Tag Archives: howtowear

3 types of Boots to Wear With Mini, Midi and Maxi Dresses

During the shopping accompaniment, I often get from clients the question of which shoes in the autumn-winter period are better to wear with different lengths of the dress. Therefore, I decided to prepare an article with the best combinations of shoes with mini, midi and maxi length skirts.

Во время составления гардероба клиентам и шоппинг сопровождения я часто получаю вопрос, какую обувь в осенне-зимний период лучше носить с разной длиной платья. Поэтому я решила подготовить статью с лучшими сочетаниями обуви и юбок длины мини, миди и макси.

DRESS TYPE: MINI

With space between the hem and the boots, mini dresses pair well with a variety of boots, from more grungy lace-up boots to a sophisticated pair of high heel boots and even western boots. Pay attention to over-the-knee boots — and you will look incredibly sexy.

ТИП ПЛАТЬЯ: МИНИ
Благодаря пространству между кромкой и сапогами мини-платья хорошо сочетаются с разнообразной обувью: от более гранжевых ботинок на шнуровке, до изысканной пары на каблуке и даже ковбойских ботинок. Отдельно обратите внимание на сапоги до бедра — в таком наряде вы будете выглядеть невероятно сексуально.

DRESS TYPE: MIDI

The best pair for a midi dress is slouchy knee high boots, especially when you pair them with a touch of the outfit. As for flat shoes, chunky hiking boots are also suitable — the midi length will not allow them to look sloppy. If you want to increase your height a little, why not consider trendy platform shoes.

ТИП ПЛАТЬЯ: МИДИ

Лучшая пара для платья длины миди — сапоги до колен с напуском, особенно когда вы сочетаете их с оттенком наряда. Что касается обуви на плоской подошве, то подойдут и массивные походные ботинки — длина миди не позволит им выглядеть неряшливо. Если вы невысокого роста, можете попробовать модные туфли на платформе.

DRESS TYPE: MAXI

Maxi dresses can often feel as if they’re swamping you, which is why I recommend donning pointed-toe heeled boots, which will help to elongate your frame. Often floaty, also suggest trying a white or suede style for a softer finish than typically heavy leather.

ТИП ПЛАТЬЯ: МАКСИ

С макси-платьями я рекомендую надевать остроносые сапоги на каблуке, которые помогут удлинить вашу фигуру. Наденьте замшевую обувь более мягкой отделки, чем обычная кожа, и вы удивитесь, насколько нежнее станет ваш образ.

Leave a comment

Filed under fashion, street style

4 Looks With Celine Ava Bag

I’m totally in love with my new Celine Ava bag: I was dreaming of it since I saw it first on the last runway. Inspired by the bohemian bourgeois Parisian style, both the show and the bag evokes my passion for a chic but laidback French flavour in dressing. I adore it’s 90s cut, soft calfskin in tobacco shade and sophisticated details in gold.

Я влюблена в мою новую сумку Ava: я мечтал о ней с тех пор, как впервые увидела ее на последнем показе Celine. Вдохновленные богемно-буржуазным парижским стилем, и шоу, и сумка пробудили мою страсть к непринужденной французской роскоши в нарядах. Я обожаю этот строгий дизайн в духе 90-х, мягкую кожу табачного оттенка и изысканные золотые детали.

The versatility of this bag is so precious: you can use it 24/7, day and night, for any occasion on your agenda. For the weekdays, I like to style it with jeans – just as Hedi Slimane suggests. For winter I chose banana jeans by Trussardi in warmer and thicker denim. A voluminous zip-neck knit sweater gives a sporty touch. That’s why a pair of (very elegant) sneakers is the best solution for this look.

Универсальность этой сумки бесценна: ее можно сочетать с чем угодно и носить 24/7, днем и вечером, для любого события в ваших планах. В будние дни я предпочитаю сочетать Ava bag с джинсами – как рекомендует Эди Слиман. Для зимы я выбрала джинсы-бананы от Trussardi из более теплого и плотного денима. Объемный вязаный свитер с воротником на молнии придает этому наряду спортивный вид. Поэтому пара (очень элегантных) кроссовок – лучшее решение для такого образа.

Another great solution for a Celine-inspired look is a shirt. I love how Hedi Slimane introduced retro-style blouses into our winter wardrobes. The first option is to wear a Victorian blouse with short and high lace collar under a sweater. The second is to go full-force 1970s Paris and opt for a bow blouse with jeans. And the Ava bag is a perfect match for both.

Еще одно отличное решение для создания образа в стиле Celine – рубашка. Мне нравится, что Эди Слиман вернул блузы в стиле ретро в наши зимние гардеробы. Первый вариант – надеть под свитер блузку в викторианском стиле с коротким и высоким кружевным воротником. Второй вариант – вдохновиться Парижем эпохи 1970-х по полной программе и выбрать блузу с бантом в сочетании с джинсами. И сумка Ava идеально подходит для обоих нарядов.

For the night, I give my Ava bag a 1980s shift. It means, high cowboy boots with wide jeans tucked in. To add some spicy and party-esque vibe, I choose a one-shoulder knit top. It looks extremely appealing with denim and Max Mara shearling jacket.

На вечер я добавляю Celine Ava ноту 1980-х, делая ставку на широкие джинсы, заправленные в высокие ковбойские сапоги Isabel Marant. Чтобы добавить пикантности и праздничности этому луку, я выбрала вязаный топ на одно плечо. Он выглядит очень сексапильно в компании денима и короткой плюшевой куртки Max Mara.

Leave a comment

Filed under fashion, lifestyle, street style

3 Looks Inspired By Milan

The Little Pink Skirt

Milan inspires you to experiment: even the most daring outfit is appreciated here if it’s done with style. Like this extra mini skirt I found just before the fashion week. Some would think it’s risky, but in reality this kind of skirt is extremely versatile and can be a base for a number of outfits. I Mixed it with a trendy Rolling Stones tshirt and layered over my new knit zipper polo. A cowboy boot adds some extra edge to this look, as well as 2000s vintage bag. Would you try?

Маленькая Розовая Юбка

Милан вдохновляет на эксперименты: здесь ценится даже самый смелый наряд, если он подан со вкусом. Как эта ультракороткая юбка, которую я купила как раз перед Неделей моды. Кто-то может подумать, что такая вещь слишком рискованная, но на самом деле такая юбка чрезвычайно универсальна и может стать базой для множества нарядов. Я замиксовала ее с трендовой футболкой Rolling Stones и накинула поверх свой новый вязанный свитер-поло на молнии. Ковбойские сапоги добавляют этому образу изюминку, как и винтажная сумка 2000-х годов. А вы бы осмелились?

The 1970s Velvet Dress

My Fashion week favourite! This dress by Krizia from 1970s was getting all the attention. I’m in love with this typically vintage cut, soft chocolate velvet and artisanal decor with beads and stones on the collar. And the lightly padded shoulders? It’s a pure delicacy. I decided to style it according to the rules of that epoch, adding big pearl ear-clips and leather net mules on a midi heel. Riding my bike in itfelt like being a protagonist in a new wave movie!

Винтажное Бархатное Платье

Мой фаворит для Недели моды! Это платье Krizia 1970-х привлекло столько внимания. Мне нравится этот типично винтажный крой, мягкий шоколадный бархат и ручной декор с бусинами и камнями на воротнике. А слегка торчащие плечи в стиле babydoll? Это чистое удовольствие. Я решила стилизовать его по правилам той эпохи, добавив большие жемчужные клипсы и мюли из сетчатой кожи на каблуке-миди. Катаясь в нем на велосипеде, я чувствовала себя героиней какого-нибудь фильма новой волны!

The Panther Shorts

With these leopard shorts I decided to play a little bit. This look is not 100% my style, but it’s so important to try new things and combinations from time to time! It helps you to see yourself from another prospective. That’s why I styled them with my new Roger Vivier buckle loafers in patent leather and a pair of white socks: I’ve just seen this idea at BOSS x Russell Athletic show recently! To make it feel preppy and laid-back, I added a simple T-shirt with an empowering slogan. “Be as strong as women”, this is totally my message to the world.

Леопардовые шорты

С леопардовыми шортами я решила немного поиграть. Этот образ не на 100% в моем стиле, но так важно время от времени пробовать новые вещи и сочетания! Это помогает увидеть себя с другой стороны. Вот почему я надела их со своими новыми лоферами с пряжкой от Roger Vivier из лакированной кожи и парой белых носков: я как раз недавно подсмотрела эту идею на показе BOSS x Russell Athletic! Чтобы наряд выглядел расслабленно и непринужденно, я добавила простую футболку с вдохновляющим слоганом. «Будь сильным, как женщины», это в точности мое послание миру!

Leave a comment

Filed under fashion, lifestyle, street style

Like a rock star: 5 looks to try on a New Year’s Eve

When I was styling this fashion story for Iconic Magazine, I had New Year festivities on my mind. Sequins, feathers, heels and strong jewelry: it’s my choice for party season, inspired by my own personal style that I always use when working on a photoshoot!

svetlanashashkova-6

Когда я стилизовала эту модную съемку для журнала Iconic, то думала только о предстоящих новогодних праздниках. Пайетки, перья, каблуки и эффектные украшения: вот мой выбор для сезона вечеринок, вдохновленный моим личным стилем. Ведь я всегда ориентируюсь на него, когда работаю на съемочной площадке в качестве стилиста!

To add some spice to a sequined party dress, style it with unexpected accessories. I like to grab attention with a cowboy belt and chandelier earrings.

yyy web 3

Сделайте вечернее платье в пайетках еще пикантнее за счет аксессуаров, которые кажутся неуместными на первый взгляд. Мне нравится подпоясывать такое мини ковбойским ремнем.

Deep neck 70’s style blouse is the most versatile party piece. In this season choose a lurex one and style it with a high-waisted sequined skirt.

Блуза с глубоким декольте в стиле 70-х – лучшая вещь для вечеринок, ведь она сочетается с чем угодно. В этом сезоне выберите модель из люрекса и наденьте с юбкой в пайетках с высокой талией.

Don’t shy and mix sequins with feathers without the slightest doubt. It’s so chic to wear a shiny dress with a short bolero jacket in feathers or even fur. Add a beret to create 1920’s mood.

yyy web 16

Не стесняйтесь носить пайетки в компании перьев: маленькое сияющее платье выглядит еще роскошнее в компании болеро из перьев или даже меха. Добавьте атмосферу 1920-х с помощью лихого берета.

Headband is this winter’s trendiest accessory: make sure to add it to your party season wardrobe. Do wear it with dresses, blouses, and even top & jeans combo.

Svetlana+Shashkova-2

Массивный обруч – самый трендовый аксессуар этой зимы. Позаботьтесь о том. чтобы добавить его в свой гардероб для вечеринок. Носите с платьями, блузами и даже с простым топом и джинсами.

Photo / Domenico Donadio / @domenicodoandiofotografo

Styling / Svetlana Shashkova / @dressasanitalian @hungryfaces

Makup Artist / Anastasia Kataurova / @kataurovamua

Model / Oksana Plechko /Wonderwall Management / @ww_mgmt

 

Leave a comment

Filed under fashion, lifestyle, street style

The flair of Heavy Metals

If it doesn’t have particular flair I am not buying it. Are you on the same page? I think nowadays it’s even more important than before to find a balance in clothing. With unlimited possibilities of choices, it cost nothing to overdo it. Focus on details of every single item, they make a difference.

IMG_0875

There are two big players this season: big shoulders and metal cowboy boots. In combination, they will lend to your basics an unexpected flair. You can add another big thing of the upcoming season a wild piton coloured bag to nail it all, as I did. Enjoy 

IMG_0835

Если отсутствует особенный стиль, покупать не буду. Вы на той же волне? Думаю, в наши дни еще важнее, чем раньше, найти баланс в одежде. При неограниченных возможностях выбора переборщить вообще ничего не стоит. Сосредоточьтесь на деталях каждого отдельного элемента, они имеют значение.

IMG_0868

В этом модном сезоне есть два больших игрока: большие плечи и металлические ковбойские сапоги. В сочетании они придадут вашим базовым вещам неожиданный шарм. Можно добавить еще одну популярную вещь предстоящего сезона: сумка с принтом из питона, как это сделала я. Enjoy

wearing:

Stefano de Lellis blouse and skirt

Alysi boots

Maryling bag 

where:

Piazza Gae Aulenti, Milan

10 Comments

Filed under fashion, lifestyle, street style

I got it from my grandma or babushka

If you thought the scarf trend is something only your Grandma can pull out, think again! As the retro style come back, the one piece we will be seeing more of is the iconic carré scarf. And when we say carré, we say Hermes.

Если вы думали, что платок это тренд который принадлежит только вашей бабушке, подумайте ещё раз! Так как ретро стиль всегда возвращается, мы будем видеть больше культовые платки каре. И когда мы говорим каре конечно же подозреваем Hermes.

This accessory seems to have limited use, but we can guarantee it doesn’t: it is the perfect statement yet discreetly elegant piece of your fit, no matter the occasion or the look you are trying to achieve. Be it over the head, around your neck, around your wrists, hung on your bag or even worn as a top, scarves make their comeback as younger than ever.

Этот аксессуар возможно даёт вам идею лимитированного использования, но я могу вам гарантировать что это не так: платок является важным элементом гардероба, который утонченно и элегантно подчеркнёт буквально любой ансамбль, независимо от того какой образ вы планируете получить. Вы можете завязать его вокруг головы, шеи, использовать его как браслет и также добавить вашей сумке ярких деталей и даже использовать его как топ. Платки возвращаются и делают этот comeback в молодежном стиле.

Here are 3 ways in which you can foulard the carré scarf this summer:

1. Bandana

One of the quickest ways to achieve your retro look is with this simple gesture: tying the scarf around your head over your hair, and making a knot at the level of your scalp.

Самый быстрый способ для получения ретро образа это бандана. Завяжите платок вокруг головы поверх волос и закрепите за головой в узел.

2. Top

This look can by far be more elegant than the most elegant top you own! Try it out for a change: wrap your scarf around your upper body leaving one shoulder out as you can see in the picture, tie it over one shoulder and tuck the tails inside your skirt or pants.

Этот образ может намного более элегантным чем любой ваш топ в гардеробе. Попробуйте разницу: завяжите платок вокруг одного плеча и заправьте другие концы платка в юбку или штаны.

3. Bag

Tired of carrying your bag as it is? Want to give it an edgy look? Wrapping the scarf around the handle will do that for you! With the endless possibilities there is for this, you’ll never get bored of your bag again!

Если вы устали носить свою сумку такой какова она есть, тогда с помощью платка вы можете добавить ей пикантный акцент. Просто завяжите платок вокруг ручек и вы добьётесь желаемого. С бесконечными возможностями выбора платков вы никогда не устанете от вашей сумки.

Ingredients :

Hermes foulard

Mango t-shirt and skirt

Pandora earrings

Ysl bag

6 Comments

Filed under fashion, lifestyle, street style

In a nutshell,​ know your essentials

One thing comes to mind that less is more. Subtraction is key. This phrase was said by architect Peter Behrens’, a man regarded as the first industrial designer in history. While he referred to minimalism in building and designing architectural as key to creating a real chef-d’oeuvre, this applies to so many more things in the design sector: choice of bag, outfit, shoes… 

Processed with VSCO with c1 preset

The thing does not have to be necessarily extravagant to be nice, worthy, valuable. The same can be said about what you choose for eyewear. While more can seem the best option, a lot of times it isn’t. One should know what shape will accentuate the face’s traits, and what shape will not. Same with clothing and its colour spectrum. It will not be a new thing to say that monochrome may be the best option ever. Look how I did match essential wardrobe staples white jeans and shirt into one ensemble and spiced it up with different colour shoe. Simplicity creates beauty! Enjoy 

Processed with VSCO with c1 preset

Одна вещь приходит на ум, что меньше это больше. Ключ в вычетании. Эта фраза была сказана архитектором Петером Беренсом, человеком который рассматривался как первый индустриальный архитектор в истории. В то время когда он упомянул минимализм в строительстве и проектировании, как ключ к созданию реальной chef-d’oeuvre, оно также относится еще к огромному количеству вещей в секторе дизайна: выборе сумки, одежды и обуви… 

Processed with VSCO with c1 preset

Вещь не должна быть обязательно экстравагантна, для того чтобы выглядеть изысканно, достойно и цениться. То же самое может быть применено в выборе очков. В то время как нагроможденные дизайном аксессуары могут казаться наилучшим вариантом,  в большинстве случаев ими не являются. Нужно знать, какая форма подчеркнет черты лица, и какая форма нет. То же самое с одеждой и ее цветовой гаммой. Это не будет новинкой, что монохром может быть наилучшим вариантом. Посмотрите, как я скомбинировала базовые вещи  гардероба белые джинсы и рубашку в один ансамбль и добавила акцента с помощью цветной обуви. Простота создает красоту!

Ingredients:

DG Shirt

Maje Jeans

Balleri Shoes

Ray-ban eyewear

Where:

San Lorenzo sul Mare

3 Comments

Filed under fashion, lifestyle, street style

Modern Princess and the Pea

21st-century life is full of diversity. We have so many choices, that it’s crazy sometimes!!! But if you can choose anything do it wisely in all meanings, starting from textile composition of your garments.

3124271310741942647_IMG_9410

You will never go wrong with classics or a modernised version of it. Like this, you can wear them over and over again and bring your contribution to sustainability. Polka dot dress was a symbol of a fairytale once and had its come back into reality a million times, that’s why it will never go out of style.

-2030359268665754967_IMG_9346

Love the fact that is the universal piece, suitable for absolutely everything: beach walk, cocktail, daywear or evening wear even office wear, it’s up to you how to style it. I did my version of walking on the beach, paired with a sweater and barefooted. Enjoy  

-8763278787929308991_IMG_9556

Жизнь 21го века полна разнообразия. У нас есть огромное количество выбора, от которого иногда голова кругом!!! Но если есть возможность выбора, сделайте это мудро во всем пунктам, начиная от состава текстиля вашей одежды.

-4378861487835430353_IMG_9404

Вы никогда не ошибетесь с классикой или модернизированной ее версией. Таким образом вы сможете носить ее многократно и внести вклад в экологию. Однажды платье в горошек было сказочным символом,  у него были come back в реальность миллион раз, вот почему оно всегда будет в стиле.

2248083787845407605_IMG_9497

Люблю тот  факт, что оно является универсальным, подходящим для абсолютно всего: на пляжную прогулку, коктейль, как повседневная или вечерняя одежд, даже для офиса, это вам решать как стилизировать. Моя версия была пляжной в этот раз, в сочетании со свитером и босиком. Enjoy 

wearing:

Polka Dot Dress Reformation 

Gerard Darel sweater 

where:

Ile Sainte Marguerite

2 Comments

Filed under fashion, lifestyle, street style

Valentines dressing that turn your mood up

It will not be a surprise for you if i would say that time has it wings, literally it flies… Luckily it leaves some feathers for us and we can play a little dress up. Yay! I was delighted to see their comeback last year on the runway, even though they were always present for me as leopard print.

VIOLA110SXF_0C0962_MODEL

V Day would be a perfect reason to give them a go or just add them to your dressing? Luckily we have a huge waiting list from where to choose. No matter what kind of evening it will be: romantic dinner at restaurant, staying in and watching movies or even no plan at all, i am sure this little upgrade will turn your mood up!!!

lr_re19__0081_feathercircle_dusros_028

My favourites with feather were Attico top, Prada dress, Jimmy Choo sandals and Loeffler Randall tote. Which are your favs?

12566553_11963655_480

Это не будет удивлением, если я вам скажу, что у времени есть крылья, оно буквально летит… К нашему счастью оно оставляет немного перьев, и мы можем с ними играть и даже наряжаться . Урра! Я была безумно рада видеть их возвращение на прошлой неделе моды, не учитывая тот факт, что они всегда присутствовали в моем гардеробе как и леопардовый принт.

IMG_7511

День В или Валентина был бы прекрасным поводом дать им выход в свет или просто добавить их к вашему гардеробу? К счастью у нас есть огромный список из чего выбрать. Неважно, каким будет этот вечер: романтический ужин в ресторане, просмотр фильма дома или даже отсутствие какого нибудь плана, я уверена, что этот небольшой апгрейд точно поднимет настроение!!! Моими фаворитами с перьями были: топ Attico, платье Prada, сандалии Джимми Чу и сумочка Лоеффлера Рэндалла. А какие ваши?

3 Comments

Filed under fashion, lifestyle, street style

Evergreen spirit of Casuals

If you have in mind that casuals are boring, I might prove you are wrong. Certainly if you are going for a classic plain colour jeans, T-shirt and Nike everyday, like Steve Jobs did, it is hard to find other dressing solution. Actually casuals are our savours!!! It is very easy to mix them with accessories and add particular flavour to any ensemble.

7730371808_img_6500

Just look at my outfit that I wore all day long from the morning till late noon) All ingredients are pretty much easy to mix and all the secret is in colours and details. Just add one or two things that are standing out and you are ready to go… Enjoy 

7871004256_img_6524

Если вы думаете что кэжуал это скучно, я могу доказать, что вы заблуждаетесь. Конечно, если носить классические однотонные, джинсы, футболку и Nike каждый день, как это делал Стив Джобс, трудно найти другое решение. На самом деле кэжуал наш спаситель!!! Этот стиль очень легко мешать с аксессуарами и добавить конкретный привкус к любому ансамблю.

7730367776_img_6518

Только посмотрите на мой образ, который я носила целый день с утра до вечера) Все компоненты в значительной степени легко мешать, и весь секрет в цветах и деталях. Просто добавьте одну или две вещи, которые выделяются, и вы готовы к выходу… Enjoy

wearing:

Gerard Darel Marylin pullover 

Jacob Cohen flared Jeans

Vintage chain belt

A.Cloud bag

Casadei Boots

where:

Affordable Art Fair Milan 

Leave a comment

Filed under fashion, lifestyle, street style