Category Archives: travel

Green underwater fairytale from Austria


This green lake has been called the “diamond gem” in Austria’s crown due to the natural phenomenon that occurs every spring when the snow melts off the surrounding rugged mountains and park benches, flowers, footbridges, trees and walking paths disappear under water.


The very cold but crystal clear water becomes a hot spot for divers who want to experience the exquisite and otherworldly scene.


Lets explore together this nature mystery… Enjoy 


Это зеленое озеро назвали “алмазным драгоценным камнем” в королевской Австрии из-за природного явления, которое происходит каждую весну, когда снег тает от окружающих труднодоступных гор и скамеек в парке, цветы, пешеходные мосты, деревья и пешеходные дорожки исчезают под водой.


Очень холодная, но совершенно прозрачная вода становится горячей точкой для дайверов, которые хотят испытать изящную и потустороннюю сцену.


Давайте исследуем вместе эту тайну природы… Enjoy 


Filed under discoverit, travel

castels build for love

Love is the most powerful force that exists. In the throes of love, your feet are nowhere close to the ground but floating in the clouds. Love has inspired all types of art, poems, novels, plays, music and paintings.


After Cupid shoots an arrow through the heart, some people are so inspired as to erect architecture. We’re talking about big-scale and above romantic architecture such as castles built for love.


Margaret Anderson once said, “In real love you want the other person’s good. In romantic love you want the other person.” Castles built by love seem like both.


There are many examples of architecture built for love, but to celebrate Valentine’s Day I wanted to hone in on castles love built.


While this amazing architecture seems like something out of a fairy tale, and a wonderfully romantic way to say I Will Always Love You, not all end with happily ever after.


The irony is that almost all of these grand displays of love ended in tragedy… so keep your love ones close and enjoy this view. 


Любовь – самая мощная сила, которая существует. В муках любви твои ноги совсем не рядом с землей, но плавают в облаках. Любовь вдохновила все типы искусства, поемы, романы, пьесы, музыку и картины.


После того, как стрела Купидон пролетает через сердце,  оставляет некоторых людей настолько вдохновленными, что воздвигают архитектуру. Мы говорим о большом масштабе и более чем романтичной архитектуры, такой как замки, построенные во имя любви.


Маргарет Андерсон однажды сказала “Если то, что вы испытываете, – подлинная любовь, то вы желаете добра другому человеку. Если вы хотите другого человека, то это влюбленность”.


Замки, построенные во имя любовью, походят на обе фразы. Есть много примеров архитектуры, построенной во имя любви, но чтоб отметить  День Святого Валентина я хотела остановится на построенных замках из любви.


В то время как эта удивительная архитектура походит на что-то из сказки и замечательно романтично предлагает случай сказать, что я буду Всегда Любить Тебя, не все заканчивается счастливо.


Ирония в том, что почти все эти великие показы любви,  были закончены в трагедии… Так что берегите ваших любимых и наслаждайтесь этим видом.



1 Comment

Filed under architecture, discoverit, lifestyle, travel

Winter paradise faces magnificent Mount Fuji

Have you look around  Japan enough? I believe that you can find a winter paradise blended with rich culture heritage there.


Apart from warm sake on every corner and no crowds there are so much to try …One of the most iconic is Mount Fuji that makes a part of UNESCO World Cultural Heritage site.


It’s been everywhere in Japanese art since ancient times when samurai warriors trained at the base and women were forbidden from climbing to the sacred summit.


Nowadays people travel from all over the world specifically to see this view; about 300,000 adventuresome souls climb to the summit annually.


Mount Fuji means “everlasting life.” Ironically at the northwest base of Fuji there are 14 sq miles (35-sq-km) that represent the opposite of life — the taking of life. Aokigahara Forest, also called the Sea of Trees, is infamous as a dense forest where troubled souls go to commit suicide.


Apart from that mystery story, Japan is familiar with it illumination in festive period , don’t miss the moment and make sure to see. Enjoy 


А вы достаточно осмотрели Японию? Я полагаю, что Вы можете найти там зимний рай смешанный с богатым культурным наследием.


Кроме теплого саке на каждом углу и отсутствия толпы есть много чего попробовать… Одно из самых иконических – гора Фудзияма, которая составляет часть  Культурного наследия ЮНЕСКО.


Она была везде в японском искусстве с древних времен, когда воины самураи обучались в основе и когда женщинам запретили восхождения до священного саммита.


В наше время люди путешествуют со всего мира определенно, чтобы видеть это представление; приблизительно 300,000 дерзких душ ежегодно поднимаются на саммит.


Гора Фудзияма означает «вечную жизнь».  Иронически в северо-западной основе Фуджи есть 14 кв. миль (35 кв. км), которые представляют противоположность жизни — взятие жизни. Лес Aokigahara, также названный Морем Деревьев, печально известен как густой лес, куда неблагополучные души идут, чтобы совершить самоубийство.


Кроме этой таинственной истории , Япония известна своими илюминациями в праздничный период, не пропускайте момент и удостоверяйтесь что посмотрите. Enjoy 


Leave a comment

Filed under discoverit, lifestyle, travel

Cute, Funny, Hungry Squirrels Say Fall is Here

Fall seems to officially be here, based the feverish pace of squirrels preparing for winter.


When i went out and about to enjoy autumn, there was one constant other than the beautiful foliage changing colors, and that was the squirrels gathering acorns and other nuts.


Everywhere i went, the squirrels were acting squirrelly, running around with nuts in their mouths, performing ninja-like gymnastics in tree branches, or digging to hide their winter stash.


That brings me to the thought that we have many things in common with them.


 Well, well just remember only your wardrobe change  for a fall or nutrition program…


There are many species of squirrels and the antics of these furry cute critters are fun to watch! Enjoy  


Осень кажись, уже официально здесь, полагаясь на лихорадочный темп белок, готовящихся к приходу зимы.


Когда я вышла на прогулку наслаждаясь осенью, была одна константа кроме красивых цветов поменявшейся листвы – это белки, собирающие желуди и другие орехи.


Везде где я была, белки вели себя как чокнутые, бегая вокруг с орехами в их ртах, выполняя подобную ниндзя гимнастику в ветвях дерева, или роя норки, чтобы скрыть их зимний притон.


Это приводит меня к мысли, что у нас есть много общих черт с ними.


Хорошо, хорошо просто вспомните только свое изменение гардероба на осень или программу питания…


Есть много видов белок, и выходки этих пушистых милых существ – забавно смотреть! Наслаждайтесь


Leave a comment

Filed under discoverit, travel

Gypsy flavour of tipsy summer

Hola Amigas ! Cant believe its August already … So many things still to do for summer fulfilment)))


I am hungry as a bear about every single day that remains. Do you feel the same ? Luckily we have almost one month for vacations, sea breeze, delicious food tasting with friends and relax … What your vacation plans my dears ?


I will be heading to Spain soon  and somehow it has tipsy gypsy flavour for me…That inspired me to write this article and share style hacks with you, Jane Birkin involved )


As far that summer is all about chill out and beach parties, i will bet you wouldn’t like to try hard about clothing. Best way to concentrate on the idea of effortless chic , breezy, easy outfits.


In my case is breezy polka dot pleated skirt and boho-chic shirt, gypsy twist is in a bag and earrings, ladies ! As always main course is in details… Enjoy


Hola Amigas! Аж не вериться что уже август… Еще столько всего нужно успеть сделать для летнего наполнения- удовлетворения)))


Я голодна как медведь каждымм днем, который остается. Вы чувствуете то же? К счастью у нас в распоряжении почти месяц для отпусков, морского бриза, дегустаций вкуснятин с друзьями и расслабления… Что вы планируете на отпуск дорогие мои?


Я скоро направляюсь в Испанию, и так или иначе у нее есть подвыпивший цыганский аромат, как по мне… Это вдохновило меня написать эту статью и поделится с Вами style hacks, Джейн Биркин включая)


Поскольку летом все о chill out и пляжных вечеринках, я держу пари, что Вы не хотели бы очень стараться одеваться -наряжаться. Лучший способ сконцентрироваться на идее легкого шика, свежего, простого образа.


В моем случае это breezy плиссированная юбка в горошек и boho-шик рубашка, цыганский уловка  в сумке и сережках, леди! Поскольку всегда основное блюдо состоит из деталей… Enjoy 

wearing :

boho blouse Mango 

vintage polka dot pleated skirt

wayuuandu bag

feather earrings H&M

sandals Giuseppe Zanotti 


Ponte Isabella, Torino


Alessandro Altavilla 

Leave a comment

Filed under fashion, lifestyle, street style, travel

The Devil’s Garden heaven: Plitvice Waterfalls

Once upon the time in  Croatia, this mysterious world was hidden deep in an enchanted forest and called “The Devil’s Garden.”


For the few brave souls that dared to venture beyond the woods, they found a heaven of amazingly-colored lakes, spectacular karst and thunderous waterfalls.


Together it creates the natural phenomena which can still be seen at Plitvice Lakes National Park. Every year, at least 1,200,000 visitors come to be awed by the geomorphology and natural beauty of changing lake colors.


There are 16 cascading lakes in crystal-clear shades of blue and green. Plitvice waterfalls have been called some of the most beautiful to be found among UNESCO World Heritage Sites.


Guess is  what I call perfect vacation destination … this make me feel an appetite for Croatia, hope you too!!! Enjoy 


Однажды в Хорватии, этот таинственный мир был скрыт глубоко в очарованном лесу и назывался он  “Сад дьявола”.


Для нескольких храбрых душ, которые смели рисковать вне лесов, нашли удивительный рай окрашенных озер, захватывающих карстовых и грозовых водопадов.


Вместе они создают природные явления, которые могут все еще быть замечены в Национальном парке Озер Plitvice.


Каждый год по крайней мере 1,200,000 посетителей приходят для благоговения  геоморфологией и естественной красотой изменяющихся цветов озера.


Там есть 16 льющихся каскадом озер в совершенно ясных оттенках синего и зеленого цвета. Водопады Plitvice назвали одними из самых красивых, которые могут быть найдены среди объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО.


Думаю,  это то что я называю прекрасным местом назначения для отпуска… это вызывает у меня аппетит к Хорватии, надеюсь у вас также!!! Enjoy 

Leave a comment

Filed under discoverit, lifestyle, travel

5 summer secrets for body care

Summery season – it’s time of holidays, rest, sea freshness, solar luxury and is a lot more what is fine and pleasant. Just because the summer combines so much beauty and health, each person wants to look in the best way. In hot days skin constantly is in the open air and is almost not covered with clothes therefore it is important to support her healthy state and normal appearance. For this purpose it is necessary


Летний сезон – пора отпусков, отдыха, морской свежести, солнечной неги и еще много чего прекрасного и приятного. Именно потому, что лето сочетает в себе столько красоты и здоровья, каждый человек хочет выглядеть самым наилучшим образом.В жаркие дни кожа постоянно находится на открытом воздухе и почти не прикрывается одеждой, поэтому важно поддерживать ее здоровое состояние и внешний вид в норме. Для этого необходимо


1.Защищать кожу от ультрафиолета. Отправляясь загорать, не забывайте использовать солнцезащитный крем для всего тела. Также обязателен и крем после загара.

Protect skin from an ultraviolet. Going to sunbathe, don’t forget to use sunblock cream for all body. The same important after sun cream.

biotherm-deo-pure-181652.Пользоваться средствами от пота. Летом потоотделение намного выше, чем в остальные сезоны, поэтому следует использовать дезодоранты и антиперспиранты.  Обязательно посмотрите их состав.

Use means from sweat. In the summer sweating is much higher, than during other seasons therefore it is necessary to use deodorants and antiperspirants. Necessary look at their structure.


3.Увлажнять и питать кожу. Кожа в летний период теряет много влаги, становится вялой и уставшей, поэтому использование увлажняющих, питательных и тонизирующих средств необходимо в это время.

To humidify and nourish skin. Skin during the summer period loses a lot of moisture, becomes sluggish and tired therefore use moistening, nutritious and tonics is necessary at this time.


4. Следить за состоянием ног и стоп. Особое внимание в летний зной нужно уделять здоровью ног. При повышенной потливости нужно носить открытую обувь и пользоваться специальными средствами от этого недуга.

To watch a condition of legs and feet. The special attention in summer heat needs to be paid to health of legs. In case of the increased perspiration it is necessary to wear open shoes and to use special medicines from this illness.


5.После утомительного дня полезно купаться под звездами , что снимет напряжение и усталость, налаживает кровообращение и возвращает ножкам чувство легкости и бодрости.

After tiring  day it’s useful to swim under the stars that will take off stress and fatigue, adjusts blood circulation and returns to legs feeling of ease and cheerfulness.


Следуя этим  рекомендациям, вы обезопасите себя и ваше тело от появления различных проблем и сохраните его красоту и здоровье. Enjoy

Following these recommendations, you will secure yourself and your body against emergence of various problems and keep its beauty and health. Enjoy 


Leave a comment

Filed under beauty, cosmetics, lifestyle, travel

summer heat in white

Summertime and white clothing, these two elements cant go along one without another. Chilling in white during summer night may be the greatest thing since the sliced bread.


But as it turns out that is not always easy to dress white. Strike your white balance with dresses, shirts, cut-offs and bikini of course !!! If that your daily milky dose and you might  searching something special, as i call it “spice” go for overalls and playsuits.


I do love playsuits and using them depend on my mood everywhere from the city to the beach and hot summer cocktails nights.


Most of what attracts it that is complete uniform and  you can change with 1-3 ingredients : shoes, bag and hat.


This shoot i made while visiting fascinating place in Torino La Venaria Reale that is highly recommend to visit .


Full proved amazing time diving in fairytale royal time ….just dedicate all day if you want see everything there are  many treasures inside … enjoy 


Летнее время и белая одежда, эти два елемента не могут  быть один без другого. Chilling  в белом летними вечерами , навернека лучшее что есть со времен изобретения хлебонарезки .


 Но как оказывается  не всегда легко носить белое. Установите свой белый баланс с платьями, рубашками, шортами и бикини конечно !!! Если эта ваша ежедневная молочная доза и вы в посиках чего-нибудь особенного, как я это называю это “перчинкой”  тогда посмотрите комбинезоны и playsuit.


Комбинезоны это моя большая любовь, ношу их в зависимости от настроения везде от города к пляжу и во время горячих летних коктейлей. Больше всего, что привлекает так  это полная униформа, которую вы можете изменить с помощью 1-3  ингридиентов : обувью, сумкой и шляпой. 


Эту съемку я произвела во время визита очаровательного места в Torino La Venaria Reale,  очень рекомендую посетить . Доказанно проведете удивительное время, погружаясь в сказачное королевское время….


единственное , что посвятите целый день визиту, если желаете увидеть все, там много сокровищ … Enjoy 

wearing :

playsuit Iro

suede booties YSL

bucket bag

eyewear foreyever

Patrizia Fabri hat


La Venaria Reale

photography :

Andrea Asti



Filed under fashion, lifestyle, street style, travel

Steve McCurry vison of life as remarkable travel

Each of my photos is not just an episode from life, it’s  quintessence,  a full story, that what Steve McCurry said. By taking a glance at his works you are teleporting in that story….


McCurry has brought his works to such perfect level of perception when, you are looking at them, anyone realise the participation and partaking in the concept of universal development. 


His career was launched when, disguised in native garb, he crossed the Pakistan border into rebel-controlled Afghanistan just before the Russian invasion. When he emerged, he had rolls of film sewn into his clothes and images that would be published around the world as among the first to show the conflict there.


His coverage won the Robert Capa Gold Medal for Best Photographic Reporting from Abroad, an award dedicated to photographers exhibiting exceptional courage and enterprise.

SRI LANKA. South Coast. Weligama. 1995. Fishermen.

Some of his pictures and especially a portrait of the Afghan girl are entered in the category of the well-known world photo-icons. 


Though, without looking, at several photos that have passed one million and a world fame, McCurry, still, doesn’t consider himself well-known. As the photographer has told in one of his interviews: “Usually public recognise the photo, but not her author”. Discover more by visiting  Steve McCurry exhibition in La Venaria Reale in Turin. Enjoy 

BURMA. Myanmar. 2011

Каждая из моих фотографий не является просто эпизодом от жизни, это – квинтэссенция, полная  ее история,  то что сказал Стив МакКарри. Взглянув на его работы Вы телепортируетесь в эту историю…


МакКарри довел свои работы до такого совершенного уровня восприятия, когда, глядя на них, любой осознает свою сопричастность и участие в концепции общемирового развития.


Его карьера была начата, когда замаскированный в одежду уроженца, он пересек Пакистанскую границу в контролируемый мятежниками Афганистан непосредственно перед российским вторжением. Когда он появился, ему вшили катушки с пленкой в одежду и изображения, которые будут опубликованы во всем мире как первые, показывающие  тот конфликт.

INDIA. Jammu and Kashmir. Srinagar. 1999. Flower Seller at Dal Lake.

Его репортаж выиграл Золотую медаль Роберта Кэпы для Лучшей Фотографической Отчетности из-за границы, премия, посвященная фотографам, показывающим исключительную храбрость и предприятие.

CHINA. Zhengzou. 2004. Shaolin monks training.

Некоторые его картины и особенно портрет афганской девочки введены в категорию известных мировых фотосимволов.


 Хотя, не смотря, на количество фотографий переваливших за миллион и мировую известность, МакКарри, по прежнему, не считает себя знаменитым. Как сам фотограф сказал в одном из интервью: “Обычно люди узнают фотографию, а не ее автора”..


Узнайте больше, посетив выставку Стива МакКарри в La Venaria Reale в Турине. Enjoy 


Filed under photography, travel

Enchantedly beautiful blue grotto on isle of Capri

Bewitched by the otherworldly beauty and glowing blue waters in the Blue Grotto sea cave, i scoured the web looking for more.


I found out it was a favourite spot for a Roman emperor, has inspired artists for hundreds of years, and has become a huge tourist attraction on the Isle of Capri.


As delight of summer island has been favourite society cream of the crop, wouldn’t mention all the names but lets start from  Jackie Kennedy


By the way even Frank Sinatra recorded a song about the island “Isle of Capri” on October 1, 1957, for his album ‘Come Fly with Me.’ Lets fly high and dive into Capri blue grotto  together ))) 


Околдованный потусторонней красотой и ярко светящимися голубыми водами в морской пещере Голубого Грота, я просматривала веб, в поисках большего.


Узнав, что это было любимым местом римского императора, вдохновляло художников в течение сотен лет и стало огромной достопримечательностью на острове Капри.


Как летний delight остров был любимымчиком сливок общества, не буду упоминать все имена, но пожалуй начну от Джеки Кеннеди


Между прочим даже Фрэнк Синатра записал песню об острове “Остров Капри” 1 октября 1957, для его альбома ‘Come Fly with Me’.


Давайте летать высоко и погружаться в Голубое Грота вместе)))

Leave a comment

Filed under discoverit, lifestyle, travel