Tag Archives: effortless

When I​ met you in a summer glow

In the summer glow, we trust, especially when the calendar hits August. With all that steam and head in the clouds, all we want is vitamin ‘sea’ non-stop while charged with the effortless force of beauty. Luckily, there are versatile products that help us attain that. I cannot resist sharing my latest beach find that will help perfect that Californian glow we are striving for. 

IMG_4372

Coming from a practical girl, I suggest a multitasking tool via an all-in-one bronzing and glowing palette: bronzer and contouring bronzer, satin, metallic and ultra-sparkling highlighters. They have a light texture perfect for the heat and are easy to apply. Personally, I do not plan to use all the highlighters, but I love to have the upgrade already included should I change my mind. Try it and Enjoy. pupa-bronzing-glowing-all-in-one-palette-n001-light-skin-terreilluminanti

Мы верим в летний румянец, особенно когда на календаре Август. Со всей этой жарой и головой в облаках, все чего мы хотим – это море нонстоп. Кроме того, на полную заряженые силой красоты, но в то же время без особых усилий. К счастью существует несколько интгидиентов в помощь. Сказав это не могу сопротивляться  и с радостью поделюсь с вами моей последней находкой для пляжа, которая даст тот калифорнийский блекс, который мы все ищем.

IMG_4394

Так как я барашня практичная,  разумеется предлогаю многозадачный инструмент все в одном бронзирующая и хайлайтеровая палитра, у которой есть все: бронзатор и бронзатор контуринг, сатиновый, металлический и супер сверкающие хайлайтеры. У них легкая текстура и также очень просты в использовании, персонально не думаю, что вам нужны все хайлатеры, но всегда хорошо когда есть апргрейд.Попробуйте и Enjoy.

1 Comment

Filed under beauty, lifestyle

Modern Princess and the Pea

21st-century life is full of diversity. We have so many choices, that it’s crazy sometimes!!! But if you can choose anything do it wisely in all meanings, starting from textile composition of your garments.

3124271310741942647_IMG_9410

You will never go wrong with classics or a modernised version of it. Like this, you can wear them over and over again and bring your contribution to sustainability. Polka dot dress was a symbol of a fairytale once and had its come back into reality a million times, that’s why it will never go out of style.

-2030359268665754967_IMG_9346

Love the fact that is the universal piece, suitable for absolutely everything: beach walk, cocktail, daywear or evening wear even office wear, it’s up to you how to style it. I did my version of walking on the beach, paired with a sweater and barefooted. Enjoy  

-8763278787929308991_IMG_9556

Жизнь 21го века полна разнообразия. У нас есть огромное количество выбора, от которого иногда голова кругом!!! Но если есть возможность выбора, сделайте это мудро во всем пунктам, начиная от состава текстиля вашей одежды.

-4378861487835430353_IMG_9404

Вы никогда не ошибетесь с классикой или модернизированной ее версией. Таким образом вы сможете носить ее многократно и внести вклад в экологию. Однажды платье в горошек было сказочным символом,  у него были come back в реальность миллион раз, вот почему оно всегда будет в стиле.

2248083787845407605_IMG_9497

Люблю тот  факт, что оно является универсальным, подходящим для абсолютно всего: на пляжную прогулку, коктейль, как повседневная или вечерняя одежд, даже для офиса, это вам решать как стилизировать. Моя версия была пляжной в этот раз, в сочетании со свитером и босиком. Enjoy 

wearing:

Polka Dot Dress Reformation 

Gerard Darel sweater 

where:

Ile Sainte Marguerite

2 Comments

Filed under fashion, lifestyle, street style

Mixing prints like a pro

Searching for creative ways to mix the prints this spring? Try out camo, basics and florals on topping. You might be surprised about how effortless and chic it will look) It was never easier to style a look as did this one, inspiration came from basics actually.

487514964017620626_IMG_9159

I had this amazing t-shirt that wanted to wear again and again and added a feminine touch with flower power skirt. Was a perfect uniform for a weekend boat trip on Como Lake, and yes i would do it again!!! I am sure you will not regret this choice as well. Enjoy

2113733631360785747_IMG_9148

В поиске креативных способов микса принтов этой весной? Попробуйте камувляж с базовыми вещами и цветочные узоры для топинга. Вы вполне можете  удивится, тому, как роскошно и эстественно это выглядит) Еще не было легче составить такой образ, на самом деле, вдохновение пришло от базового гардероба.

-3297848932922045599_IMG_9157

У меня была эта удивительная футболка, которую я просто не хотела снимать. Я добавила  к ней женственности с помощью цветочной юбки. Это была прекрасная униформа для прогулки на лодке на Озере Комо, во время выходных и да я неотменно это повторю!!! Я уверенна, что Вы не будете сожалеть об этом выборе также. Enjoy 

wearing:

The Kooples camo jacket 

Lets Parosh again Tshirt 

Twin Set skirt

Ysl Booties 

where:

Como Lake, Italy  

Leave a comment

Filed under fashion, lifestyle, street style

Floral dressing ground brake

Floral dressing in winter? You might think its crazy but actually its groundbreaking!!! I got this idea from the moment i saw Megan Markle in her blossom lilac dress. With this effortless, chic and elegant ensemble she showed that flowers have to be no matter what season is.

7870970800_img_5655

And yes flowers make that statement always!!! So why we should wait for spring bloom if we can do it now? The matter of fact that its also possible to play more with the look and accessorise. With this in a mind i did this playful and chic ensemble with military jacket and hiking boots which gave it a rock edge as well, during my visit to Moulin Rouge. The show was fantastic and full of extraordinary knacks, must to see during stay in Paris. Enjoy

7870916272_img_5708

Цветочная одежда зимой? Наверняка  вы подумаете, что это бред сумасшедшего, но на самом деле это инновационно!!! Я подхватила эту идею от Меган Маркл когда увидела ее выход цветочном сиреневом платье. C этим легким, шикарным и изящным образом она показала, что цветы должны быть, неважно, каков сезон. И да цветы всегда дают весомый аргумент!!!

7661170784_img_5717

Итак, почему мы должны ждать весеннего расцвета, если мы можем сделать его сейчас, причем собственноручно? На самом деле, у нас есть возможность играть больше с образом и дополнить его аксессуарами. С этим в уме я скомбинировала цветочное платье с милитари курткой и ботинками, которые придали привкус рока, во время моего визита в Мулен Руж. Шоу было фантастическим и полным экстраординарной ловкости, настоятельно советую к просмотру во время вашего визита в Париж. Enjoy

wearing:

floral dress The Kooples

military jacket The Kooples

Tezenis Love collant

Fendi Boots

Lady Dior Bag

where:

Moulin Rouge, Paris 

Leave a comment

Filed under fashion, lifestyle, street style

One formula that works for everyone

Oh jumpsuit, who would have thought that your appeal would last for so long?

DSC_0034

And not just the ultra-casual rompers, but decidedly grown-up, sophisticated options too! In fact, these originally utilitarian, occasionally costume pieces have really reinvented themselves into something sleek and very stylish, as ladies like Julia Roberts, Blake Lively and Alexa Chung.

DSC_0127

О, комбинезон, кто бы мог подумать, что твое очарование продлится так долго? И не только ультра-повседневный короткий комбинезон, но и решительно взрослые, также утонченные варианты! На самом деле, эти первоначально утилитарные , элементы костюма действительно перестроили себя во что-то очень стильное и с лоском, как Джулия Робертс, Блейк Лайвли и Алекса Чанг.

DSC_0117

Not a surprise that it’s a summer hottest trend. While the jumpsuit can be a decidedly fashionable piece for evening events and more on that in a moment it can also look elegant or edgy for daytime too! My jumpsuit of the moment is M Missoni. Monochrome knit with sea pattern and turquoise colour didn’t leave any doubt, as well the fact that is cool with flats and pumps. Would you wear it for a wedding ?

DSC_0168

Не удивление, что это – самая горячая тенденция лета. В то время как комбинезон может быть решительно модным элементом для вечерних мероприятий и более, через мгновение он может также выглядеть изящно и с перчиком для дня также! Мой комбинезон момента – М Миссони. Монохромное вязание с морским узором и бирюзовый цвет не оставили сомнений, также факт, что он отлично смотрится как на низком ходу как на шпильке. Вы бы одели комбинезон на  свадьбу?

DSC_0066

wearing :

M Missoni jumpsuit

Red Valentino purse

where:

Brera Milan

photography :

Andrea Natali

5 Comments

Filed under fashion, lifestyle, street style

Alined with #1 reliable trend of the season

Every season when its getting  warm we are concerned about trending print to go.  Stripes or florals ? Lets get some chill for the moment and think…

_MG_7786-1

I am convinced that both of them are evergreen and always be in mode. Hope you are agree with me. In precise this season two trends are under radar) Apple of my eyes are stripes in every possible shade and type.

_MG_7814-Modifica-1

Apart from my taste this choice “gusta bene” also for many well known labels as you may see from the showcases.  I took vertical striped pants, that are universally slimming and mix it up with classic white shirt, boucle jacket and sneakers.

_MG_7826-1

Feels super chic, effortless and comfy in the same time -perfect for the day and evening. Enjoy

_MG_7852-1

 Каждый сезон, когда теплеет мы обеспокоены тем какой принт выбрать. Полоска или цветочные узоры? Давайте остынем на момент и подумаем… Я убеждена, что они оба вечнозеленые и всегда будут в моде.

_MG_8020-1

Надеюсь вы согласитесь со мной. В точности в этот сезон две тенденции под радаром) Apple( любимчик ) моих глаз – полоска в каждом возможном оттенке и виде. Кроме моего вкуса этот выбор «gusta bene» также для многих известных брендов, как вы можете видеть из pret-a-porter.

_MG_7788-2

Я взяла штаны в вертикальную полоску, которые универсально стройнят и смиксовала их с классической белой рубашкой, жакетом букле и кроссовками. Чувствуется супер шик, легко и удобно в то же самое время – прекрасно подходит как для дня так и для вечера. Enjoy

wearing:

fontana couture jacket, shirt and pants

sneakers YSL

where:

Parco Valentino, Torino

photography:

Alex Feggi 

4 Comments

Filed under fashion, lifestyle, street style

million shades of chic grey

Ciao ladies! There’s always an abundance of trendy clothes to lust over, but occasionally, not everything will last forever as chic upgrade for your wardrobe.

9

 An ever-chic grey cover up is one of those under celebrated key pieces in a woman’s fashion armory. It’s one of the monochromatic tones that blend with every single colour in the style palette…

8

But to make whole “grain” look pardon “grey” ensemble also works very good. Pair a statement poncho with skinny pants, a cross-body bag, and loafers for a thoroughly cool and chic ensemble. Spice it up with pearl necklace and here we go… Enjoy 

12

Чао леди! Всегда присутствует изобилие модной одежды, которую мы страстно желаем, но случается, что не все остается постоянной и роскошной модернизацией вашего гардероба.

10

Когда-либо шикарная серая верхняя одежда  – одна из тех известных основных деталей в модном арсенале женщины. Серый – один из монохроматических тонов, которые смешиваются с каждым цветом в палитре стиля…

7

Но сделать образ цельным  «зерном» простите «серым» ансамблем также очень хорошо работает. Соедините statement пончо  с штанами скини , сумкой через плечо и лоферами для полностью спокойного и утонченного ансамбля.

4

Приправьте его жемчужным ожерельем , и вперед…  Enjoy 

wearing:

chunky knit Giada Benincasa

Mexican traditional  poncho

suede pants Fabiana Filippi

Sunglasses Saint Laurent

loafers Stuart Weitzman 

Double T bag Tods

where:

Milano, Corso Como

photography:

Harry Dila

Leave a comment

Filed under fashion, street style

I wish you a rouge Christmas

Greeting my sweet readers! Only 5 days before Christmas when I realised is time to prepare… How do you spend your pre and after Christmas holidays?

dsc_8836

Charming town decorations awakes magic feeling and appetite to shop presents for beloved ones… I love to visit small cities with markets, enjoying hot chocolate and filling from head to toe with christmas spirit, yay ! Probably its the best time of the year and festive mood and smiles all over are important as much as what you wear.

dsc_9191

I wish you a rouge Christmas and New Year. Traditionally is holiday of red, tartan and green shades… keep it the same way, cos good things are made to repeat)  When it comes to celebration make 3 in 1 : festive, dressy and casual ensemble. Mix ingredients leather skirt +rouge print shirt + red jacket on top , hiking boots and your fav bag …. Enjoy 

dsc_9256

Приветствую вас мои сладкие читатели! Только за 5 дней до Рождества, я сообразила , пора готовиться… Как вы проводите Pre и After рождественские каникулы? Очаровывание городских декораций пробуждает волшебное чувство и аппетит купить подарки для любимых…

dsc_7612

Я люблю посещать небольшие города с рынками, наслаждаясь горячим шоколадом и наполняться с головы до пят с рождественским духом, ура! Вероятно, это  наилучшее время года и праздничное настроение и постоянные улыбки важны так же как то, что Вы носите. Я желаю Вам красного Рождества и Нового Года.

dsc_9019

Традиционно в праздник носят красный , тартан  и зеленые оттенки… сохраните это тем же самым путем, потому что хорошие вещи сделаны для повторений)  Когда дело доходит до празднования сделайте 3 в 1: праздничный, модный и повседневный ансамбль. Cмешайте ингридиенты кожаную юбку +красную рубашку с принтом + красная куртка сверху,  ботинки и вашу любимую сумку… Enjoy 

wearing:

fontana couture jacket , shirt and skirt

fendi combat boots

double T bag Tods

Calzedonia collant

where:

Magic Christmas Country

photography:

Andrea Asti

4 Comments

Filed under fashion, lifestyle, street style

Best from Milan fashion week, streets and spots

Ciao Bella ! thats how they greet every second lady on the street of Milan, I found it very sweet and you ? Apparently there is some sweet in the city and in the air that you cant mix this city with any else … When you enter on Monte Napoleone you can see invasion of stylish people in between presentations, shopping and shows . Its making your eyes going around just like in candy shop or some pasticceria)))

_mg_3207

_mg_3263

wearing:

white blazer jo no fui

frame denim

prada shades

borello fur bag

ysl suede booties 

photography:

Roberta Lacaria

Ciao Bella !! Это как приветствуют каждую вторую леди на улицах Милана, я нахожу это очень милым, а вы ? По-видимому, есть что то есть сладкое в этом городе и в воздухе, который Вы не перепутаете не с чем-либо другим… Когда Вы попадаете на Монте Наполеоне, Вы увидите  набег стильных людей в  промежутке между показами, шопигом и презентациями. Ваши глаза будут ходить  вокруг точно так же, как в магазине леденцов или в какойто pasticceria)))

outside

wearing:

borello vest

vintage silk shirt

leather skirt Patrizia Pepe

tailor made leopard pony booties

chanel bag

photography:

Renato Rimach

Between one of the most famous is Cova. You may find there a great selection of the sweets and its one of the favourite place of Domenico Dolce!!!! I’ll bet he would go for sicilian canolo try that out too… I would suggest to stay in down town, but closer San Babila or Brera district .In this case you will have walking distance almost everywhere. For a lunch and drink try out Bulgari, Mandarin and Four Seasons. And here some fashion new in i am going nuts about … 

2-dscf3210

2-dscf3211

wearing:

striped pansuit fontana couture

chanel bag

ferragamo sunglasses 

ysl sneakers 

photography:

Sapeur

Между прочим одна из самых известных Cova. Вы можете найти нам шикарный выбор сладостей и это одно из любимых мест Доменико Дольче!!! Держу пари что он выберет сицильйский каноло попробуйте его также… Посоветую вам остановиться в центре но ближе к району San Babila или Brera.  В этом случае вы будете в пешей прогулке ко всем нужным местам. На обед и коктейль зайдите в Bulgari, Mandarin и Four Seasons. И здесь некоторые модные новинки по которым я схожу сума 

Bottega Veneta 

bottega

Age neutral and season free mix of Italian excellence that what Tomas Maier made for the brand. Actually is what  i love about him – modern elegance and classy way to carry on. Midi skirts, dresses and coats with pansuit bring the tone of change and the colours palette is going from the dark shades with a juicy 

Нейтральный возраст и на любой сезон соединение итальянского превосходства это, что Томас Майер сделал для бренда. На самом деле это то что я люблю в нем – современная элегантность и класси портабельность. Миди-юбки, платья и пальто с pansuit приносят тон изменения, и палитра цветов идет от темных оттенков с сочным

Dolce Gabbana

dolce

Domenico Dolce and Stefano Gabbana are unique. They prove it every time on they approach to collection and super sweet vision. I feel we got many things in common we love gelato, cocktails and pasta… you can find this cool printed dresses and the incredible embellishment of the sequined, toy soldier glittering military jackets.

Доменико Дольче и Стефано Габбана уникальны. Они доказывают его каждый раз на ихних коллекциях и супер сладкому видению. Я чувствую что у нас много общих черт, мы любим джелато, коктейли и пасту…, Вы можете найти эти клевые платья с принтом и невероятным приукрашиванием расшитым блестками,  как игрушечный солдатик блестящие военные куртки.

Gucci

gucci

Full 70s suits and mood allover. If you want to be a part of the movie you should dress gucci , that how it feels. For next season go for  tweedy jacket and flares, and the extra-big glitter-framed shades.

Полные 70х комплекты в этом настроение со всех сторон. Если Вы хотите быть частью фильма, Вы должны одеть gucci, то как это чувствуется. На следующий сезон выбирайте похожие на твид куртки и штаны клеш, и екстра -большие очки с рамкой из глитера

Alberta Ferretti

ferretti

Love the mix of the double belt with pretty buckle.Layered underneath a ruffle chiffon and velour  and accompanying a silk peasant blouse were crisp shorts— such a balance between sensual romance and sexiness in it !!!! In contrast, the multicolored floral embroidery on a different series of dresses…

Люблю соединение двойного пояса с симпатичной застежкой. Выложенный слоями под оборку шифоном и велюром и сопровождением шелковой крестьянской блузки освежали шорты — такой баланс между чувственным романсом и сексуальностью в нем!!!! В контраст разноцветная цветочная вышивка на различной серии платьев…

Philosophy di Lorenzo Serafini 

philosophy

Sensual black and white romance with a floral dresses and waist belted accessories. Seems like nothing new or special but as we say “less is more” specially with this details !!! Going bananas about blouses and dresses guess they are perfect for any occasion. 

Чувственный черно-белый романс с платьями в цветочек и приталенными аксессуарами . Не походит на что-то новое или особенное, но поскольку мы говорим “меньше это больше”  особенно с такими деталями!!! Схожу сума по блузкам и платьям и думаю, что они идеально подходят для любого случая.

Prada

prada

what really stood out were Prada’s madly extravagant miles of ostrich and marabout trimmings on stoles, smothering envelope bags and mix of checked skirts and blazers and japo inspired clovers … Guess you would admit that need one pice of those in your life 

что действительно выделилось, были безумно экстравагантные Prada  километры страуса и marabout отделки на меховых шарфах, с сумками конвертами и соединение клетчатых юбок и блейзеров, и japo вдохновленные воротники…Думаю что вы признаете, что нуждаетесь в одной из этих вещей в жизни

Marni

marni

Asymmetrical dresses and layers made this collection of pleats, drawstrings, and billowy sleeves. But you must to know how to mix it -not head to toe look as from other collections it more mix and match …

Асимметричные платья и слои сделали эту коллекцию складок, завязок и волнистых рукавов. Но Вы должны знать, как смешивать это – не с ног до головы образ как из других коллекций это больше смешивания и матч…

Au Jour Le Jour

jour

Checked shirt inspired dresses and  two-thirds skirts that allow one leg to flash forward. Of course that not attire to go for work but for weekend or night out with friends a perfect to go.

Платья вдохновленные от клетчатой рубашки и юбки двух третей, которые позволяют одной ноге обращаться к будущему. Конечно, это не одените на работу, но для выходных или вечеринки с друзьями прекрасно.

ed6a3951

ed6a4090

wearing:

dsquared tank top

fontana couture skirt

borello bracelet 

tods eyewear

giuseppe zanotti pumps

photography:

Renato Rimach

_mg_3498

wearing:

fontana couture flower dress

lady dior bag 

photography :

Roberta Lacaria

 

Leave a comment

Filed under fashion, lifestyle, street style

crisp white moments

Are you experiencing an end-of-summer style slump?

img_0058

If so that would be useful for you. Whites is most wanted shade of summer so show must go on….On a base of pure, crisp white there’s an explosion of vibrant colour to explore!

img_0095

Mix and match whites with juicy accessories. Wear your favourite denim and add some loose fit boho blouse and voila is done!!! Keep it clean and effortless with modern vibe… enjoy 

img_0073

Вы еще ощущаете резкий спад стиля в конеце лета? Раз так это было будет полезным для Вас.

img_0085

Белый – наиболее востребуемый оттенок лета, таким образом, шоу должно продолжиться…. На базе чистого, свежего белого есть взрыв яркого цвета, для исследований!

img_0064

Mix and match белый с сочными аксессуарами. Оденьте свои любимые джинсы и добавьте какуето boho блузку свободного покроя  и вуаля готово!!!

img_0084

Держите образ чистым и непринужденным с современной аурой… 

wearing :

boho blouse denim&supply Ralph Lauren

denim Mango skirt

Valentino small tote

Sandals Valentino

sunglasses Ferragamo

where:

downtown Florence

photography :

Aleksei Kipenko 

2 Comments

Filed under fashion, lifestyle, street style