Tag Archives: house

Where to See The Best Design in Milan

I’m design-addicted, officially. Besides fashion, it’s my major source of inspiration, both for my personal growth and for my work as stylist, not to mention the blog. I’m always on hunt for new hip places that make my eye travel. Places that can tell about the trends in design and interior, showing the new ideas and the most coveted products of the moment. Here’s my list of best design spaces to visit in Milan.

Я схожу с ума по современному дизайну, и это официально! Помимо моды, это мой главный источник вдохновения, как для моего личного развития, так и для моей работы в качестве стилиста, не говоря уже о блоге. Я всегда нахожусь в поисках новых трендовых мест. Таких, которые могут рассказать о тенденциях в дизайне и интерьере, рассказать о новых идеях и показать самые востребованные вещи на данный момент. Вот два моих любимых дизайн-шоурума в Милане.

Rosanna Orlandi

Rossana Orlandi is an incredibly stylish woman with a background in fashion who was a pioneer in the concept of design galleries in Italy. She opened her space in 2002 in a former tie Factory in the cool Magenta district, and soon became the biggest trendsetter in the world of art, design and decor.

Россана Орланди – одна из самых стильных женщин в Милане. Имея бекграунд в мире моды, она стала пионером в сфере дизайн-галерей, когда она открыла одноименное пространство с на территории бывшей фабрики галстуков в хайповом в те времена районе Маджента в 2002 году. Вскоре после открытия она стала одним их главных трендсеттеров во всем, что касается арта, интерьерного дизайна и декора.

When Rosanna started in 2000s, she was focusing on the rising dutch design wave with the names as Piet Hein Eek, Maarten Baas and Nacho Carbonell. Today the gallery specialises in discovering new names and researching the coolest upcoming designers from Europe to Asia to America.

Когда Роcанна начинала свою деятельность в 2000-х, она делала акцент на входящий тогда в моду голландский дизайн с такими именами, как Пит Хайн Ик, Маартен Баас и Начо Карбонелл. Сегодня галерея специализируется на открытии новых имен и поиске самых крутых начинающих дизайнеров от Европы до Азии и Америки.

The most inspiring aspect of the gallery is the way of mixing together different concepts, such as a showroom, a retail store, a restaurant and a courtyard for events and meetings. That is why you can really enjoy it any time of the day, and come here to have a look, to work, to shop or to dine.

Самым вдохновляющим аспектом галереи является то, как хорошо здесь сочетаются между собой самые разные концепции, такие как шоурум, ритейл-пространство, ресторан и сад для мероприятий и встреч. Вот почему вы можете действительно наслаждаться этим местом в любое время дня и приходить сюда посмотреть новинки д дизайна, поработать, сделать покупки или пообедать.

These decor objects of ceramics captured my attention during the last visit. They are designed by 25 Italian designers for a special Fidaty capsule collection.

Эти предметы декора из керамики привлекли мое внимание во время последнего визита. Их разработали 25 итальянских дизайнеров для специальной капсульной коллекции Fidaty.

Galleria Rosanna Orlandi

Via Matteo Bandello, 14, 20123

Dimore Studio

Dimorestudio’s founders Britt Moran and Emiliano Salci are the coolest cats in town. Their architectural and design studio operates since 2003, creating the interiors of hotels and restaurants, boutiques and private apartments all over the world.

Основатели Dimorestudios Бритт Моран и Эмилиано Салчи – самые крутые дизайн-ребята в городе. Их архитектурная студия работает с 2003 года, создавая интерьеры для отелей и ресторанов, бутиков и частных квартир по всему миру.

The studio’s showroom is located in the 19th-century palazzo at via Solferino in the Brera district. Un the dark and magic interiors that evoke the designers’ style you can find a rotating collection of the design object created by the iconic names of the 20th century.

Их шоурум расположен в палаццо XIX века на виа Сольферино в районе Брера. В темных и магических интерьерах, которые отображают стиль дизайнеров, можно посмотреть постоянно меняющуюся экспозицию культовых предметов дизайна, созданных знаковыми мастерами 20-го века.

Each room unveils a different emotion, leading you towards the discovery of colors and materials. Designed and produced by Emiliano and Britt, there are also the objects from “Progetto Non Finito”: a series of seatings, tables, cabinets, bookcases and lamps is translated into a contemporary language finding origins in the past as a source of inspiration.

Каждая комната задумана так, чтобы вызывать у посетителей различные эмоции, через которые гость путешествует по миру цветов и материалов. Рядом с коллекционными объектами соседствуют разработанные Эмилиано и Бриттом предметы из “Progetto Non Finito”: ряд сидений, столов, шкафов, книжных шкафов и ламп в современном стиле, вдохновленном историей дизайна.

Leave a comment

Filed under architecture, design, lifestyle

8 Turkish Decor Treasures To Spice Up Your Interior

Turkey is a paradise for a design lover! It’s full of century-old traditions of local crafts that are still alive – and very fashionable. Here’s my hand-picked selection of the best little things to add a Bohemian-luxe vibe to your interior.

54c1bd8c6d311_-_6-32030805-lg

Турция – рай для любителей дизайна! Она полна вековыми традициями местных ремесел, которые до сих пор актуальны – и сегодня они в тренде, как никогда. Вот моя подборка самых интересных интерьерных деталей, которые добавят ноту бохо-люкса вашему дому.

Ceramics

Ayse Tanman Ceramics vase

Turkish artisans are among the best masters of ceramics, both traditional and contemporary. I’m in love with Ayse Tanman’s artful objects, TerraCotta’s dinind sets and Iznik plates and tiles hand-painted with flowers and birds.

TerraCotta Ceramic Art plates

Турецкие ремесленники являются одними из лучших мастеров керамики, как традиционных, так и современных. Я влюблен в хитрые предметы Айсе Танман, столовые сервизы Terra Cotta, тарелки и плитки Iznik, расписанные цветами и птицами.

Iznik Art by Izmail Yigit plates

Textiles

Antique Anatolian Kilim

Turkish antique kilims (traditional carpets made by hands by the artisans) are highly appreciated all over the world and can be found in the most stylish homes of international jetsetters. That’s why they cost a fortune sometimes, but it’s definitely worth the price a will last a lifetime.

Vintage kilim

Антикварные турецкие килимы (традиционные ковры, сделанные руками мастеров) высоко ценятся во всем мире, и их можно найти в самых стильных домах интернациональных джетсеттеров. Вот почему они иногда обходятся в целое состояние. Но они определенно стоят того, и прослужат вам всю жизнь.

Kilim pillow

Kilim pillows is a more affordable way to decorate your house with small but statement ethnic Turkish details.

Тканые подушки-килим – более доступный способ декорировать ваш дом небольшими, но эффектными деталями в этническом турецком стиле.

Glass

Perfume diffuser by Etem Ruhi

Not everyones knows that in Turkey there’s a long tradition of glass craft. I adore modern creations by Etem Ruhi and Fy-Shan Glass studio, and traditional vases with ornaments produced in Anatolia.

Ottoman Glass Art

Не все знают, что в Турции существует давняя традиция стекольного ремесла. Я обожаю современные творения Etem Ruhi и студии Fy-Shan Glass, а также традиционные вазы с орнаментами в эстетике Оттоманской империи, произведенные в Анатолии.

Carafe by Fy-Shan Glass Sudio

Antiques

Almost every stylish home in Turkey has some vintageand antique oblects as part of the interior. The best thing to invest in are antique wooden chests of drawers made on occasion of a wedding, and copper trays for coffee and tea crafted in Istanbul.

Почти в каждом стильном доме в Турции есть винтажные и антикварные предметы интерьера. Лучше всего инвестировать в старинные деревянные комоды, сделанные по случаю свадьбы и расписанные вручную, а также медные подносы для кофе и чая, изготовленные в Стамбуле.

1 Comment

Filed under art, design

Summer decor that make a difference

Life is a beach in summer or tropic jungle in perfection. But with all goodwill to be there not everyone is privileged enough. Life in a city is sweaty , hot and on the go, most of the times. You can make a difference !!! But how ? Its easy as a pie just decor that way your place, breakfast table,  balcony and pull of summer party “sea vibes and the city ” why not ? Yes, i stole this title from sex and city , ladies beloved series. Here are some tips to follow in order to transform your living in big city 

candle and shell

Жизнь это пляж летом или тропические джунгли в совершенстве. Но со всем расположением и желанием, быть там не все получили достаточную привилегию. Жизнь в городе потная, горячая и в движении, в основном. Вы можете все поменять!!! Но как? Это проще простого обставьте таким образом ваше жилье, стол для завтрака, балкон и устройте летнюю вечеринку “морские мотивы и город”, почему нет? Да, я позаимствовала это название из секс в большом городе) Вот некоторые варианты, для следования, чтобы преобразовать вашу жизнь в городе.

29-stylish-table-settings-to-copy-this-summer-summer-table-decorating-ideas-black-dining-room-with-yellow-chair-and-palms-5734f27c1f1859cc5a9723ab-w620_h800

Outfit your table with linen runner and elevated with vibrant accents. Add a bunch of pineapples that lend  tropical touch and complement with like-hued chairs 

center-table

Add some flower power to your trunk 

trunks

Use everything that the sea gives you. From sea stars to shells, you can make adorable decorations. Let the clean air and the sound of the sea make you feel more relaxed and creative. 

summer decor

Используйте все, что дает море . От морских звезд до ракушек вы можете сделать восхитительные художественные оформления. Позвольте чистому воздуху, и звуку моря дать чувство расслабленности и потоку творчества 

mariner table

There’s just something about hammocks that makes us think of vacation, and i like the way that feels for a front porch or living room. No need to rush: Reading the morning paper just got a whole lot more relaxing.

hippie home

Есть только что-то в гамаках, что заставляет думать об отпуске, и мне нравится то, как они смотрятся на балконе или в салоне. Нет потребности спешить:  чтение утренней газеты получило намного больше расслабления.

hammock

Invest in a new sea color tableware set and placemats and decorate it all with lemons to give it Sicilian twist

estate

Вложите в новый набор столовой посуды морского цвета и подставки, также украсьте все это лимонами, для сицилийских мотивов 

in sicily we trust

Leave a comment

Filed under design, lifestyle

5 hottest holiday gift ideas

Knock knock, who is there? It’s me again) Holidays period next door and its time to get a perfect gift for everyone from your parents to your friends. The options are infinite, but it’s those thoughtful, special present that means the most. Especially when you can use them in your everyday life … Rules are simple: glam, luxe, and usability) This year pay more attention to home design and decor, cos the warm atmosphere at home the most important. Enjoy!

Christmas-Gifts

Тук тук, кто там? Эт я почтальен печкин) Праздничный период по соседству и время, чтобы сделать идеальные подарки для всех начиная с родителей закачивая друзьями. Варианты бесконечны, но те обдуманные, особенные сюрпризы, которые значат больше всего. Особенно, когда их можно использовать их в своей повседневной жизни… Правила просты: глэм, luxe, и удобство в использовании), в этом году уделите больше внимания домашнему дизайну и декору, потому что теплая атмосфера дома самое важное. Enjoy!

3F06291F0400_8Z01_01

This cashmere Frette throw is cozy and thoughtful, with a touch of glam

christmas-gift-ideas-hermes

These Hermès memory game cards will make any holiday party a little more fun

58016232tu_13_f

This iconic Kartell lamp will brighten up evenings and nights 

holiday-gift-ideas-10-1504212772

 Thyme and lavender, woody orris, and birch make this Fornasetti diffuser a delicious holiday gift

08aa271dd389cf97e46ac34cc90d9c1d--cutlery-set-flatware

Guess new family or couple will go bananas about this funky flat set from Alessi 

 

Leave a comment

Filed under design, lifestyle

Art deco mystery

Greetings dears !!! October is one of my favourite month of the year that i always cant wait to come. Falling leaves, dropping down temperature and still warm days with fresh evenings …

outside sit

Thats a time when cold winter is about to come so we are taking all the last sun rays to keep them longer at least inside))) With a closet changes there are also decorating changes in the house involved. Yes, fireplace evening is about to come, Yay !!!

Cornice camino: dimensioni: cm 130 x 120 x 118, interne cm 99,5 x 80. Pannello cavallucci marini: dimensioni: cm 117 x 67 H max.I  Pannello pesce spada: dimensioni: cm 93,5 x 67 max. II Pannello pesce spada: dimensioni: cm 93,5 x 67 max.

Sabattini, design Giò Ponti, "Le mani".

When you moving to new place its a mass to keep all boxes organised and after although missing pieces required. Mix furniture styles and house decoration that gives it flavour of warmth and cosiness, like I do.

table SONY DSC

One of the things that you will never be wrong with is vintage and art deco decor. Something that smells with a story behind is full of mystery ….

candelabra 15530_big

One of the places where you may fish it in Milan down town is Roberta e Basta shop. This place is one of my favourites in town, always going there like in Museum for inspirations )) try it and enjoy your fishing

SONY DSC 

Приветствую дорогие !!! Октябрь один из моих любимых месяцев в году, прихода которого я жду всегда. Опавшие листья, падение температуры и еще теплые дни с прохладными вечерами …

SONY DSC Lampada da tavolo, dimensioni: diametro max cm 49, H cm 107.

Это время, когда холодная зима вот-вот прийдет, так мы принимаем все последние лучи солнца, чтобы задержать их дольше, по крайней мере, внутри))) С изменениями в гардеробе также должны быть изменения в декоре дома. Да, камин вечером приближается , ура !!!

.

Когда вы перезжаете в новое место есть масса коробок которые необходимо организовать и после, еще требуется недостающие части.

SONY DSC

Миксуйте мебель разных стилей и декор для дома, что даст ему аромат тепла и уюта, как делаю я. Одна из вещей,  с которой вы никогда не ошибетесь это винтаж и арт-деко.

SONY DSC

Что-то, что пахнет историей полна таинств  …. Одно из мест, где вы можете словить это в Милане в центре города в магазине Roberta e Basta. Это место одно из самых любимых в городе, всегда хожу туда, как в музей за вдохновением ))

SONY DSC

Поробуйте и наслаждайтесь рыбалкой

Leave a comment

Filed under architecture, design, lifestyle

flowers, candles and flavour of romance in House of Valentine’s

Hello dears!!! Thank you for visiting and reading my blog )) On the main holiday for everybody who is in love you should decorate not only the table but also your bedroom and bathroom. The simplest way to decorate is to put heart and flower garlands on the bed and everywhere in the house.

beautiful-bedroom-interior-ideas-for-valentines-day-2-554x466

You can also take  flower petals and make hearts of them on the bed and on the side table. Ready to make big changes? Then use as much red and pink in the décor as possible, hearts and romantic dinner are necessary details.living-room-with-lower-floor-designs-and-beautiful-valentine-day-decor-with-red-pillows-and-luxury-table-and-modern-stairs-also-round-glass-table-with-freestanding-glass-table

You can even place the matrass on the floor and surround it by wine, glasses, flowers and garlands. And don’t forget candles! They would help you to create a romantic atmosphere and fill the place with love and tenderness. You should do the same romance in bathroom decoration for this special holiday, in order to make it the most romantic night of the year. valentine-day-decor-ideas-for living-room

It’s easy to create a romantic atmosphere, but if you don’t have an idea how to do that, you are in the right place…. Will show you some ideas bellow!!! Get inspired and  make every day unforgettable )))) Love velentines day decoration Здравствуйте дорогие !!! Спасибо за посещение и чтение моего блога)) На главном празднике для всех, кто любит, Вы должны украсить не только стол, но также и Вашу спальню и ванную. Самый простой способ декора состоит в том, чтобы поместить сердца и цветочные гирлянды на кровати и везде по дому. Вы можете также взять цветочные лепестки и сделать сердца из них на кровати и на приставном столе.

FLOWERS for valentine decor

Готовы внести большие изменения? Тогда используйте как можно больше красного и розового цвета в декорациях, сердца и романтический ужин – необходимые детали. Вы можете даже поместить матрас на пол и окружить его вином, очками, цветами и гирляндами.

bedroom for valentine day

И не забывайте свечи! Они помогут Вам создать романтичную атмосферу и заполнить место любовью и нежностью. Вы должны сделать тот же самый романс в оформлении ванной для этого специального праздника, чтоб это была самая романтичная ночь в году.

romantic bathtub decoration for valentines day

Легко создать романтичную атмосферу, но если у Вас нет идеи, как сделать это, Вы находитесь в правильном месте…. Покажу вам некоторые идеи ниже!!! Будьте вдохновлены и сделайте каждый день незабываемым))) Love 

photography and design source

  

2 Comments

Filed under architecture, design, lifestyle

Make up your Life

Good evening folks!!!  Its a friday and some of you is dreaming resting at home others cant wait this weekend to begin. No matter what you are up to, packaging of it meaning a lot. You are judged by appearances at first but by your mind later on. At this point want to make an appetiser for you my lovely readers!!! Decoration is like a make up which  stays forever at your face, but we will talk today about the house make up. Want to tell you about two beautiful and talented ladies who began as students of Maestro Aurelio Catto, respected and appreciated Monregalese decorator, who has given them this great passion for decor.

ceiling decoration

They provide to clients their expertise,  imagination and skills in the realization of decorations with a classical style, but always ready to experiment new solutions and modern inspirations. Every part of their work comes from custom designs, finalized to the harmonization of the environment’s style. All this makes each work unique and special … and they are really handy-women !!!! No matter which kind of space you have or material they work with all of them (wood, wall, metal, etc …), working sundials, lacquering and gilding of doors, frames and furniture and, obviously, paintings on canvas.

arc

Its like a performance that last longer at your place !!! I was trying their magic hand at country place of my boyfriend. They offer an advise regarding the choice of colors, paintings , the decorations and the choice or possible adjustment of the furnishings. Pictures will talk more about and decisions is after you my dear friends. Have a good weekend!!! cheers

 house painting decoration before house painting decoration after

Добрый вечер люди!!! Уже пятница и некоторые из Вас мечтают о домашнем отдыхе, другие не могут дождаться начала выходных. Независимо от того, чем бы вы хотели заняться, внешнее оформление этого имеет большое значение. Вас встречают по одежке, а провожают по уму. На этом пункте хочу сделать апетайзер для Вас мои любимые читатели!!! Художественное оформление походит на мейкап, который остается навсегда на Вашем лице, но мы будем говорить сегодня о мейкапе для дома. Хочу рассказать Вам о двух красивых и талантливых леди, которые начали как студенты Маэстро Аурелио Катто, уважаемого и ценившего декоратора Monregalese, который дал им эту большую страсть к декору.

antiche decoration

Они предоставляют клиентам свои экспертные знания, воображение и навыки в реализации художественных оформлений с классическим стилем, но всегда готовы экспериментировать с новыми решениями и современными вдохновениями. Каждая часть их работы прибывает из индивидуальных проектов, завершенных к гармонизации стиля окружающей среды. Все это делает каждую работу уникальной и особенной…, и они – действительно мастерицы на все руки!!!! Независимо от того, какой вид пространства Вы имеете или материал, они работают со всеми ними (древесина, стена, металл, и т.д. …), рабочие солнечные часы, лакируя и золотя двери, рамки и мебель и, разумеется, картины на холсте.

decoration antiche ceiling

Это как представление, которое длится дольше в Вашем уголке!!! Я попробовала их волшебные силы в загородном доме моего парня. Они советуют относительно выбора цветов, картин, художественных оформлений и выбора или возможного регулирования обстановки. Фотографии будут говорить больше, а решения за Вами мои дорогие друзья. Хороших выходных!!! Ваше здоровье.

imitation of historic coloring

For more information don’t hesitate to contact decorators

Sara and Vale

Leave a comment

Filed under architecture, design, lifestyle

getaway cosiness

Finally its friday majority of us are saying! I will do relaxing weekend at home or will move somewhere away from routine weekdays. The most important  aim is to restore our energies))) There is nothing else like interior element in a house that gives that feeling of warmth and cosiness. Pastel mood , glass of something warm good company and flash from fireplace. Perhaps is all we need at the end of hard working days. I am already imagining myself on a stool like coach  with a book reading all day long … And what about u ?  Love personal touches and flawing game of colours of this house !!! 

Have a good weekend everyone 

fireplace

Большинство из нас говорит наконец-то это пятница! Я проведу расслабляющие выходные дома или отправлюсь куда-нибудь далеко от рутинных будней. Самая важная цель состоит в том, чтобы восстановить наши энергии))) Нет ничего иного как интерьерный элемент в доме, который дает чувство теплоты и уюта. Пастельное настроение, какойто теплый напиток хорошая компания и огоньки от камина. Возможно, все в чем мы нуждаемся в конце усердных дней. Я уже воображаю себя на табурете похожем на диван с чтением книг целый день… А что относительно вас? Люблю характерные черты и мягкую цветовую гамму этого дома!!! 

Всем хороших выходных 

living room sweet coach kitchen master bed dream stool

sourcejeffersdesigngroup

1 Comment

Filed under architecture, design, lifestyle

Convenience

There are a lot of innovations in a world of design. Some of them out of our imagination on other hand is exactly what you think: I want that!!! Was surfing online to get inspiration and found this amazing rag Rug by Yoy. You can actually sit on this rug, by bending it. There is a 10mm thick structure made of aluminium inside. It can be used as a rug and sometimes as a chair as you like.  Also i guess it will match to any kind of apartment or house no matter how big is livingspase. Simplicity and multi functionality rules the world. Find more info and a little video here.

Rag chair by Yoy rag chair by yoy

Есть много инноваций в мире дизайна. Некоторые из них вне нашего воображения, но с другой стороны то, что Вы думаете: Я хочу это!!! Занимаясь серфингом онлайн, чтобы получить вдохновение я  нашла этот удивительный Коврик by Yoy. Вы можете фактически сидеть на нем, сгибая его. Там структура 10 мм толщиной, сделанная из алюминия внутри. Он может использоваться в качестве коврика и иногда в качестве стула, как Вам нравится. Также я предполагаю, что это будет соответствовать к любому виду квартиры или дома независимо от того, какая жилая площадь. Простота и много функциональность управляют миром. Найдите больше информации и видео здесь.

 

Leave a comment

Filed under design, lifestyle, tehnology

THE ESSENCE OF ‘HOME’

When all of us after work rush get tired and come home we want feel comfortable in our cosy place, which we call home. Certainly in  head there are many associations with it and all of them are different. My parents house has antique style of furniture with a modern touch of us – pretty new generation of 21st century. All of that makes relax and renovation for the new conquers.  Lately i found one stunning place which exactly displays what must be  in my house!!! The  idea behind this was based on the reinterpretation of antique furniture and decorative objects, with care for a perfect blend between past and present. No matter where u live in a country house or in modern loft there are all you need )))  it really merges past and present in perfect harmony making tradition and innovation. Simplicity and design meet together ! Anyway i will not talk more then that just have a short look at the photo and will understand!!!

More u can find here.

flamant

Когда все мы после рабочей спешки устаем и приходим домой, мы хочем чувствовать себя комфортно в нашем уютном месте, которое называем домом. Конечно в голове много асоциаций с этим и у всех они разные.  Мой родительский дом выглядит антично со всей мебелью времен молодости предков  с нашим современным прикосновением – достаточно нового поколения 21 века. Все это раслобляет и наполняет силами для новых побед. Недавно я нашла потрясающее место которое с точностью отображает  то, что должно быть в моем доме. Идея позади этого была основана на реинтерпретации старинной мебели и декоративных объектов с заботой о прекрасной смеси между прошлым и настоящим. Независимо от того, где вы, живете в загородном доме или в современном лофте есть все, в чем Вы нуждаетесь)))  Это действительно совмещает прошлое и настоящее в прекрасной созданной гармонии и инновациях .  Простота и дизайн встречаются вместе! Так или иначе я не буду говорить более , просто взгляните на фотографии, и будет все ясно!!!

Больше вы можете найти here.

flamantflamantflamant

flamant

flamantflamant

flamant details

flamant

Leave a comment

Filed under architecture, design, lifestyle