Tag Archives: ballerinas

Can’t wait to share my last work as Stylist: LATEST magazine has just published my editorial shooting dedicated to the 1970’s fashion. Latest is a Roman magazine which you can read both in online and printed version. I love their contemporary style with a hint of rebellious spirit – just like me!

Наконец-то я могу поделить моей последней работой в качестве стилиста: из печати только что вышел свежий номер журнала LATEST с моей fashion-съемкой, посвященной моде 1970-х. Latest – молодой журнал, базирующийся в Риме, и его можно полистать как в печатном виде, так и в диджитал-формате. Мне нравится их современный подход и бунтарский дух – ведь это как раз про меня!

Dress Romeo Gigli | Vest Cristiano Burani | Accessories Radà | Boots Giovanni Bedin

As you all already know, 70’s is my favorite fashion decade, and inspires a lot my personal style. I would always add a pinch of hippy-chic accents to my everyday looks to make them more relaxed and timeless.

Как вы все уже хорошо знаете, семидесятые – моя любимая модная эпоха, которая во многом вдохновляет мой личный стиль. Мне нравится всегда добавлять акценты хиппи-шика в мои повседневные образы, чтобы сделать их более расслабленными и вне времени.

Jumpsuit Mes Demoiselles Paris | Blouse Romeo Gigli

Together with the photographer Fabio Bozzetti we chose a really unique place as the location for the fashion story. To maximise the atmosphere of 70’s we organised the shooting inside Serendeepity Milano, which is rare vinyl store, vintage clothes boutique and a recording studio. This is where a young music star would spend her back in 70s!

Body MaxRieny | Trousers Alysi | Sandals Giuseppe Zanotti | Rings Radà

Локацию мы выбирали вместе с фотографом Фабио Боццетти, и не ошиблись: Serendeepity Milano – по-настоящему уникальное место, где можно проникнуться аутентичной атмосферой 70-х. Дело в том, что в Серендипити продают редкие виниловые пластинки, винтажную одежду, и даже записывают музыку в собственной студии. Именно в таком месте могла бы проводить большинство своего времени начинающая рок-звезда той эпохи!

Blouse Babylon | Jeans MaxRieny | Headband and Earring Radà

Working on the moodboard, I was inspired by my personal fashion icons of 70’s – Jane Birkin (especially when she was modelling for Vogue in her early years), and Ali MacGraw, who embodies for me the bohemian chic of global nomads.

Blouse Babylon | Jeans MaxRieny | Shoes Roger Vivier | Headband and Earring Radà

Работая над мудбордом, я представляла себе своих любимых модных героинь 70-х: Джейн Биркин (особенно ее ранние годы, когда она работала моделью для Vogue), а также Эли МакГроу, которая воплощает для меня богемный шик джетсеттеров тех времен.

I’ve used lots of headdresses and accessories, like silk headbands, brooches, neck scarves and big sunglasses with tinted lences, just as the fashionistas of the epoch wore. Flared jeans were a must for them (and they are super trendy again!) – try a pair with a feminine blouse.

Coat Babylon | Trousers Babylon | Shirt Hui | Glasses Kyme | Necklace Radà

В этой съемке я активно использовала украшения для волос и всевозможные аксессуары – такие, как шелковые повязки для волос, броши, шейные платки и крупные солнцезащитные очки с цветными стеклами – именно такой стиль предпочитали модницы 70-х. А джинсы-клеш были настоящим маст-хэвом (и они снова в тренде в этом сезоне)! Попробуйте надеть их с женственной блузой.

Coat Babylon | Trousers Babylon | Shirt Hui | Glasses Kyme | Mules Roger Vivier | Necklace Radà

And don’t forget the right shoes. In 70’s it was very trendy to wear a platform heel and chic flat ballerinas.

Blazer Alysi | Dress Cividini | Glasses Kyme | Scarf 16R | Sandals Vic Matie | Bag | ANIYE BY

И не забудьте добавить правильную пару обуви! В 70-х обожали носить широкий каблук, босоножки на платформе, а также роскошные балетки с квадратным носом, декорированные стразами.

Blazer Alysi | Dress Cividini | Glasses Kyme | Scarf 16R | Bag | ANIYE BY

Analog Photography Fabio Bozzetti
Style Svetlana Shashkova
Model Lidia Piszczorc/o Brave models
Hair style Gianmarco Grazi
Makeup Ginevra Calie
Location Serendeepity Milan