Category Archives: travel

Paris fashion week SS18

La vie en rose in France is a normal phenomenon. Especially in romantic and chic Paris. At the end of September during fashion week, you may see the cream of the crop people from industry. Personally, for me, this time of the year is the best cos it is neither cold no rain. To be dressed up is as easy as pie just put biker on and go on adventures… Check future trends and brands to try next spring and summer :

paris

La vie en rose в Франции – нормальное явление. Особенно в романтичном и шикарном Париже. В конце сентября в течение недели моды можно наблюдать все сливки модного общества. Лично, для меня, на это время года самое лучшее, потому что ни холодно и нет дождя. Одеться так же легко, просто никинуть сверху пиджак или байкер и вперед в приключения… Посмотрите будущие тенденции и бренды, для дегустации следующей весной и летом

Saint Laurent 

ysl

Legs for miles and glamour as far as the eye could see. Ostrich feathers flew, glitter dresses glinted, duchess satin bubbled, and boots upon more boots stomped.  floating, billowy-sleeved silk blouses, gold-coin–dot printed tulle tops, sparkling embroidered sequined dresses, and bravura ostrich feathers, all of it paired with the tiniest of shorts and skirts and an endless march of sensational boots… what do you need else?

Ноги от ушей и гламур везде куда глаза глядят. Страусовые перья летели, платья блеска вспыхали, duchesse атлас пузырился и ботинки и еще больше ботинок топали. Плавающие, шелковые блузки с волнистым рукавом, золотой горошек в блузах из тюля, сверкающие вышитые расшитые блестками платья, и страусовые перья бравурности, все это соединенное с крошечными шортами и юбоками и бесконечного марша сенсационных ботинок… что вам еще нужно ?

Cristian Dior

dior

Maria Grazia Chiuri and her mind set on infusing her feminist sensibilities into the feminine house of Christian Dior.  70s patchwork jeans to leather jumpsuits, from black pantsuits to sparkly glitter mini shifts and sheer dresses.

У Марии Грации Киури и ее mindset был направлен в вселение феминистской чувствительности в женский дом Кристиана Диора. Джинсы в патчи 70-х к кожаным спортивным костюмам, от черных женских брючных костюмов до глитер блеска мини  переходящие в прозрачные платья.

Givenchy

givenchy

Clare Waight Keller former director of Chloe made a perfect entree knockdown of the season. Strong shoulder and the graphic patterns form archives were much in evidence. The show has opened with a double-breasted brass-buttoned coatdress and followed it up with a breezy dress in three different sizes of clover print. V-point knee-high boots looked cool and were designed with a woman’s eye for comfort and practicality.

Клэр Вайт Келлер бывший директор Хлои сделала прекрасный сокрушительный удар сезона. Cильные плечи и графические узоры из архивов были очень заметны. Шоу открылось двубортным застегнутым медью платьем пальто и развила ее со свежим платьем в трех различных размерах печати клевера. V-пунктированые по колено сапоги, выглядели клево и были разработаны глазом женщины для комфорта и практичности.

Balmain

balmain

Marinière stripe rendered in monochrome paillette and softer stripes, also in sequin, over frayed bouclé shorts. These shorts were part of an unusual-for-Balmain section of daywear—but not every-daywear—that featured sweaters with V necklines so deep they ran almost to the ankle!!! Sex appeal is always a point of the brand, this season favorite is overalls in every possible textile. 

Полоса marinière, исполненая  в монохромной блестке и более мягких полосах, также в блестке, по потертым bouclé шортам. Эти шорты были частью необычного для Бальмейна раздела повседневной одежды — но не в каждой-повседневной-одежде — которые были представлены свитеры с настолько глубокими V вырезами, они бежали почти к лодыжке!!! Сексуальная привлектельность всегда имеет свой пункт у бренда, в этом сезоне любимчики это комбинезоне в любом возможном текстиле. 

Mugler

mugler

David Koma presented an pair of denim corsets over jeans and a skirt; both featured the turned-up silhouette of a giant folded hem at their respective waists. After some more sculptured denim, was another corset—shiny and black this time—over a black chiffon skirt. Such looseness is rare for Koma. But it was so delicious and hot/ 

Дэвид Кома представил пару джинсовых корсетов по джинсам и юбке; оба показали вздернутый силуэт свернутой кромки гиганта в их соответствующей талии. Еще после небольшого количества структурированого денима, был другой корсет — блестящий и черный на этот раз — по черной шифоновой юбке. Такая небрежность редка для Комы. Но это было изумительно и горячо. 

Ann Demeulemeester

ann demeule

Reverted to menswear’s Robert Mapplethorpe x Patti Smith dialectic. Really it was just feathered Gothic semi-stripped lush existentialism à la Meunier. Love disassembled suiting.

Возращаясь к диалектике мужской одежды Роберта Мэпплеторпа x Патти Смита. В действительности это было просто украшено, готическим шрифтом полураздел пышный экзистенциализм а-ля Менье. Полюбилось демонтированное костюмы.

Off-White

off white

Virgil Abloh brought the princess to the people. It may not be obvious at first glance. Only a close look at the frothy tulle dresses would reveal chunky zippers.the chic denim, including a jacket embroidered with Natural Woman in a typeface by the artist Devon Turnbull and his slightly post-modern take on glass slippers with heels enrobed in clear PVC was once again care of Jimmy Choo.

Virgil Abloh привел принцессу людям. Это может не очевидно на первый взгляд. Только внимательное рассмотрение пенистых платьях тюля показало бы короткие застежки-молнии. Роскошный деним, включая пиджак, вышитый с Natural Woman в гарнитуре художником Девон Turnbull и его немного постмодернистское take на хрустальные башмачки с пятками, облаченными в четкий PVC, было еще раз заботой о Jimmy Choo.

Stella McCartney

stella

The oversize flight suit in washed cotton, the ruffled trapeze dresses in colorful African prints, and deconstructed evening looks that combined boxy tees and taffeta ball skirts. But the most important is impact -ecology friendly stuff.

Оверсайз костюм для полета в вымытом хлопке, гафрированые платья трапеции в красочных африканских печатях, и деконструированые образы на вечер, которые объединяют боксерские футболки и юбки- шары тафты. Но самое важное это влияние – экологично дружелюбные вещи.

_DSC6934

This season was mastering french stample je ne sais qui with chic, western and sporty vibes. Let me know what do you think about 😉

Этот сезон справлялся с французским stample je ne sais qui с шиком, западной и спортивной энергетикой. Буду рада знать ваше мнение 😉

wearing :

ysl tuxedo

fontana couture shirt

twin set jeans

converse sneakers

chanel bag

photography :

Edward Berthelot

_DSC6598

wearing :

fontana couture cardigan 

american vintage shirt

ysl skirt , boots and hat

Dolce Gabbana bag

photography:

Edward Berthelot

svetlana

wearing :

fucking awesome hoodie

fontana couture skirt

fendi boots

dior bag

photography:

Thomas Forka

paris-fashion-week-sarakckane-_0394

wearing :

Marianna Senchina dress

Balmain vest

Ysl boots

photography:

Sara Kane

_DSC2670

wearing:

Ksenia Schnaider trench

fendi boots

dior bag

photography:

Edward Berthelot

portrait

wearing :

fontana couture bomber and shirt

ysl eyewear and tuxedo pants 

chanel bag

photography:

Thomas Farka

Anytime while in Paris go to season cafe for breakfast or brunch. They serve not only good avocado toast with poached eggs and granola but also divine espresso. The last one is hard to find while in France, especially for Italian based and coffee spoiled person. Proved by me. Another noticeable place is derriere. The concept of the place “home away from home” feeling straightforward from the entrance. The food is fresh and wholesome, good for lunch or dinner. 

Season-paris-8

В любое время,  когда в Париже идите в кафе season на завтрак или бранч. Там можно найти не только хороший авокадо тост с яйцами-пашот и гранолой, но также и божественный эспрессо. Последний очень сложно найти во Франции, особенно для человека живущего в Италии и балованым хорошим кофе .Проверено лично мной. Другое примечательное место –  derriere  “дом в дали от дома” ощущается прямо с входа. Еда свежа и полезна, подходит для ланча или ужина.

_MG_5890_01

For a shopping recommend visiting Luis Vuitton. Destination combine couture, ready to wear, jewelry, watchmaking, leather goods, shoes, fragrances accessories and artisanal workshops. It marked a grand return to where the story began over 160 years ago. The elegant stone building remains as it was designed by Versailles architect Jules Hardouin-Mansart in 1714, with the striking addition of a vast sunburst installation by visual creative director Faye McLeod. maison-louis-vuitton-place-vendome-ft-1050x680

На шопинг рекомендую сходить в новый магазин Louis Vuitton . Локация обьединяет высокую моду , ready to wear, драгоценности, часи , кожаные изделия, обувь, духи, аксесуары и ремесленные воркшопы. Они отметили великое возвращение в то мксто, где история началась более чем 160 лет назад. Изящное каменное здание остается таким же как оно было разработано Версальским архитектором Жюлем Ардуен-Мансаром в 1714 с поразительным добавлением поразительной установки солнечных лучей визуальным креативным директором Фэй Маклеод.

Leave a comment

Filed under architecture, fashion, lifestyle, street style, travel

Falling leaves in dolce Italy

Autumn is not only about falling leaves, of course, but stunning views and truffles.

81744904

This seasonal mushroom is familiar with how delicious it can taste in risotto, pasta,  raw meat and other local dishes. Truffle fairs are even held throughout the region, where you can purchase these gems to take home.

internal-site

End of November the best time for gourmet. Sounds tempting right? Well, as much as it is in reality … Especially the views of wine yards and a good glass of Barolo to accompany this magic fall fantasy!!!

5a89ef3e86b4e9d579094a7bb57ff504--wine-vineyards-wine-art

These stunning pictures surely will make your mouth watering … don’t wait too long and book your trip now. You may stay at Boscaretto resort or Ciau del Tornavento. Both places are familiar with their Michelin stars.

9275621998622

In Boscaretto resort you may enjoy SPA with wine yards view. Perfect for weekend getaway. Ciau del Tornavento will surprise you by its cantina and panoramic view… p.s. found many bottles of wine and champagne with my birth year ))) Hope you will have similar luck too. Enjoy

la ciau del tornavento (1)

Осень не только о падающих листьях, разумеется , но и ошеломляющих пейзажах и трюфелях.

langhe-autunno-1300x867

Этот сезонный гриб известен тем, как восхитительно он может придавать вкус ризотто, пасте, сырому мясу и другим местным блюдам.

carta11

Трюфельные ярмарки проводятся всюду по региону, где можно приобрести эти жемчужины и забрать домой. Конец ноября наилучшее время для гурмана. Звучит заманчиво, правда? Также как и в действительности…

PNWhero-SF15

Особенно с видом на винные ярды и хорошим бокалом Barolo, для сопровождения этой волшебной осенней фантазии!!! Эти ошеломляющие фотографии, конечно могут заставить вас пустить слюнку… не ждите слишком долго и закажите поездку сейчас. Вы можете остановиться в Boscaretto resort или Ciau del Tornavento.

Boscareto-Resort-piscina

Оба места известны своими звездами Мишлен. В Boscaretto resort вы можете наслаждиться СПА с видом на винным ярды. Прекрасно подходит на выходные дни.

tile19

Ciau del Tornavento удивит Вас своей кантиной и панорамным видом… p.s. нашла много бутылок вина и шампанского моего года рождения))) Надеюсь вам также повезет.

barolo-61492353383

Enjoy

Leave a comment

Filed under discoverit, lifestyle, travel

Green underwater fairytale from Austria

Green-Lake-nature-reserve-in-Styria

This green lake has been called the “diamond gem” in Austria’s crown due to the natural phenomenon that occurs every spring when the snow melts off the surrounding rugged mountains and park benches, flowers, footbridges, trees and walking paths disappear under water.

Green-Lake-underwater-bridge

The very cold but crystal clear water becomes a hot spot for divers who want to experience the exquisite and otherworldly scene.

Paragliding-over-Grüner-See

Lets explore together this nature mystery… Enjoy 

Scuba-diver-in-Green-Lake-Tragoss-Austria

Это зеленое озеро назвали “алмазным драгоценным камнем” в королевской Австрии из-за природного явления, которое происходит каждую весну, когда снег тает от окружающих труднодоступных гор и скамеек в парке, цветы, пешеходные мосты, деревья и пешеходные дорожки исчезают под водой.

Green-Lake-bank

Очень холодная, но совершенно прозрачная вода становится горячей точкой для дайверов, которые хотят испытать изящную и потустороннюю сцену.

Wildlife-at-Green-Lake

Давайте исследуем вместе эту тайну природы… Enjoy 

6 Comments

Filed under discoverit, travel

castels build for love

Love is the most powerful force that exists. In the throes of love, your feet are nowhere close to the ground but floating in the clouds. Love has inspired all types of art, poems, novels, plays, music and paintings.

boldt-castle

After Cupid shoots an arrow through the heart, some people are so inspired as to erect architecture. We’re talking about big-scale and above romantic architecture such as castles built for love.

aerial-view-of-boldt-castle-and-some-of-the-thousand-islands-in-the-saint-lawrence-river

Margaret Anderson once said, “In real love you want the other person’s good. In romantic love you want the other person.” Castles built by love seem like both.

boldt-castle-alexandria-bay-ny

There are many examples of architecture built for love, but to celebrate Valentine’s Day I wanted to hone in on castles love built.

gardens-of-casa-loma

While this amazing architecture seems like something out of a fairy tale, and a wonderfully romantic way to say I Will Always Love You, not all end with happily ever after.

layton-castle-utah

The irony is that almost all of these grand displays of love ended in tragedy… so keep your love ones close and enjoy this view. 

taj-mahal-from-agra-uttar-pradesh-india

Любовь – самая мощная сила, которая существует. В муках любви твои ноги совсем не рядом с землей, но плавают в облаках. Любовь вдохновила все типы искусства, поемы, романы, пьесы, музыку и картины.

taj-lake-palace-begun-as-a-princes-rebellious-gesture-but-was-turned-into-one-of-the-most-romantic-hotels-in-the-world1

После того, как стрела Купидон пролетает через сердце,  оставляет некоторых людей настолько вдохновленными, что воздвигают архитектуру. Мы говорим о большом масштабе и более чем романтичной архитектуры, такой как замки, построенные во имя любви.

thornewood-castle-gardens

Маргарет Андерсон однажды сказала “Если то, что вы испытываете, – подлинная любовь, то вы желаете добра другому человеку. Если вы хотите другого человека, то это влюбленность”.

layton-castle

Замки, построенные во имя любовью, походят на обе фразы. Есть много примеров архитектуры, построенной во имя любви, но чтоб отметить  День Святого Валентина я хотела остановится на построенных замках из любви.

kentucky-castle-martin-castle-also-known-as-post-castle-and-versailles-castle

В то время как эта удивительная архитектура походит на что-то из сказки и замечательно романтично предлагает случай сказать, что я буду Всегда Любить Тебя, не все заканчивается счастливо.

boldt-castle-on-heart-island-new-york

Ирония в том, что почти все эти великие показы любви,  были закончены в трагедии… Так что берегите ваших любимых и наслаждайтесь этим видом.

built-for-love-in-canada-casa-loma

 

1 Comment

Filed under architecture, discoverit, lifestyle, travel

Winter paradise faces magnificent Mount Fuji

Have you look around  Japan enough? I believe that you can find a winter paradise blended with rich culture heritage there.

view-of-shinjuku-skyscrapers-and-mount-fuji-as-seen-from-the-bunkyo-civic-center-in-tokyo

Apart from warm sake on every corner and no crowds there are so much to try …One of the most iconic is Mount Fuji that makes a part of UNESCO World Cultural Heritage site.

mount-fuji-cherry-blossoms-trees-and-pagoda-tokyo-japan

It’s been everywhere in Japanese art since ancient times when samurai warriors trained at the base and women were forbidden from climbing to the sacred summit.

autumn-mount-fuji-in-the-fall

Nowadays people travel from all over the world specifically to see this view; about 300,000 adventuresome souls climb to the summit annually.

view-of-mt-fuji-from-mount-kenashi

Mount Fuji means “everlasting life.” Ironically at the northwest base of Fuji there are 14 sq miles (35-sq-km) that represent the opposite of life — the taking of life. Aokigahara Forest, also called the Sea of Trees, is infamous as a dense forest where troubled souls go to commit suicide.

night-view-of-mt-fuji-with-fall-foilage-from-kanagawa-japan

Apart from that mystery story, Japan is familiar with it illumination in festive period , don’t miss the moment and make sure to see. Enjoy 

5404735087_14c20ff160_b

А вы достаточно осмотрели Японию? Я полагаю, что Вы можете найти там зимний рай смешанный с богатым культурным наследием.

japan-fujiyoshida-and-mount-fuji

Кроме теплого саке на каждом углу и отсутствия толпы есть много чего попробовать… Одно из самых иконических – гора Фудзияма, которая составляет часть  Культурного наследия ЮНЕСКО.

fuji-five-lakes-area-of-lake-motosu-with-mount-fuji-in-the-background

Она была везде в японском искусстве с древних времен, когда воины самураи обучались в основе и когда женщинам запретили восхождения до священного саммита.

majestic-sunrise-from-the-summit-of-mount-fuji

В наше время люди путешествуют со всего мира определенно, чтобы видеть это представление; приблизительно 300,000 дерзких душ ежегодно поднимаются на саммит.

mt-fuji-and-lake_shojiko-at-sunrise

Гора Фудзияма означает «вечную жизнь».  Иронически в северо-западной основе Фуджи есть 14 кв. миль (35 кв. км), которые представляют противоположность жизни — взятие жизни. Лес Aokigahara, также названный Морем Деревьев, печально известен как густой лес, куда неблагополучные души идут, чтобы совершить самоубийство.

light-tunnel

Кроме этой таинственной истории , Япония известна своими илюминациями в праздничный период, не пропускайте момент и удостоверяйтесь что посмотрите. Enjoy 

mount-fuji-and-the-swan-at-lake-kawaguchi-japan-1600x1050

Leave a comment

Filed under discoverit, lifestyle, travel

Cute, Funny, Hungry Squirrels Say Fall is Here

Fall seems to officially be here, based the feverish pace of squirrels preparing for winter.

squirrel-in-a-magic-forest

When i went out and about to enjoy autumn, there was one constant other than the beautiful foliage changing colors, and that was the squirrels gathering acorns and other nuts.

squirrel-feast

Everywhere i went, the squirrels were acting squirrelly, running around with nuts in their mouths, performing ninja-like gymnastics in tree branches, or digging to hide their winter stash.

little-squirrel-in-a-tree-just-outside-the-observatory-in-greenwich-london-gathering-goodies-for-autumn

That brings me to the thought that we have many things in common with them.

happy-squirrel

 Well, well just remember only your wardrobe change  for a fall or nutrition program…

pumpkins-make-tasty-squirrel-food

There are many species of squirrels and the antics of these furry cute critters are fun to watch! Enjoy  

gray-squirrel-against-yellow-leaves-of-fall

Осень кажись, уже официально здесь, полагаясь на лихорадочный темп белок, готовящихся к приходу зимы.

hoarder-squirrel

Когда я вышла на прогулку наслаждаясь осенью, была одна константа кроме красивых цветов поменявшейся листвы – это белки, собирающие желуди и другие орехи.

squirrel-feasting-on-red-berries

Везде где я была, белки вели себя как чокнутые, бегая вокруг с орехами в их ртах, выполняя подобную ниндзя гимнастику в ветвях дерева, или роя норки, чтобы скрыть их зимний притон.

squirrel-walking-the-line

Это приводит меня к мысли, что у нас есть много общих черт с ними.

squirrel-with-a-walnut-trophy-in-kharkiv-ukraine

Хорошо, хорошо просто вспомните только свое изменение гардероба на осень или программу питания…

white-squirrel-sitting-in-the-fallen-autumn-leaves

Есть много видов белок, и выходки этих пушистых милых существ – забавно смотреть! Наслаждайтесь

special-treat-since-a-squirrel-cannot-live-on-nuts-alone

Leave a comment

Filed under discoverit, travel

Gypsy flavour of tipsy summer

Hola Amigas ! Cant believe its August already … So many things still to do for summer fulfilment)))

_ALE9111

I am hungry as a bear about every single day that remains. Do you feel the same ? Luckily we have almost one month for vacations, sea breeze, delicious food tasting with friends and relax … What your vacation plans my dears ?

_ALE9112

I will be heading to Spain soon  and somehow it has tipsy gypsy flavour for me…That inspired me to write this article and share style hacks with you, Jane Birkin involved )

_ALE9123

As far that summer is all about chill out and beach parties, i will bet you wouldn’t like to try hard about clothing. Best way to concentrate on the idea of effortless chic , breezy, easy outfits.

_ALE9131

In my case is breezy polka dot pleated skirt and boho-chic shirt, gypsy twist is in a bag and earrings, ladies ! As always main course is in details… Enjoy

6f1685c90b0ca3b02a0bb2b8e43cb283 

Hola Amigas! Аж не вериться что уже август… Еще столько всего нужно успеть сделать для летнего наполнения- удовлетворения)))

_ALE9121

Я голодна как медведь каждымм днем, который остается. Вы чувствуете то же? К счастью у нас в распоряжении почти месяц для отпусков, морского бриза, дегустаций вкуснятин с друзьями и расслабления… Что вы планируете на отпуск дорогие мои?

_ALE9141-Modifica

Я скоро направляюсь в Испанию, и так или иначе у нее есть подвыпивший цыганский аромат, как по мне… Это вдохновило меня написать эту статью и поделится с Вами style hacks, Джейн Биркин включая)

_ALE9180

Поскольку летом все о chill out и пляжных вечеринках, я держу пари, что Вы не хотели бы очень стараться одеваться -наряжаться. Лучший способ сконцентрироваться на идее легкого шика, свежего, простого образа.

_ALE9158-Modifica

В моем случае это breezy плиссированная юбка в горошек и boho-шик рубашка, цыганский уловка  в сумке и сережках, леди! Поскольку всегда основное блюдо состоит из деталей… Enjoy 

wearing :

boho blouse Mango 

vintage polka dot pleated skirt

wayuuandu bag

feather earrings H&M

sandals Giuseppe Zanotti 

where:

Ponte Isabella, Torino

photography:

Alessandro Altavilla 

Leave a comment

Filed under fashion, lifestyle, street style, travel

The Devil’s Garden heaven: Plitvice Waterfalls

Once upon the time in  Croatia, this mysterious world was hidden deep in an enchanted forest and called “The Devil’s Garden.”

Plitvice-Waterfalls-at-Plitvicka-Jezera-National-Park

For the few brave souls that dared to venture beyond the woods, they found a heaven of amazingly-colored lakes, spectacular karst and thunderous waterfalls.

Beauty-of-Plitvice-National-Park-Croatia

Together it creates the natural phenomena which can still be seen at Plitvice Lakes National Park. Every year, at least 1,200,000 visitors come to be awed by the geomorphology and natural beauty of changing lake colors.

Waterfalls-of-Plitvice-Croatia

There are 16 cascading lakes in crystal-clear shades of blue and green. Plitvice waterfalls have been called some of the most beautiful to be found among UNESCO World Heritage Sites.

Fish-in-clear-underwater-world-of-the-Plitvice-Lakes-National-Park-Croatia

Guess is  what I call perfect vacation destination … this make me feel an appetite for Croatia, hope you too!!! Enjoy 

Plitvice-NP-walkway

Однажды в Хорватии, этот таинственный мир был скрыт глубоко в очарованном лесу и назывался он  “Сад дьявола”.

Falling-Lakes-Plitvice-National-Park-Croatia

Для нескольких храбрых душ, которые смели рисковать вне лесов, нашли удивительный рай окрашенных озер, захватывающих карстовых и грозовых водопадов.

Phenomenal-beauty-of-Plitvice-waterfall

Вместе они создают природные явления, которые могут все еще быть замечены в Национальном парке Озер Plitvice.

Sublime-Plitvice-Lakes-Croatia

Каждый год по крайней мере 1,200,000 посетителей приходят для благоговения  геоморфологией и естественной красотой изменяющихся цветов озера.

The-music-of-water-at-Plitvicka-Lakes-Croatia

Там есть 16 льющихся каскадом озер в совершенно ясных оттенках синего и зеленого цвета. Водопады Plitvice назвали одними из самых красивых, которые могут быть найдены среди объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Walking-through-Plitvice-NP

Думаю,  это то что я называю прекрасным местом назначения для отпуска… это вызывает у меня аппетит к Хорватии, надеюсь у вас также!!! Enjoy 

Leave a comment

Filed under discoverit, lifestyle, travel

5 summer secrets for body care

Summery season – it’s time of holidays, rest, sea freshness, solar luxury and is a lot more what is fine and pleasant. Just because the summer combines so much beauty and health, each person wants to look in the best way. In hot days skin constantly is in the open air and is almost not covered with clothes therefore it is important to support her healthy state and normal appearance. For this purpose it is necessary

wallpapers-summer-time-desktop-x-px-1680x1050

Летний сезон – пора отпусков, отдыха, морской свежести, солнечной неги и еще много чего прекрасного и приятного. Именно потому, что лето сочетает в себе столько красоты и здоровья, каждый человек хочет выглядеть самым наилучшим образом.В жаркие дни кожа постоянно находится на открытом воздухе и почти не прикрывается одеждой, поэтому важно поддерживать ее здоровое состояние и внешний вид в норме. Для этого необходимо

lierac-sunific-programma-solare-corpo-spf-30

1.Защищать кожу от ультрафиолета. Отправляясь загорать, не забывайте использовать солнцезащитный крем для всего тела. Также обязателен и крем после загара.

Protect skin from an ultraviolet. Going to sunbathe, don’t forget to use sunblock cream for all body. The same important after sun cream.

biotherm-deo-pure-181652.Пользоваться средствами от пота. Летом потоотделение намного выше, чем в остальные сезоны, поэтому следует использовать дезодоранты и антиперспиранты.  Обязательно посмотрите их состав.

Use means from sweat. In the summer sweating is much higher, than during other seasons therefore it is necessary to use deodorants and antiperspirants. Necessary look at their structure.

shea-butter-ultra-rich-body-cream_fabulous-products-loccitane

3.Увлажнять и питать кожу. Кожа в летний период теряет много влаги, становится вялой и уставшей, поэтому использование увлажняющих, питательных и тонизирующих средств необходимо в это время.

To humidify and nourish skin. Skin during the summer period loses a lot of moisture, becomes sluggish and tired therefore use moistening, nutritious and tonics is necessary at this time.

foot-deo-cream-1-compressor_1024x1024

4. Следить за состоянием ног и стоп. Особое внимание в летний зной нужно уделять здоровью ног. При повышенной потливости нужно носить открытую обувь и пользоваться специальными средствами от этого недуга.

To watch a condition of legs and feet. The special attention in summer heat needs to be paid to health of legs. In case of the increased perspiration it is necessary to wear open shoes and to use special medicines from this illness.

KoTao.KoPhiPhi-9795

5.После утомительного дня полезно купаться под звездами , что снимет напряжение и усталость, налаживает кровообращение и возвращает ножкам чувство легкости и бодрости.

After tiring  day it’s useful to swim under the stars that will take off stress and fatigue, adjusts blood circulation and returns to legs feeling of ease and cheerfulness.

keep-calm-and-enjoy-summer-262

Следуя этим  рекомендациям, вы обезопасите себя и ваше тело от появления различных проблем и сохраните его красоту и здоровье. Enjoy

Following these recommendations, you will secure yourself and your body against emergence of various problems and keep its beauty and health. Enjoy 

 

Leave a comment

Filed under beauty, cosmetics, lifestyle, travel

summer heat in white

Summertime and white clothing, these two elements cant go along one without another. Chilling in white during summer night may be the greatest thing since the sliced bread.

DSC_1865

But as it turns out that is not always easy to dress white. Strike your white balance with dresses, shirts, cut-offs and bikini of course !!! If that your daily milky dose and you might  searching something special, as i call it “spice” go for overalls and playsuits.

DSC_1873

I do love playsuits and using them depend on my mood everywhere from the city to the beach and hot summer cocktails nights.

DSC_1914

Most of what attracts it that is complete uniform and  you can change with 1-3 ingredients : shoes, bag and hat.

DSC_2002

This shoot i made while visiting fascinating place in Torino La Venaria Reale that is highly recommend to visit .

DSC_2026

Full proved amazing time diving in fairytale royal time ….just dedicate all day if you want see everything there are  many treasures inside … enjoy 

DSC_2119

Летнее время и белая одежда, эти два елемента не могут  быть один без другого. Chilling  в белом летними вечерами , навернека лучшее что есть со времен изобретения хлебонарезки .

DSC_2189

 Но как оказывается  не всегда легко носить белое. Установите свой белый баланс с платьями, рубашками, шортами и бикини конечно !!! Если эта ваша ежедневная молочная доза и вы в посиках чего-нибудь особенного, как я это называю это “перчинкой”  тогда посмотрите комбинезоны и playsuit.

DSC_2257

Комбинезоны это моя большая любовь, ношу их в зависимости от настроения везде от города к пляжу и во время горячих летних коктейлей. Больше всего, что привлекает так  это полная униформа, которую вы можете изменить с помощью 1-3  ингридиентов : обувью, сумкой и шляпой. 

DSC_2199

Эту съемку я произвела во время визита очаровательного места в Torino La Venaria Reale,  очень рекомендую посетить . Доказанно проведете удивительное время, погружаясь в сказачное королевское время….

DSC_2290

единственное , что посвятите целый день визиту, если желаете увидеть все, там много сокровищ … Enjoy 

wearing :

playsuit Iro

suede booties YSL

bucket bag

eyewear foreyever

Patrizia Fabri hat

where:

La Venaria Reale

photography :

Andrea Asti

 

3 Comments

Filed under fashion, lifestyle, street style, travel