Happy people do not often have the easiest of lives. Most often, the happiest of people are those with many troubles and challenges. This often means that despite their struggles, people are choosing to maintain a happy attitude no matter what. You could take a lesson here.
Filed under inspirational quotes, lifestyle
The most worthwhile things often come with the most questions and doubts. Marriage, children, that new amazing job, they all have lots of benefits but can be quite scary. Consider looking at your fear as simply excitement that’s a bit confused. Excitement and fear are very similar.
Filed under inspirational quotes, lifestyle
Seville, a city where history echoes through its cobblestone streets and architectural wonders, beckons travelers to uncover its treasures. As a fashion enthusiast with a penchant for cultural immersion, my recent journey to Seville was nothing short of enchanting.
Севилья, город, история которого отражается в мощеных улицах и архитектурных чудесах, манит путешественников открыть для себя свои сокровища. Моя недавняя поездка в Севилью, как энтузиаста моды со склонностью к культурному погружению, была просто очаровательной.
Nestled in the heart of Andalusia, Seville boasts a rich heritage that has shaped Spanish culture for centuries. From the majestic Alcazar, with its timeless elegance and a hint of Moroccan flair, to the intimate Casa de Pilatos, each architectural gem tells a story of bygone eras and cultural fusion—a testament to Seville’s diverse influences.
Расположенная в самом сердце Андалусии, Севилья может похвастаться богатым наследием, которое на протяжении веков формировало испанскую культуру. От величественного Альказара с его вневременной элегантностью и оттенком марокканского колорита до уютного Дома Пилатос — каждая архитектурная жемчужина рассказывает историю прошлых эпох и культурного слияния — свидетельство разнообразного влияния Севильи.
But Seville’s allure extends beyond its architectural marvels. The city’s culinary scene is a feast for the senses, with the legendary Gazpacho soup taking center stage. Born in the sun-drenched streets of Seville, this refreshing dish tantalizes the taste buds with its vibrant flavors—a true embodiment of Andalusian cuisine. Must Try!
Но очарование Севильи выходит за рамки ее архитектурных чудес. Кулинарная жизнь города — это праздник чувств, центральное место в котором занимает легендарный суп гаспачо. Это освежающее блюдо, родившееся на залитых солнцем улицах Севильи, дразнит вкусовые рецепторы своим ярким вкусом — настоящее воплощение андалузской кухни. Must Try!
For authentic taste of Sevillian cuisine, I recommend dining at Petit Comite, where private rooms offer an intimate setting to savor local delicacies, meanwhile, loco entices with its labyrinthine charm, while El Rinconcillo serves up heritage and gastronomic delights, often right on the bar itself. And let’s not forget Manolo Leon, where each plate is a work of art amidst an enchanting garden backdrop.
Если вы хотите насладиться подлинным вкусом севильской кухни, я рекомендую поужинать в ресторане Petit Comite, где отдельные комнаты предлагают интимную обстановку, чтобы насладиться местными деликатесами, в то время как место соблазняет своим лабиринтным очарованием, а Эль Ринконсильо предлагает традиционные и гастрономические изыски, часто прямо в баре. И давайте не будем забывать Маноло Леон, где каждая тарелка — произведение искусства на фоне очаровательного сада.
For those seeking an immersive cultural experience, Seville’s status as the capital of Flamenco is not to be missed. The passionate rhythms and soulful melodies of Flamenco reverberate through the streets, inspiring artists and stylists alike. A visit to the Triana Theater promises an evening of mesmerizing performances that will ignite the senses and leave an everlasting impression.
Тем, кто ищет захватывающий культурный опыт, нельзя упустить статус Севильи как столицы фламенко. Страстные ритмы и проникновенные мелодии фламенко разносятся по улицам, вдохновляя как художников, так и стилистов. Посещение театра Триана обещает вечер завораживающих представлений, которые воспламенят чувства и оставят неизгладимое впечатление.
But perhaps the most captivating time to visit Seville is during Semana Santa, or Holy Week. As religious processions wind their way through the labyrinthine streets, the city is transformed into a spectacle of faith and tradition. For devout travelers, witnessing Semana Santa in Seville is an experience unlike any other—a profound journey of spirituality and reverence.
Но, пожалуй, самое увлекательное время для посещения Севильи — это Семана Санта, или Страстная неделя. Религиозные процессии пробираются по лабиринтам улиц, и город превращается в зрелище веры и традиций. Для набожных путешественников посещение Семана Санта в Севилье — это уникальный опыт, непохожий ни на один другой: глубокое путешествие, полное духовности и благоговения.
As my time in Seville drew to a close, I found myself in Plaza de España, soaking in the enchanting ambiance before bidding farewell to this timeless city. But fear not, for I shall return, eager to explore the wine tastings and other delights that await, including the Alcazar, a regrettable miss due lack of organisation, don’t repeat my mistake it worth to book all your tours in advance. Until we meet again, adiós Seville, until we meet again.
Когда мое время в Севилье подходило к концу, я была на площади Испании, погружаясь в очаровательную атмосферу, прежде чем попрощаться с этим вечным городом. Но не бойтесь, потому как я вернусь, надеюсь исследовать дегустации вин и другие ожидаемые удовольствия, включая Альказар, прискорбный промах из-за отсутствия организации, не повторяйте мою ошибку, стоит бронировать все туры заранее. До новых встреч, прощай, Севилья, до новых встреч.
Filed under discoverit, lifestyle, travel
It is true that some opportunities might need to pass you by based on their particular circumstances. However, so many opportunities come our way each day that could be very useful to our lives. Take a look and see what opportunities are coming your way that you could take advantage of that would serve your life.
Filed under inspirational quotes, lifestyle
Many people don’t have the best of childhoods and wish they could have chosen their roots. However, it is great that as adults we can choose where we go from the childhoods that we had. You can make better choices for yourself and feel perfectly OK about them.
Filed under inspirational quotes, lifestyle
Let’s talk about something that often gets overlooked in the world of beauty – bodycare. You know, that sacred time we dedicate to pampering ourselves from head to toe. As someone who’s recently delved deeper into the realm of bodycare, I can’t wait to share my discoveries with you.
Давайте поговорим о том, что часто упускают из виду в мире красоты – уходе за телом. Только вы знаете, как много священного времени мы посвящаем тому, чтобы побаловать себя с головы до ног. Как человек, который недавно углубился в сферу ухода за телом, мне не терпится поделиться с вами своими открытиями.
For the longest time, I treated my body like a second-class citizen compared to my face. But oh, how wrong I was! It turns out, showing some love to the skin below the neck can work wonders for both our physical and emotional well-being.
Долгое время я относилась к своему телу как к человеку второго сорта по сравнению с лицом. Но ох, как я ошибалась! Оказывается, проявление небольшой любви к коже ниже шеи может творить чудеса как с нашим физическим, так и с эмоциональным благополучием.
Picture this: a cozy evening, soft candlelight, and the gentle aroma of essential oils filling the air. That’s the setting for my newfound bodycare ritual. I start by indulging in a luxurious body scrub, like Herbivore Botanicals Coco Rose Body Polish. It’s like a hug for my skin, sloughing away dead cells and leaving me feeling silky smooth.
Представьте себе: уютный вечер, мягкий свет свечей и нежный аромат эфирных масел, наполняющий воздух. Это основа моего нового ритуала ухода за телом. Я начинаю с роскошного скраба для тела, такого как Herbivore Botanicals Coco Rose Body Polish. Это похоже на объятие, удаляющее омертвевшие клетки и оставляющее мне ощущение гладкости и шелковистости.
Next up, it’s time to lavish some attention on those hardworking muscles. Cue the massage oils! I’ve been loving the Le Labo Santal 33 Body Oil lately. Its rich, nourishing formula sinks into the skin, melting away tension and leaving me feeling like I’ve just emerged from a spa retreat.
Далее пришло время уделить немного внимания этим трудолюбивым мышцам. Используйте массажные масла! В последнее время мне очень нравится масло для тела Le Labo Santal 33. Его богатая питательная формула впитывается в кожу, снимая напряжение и оставляя у меня ощущение, будто я только что вышла из спа-салона.
But here’s the kicker – it’s not just about the products, it’s about the process. Taking the time to massage each limb with care and intention feels like a form of meditation, grounding me in the present moment and melting away stress.
Но вот что самое интересное: дело не только в продуктах, но и в процессе. Уделяя время тщательному и целенаправленному массажу каждой конечности, я погружаюсь своего рода в медитацию, заземляющую меня в настоящем моменте и снимающую стресс.
Now, let’s talk about one of my favorite bodycare secrets – pressotherapy. This cutting-edge treatment, offered at select spas like SkinCeuticals, uses compression therapy to boost circulation and lymphatic drainage. Trust me, you’ll feel like you’re walking on air after a session!
Теперь поговорим об одном из моих любимых секретов ухода за телом – прессотерапии. Эта передовая процедура, предлагаемая в некоторых спа-салонах, таких как SkinCeuticals, использует компрессионную терапию для улучшения кровообращения и лимфатического дренажа. Поверьте, после сеанса вы почувствуете, будто идете по воздуху!
And let’s not forget about the importance of sustainability and clean ingredients. Brands like Ren Clean Skincare and Tata Harper offer a range of bodycare products made with natural, ethically sourced ingredients that are as good for the planet as they are for your skin.
И давайте не будем забывать о важности экологичности и чистоты ингредиентов. Такие бренды, как Ren Clean Skincare и Tata Harper, предлагают ряд продуктов по уходу за телом, изготовленных из натуральных, этически полученных ингредиентов, которые так же полезны для планеты, как и для вашей кожи.
In the world of Hollywood, where beauty standards are sky-high, celebrities know the importance of a stellar bodycare routine. Take Jessica Alba, for example, who swears by dry brushing to keep her skin smooth and glowing, or Blake Lively, who’s a fan of incorporating luxurious body oils into her daily routine.
В мире Голливуда, где стандарты красоты заоблачно высоки, знаменитости знают, насколько важен звездный уход за телом. Возьмем, к примеру, Джессику Альбу, которая клянется, что сухая чистка сделает ее кожу гладкой и сияющей, или Блейк Лайвли, которая является поклонницей включения роскошных масел для тела в свою повседневную жизнь.
So, dear friends, if you’re looking to take your self-care game to the next level, I highly recommend embracing the art of bodycare rituals. Trust me, your skin – and your soul – will thank you for it.
Так что дорогие друзья, если вы хотите вывести свою игру по уходу за собой на новый уровень, я настоятельно рекомендую освоить искусство ритуалов ухода за телом. Поверьте мне, ваша кожа и ваша душа будут вам за это благодарны.
When you value yourself you are less likely to let others devalue you. Standing up for yourself takes pure self love and it means that you will do whatever it takes for your own happiness. This might mean moving out of state, or leaving a relationship. Whatever it is, you deserve it.
Filed under inspirational quotes, lifestyle
A great man struggling against adversity is truly a brave sight. As he struggles, he inspires others to step up they are encouraged to face their own adversities. A great man becomes even greater through the adversity is that he experiences. Be grateful for the tough times that have made you into who you are today.
Filed under inspirational quotes, lifestyle
For everyone who loves the outdoors, taking a trip to the Komodo Islands is a dream come true. I couldn’t help but be amazed at the cultural contrasts between Europe and Indonesia as I sailed out of Labuan Bajo, the entry point to this breathtaking archipelago, especially at this quaint seaside village. From that point on, my journey on the boat started, giving me a special chance to fully experience the amazing natural beauties and exhilarating experiences that the Komodo Islands had in store.
Для каждого, кто любит природу, поездка на острова Комодо — это мечта. Я не могла, не поразиться культурным контрастам между Европой и Индонезией, когда наш корабль отчаливал из Лабуан Баджо, пункта отхода на этот захватывающий дух, архипелаг, особенно в этой причудливой приморской деревне. С этого момента началось мое путешествие на лодке, которое дало мне особую возможность в полной мере ощутить удивительные природные красоты и волнующие впечатления, которые приготовили острова Комодо.
The major hub for visitors to the Komodo Islands is Labuan Bajo. It’s a busy fishing town on the western tip of Flores. As soon as I set foot on the shore, I was captivated by the lively and carefree vibe that filled the streets. Europe may have its own refinement and appeal, but Labuan Bajo has an unadulterated charm that comes from its rich cultural past and naval roots. Interacting with friendly locals and exploring the vibrant marketplaces offered me a fascinating glimpse into the daily life of this coastal community.
Основным центром прибытия туристов на острова Комодо является Лабуан Баджо. Это оживленный рыбацкий городок на западной оконечности острова Флорес. Как только моя нога ступила на берег, я была очарован оживленной и беззаботной атмосферой, которая наполняла улицы. У Европы, возможно, есть своя изысканность и привлекательность, но Лабуан Баджо обладает неподдельным очарованием, которое исходит из его богатого культурного прошлого и военно-морских корней. Общение с дружелюбными местными жителями и изучение оживленных рынков дали мне захватывающий взгляд на повседневную жизнь этого прибрежного сообщества.
I was excited for the experiences that awaited us as our boat headed towards the Komodo Islands. Every day offered a fresh opportunity to discover the unspoiled splendor of this isolated sanctuary, from thrilling climbs to diving in glistening waters. Highlights of the journey included seeing the fabled Komodo dragons in their native environment and touring the well-known Pink Beach, with its powder-soft pink dunes set against a turquoise sea. I was in awe of the natural environment as I went snorkeling among brilliant coral reefs filled with marine life, went manta ray hunting, and saw the breathtaking spectacle of flying foxes soaring across the twilight sky.
Я была в восторге от впечатлений, которые нас ожидали, когда наша лодка направлялась к островам Комодо. Каждый день предоставлял новую возможность открыть для себя нетронутое великолепие этого изолированного заповедника: от захватывающих восхождений до дайвинга в сверкающих водах. Основные моменты путешествия включали в себя наблюдение за легендарными драконами Комодо в их родной среде и посещение знаменитого Розового пляжа с его нежно-розовыми дюнами на фоне бирюзового моря. Я была воодушевлена от окружающей среды, когда занималась подводным плаванием среди блестящих коралловых рифов, наполненных морской жизнью, охотилась на мант и видела захватывающее дух зрелище летучих лисиц, парящих в сумеречном небе.
While the journey may not offer the comforts of the Western world, with its air-conditioned rooms and hot showers, the simplicity of life on board our boat had its own charm. Our crew, though predominantly male and limited in English proficiency, were incredibly kind and attentive, ensuring our safety and comfort throughout the voyage. While late-night revelry may be scarce, early mornings welcomed us with the harmonious melodies of nature, creating a sense of harmony and connection with the wilderness around us. And for those who enjoy a bit of evening entertainment, the joyous karaoke sessions on board, joined by neighboring boats, provided a delightful glimpse into local culture and camaraderie.
Хотя путешествие, возможно, и не предлагает удобств западного мира с его комнатами с кондиционером и горячим душем, простота жизни на борту нашей лодки имела свое очарование. Наш crew, был мужской, они ограниченно владели английским языком, зато они были невероятно добрыми и внимательными, обеспечивая нашу безопасность и комфорт на протяжении всего путешествия. В то время как ночное веселье было редким, раннее утро приветствовало нас гармоничными мелодиями природы, создавая ощущение гармонии и связи с дикой природой вокруг нас. А для тех, кто любит вечерние развлечения, веселые сеансы караоке на борту, к которым присоединяются соседние лодки, предоставили восхитительное представление о местной культуре и духе товарищества.
Among the adventure-packed itinerary, many locations stood out as hidden jewels waiting to be explored. The arduous hike to Padar Island rewarded me with a sweeping perspective that exceeded my expectations, while encounters with the famed Komodo dragons left me in awe of their sheer power and beauty. Descending into the crystal-clear waters of Pink Beach, I was captivated by the colorful coral gardens and thriving aquatic life that surrounded me. As the sun sank over Kalong Island, the sight of thousands of flying foxes soaring against the blazing sky was captivating.
Среди насыщенного приключениями маршрута многие места выделялись как скрытые драгоценности, ожидающие исследования. Тяжелый поход на остров Падар вознаградил меня потрясающим видом, превзошедшим мои ожидания, а встречи со знаменитыми драконами Комодо вызвали у меня трепет перед их чистой мощью и красотой. Спустившись в кристально чистые воды Розового пляжа, я был очарована красочными коралловыми садами и процветающей водной жизнью, которая окружала меня. Когда солнце опустилось над островом Калонг, был пленительный вид на тысяч летучих лисиц, парящих на фоне пылающего неба.
Our vacation to the Komodo Islands was a life-changing experience that gave me a new appreciation for our planet’s beauty and diversity. Despite the hardships and cultural differences, the draw of visiting distant and unique locales such as the Komodo Islands is undeniable. From the breathtaking landscapes to the rich culture, this enchanting destination provides a wealth of inspiration and unique memories for anyone willing to step off the usual road. So what are you waiting for? Pack your luggage, set sail, and prepare to be captivated by the delights of the Komodo Islands.
Наш отпуск на островах Комодо изменил мою жизнь и позволил мне по-новому оценить красоту и разнообразие нашей планеты. Несмотря на трудности и культурные различия, привлекательность посещения далеких и уникальных мест, таких как острова Комодо, неоспорима. Это очаровательное место, от захватывающих дух пейзажей до богатой культуры, дарит массу вдохновения и уникальных воспоминаний каждому, кто хочет сойти с привычной дороги. Так чего же вы ждете?Соберите свой багаж, отправляйтесь в плавание и приготовьтесь очароваться прелестями островов Комодо.
Filed under discoverit, lifestyle, travel
This can be a hard pill to swallow for many, but you have created your life more than you probably think that you have. You are the master of your universe and the thoughts you think create the future you have. Make sure that your thoughts are positive and healthy so your tomorrow will be as well.
Filed under inspirational quotes, lifestyle
hungryfaces 
You must be logged in to post a comment.