Tag Archives: good hair day

My 5-Step Eco-Conscious Haircare Routine

I take my hair routine serious. It took me years to figure out what work best, but when found, I stick to them religiously. This is how I arrived to use almost only Davines products. This sustainable Italian brand from Parma is extremely eco-conscious: not only the use natural ingredients, but also make all the packaging out of recycled plastic.

The basics: shampoo

I use Dede shampoo with red celery extract. Its super light, doesn’t contain sulphites and gives my hair all the necessary volume. A perfect product for everyday care.

Я серьезно отношусь к своим волосам. Мне потребовались годы, чтобы понять, что работает лучше всего. Найдя идеальные для меня средства, я больше никогда им не изменяю. Вот как на моей полочке в ванной оказалась практически одна только продукция Davines. Этот экологичный итальянский бренд из Пармы заботится об окружающей среде: они не только используют натуральные ингредиенты, но и производит всю упаковку из переработанного пластика.

База: Шампунь

Я использую шампунь Dede с экстрактом красного сельдерея. Он очень легкий, не содержит сульфитов и придает волосам необходимый объем. Идеальный продукт для повседневной стирки.

2. The basics: conditioner

My hair balm is Momo. It’s made with yellow melon extract from an organic farm in Puglia, and go nuts about its sublime perfume, as it were a pure melon smoothie. Bonus: you need such a small amount that it lasts a year.

2. База: кондиционер

Мой бальзам для волос – Момо. Он сделан с использованием экстракта желтой дыни с органической фермы в Апулии, и я без ума от его божественного аромата, как от дынного смузи. Бонус: он так экономно расходуется, что упаковки мне хватает на год.

3. Styling: the Mist

I don’t use lots of styling products on everyday basis, but the Definition mist works wonders. It gives the brilliant polish and makes the hair look neat. This is what you need when doing a braid.

3. Стайлинг: мист

Я особо не использую продукты для укладки каждый день, но Definition Mist творит чудеса. Он придает сияние и делает прическу аккуратной. А именно это мне нужно, когда я решаю сделать хвост, пучок или заплести косу.

4. Styling: the blow dry primer

When I need to get a chic bourgeois blow dry with wide curls, I never start without putting some primer first. It protects my hair from the heat and makes them look silky. It also has the anti-humidity effect and lets the hairdo last longer.

4. Стайлинг: праймер

Когда мне нужно сделать роскошные буржуазные локоны, я никогда не начинаю процедуру, не нанеся перед этим Blow Dry Primer. Он защищает мои волосы от горячего воздуха фена и придает им шелковистость. Праймер также противостоит влажности воздуха, поэтому укладка держится дольше.

5. Treatment: the serum

Davines also has some amazing products that help to improve significantly the quality of the hair, and they are on my future shopping list. I’m thinking seriously about trying their Renewing Serum Superactive that takes care of the scalp skin. It also make the hair fuller, illuminated and soft. The Energising Superactive prevent hair loss caused by the stress and ecology, and promotes healthy growth.

5. Уход: сыворотка

У Davines также есть несколько удивительных продуктов, которые помогают значительно улучшить качество волос, и они в моем шопинг-листе на будущее. Я серьезно подумываю попробовать их Renewing Serum Superactive, который заботится о коже головы. Он также делает волосы более густыми, сияющими и мягкими. А Energizing Superactive предотвращает выпадение волос, вызванное стрессом и экологией, и при этом способствует здоровому росту.

2 Comments

Filed under beauty, cosmetics