Gucci Décor
Gucci Decor Pineapple jacquard armchair
Some years ago Gucci has launched a line of home decoration objects and furniture designed by Alessandro Michele, and it’s a pure eye candy! Featuring the brand’s iconic motifs, patterns and codes, the line includes trays, cushions, mugs and metal folding tables designed to personalize the home. The capitonné porter’s chair is upholstered in leather or velvet, with a drawer at the bottom—inspired by the high-backed and canopy-covered chairs used in England, and later in 16th–century France. I like the idea of mixing different colors and prints in the most crazy way!
Несколько лет назад Gucci запустили линейку предметов домашнего декора и мебели, разработанных Алессандро Микеле, и это настоящее удовольствие для глаз! В линию входят подносы, подушки, чашки, кресла, стулья и раскладные столики, созданные с использованием знаковых мотивов, узоров и кодов бренда, которые сделают дом индивидуальным. Мне нравится идея смешивать разные цвета и принты самым безумным образом!
Dimoremilano
Dimore is a home. An environment to be “lived in”. A series of moments and feelings. A fortunate surprise. An impeccable signature. Famous designer duo Britt Moran and Emiliano Salci decided to launch a separate furniture brand under the name of Dimoremilano in addition to their main Dimorestudio project. The label creates furniture, fabrics and decoration objects realised by Italy’s best traditional artisans and manufacturers. I’m in love with this witty combination of Art Deco style and impeccable craft!
Dimore – это дом. Среда, в которой нужно «жить». Череда моментов и ощущений. Удачный сюрприз. Известный дизайнерский дуэт Бритта Морана и Эмилиано Салчи решил запустить отдельный мебельный бренд под названием Dimoremilano в дополнение к своему основному проекту Dimorestudio. Под этим названием они создают мебель, ткани и предметы декора, выполненные лучшими традиционными мастерами и производителями Италии. Обожаю это остроумное сочетание стиля ар-деко и безупречного мастерства!
Armani / Casa
Armani / Casa Passion Coiffeuse
The home brand of Giorgio Armani is the epitome of his signature minimalist luxury blending the past and the contemporary. My favourite pieces from the furniture line so far are those with a subtle retro flair. Like this make up table in a sweet pastel mint shade with a printed textile pouf, or the 1920s ‘Gabrielle’ wardrobe which makes me think about an imaginary Coco Chanel’s apartment.
Armani / Casa Gabriel wardrobe
Домашний бренд Джорджо Армани – воплощение его фирменной роскоши в духе минимализма, сочетающей прошлое и современность. На данный момент мне больше всего нравятся предметы из линейки мебели с утонченной ретро-нотой. Например, этот столик для макияжа нежного пастельно-мятного оттенка с принтованным текстильным пуфом, или шкаф в стиле 1920-х годов «Габриель», который я представляю в воображаемой спальне Коко Шанель.
Kartell
Kartell K/Wood lounge chair and Kabuki floor lamp
One of the most well-known Italian design brands which became cult for their eco-plastic versions of classic furniture: lamps, armchairs, tables and stools. The transparent Ghost chairs are so recognisable, yet still a deserved must have for every chic home, hotel or restaurant. I adore the light pastel versions to mix them around a dining table. And for the living room, I would go for the new eco-wood lounge chair in Mid-century modern aesthetics.
Kartell Ghost Chair
Один из самых известных итальянских дизайнерских брендов, ставший культовым благодаря своим вариациям классической мебели из эко-пластика: светильников, кресел, столов и табуретов. Прозрачные стулья Ghost невероятно узнаваемы во всем мире, но по-прежнему востребованы в каждом уважающем себя доме, отеле или ресторане, которые заботятся о дизайне. Я обожаю светлые пастельные варианты этих стульев, чтобы поставить сразу несколько оттенков вокруг обеденного стола. А для гостиной я бы выбрала новое кресло для отдыха из эко-дерева в эстетике mid-century modern.
Seletti
Seletti Comfy sofa and armchair
For any space and any style: just find your own way to show off your personality. This is how Seletti looks at self-expression and the necessity to experiment while being ironic and having fun. Their line of furniture is the best proof of this easy-going philosophy. They are famous for their coffee tables, soft furniture, trays and decoration objects with the most crazy 1950s pin-up style prints in bright colors, created for them by Toiletpaper. And the recent Comfy sofas and armchairs are a pure pleasure to sit in: they are cosy as sitting on the clouds!
Toiletpaper loves Seletti ‘Snake’ table
Для любого помещения и любого стиля: просто найдите свой собственный способ продемонстрировать индивидуальность. Так Seletti смотрит на самовыражение и на необходимость экспериментировать, иронизировать и развлекаться. Их линия мебели – лучшее доказательство этой беззаботной философии. Они известны своими журнальными столиками, мягкой мебелью, подносами и предметами декора с самыми сумасшедшими принтами в стиле пин-ап 1950-х годов в ярких тонах, созданными для них компанией Toiletpaper. А на недавно появившихся диванах и креслах Comfy приятно сидеть: они уютны, словно сидишь на облаках!
