Tag Archives: interior design

5 Interior Ideas With Bright Colored Accents

Autumn is on the doorstep, which means «hello, autumn blues». There are many ways to deal with it. One of them: сheer up the atmosphere of your home with bright accents. I share ideas.😊

Осень постепенно входит в свои права, а это значит – привет, осенняя хандра. Способов борьбы с ней множество. Один из них: “развеселить” обстановку своего дома яркими акцентами. Делюсь идеями.😊

1. Bright accents in the dining room

Accents don’t have to be the same color. But it is important that the shades are in harmony with each other or are used reasonably. It can be a bright refrigerator or a SMEG toaster. Today you can buy devices in soft pink, mint, black, red, deep blue or burgundy – these are the most popular choices.

1. Яркие акценты в столовой

Акценты не обязательно должны быть одного цвета. Но важно, чтобы оттенки гармонировали друг с другом или же использовались обоснованно. На нем встречаются такие же краски, поэтому картина отлично собирает образ воедино. Это может быть яркий холодильник или тостер SMEG. Сегодня можно купить устройства в нежно-розовом, мятном, черном, красном цветах, глубокого синего оттенка или бордового — это самый популярный выбор.

2. Flowers

Fresh flowers can also serve as a bright accent. It doesn’t matter if they are potted or cut. The main thing is that their flowers are bright. For example: hydrangeas, chrysanthemums, roses.

2. Цветы

Свежие цветы тоже могут служить ярким акцентом. Не имеет значения, какими они будут: горшечными или срезанными. Главное, чтобы их цветы были яркими. Например: гортензии, хризантемы, розы.

3. Art

If you are fond of collecting or are serious about choosing art, then perhaps you should give art objects a dominant position in the interior. And pick up furniture and decoration in accordance with the gallery rules. That is, use a light background, good light and graphic elements of decor. The colors of the picture can overlap with other elements of the apartment.

3. Искусство
Если вы увлекаетесь коллекционированием или же серьезно подходите к выбору искусства, то, возможно, следует отдать арт-объектам главенствующую позицию в интерьере. А мебель и отделку подобрать в соответствии с галерейными правилами. То есть использовать светлый фон, хороший свет и графичные элементы декора. Цвета картины могут перекликаться с другими элементами квартиры.

4. Textile

Bright textiles are good because they can be easily replaced at any time. Curtains, for example, play a key role here, which means they will drastically change the mood of the interior when the owner decides to hang a more relaxed option.

4. Текстиль

Яркий текстиль хорош тем, что его можно легко заменить в любой момент. Шторы, например, играют здесь ключевую роль, а значит, кардинально изменят настроение интерьера, когда владелец решит повесить более спокойный вариант.

5. Furniture

The same principle works with furniture as with art. Create a noble backdrop, and bright armchairs and chairs will turn into art objects that catch the eye.

5. Мебель

С мебелью работает тот же принцип, что и с искусством. Создайте благородный фон, и яркие кресла и стулья превратятся в арт-объекты, которые приковывают взгляд.

Leave a comment

Filed under art, design, lifestyle

Top 5 Interior Design Trends 2022

Even without a major overhaul, your home can keep up with the latest interior fashion. How? Just add trendy details! Here is my TOP 5 trends that can be implemented in any interior.

Даже без капитального ремонта ваше жилище может соответствовать новейшим трендам интерьера. Как? Просто добавьте ультрамодные детали! Вот мой ТОП-5 трендов, которые получится внедрить в любой интерьер.

TREND №1: WAVY WOOD

Kinked and curved, look out for the modern interpretation of the humblest of materials as a niche but appealing interior design trend for 2022. It’s a new wave. It’s time to banish straight-edged wooden furniture options in favour of the more fluid curvalicious form.

ТРЕНД №1: ВОЛНИСТАЯ ДРЕВЕСИНА

Это новая волна: обратите внимание на современную интерпретацию скромных изделий из дерева. Пришло время отказаться от деревянной мебели с прямыми краями в пользу более плавной изогнутой формы.

TREND №2: LUXE OUTDOOR LIGHTING

During the summer, we all want to spend more time in the backyard. You can cozy up your backyard with interesting design portable lamps.

ТРЕНД №2: НАРУЖНОЕ ОСВЕЩЕНИЕ

Летом мы все хотим проводить больше времени на заднем дворе. Уютно обустроить свой задний дворик можно с помощью портативных ламп интересного дизайна.

TREND №3: IRREGULAR RUGS

Not only do these living room rugs have an eye-catching print, they’re also all shaping a new outline in design, quite literally, as they all sport an unconventional shape. Whether you’re going curvy, geometric, or angular, these all is a little bit of «out-of-the-box» thinking, and we’re ready to embrace it.

ТРЕНД №3: КОВРЫ НЕОБЫЧНОЙ ФОРМЫ

Мало того, что эти ковры для гостиной имеют привлекательный принт, так они еще и формируют новый контур интерьера своей нетрадиционной формой. Какое бы изделие вы ни выбрали — все они выглядят нестандартно и обязательно добавят изюминки вашему дому.

TREND №4: PLUMPED-UP SEATING

Designers are demonstrating how a more relaxed style of seating designs can combine comfort factor and everyday practicality, but with high-level refinement and ultimate style-desirability. It’s the Italian makers who are leading the way with this look. Bontempi Casa, Edra and Arflex all-embracing curves as the newest chair and sofa trend.

ТРЕНД №4: МЯГКИЕ ДИВАНЫ И КРЕСЛА НЕОБЫЧНОЙ ФОРМЫ

Дизайнеры демонстрируют, как более расслабленный стиль дизайна сидений может сочетать в себе фактор комфорта и повседневную практичность, но с высоким уровнем изысканности и максимальной привлекательности стиля. Итальянские производители лидируют в этом направлении. Bontempi Casa, Edra и Arflex отображают этот тренд в своих линейках стульев и диванов.

TREND №5: MARBLE DETAILS

Of course, this article is not about a major overhaul, but about adding details to the interior. But I managed to get past one of the main trends of 2022 — marble! If a major refurbishment isn’t in your plans yet, or if you think marble walls are too much, add marble accents to your interior for example, a bedside table made of marble in the color of the night sky. Charming!

ТРЕНД №5: ДЕТАЛИ ИЗ МРАМОРА
Конечно, в этой статье речь идет не о капитальном ремонте, а о добавлении деталей в интерьер. Но я нее смогла пройти мимо одного из главных трендов 2022 мрамора! Если глобальный ремонт пока не входит в ваши планы, или вы считаете, что мраморные стены — это слишком, добавьте акценты из этого материала в интерьер, например, прикроватный столик из мрамора цвета ночного неба. Обворожительно!

Leave a comment

Filed under architecture, design

What Caught My Eye at Milan Design Week 2021

Design Week in Milan is one of my favorite moments of the year. I’m a design addict going crazy about all things related to home decor, interior style and aesthetics, so I always look forward to inspire my creative eye with cream of the cream at i Saloni – like this incredible flower installation by Bvlgari for their presentation at the Galleria dell’arte moderna.

Неделя дизайна в Милане – одни из моих любимых моментов в году. Я фанат дизайна и без ума от всего, что связано с домашним декором, стилем интерьера и эстетикой, поэтому я всегда с нетерпением жду возможности вдохновить свой творческий взор сливками i Saloni. Например, этой невероятной цветочной инсталляцией от Bvlgari для их презентации в миланской Галерее современного искусства.

Hermès was one of the best presentations of the Design week -I must say, as always! The French house is the trendsetter who speaks about what will be important for everyone during next year. This time they dedicated the collection to textures, as contemporary people crave contact and physical experiences through tactility so much in this period.

Hermès была одной из лучших презентаций Недели дизайна – надо сказать, как всегда! Французский дом – законодатель моды, который рассказывает о том, что будет важно для всех в следующем году. На этот раз они посвятили коллекцию текстурам, поскольку современные люди в этот период так сильно жаждут контакта и физических ощущений через тактильность.

I was mesmerised by the wonderful collection of plaids made with raw materials, ceramic plates in bold color blocks with iconic logo, plastic fibers chair and minimalist stone coffee table.

Tuscan marble makers Salvatori always create a perfect setting, irresistible for a mirror selfie lover like me. I enjoyed their artistic suprematist mirror frames in colourful marble blocks.

Тосканские мастера по мрамору Salvatori всегда создают идеальную обстановку, неотразимую для такого любителя селфи в зеркале, как я. Мне понравились их артовые зеркальные рамы в стиле искусства супрематизма из разноцветных мраморных блоков.

Salvatori’s marble minimalism

Fornasetti is my second favourite showroom – how is it possible not to fall in love with their playful prints? The creative director Barnaba Fornasetti gives a perfect example of how to decorate all the house with Fornasetti iconic prints, mixing them with classical and vintage style furniture.

Fornasetti – мой второй любимый шоурум. Действительно, как можно не влюбиться в их игривые принты? Креативный директор Барнаба Форназетти дает прекрасный пример того, как декорировать весь дом знаковыми принтами Fornasetti, смешав их с мебелью в классическом и винтажном стилях.

This year’s hottest launch are the customisable sliding doors: you can choose prints for every panel!

Самым популярным запуском в этом году выпуском стали раздвижные двери с возможностью кастомизации: вы можете выбрать принты для каждой панели!

Kartell presented some amazing transparent plastic benches that will make addition to your garden or terrace collection. I can easily imagine them in an open air dining setting during the warmer months.

Компания Kartell представила потрясающие прозрачные пластиковые скамейки, которые станут дополнением вашей коллекции мебели для сада или террасы. Я легко могу представить их вокруг обеденного стола на свежем воздухе в теплые месяцы.

I loved the exhibition of Dimorestudio which was entitled Future retrospective. As always, they are the best in color combinations, introducing great ideas for trendy wall painting as oily aubergine, chocolate and blue, lemon and gold stripes. Don’t be afraid to pair this design to even more colourful furniture in contrasting shades!

Мне очень понравилась выставка Future retrospective от Dimorestudio. Как всегда, они являются лучшими по цветовым сочетаниям, предлагая отличные идеи для трендовой колористики стен, сочетая маслянистые баклажанные и шоколадные оттенки и синие, лимонные и золотые полосы. Не бойтесь сочетать эту гамму с еще более яркой мебелью контрастных оттенков!

Daring animal prints on textiles are Dimore’s accent this year

Cassina’s stand was like an installations at an art museum. I’m in love with these amazing textured chairs in combination with circle accents in design and decor.

Стенд Cassina походил на инсталляцию в художественном музее. Я влюблена в эти удивительные фактурные стулья в сочетании с повторяющимися акцентами в форме круга в дизайне и декоре.

Flos is always giving inspiration to everyone interested in contemporary lighting solutions. This year they are presenting the famous Table Gun lamp by Philippe Starck as a symbol of anti-violence movement in the world. A part of revenues for its sales will go to charity funds.

Flos всегда вдохновляет всех, кто интересуется современными световыми решениями. В этом году они представляют знаменитую лампу Table Gun от Филиппа Старка как символ движения против насилия в мире. Часть выручки от продажи пойдет в благотворительные фонды.

Dom edizioni was so inspiring to me – this is exactly how I would imagine my personal house! I adored their luxe minimalist aesthetics in milky white colors with accents in pastel hued glass and textured paintings. Perfection.

Dom edizioni меня невероятно вдохновили – именно так я представляю себе свой дом! Я обожаю их роскошную минималистскую эстетику в молочно-белых тонах с пастельными акцентами и фактурными картинами. Совершенство.

Etro Home decided to prove that their designs are created not only for maximalist bohemian houses, but could be perfect also for a lover of minimalism. They muted their paisley prints, presenting them on lighter backgrounds with a classic touch for furniture upholstery. And where you can still play maximalism, it’s decor and accessories!

Etro Home решила доказать, что их проекты созданы не только для максималистских богемных домов, но также могут подойти ценителям минимализма. Они приглушили свои пейсли-принты, представив их на более светлом фоне с классическим акцентом на обивку мебели. А где еще можно сыграть в максимализм, это декор и аксессуары!

Rosanna Orlandi is always one of the most inspirational places in all Milan. She always surprises me with her eye for new talents, fresh forms and daring settings. Like this arty space by Germans Ermičs which was picture perfect!

Rosanna Orlandi всегда остается одним из самых вдохновляющих мест во всем Милане. Она всегда удивляет меня своими новыми талантами, свежими формами и смелым сеттингом. Как это художественное пространство от Germans Ermič, которое просто невероятно фотогенично!

Mineral Sculpture di Jean Yves Lanvin at Rossanna Orlandi

Golia di Draga & Aurel coffee tables at Rossanna Orlandi

Leave a comment

Filed under art, design, lifestyle

5 Last Minute Christmas Decor Ideas

Table setting by Nordic Nest

1. Christmas plates

A lovely touch to the Christmas supper or lunch. I adore shopping for fine porcelain Christmas plates to enrich my collection that I’m planning to pass to my children one day. Instead of going bold for strong colors, I prefer subtle classic old school designs that will never het out of fashion.

Nordic Nest

1. Новогодний сервиз

Тот самый необходимы праздничный штрих к новогоднему ужину или обеду. Я обожаю покупать фарфоровые тарелки с тематическими зимними узорами для моей домашней коллекции, которую я планирую однажды передать своим детям. Вместо смелых ярких цветов я предпочитаю классический дизайн в стиле ретро, который никогда не выйдет из моды.

Richard Ginori 1735

2. Festive Textile

Some Italian companies, like Tessitura Toscana Tellerie, are specialised in seasonal limited edition collections dedicated to various holidays. Their Christmas line with joyful prints steal my heart every year. A table cloth is always a good idea, and I also buy their lovely runners as gifts for relatives and parents.

Tessitura Toscana Tellerie

2. Праздничный текстиль

Некоторые итальянские текстильные компании, такие как Tessitura Toscana Tellerie, специализируются на сезонных лимитированных коллекциях, посвященных праздникам. Их рождественская линейка с рождественскими принтами каждый год крадет мое сердце. Скатерть – это всегда хорошая идея для праздничного стола, а кроме нее я покупаю их милые раннеры в качестве подарков родным и близким.

Tessitura Toscana Tellerie’s runners

3. Perfumes and candles

Let you house have a Christmas scent! This is what will make festive atmosphere, even when you’re celebrating far from home and don’t have a chance to decorate properly. I love Christmas scented candles, like Thé Et Pain D’Epices by L’ Artisam Parfumeur, and also I use home scents in diffusors. The Gingerbread from the new Zara Home collection is just wonderful.

Zara Home home frangance

3. Парфюмы и свечи

Пусть ваш дом наполнится рождественским ароматом! Это то, что создаст праздничную атмосферу, даже если вы празднуете вдали от дома и не имеете возможности как следует украсить помещение. Мне нравятся праздничные свечи, такие как Thé Et Pain D’Epices от L ‘Artisam Parfumeur, а также я часто покупаю ароматы для дома в диффузорах. Имбирный пряник из новой коллекции Zara Home просто замечательный.

L’Artisan Parfumeur candle

4. Small adornments

The thing I like to add to the Christmas tree, or just place wherever in the apartment. This year I’m in love with a special Scandinavian design treat – gold plated adornments to hang anywhere by an old jewellery house Georg Jensen. Another nordic beauty is the Christmas star made of luxurious printed paper.

Georg Jensen gold plated brass

4. Украшения

То, что я люблю добавлять на елку или просто вешать где угодно в квартире. В этом году мне особенно нравятся скандинавские украшения – позолоченные игрушки старинного ювелирного дома Georg Jensen. Еще одна северная красавица – рождественская звезда из роскошной узорчатой бумаги.

Royal Design Christmas star

5. Garlands

It’s a classics, and you just can’t not to have one for the holidays! Zara Home has some amazing low-budget options, if you don’t have you florist of trust to have it made-to-order. Otherwise, you can even do it yourself, taking a metal circle, a ribbon, some branches and adornments.

Zara Home adornments

5. Венки и композиции

Это классика, без которой просто невозможно обойтись на праздники! У Zara Home есть несколько красивых и бюджетных вариантов венков, если у вас нет доверенного флориста, чтобы сделать его на заказ. А можно и сделать гирлянду самому, взяв металлический круг, цветные ленты, веточки сосны и елочные украшения.

2 Comments

Filed under architecture, design, lifestyle

Your blank walls will be thankful for this art

Minimalists likely prefer white walls as blank as those found in an art gallery in between exhibitions, maximalists tend to take a different approach. Rather than leave walls bare, they fill them with prints, photographs, and paintings that span from floor to ceiling.

m-start-posters-hero

If you fall into the latter camp, you may be trying to figure out just how to decorate your home with striking works of art that don’t completely drain your savings account. While fine art is often associated with sky-high price tags, there are also plenty of more affordable options.

inspirationen_bestseller_15

Check our edit of budget-friendly art, perfect for everything from a large gallery wall to a small empty space in your bedroom. Each piece is visually appealing and won’t cost you a ton. Enjoy 

MP-99-Faces-of-world-map2_3_1080x

Минималисты, скорее всего, предпочитают белые стены такими же пустыми, как те,  что встречаются в художественной галерее в промежутках между выставками, максималисты, как правило, придерживаются иного подхода. Вместо того, чтобы оставлять стены голыми, они заполняют их принтами, фотографиями и картинами, которые простираются от пола до потолка.

default_name
Если вы попадаете в последний лагерь, возможно, вы пытаетесь понять, как просто украсить ваш дом поразительными произведениями искусства, которые не полностью истощат ваш сберегательный счет. В то время как изобразительное искусство часто ассоциируется с заоблачными ценниками, есть и масса более доступных вариантов.

MP-129_Every_picture_tells_a_story_WEB3_1080x

Смотрите нашу отборку бюджетного арта, который идеально подходит для всех случаев: от большой стены как в галерее до небольшого пустого пространства в вашей спальне. Каждая деталь визуально привлекательна и не будет стоить вам кучей денег. Enjoy 

Leave a comment

Filed under art, design, lifestyle

These decor pieces will change your place forever

Living cool and cosy is all we need on a regular basis. Luckily great interiors help us to feel like this. If you are an avid lover of Italy as I am than you are in the right place. I have this thing with Italian design and decor, especially ceramics.

0e36915bcd005ec9f7e3ce59f1abc89b

We will talk about them right now. Have you heard about “Teste di Moro”? While checking the story almost similar to Shakespeare of Romeo and Juliet, don’t underestimate their force of decoration.

02f0064721cb410bfbdcb26fa6cd6063

Pair of them will nail every interior with a vivid spark of life as an object, I m not even mention the fact that you can use them as a vase, depends on the model. Place them in the living room or in the kitchen or even bedroom they will make it work literally everywhere. Enjoy 

de6c705168b7c3c76d9ae48fed6d1333

Жить клево и уютно – это все, что нам регулярно нужно. К счастью, отличные интерьеры помогают нам чувствовать себя именно так. Если вы заядлый любитель Италии, как я, тогда вы находитесь в нужном месте. У меня есть эта штука с итальянским дизайном и декором, особенно керамикой.

c4befc18e5f0f8257f35d03e37b94d91

Мы сейчас о них и поговорим. Вы слышали о “Теста ди Моро“? Проверяя историю почти похожую на историю о Ромео и Джульетты Шекспира, не стоит недооценивать их силу декора.

cd61a5d9405bdc6d6ae5c7ad4bb59d9e

Эта пара придаст лоска и яркости каждому интерьеру как объект, я даже не упоминаю о том, что их можно использовать также как и вазу, зависит от модели. Разместите их в гостиной или на кухне или даже спальне они будут работать буквально везде. Enjoy

5 Comments

Filed under art, design

Industrial living Aesthetics

We think about one of the most satisfying kinds of furniture to have in a home for their minimalism and practicality: industrial design furniture pieces.

Related image

Мы думаем о самых отвечающих нашим желаниям видах мебели, для дома в их минимализме и практичности: предметы мебели промышленного дизайна.

Arteriors - Industrial & Shabby Chic

Table Lamp, Arteriors 

As minimalism and art meet, an industrial design can usually be recognized by the use of raw materials such as pure metal, iron, cement, and wood.

Four Hands - Industrial

Furniture, Four Hands

Поскольку минимализм и искусство пересекаются, промышленный дизайн может быть узнаваемым с помощью сырья, такого как чистый металл, железо, цемент и дерево.

A soft industrial vibe within our homes and spaces has become a trend and doesn’t seem to be dying out anytime soon. Coffee shops have adopted it, offices have adopted it, and homeowners too. These timeless pieces enrich the place they’re in, and they do so in an unbelievable way. Here are some interior pieces that we love.

Lighting and table, Cult Furniture

Мягкая промышленная атмосфера в наших домах и местах стала тенденцией и кажется, не покинет нас в ближайшее время. Его применяют кафе и офисы, домовладельцы также. Эти обьекти вне времени обогащают место, в котором они находятся, и делают это невероятно. Вот некоторые элементы интерьера, которые нам нравятся.

Leave a comment

Filed under architecture, design

I saw this piece on TV

I am in official relationship with Netflix and Pizza, Julia Roberts would say if they would do a remake on “Eat, Pray, Love” today. I am feeling like this sometimes as well, pizza is irresistible in Italy. Regarding TV will add only the importance of its placement. During the latest design week in Milan, I had a chance to see the best new monitors from leading companies in the world and here are 3 best. My favourite was the rolling TV of LG!

signature-medium11

That fact that you may see the screen disappearing is the groundbreaking – perfect way to redefine places. Another interesting entree was delivered by Samsung with their frame TV. It’s offering you to see films when it’s on, art when it’s off. Love the fact that you can customize an art that you want to see with help my beloved ArtSpace and Lumas. To finish will add only that mirror TV by Jet Class is pretty cool as well. Finally, we can see TV that have its multifunctional allure. Which one you will go for?

160817_0010201202BC3B7_C3B1_1281280x96029.0

Я нахожусь в официальных отношениях с Netflix и Пиццей, как сказала бы сегодня Джулия Робертс если бы сделали  ремейк на «Ешь, Молись, Люби». Я чувствую себя подобно, пицца непреодолимый момент в Италии. Относительно TV добавлю только важность его размещения. Во время последней недели дизайна в Милане у меня была возможность посмотреть лучшие новинки из мира мониторов от ведущих компаний в мире и здесь вы найдете 3 лучших. Моим фаворитом был закручиваемый ТV LG! То, что вы можете видеть как экран исчезает, является инновационным – лучший способ конфигурировать свободное пространство.

Disco-TV-Living-Room.1507068473.0563

Другая интересная новинка была доставлена Samsung с их TV в рамке. Оно предлагает, просмотр фильмов, когда включено и искусство, когда  выключено. Люблю тот факт, что у вас есть возможность выбрать картину, которую вы найдете на моих любимых ArtSpace и Lumas. На последок добавлю только, что ТV зеркало от Jet Class также довольно примечательно. Наконецто, мы смотрим телевизор, который также многофункционален. Какой выберете вы?

Leave a comment

Filed under architecture, design, lifestyle

Let it Light, best Lightening​ of design week

It was the 1st year that I went to see Salone Del Mobile on the fair. I was impressed about its scale, you can literally get lost there. It’s like Louvre museum you might dedicate it a whole week and don’t even see it all!!! Despite, that fact I would say its totally worth it. My favorite part of the fair was EuroLuce, maybe cos the signification of my name has that light part? Svet means light on Russian. Nevertheless, the light fixture is an important part of our life and interior decor. If you are looking for a quality light fixture you really can’t go wrong with chandelier. This ceiling or wall mounted fixture will illuminate your space in style, day or night, regardless of whether or not you have the lights turned on, I am not talking of the fact that certain kind of chandelier is a subtle piece of art. I’ve chosen the best ones for you from Milan design week 

La linea_courtesy BIG_003

Это был 1-й год, что я пристутствовала на самой выставке Salone Del Mobile. Я была впечатлена ее масштабом, там можно буквально заблудиться. Она где-то похожа на Лувр, ведь можно посвятить выставке целую неделю и даже не увидеть ее полностью!!! Несмотря на этот факт я скажу, что она того полностью стоит. Моей любимой частью выставки был EuroLuce, возможно, потому что в значение моего имени есть свет? Тем не менее, светильник – важная часть нашей жизни и декора интерьера. Если вы ищете качественный светильник, тогда точно не ошибетесь с люстрой. Эта установка которая приспособлена на потолке или на стене стильно осветит пространство днем или ночью, независимо от того, включили ли вы свет. Не говоря уже и о том , что определенные люстры – тонкое художественное произведение. Я выбрала лучшие для вас с Миланской недели дизайна 

O_F_001

Artemide

Artemide resulting from continuous research, experimentation and technological innovation. As a pioneer in the field of light design for 60 years. Today has once again opened up new frontiers in light design with a disruptive approach based on sustainable innovation, knowledge and know‐how, a humanistic approach and an ethical perspective. This constant turn towards the future is strong in a tradition rich in values and knowledge, in a history of design culture and business culture that is translated into quality products. Through it’s Human & Responsible Light, Artemide allows us to rethink the environment in terms of the energy ecosystem, the perception of space and the experience of human well‐being for a better quality of life.
Hubnet_001
Artemide, следующий из непрерывного исследования, экспериментирования и технологических инноваций. Как пионер в област дизайна света уже 60 лет. Сегодня еще раз открыл новые границы в дизайне света с подрывным подходом на основе экологичных инноваций, знаний и know‐how, гуманистического подхода и этической перспективы. Этот постоянный поворот к будущему силен в традиции, богатой ценностями и знанием истории дизайна и бизнес-культуры, которая переведена на качественные продукты. Через это – Человеческий & Ответственный свет, Artemide позволяет нам заново обдумать окружающую среду с точки зрения энергетической экосистемы, восприятия пространства и опыта человеческого well‐being для лучшего качества жизни.

Life is defined by experiences, interactions, memories. Thanks to interactive installation that was created from crystal lighting with emotion, the light was connecting people, refining from their cultivation of the past and bring their inner joyful kid part out. Wanted to have that pearl curtain with colorful lights to boost a mood after a long day. Michael Vasku, Creative Director for Preciosa Lighting said: the feelings and emotions the actual experience creates cannot be transported via media. Do you agree? This might be disappointing for some people… 
Joy, Life and Light. Preciosa at Euroluce 2019

 

Жизнь определена событиями, взаимодействиями и воспоминаниями. Благодаря интерактивной инсталяции, которая была создана из светхщихся кристалов с эмоциями, свет соединял людей, очищаясь от их культивированого прошлого, и производящего их внутреннюю и радостную сторону ребенка. Я бы хотела чтобы у меня был этот занавес жемчуга с красочными огнями, для поднятия настроения после долгого дня. Майкл Вэску, Креативный директор Preciosa заявил: чувства и эмоции, которые создает фактический опыт, не могут быть транспортированы через медиа. Вы согласны? Это может вызвать разочарование у некоторых людей…

6863873854763499327_IMG_9001
Flos 

At the Milan design week 2019, FLOS presents one new product designed by the master of contemporary design Philippe Starck. He plays with his status of “pop star of design” to present his new “invention”, a cinema-inspired mirror equipped with a luminous frame entitled “La Plus Belle” (The Most Beautiful One) that mirror you can’t just pass by, its definitely must have. Extraordinary LED lighting on circumference makes it irresistible. Another chandelier by Michael Anastasiades ‘coordinates’ for Flos reminds me Manolo Valdes famous “Good as a Gold” sculpture, guess that in every living room it will make an impressive impact no matter it’s on or off. 

mdw19-fluorisalone-flos-starck144masthead1

В Миланскую неделю дизайна 2019 FLOS представил один новый продукт, разработанный мастером современного дизайна Филиппом Старком. Он играет со своим статусом “поп-звезды дизайна”, чтобы представить новое «изобретение», вдохновленное фильмом зеркало, оборудованное яркой структурой, названной “La Plus Belle” (Самая Красивая) вы не сможете просто пройти мимо этого зеркала, это определенно must have. Экстраординарное LED освещение по периметру  делает его неотрозимым. Другая люстра созданая Майклом Анэстэзиэдесом ‘координаты’ для Flos напоминает мне известную скульптуру Маноло Вальдес «Good as a Gold»  думаю, что в каждой гостиной она придаст впечатляющий результат, независимо от того включена она или нет.

Leave a comment

Filed under architecture, art, design, lifestyle

Coffee at Armani epic come back

It has been a while that Emporio Armani Caffe was regular meeting point in Milan. Reopening of it was perfect evidence of how much this town was missing it. Luckily mister Armani knew when to do a perfect come back and the most important how! I couldn’t imagine better time than fashion week…Elegant interiors with excellent drinks had a completely different allure seems like in the same historic place… Secret behind was in totally different formula speaking about design, layout and menu of course. Refreshment was made with additional dheor and champagne bar with fireplace upstairs.

EA Caff� e Ristorante Milano_Beppe Raso

All interior architecture of the space has been inspired by style elements of the 1930s,  which influence have been used to develop a completely contemporary design. The décor elements and  room layout with choice of colours meld together creating a warm and refined atmosphere. The upper floor can be accessed via the spectacular, winding dark green and gold staircase, which clearly separates the two sides of the venue with its sharp silhouette. My favourite spot was the small room at the back is home to an intimate atmosphere with a large dark marble fireplace. Apparently this room may be reserved for private occasions as well… Don’t miss the chance to try it!!!

EA Caff� e Ristorante Milano_Davide Lovatti

Уже долгое время как Эмпорио Армани Кафе является местом встреч в Милане. Повторное открытие было прекрасным доказательством того, как этому городу его не хватало. К счастью господин Армани знал, когда осуществить прекрасное возвращение и самое важное как! Я не могу вообразить времени лучше, чем неделя моды… В изящных интерьерах с превосходными напитками присутствовала совершенно другая привлекательность, казалось бы в том же историческом месте… Тайна заключается в абсолютно другой формуле, говорящей о дизайне, расположении и конечно же меню. Освежение было создано с помощью дополнительного деора и шампань бара с камином наверху.

EA caffe

Вся внутренняя архитектура пространства была вдохновлена элементами стиля 30-х, влияние которого использовались, для разработки абсолютно современного дизайна. Элементы декора и  расположение помещения с выбором цветов вместе создают теплую и усовершенствованную атмосферу. Поднимаясь наверх вы обратите внимание на захватывающую, извилистую темно-зеленую и золотую лестницу, которая четко разделяет две стороны заведения с острым силуэтом. Моим любимым местом была небольшая комната, сзади которая дает чувство дома своей уютной атмосферой с большим темным мраморным камином. Видимо, эта комната может быть зарезервирована также для частных случаев… Не упустите шанс попробовать!!!

5 Comments

Filed under design, lifestyle