количество интересных людей и событий составляют бурлящий коктейль! Привкус всего происходящего так и манит на открытия и приключения))) Изо дня в день ты погружаешься в мир дизайна, арта и понимаешь что это неотъемлемая часть стиля жизни.

openborders

Каждый уголок города вдохновляет различными инсталляциями, дизайн обьектами и цветениями- весна самое подходящее время для такого значещего события. Если вы не дизайнер интерьера и не имеете никакого отношения к архитектуре вы убедитесь в обратном, ведь полет фантазии будет 100% зашкаливать…

fuorisalone-2016-palazzo-serbelloni-2

Проверено на собственном опыте!!! Для меня дизайн похож искусству как и мода в принципе, больше подхожу ко всему со стороны нравиться или не нравиться и удобства. В этом году мое внимание привлекла шикарная инсталляция во время вечеринки булгари напоминала она какойто светящийся лабиринт и также Алису в стране чудес.

06_bulgari_0

Еще эффект вау вызвало видео проект от panasonic который они назвали kukan вы могли видеть небольшой кусочек у меня в инстаграме, напоминало путешествие во времени и фильм люси. И на последок оставил отпечаток spazio pontacio своей капсульной коллекцией мебели техноцвета, которая была вдохновлена окнами из цветного стекла  Кельнского собора артистом Герхардом Рихтером.

best-of-milan-fuori-salone_oggetto_editoriale_800x600

Надеюсь у вас появилось желание приехать в следующем году!!! enjoy 

4b7cf715-730d-4f81-82db-6e066eb0d4d8

During design week Milan changes with new colours and every year  become more brigh and juicy. This year I was once again convinced that this my favourite Milan week. Numbers of of interesting people and events make the raging cocktail!

fdcf1673-daf3-43f7-869f-6ca9d5e90922

Smack of all events attracts on  new finds and adventures))) Day by day you plunge into the world of design, an art and you understands that it is an integral part of lifestyle. Each corner of the city inspires by various installations, design objects and the bloom – spring the most suitable time for such meaning event.

fuorisalone-2016-palazzo-turati-cover-759x500

If you are not an interior designer have no relation to architecture you will be convinced of opposite, the flight of fantasy will reach 100% off scale… It’s proved on  my own experience!!! For me design is similar to art as well as fashion in principle, it approaches everything from the side like it or not and conveniences.

fuorisalone-2016-depadova

This year my attention was drawn by smart installation during the Bulgari party she reminded the shining labyrinth and also Alice in Wonderland. Wow effect has video caused the project from panasonic which they called kukan you could see a small piece of it on my Instagram, reminded travel in time and Lucie’s movie.

D4S_4443-Modifica

photography Alessandro Altavilla 

And to the end left spazio pontacio print the capsule collection of Technicolor furniture, was inspired by the artist Gerhard Richter’s stained-glass windows for the Cologne Cathedral. I hope you have acquired a taste  and desire to arrive next year!!!  Enjoy 

Leave a comment

Filed under architecture, design, lifestyle

design boutique retreat in heart of Milan

hello folks !!! Hope you are enjoying spring bloom as well as most of  fruits. Spring bling is in the eyes and  mind and it brings so much appetite as never before… Do you have the same? hey anyone alive here, give some noise !!!!  After easter holidays will get rid of that cos bikini time is next door and get some retreat… that what she said after consuming a cookie )))

IMG_6389

On the go among all the things foremost appreciating flavour of home, cosiness and private space, exactly that cup of tea required. Specially when it blending with exclusive interior design and excellence  details… Bingo !!

IMG_6491

Apples want to share with you that precious gem what i’ve found in heart of Milan –modern boutique suits, with a exquisite atmosphere and your home aroma.

IMG_6067

Convinced that you will be inspired about pictures bellow, but hold on there is a fashion twist in it… Every room is unique with specific branded touch. Discover more and book your stay with taste… enjoy   

IMG_6314

привет люди!!! Надеюсь Вы наслаждаетесь весенним цветением,  также как и большинством фруктов. Весенний блеск в глазах и мыслях , он вызывает огромный аппетит как никогда прежде… У Вас подобное наблюдается ? эй любой живой здесь, дайте знать!!!! После католических пасхальных каникул буду избавляться от этого, потому как время бикини не за горами и возьму небольшое уединение … это сказала она после поглащения печенья)))

IMG_6655

В движении, среди всех вещей,прежде всего ценю привкус дома, уюта и личного пространства, как раз та требуемая чашка чая (или то что надо, как говорят). Особенно, когда это в бленде с исключительным дизайном интерьера и превосходными деталями … Бинго!!

IMG_5896

Яблочки мои, хочу поделиться с Вами своей драгоценной жемчужиной, которую обнаружила в сердце Милана – современные boutique  suits с изящной атмосферой и Вашим домашним ароматом.

IMG_6247

Убеждена, что вас вдохновят фотографии выше, но подождите есть еще и характерная модная особенность … Каждая комната уникальна с определенным брендированным оттенком. Узнайте больше и  бронируйте со вкусом…

Enjoy 

Monte Napoleone Suites

Leave a comment

Filed under architecture, design, lifestyle

Art deco mystery

Greetings dears !!! October is one of my favourite month of the year that i always cant wait to come. Falling leaves, dropping down temperature and still warm days with fresh evenings …

outside sit

Thats a time when cold winter is about to come so we are taking all the last sun rays to keep them longer at least inside))) With a closet changes there are also decorating changes in the house involved. Yes, fireplace evening is about to come, Yay !!!

Cornice camino: dimensioni: cm 130 x 120 x 118, interne cm 99,5 x 80. Pannello cavallucci marini: dimensioni: cm 117 x 67 H max.I  Pannello pesce spada: dimensioni: cm 93,5 x 67 max. II Pannello pesce spada: dimensioni: cm 93,5 x 67 max.

Sabattini, design Giò Ponti, "Le mani".

When you moving to new place its a mass to keep all boxes organised and after although missing pieces required. Mix furniture styles and house decoration that gives it flavour of warmth and cosiness, like I do.

table SONY DSC

One of the things that you will never be wrong with is vintage and art deco decor. Something that smells with a story behind is full of mystery ….

candelabra 15530_big

One of the places where you may fish it in Milan down town is Roberta e Basta shop. This place is one of my favourites in town, always going there like in Museum for inspirations )) try it and enjoy your fishing

SONY DSC 

Приветствую дорогие !!! Октябрь один из моих любимых месяцев в году, прихода которого я жду всегда. Опавшие листья, падение температуры и еще теплые дни с прохладными вечерами …

SONY DSC Lampada da tavolo, dimensioni: diametro max cm 49, H cm 107.

Это время, когда холодная зима вот-вот прийдет, так мы принимаем все последние лучи солнца, чтобы задержать их дольше, по крайней мере, внутри))) С изменениями в гардеробе также должны быть изменения в декоре дома. Да, камин вечером приближается , ура !!!

.

Когда вы перезжаете в новое место есть масса коробок которые необходимо организовать и после, еще требуется недостающие части.

SONY DSC

Миксуйте мебель разных стилей и декор для дома, что даст ему аромат тепла и уюта, как делаю я. Одна из вещей,  с которой вы никогда не ошибетесь это винтаж и арт-деко.

SONY DSC

Что-то, что пахнет историей полна таинств  …. Одно из мест, где вы можете словить это в Милане в центре города в магазине Roberta e Basta. Это место одно из самых любимых в городе, всегда хожу туда, как в музей за вдохновением ))

SONY DSC

Поробуйте и наслаждайтесь рыбалкой

Leave a comment

Filed under architecture, design, lifestyle

BBQ at home better then anywhere

что может быть лучше выходных на природе в компании друзей?

tokyo-pop-dormeuse-driade_60559__02

Наверное выходные у моря или хотя бы какого то водоема в компании близких друзей. Залог всегда в хорошей компании и атмосфере вокруг.

BBQ on the sea

Вы можете легко украсить свой сад или дворик с помощью гамаков, маленьких столиков и с небольших переносных лежаков, барбекю и небольших инсталляций которые могут служить так же как диванчики или игрушки для детишек.

yard garden table chair combo

С таким компотом хочется находится целый день, не так ли ? Дружеское барбекю не может пройти лучше !!! приятного

birds sofas lighting

what can be better better than holidays on nature in friends company? Probably holidays on the sea or at least some reservoir in close friends company.

creative chair

Pledge always in the good company and the atmosphere around. You can easily decorate the garden or a court yard with  hammocks, small little tables and from small figurative plank beds, barbecue and small installations which can serve just as sofas or toys for kids.

pop up chair

With such compot there is a wish to stay the whole day, isn’t it? Friendly <a href="http://www.arredatutto.com/it/famur-bk-6-eco-p-61721.html?

finiture=234296″> barbecue can’t pass better!!! enjoy 

Check out more on Arredatutto.com

Leave a comment

Filed under design, lifestyle

Fuori Salone del Mobile pivotal of creativity

Миланская неделя дизайна -это наиболее важное и известное дизайн-событие в мире; которому уже более чем 50 лет. Ежегодно в апреле, в течение одной недели, официальная выставка Salone del Mobile и все связанные с ней события, с общим названием ‘FuoriSalone’, занимают центр и окрестности Милана, превращая город в центр творчества. Для меня как человека непосредственно мало относящегося к миру дизайна увлекательным  было созерцание Fuori Salone. Для вас мои любимые читатели я подготовила лучшее из увиденного мной. 

sangregoriodocet_MGbig

Milan design week is the most important and known design event in the world; It has already more than 50 years. Annually in April, within one week, the official Salone del Mobile exhibition and all related events, with the general name ‘FuoriSalone’, occupy the center and vicinities of Milan, turning the city into the center of creativity. For me as person which is directly poorly relating to design world was fascinating contemplation of Fuori Salone. For you my favourite readers I prepared the best of seen by me.

Bisazza

В историческом районе Брера находится знаменитая Академия изобразительных искусств и картинная галерея Пинакотека Брера. В здании Академии разместилась коллективная экспозиция “Belgium is Design” с участием десяти дизайнеров, получивших начиная с 2006 года бельгийскую премию дизайнер года.

In historical district of Brera situated  well-known Academy of the fine arts and the Brera Art Gallery. In the building of Academy the collective exposition of “Belgium is Design” with participation of ten designers who got since 2006 the Belgian award the designer of year was placed.

Belgium is design fuori salone milano    

На другой стороне улицы Брера во дворе Palazzo Cusani XVIII века  разместился сад «Ortofabbrica», в котором представили свои идеи бренды и дизайнеры, работающие в концепте sustainability (социально-экологической ответственности).

At other side of the street in Brera in the yard of a palace Palazzo Cusani XVIII century is the garden “Ortofabbrica” in which presented the brands and designers ideas which  working in sustainability concept (social-and-ecological responsibility) was placed.

Menotti Milani 

C организацией PALMADOR2015 и новой колекции узоров  Emiliano Salci e Britt Moran празднуют свое десятилетие на Salone.

And a new collection of patterns of Emiliano Salci e Britt Moran celebrate the decade on Salone with the PALMADOR2015 organization.

dimorestudio-palmador-2015-07_MGbig_MGbig 

вау является акронимом Мира Чудес, титулом которым была названа экспозиция галереи LECLETTICO. 

wow is an acronym of World of Wonders , a title which the exposition of LECLETTICO gallery was called.

LECLETTICO

9 дизайнеров интерпретируют для французкого дома Louis Vuitton  тему арта поездок в рамке блестящего Palazzo Bocconi

9 designers interpret for the French house of Louis Vuitton a subject of an art of trips in a frame of brilliant Palazzo Bocconi

 LOUIS-VUITTON home

Французкий дом Hermes акцентирует внимание на мебели и обоев эффекта ткани “для джунглей” для придания вкуса экзотики и очарования.

The French house of Hermes focuses attention on furniture and wall-paper of effect of fabric “for the jungle” for giving of taste of exotic and a charm.

hermes home

Пещера ткани на пространстве на via delle Erbe 2, дизайнер Daniel Arsham и Alex Mustonen из Snarkitecture создали для COS инсталляцию из сотни полос ткани

Fabric cave on space on via delle Erbe 2, the designer of Daniel Arsham and Alex Mustonen from Snarkitecture created for  COS installation from one hundred strips of fabric

cos_MGbig

LEXUS на  Via Tortona представляет путешествие чувств, мультисенсорная выставка в трех тематических областях разработаны Philippe  Nigro в сотрудничестве с 3-звездочным шеф-повараром Michelin, Hajime Yoneda.

LEXUS on Via Tortona represents travel of feelings,  multi sensor exhibition in three thematic areas Philippe Nigro in cooperation with 3-stars Michelin chief, Hajime Yoneda are developed.

Lexus salone fuori mobile

Leave a comment

Filed under design, lifestyle, tehnology