Tag Archives: fashion stylist in milan

La Grande Bellezza: My First Publication in Vogue

I can’t wait anymore to share the big news: my latest editorial work as stylist was published at Vogue Ukraine! I feel so happy an honoured to be featured in the most important fashion media in the world. Ready for compliments!

Она: платье Zimmermann, кольцо и ожерелье Rada, обувь Giuseppe Zanotti. Он: костюм Loro Piana и обувь Tod’s

Я не могу больше скрывать эти громкие новости: мой последний эдиториал в качестве стилиста был опубликована в Vogue Украина! Я так счастлива, что мне выпала честь попасть на страницы самого главного модного издания в мире. Готовьте комплименты!

Она: платье Chloe, обувь Giuseppe Zanotti Он: сорочка Loro Piana, костюм Bencivenga, лоферы Giuseppe Zanotti

This romantic story about a summer love affair in Rome was shot at Villa Clara, one of the most elegant and private addresses in the city close to Villa Borghese. The interiors of the suits are designed by iconic designer Jacques Garcia who gave to the classical aesthetics a twist of contemporary luxury. It was the chicest location ever!

Костюм Schiaparelli, обувь Giuseppe Zanotti

Эта романтическая история о летнем любовном романе в Риме была снята на Villa Clara, одной из самых элегантных и приватных резиденций в городе недалеко от Виллы Боргезе. Интерьеры сьютов разработаны культовым дизайнером Жаком Гарсиа, который придал классической эстетике нотку современной роскоши. Это была самая шикарная локация на свете!

Она: костюм Schiaparelli, обувь Giuseppe Zanotti
Он: костюм Bencivenga, сорочка Loro Piana, обувь Giuseppe Zanotti

Весь образ – Versace

Style-wise I opted for classics both in silhouettes and in my choice of brands. In a place like this, you feel almost the need for a statement Versace, Schiaparelli and Giuseppe Zanotti to match the atmosphere! I found some great man’s suits and paired them to more kitsch and risky shirts to give a light 1970s vibe to the looks of Him. For Her, I chose feminine dresses and jumpsuits to underline the sensuality.

Платье Zimmermann, кольцо и ожерелье Rada

В плане стиля я выбрала классику как в силуэтах, так и в брендах. В таком месте чувствуется почти что необходимость в эффектной вещи от Versace, Schiaparelli и Giuseppe Zanotti, которые соответствуют атмосфере! Я нашла отличные традиционные мужские костюмы и соединил их с китчевыми рубашками нараспашку, чтобы придать образу героя легкую ноту 1970-х. Для героини я выбрала женственные платья и комбинезоны, чтобы подчеркнуть чувственность модели.

Она: тренч и брюки Tod’s, шелковый платок Hermes, колье Rada, обувь и сумка Roger Vivier
Он: пиджак и брюки Loro Piana, обувь Giuseppe Zanotti

Photography: Bottega53 @bottega53

Fashion Stylist: Svetlana Shashkova @dressasanitalian

Model: Sofia Vorobei @sofi__gia Marcio Patriota @marciopatriotaa Elite Models

Hair Style & Make Up Art: Manola Spaziani

Venue: Villa Clara Rome – The Heritage Collection

Planning & Production: Mitheo Events

Video: Alberto D’Aria

Leave a comment

Filed under fashion, lifestyle

Treat the Heat: My Fashion Story for l’Officiel Baltics

Swimsuit: Max Rieny, shirt: Five Department, bag: Salar, necklace: Mila Bijoux, hat: Radà, shoes: Aquazzura

I’m very pleased to finally share with you my latest styling work for l’Officiel Baltic. It was an amazing shooting I did together with Italian photographer Marco Onofri earlier this month. Packed with tons of luxurious clothes from my trusted Milanese showrooms, we went to Lake Como with our pretty model Martina Troni.

Наконец-то я могу поделиться с вами своей последней работой как стилиста, которую опубликовали на днях в l’Officiel Baltics! Это была потрясающая съемка, которую я провела вместе с итальянским фотографом Марко Онофри в начале августа. Загрузив в машину тонну роскошной одежды из моих любимых миланских шоу-румов, мы отправились на озеро Комо в компании красотки-модели Мартины Трони.

Necklace: Radà, shoes: Giuseppe Zanotti, swimsuit: I Love Pretty, carre: Hermès

The story was dedicated to effortless summer elegance on vacation, with a focus on swimwear. Having the idea of retro Italian holidays on my mind, I’ve decided to shoot not only on the beach, but also on the boat and even on the streets of Como, showing the old Liberty train station and other beautiful corners of this antique city.

Эта фешн-стори посвящена непринужденной летней элегантности в отпуске с акцентом на купальники. Вдохновившись идеей итальянского ретро-отдыха, я решила снимать не только на пляже, но также на лодке и на улицах Комо, чтобы показать старинный вокзал в стиле либерти другие красивые уголки этого красивого города.

Swim set: I Love Pretty, net dress: Gerlando, earrings: Radà

To style the looks , I took some inspiration from jet set 70s. For example, this picture in a two-piece swimsuit with a net dress upon it is a tribute to Jane Birkin’s style.

Вдохновение для стайлинга я черпала в джет-сете 70-х годов. Например, этот снимок в раздельном купальнике с сетчатым платьем поверх – дань стилю Джейн Биркин.

Top: Valeli, slip: Maliluha Swimwear, hat: MonteGallo, earring: Radà

I couldn’t resist inserting some pieces from my summer wardrobe into the shooting. Like this white Maliluha swimsuit which looks as cool as the Versace one from the latest collection.

Full look: Versace

Я не удержалась от соблазна вставить в съемку несколько вещей из моего собственного летнего гардероба. Как этот белый купальник Maliluha, который выглядит так же стильно, как и Versace из последней коллекции.

Shirt: Anna Kiki, bikini: Missoni, bijoux: Radà, bags: Salar, glasses: Kyme

I love the idea to style a swimsuit together with a classic oversize men’s shirt. Just add lots of funky bohemian jewelry to make it more feminine! And a belt bag is a trendy touch of 2020.

Мне нравится идея сочетать купальник с классической мужской рубашкой oversize. Просто добавьте побольше богемных украшений, чтобы сделать образ более женственным! А поясная сумка – модный штрих 2020 года.

If you need to go lunch or dinner with friends on vacation, you can stay in your chic one-piece swimsuit, pairing it with a pair of trendy slouchy jeans and high heels.

Swimsuit: Agent Provacatour, earring: Pandora, jeans: Anna Kiki, bijoux: Radà

Если вы собираетесь на обед или ужин с друзьями после пляжа, вы можете остаться в вашем роскошном слитном купальнике, сочетая его с модными джинсами-слоучи и высокими каблуками.

Swimsuit: Erès, blouse: Fontana Couture Milano, sandals: Giuseppe Zanotti, bijoux: Radà

Photography: Marco Onofri  //  @marconofri

Style: Svetlana Shashkova  //  @hungryfaces @dressasanitalian

MUA: Noemi Auetasc  //  @noemiauetasc

Model: Martina Troni  //  @martinatroni @nextmodelsmilan

1 Comment

Filed under fashion, lifestyle, street style

My to-do list for Milan Fashion Week

Milan Fashion Week fall-winter 2020/2021 starts on Wednesday, February 19th, and I’m ready to hit the shows. My schedule is full of runways, cocktails and presentations from early morning to late night: follow my steps at @hungryfaces to discover the most interesting events in town!

P.S. Have I told you already that I am styling La Kore Milano fashion show this year? Stay tuned to see my biggest achievement as Stylist on Saturday 22th!

Миланская неделя моды сезона осень-зима 2020/2021 стартует в среду 19 февраля, и я готова к показам! В моем расписании запланированы презентации, шоу и коктейли с раннего утра и вплоть до поздней ночи: следите за обновлениями в Инстаграме @hungryfaces на этой неделе, чтобы быть в курсе самых интересных модных событий в городе!

P.S. Кстати, я уже говорила вам, что в этом сезоне я стала стилистом показа миланского бренда La Kore? Настраивайтесь на волну и смотрите мое главное шоу в Инста-сториз в субботу 22 февраля!

Hat / Шляпа, Roberto Lucchi,  Skirt/ Юбка Claudie, Poncho/ Пончо Ralph Lauren 

Wednesday, 19/02

9.30: Gilberto Calzolari’s show, my favourite new Italian designer presented by Cameramoda

11.00: Moon Boot presentation

13.00 Maryling show

16.00: Brunello Cuccinelli presentation 

20.00: Moncler fashion show

Thursday, 20.02

10.00: Santoni footwear presentation

11.00: Peter Lindbergh exhibition preview at Armani Silos

12.00 Romeo Gigli presentation 

13.30: Anteprima fashion show

17.00 Hogan presentation 

 

Friday, 21.02

10.30: Emporio Armani  fashion show

15.00 Prada re-see

16.00: Iceberg fashion show

Saturday, 22.02

12.00: Versace Re-see

13.00: Giuseppe Zanotti presentation

15.00: Philosophy di Lorenzo Serafini fashion show

18.00: Annakiki fashion show

20.00: LA KORE Fashion  – styled by me!

21.00: Philipp Plein fashion show

La Kore ADV and Look Book FW 19/20 styled by me

Sunday, 23.02

16.00: Giorgio Armani fashion show

Leave a comment

Filed under fashion, street style