Tag Archives: bohemian

Not Only Bikini: Which Accessories You Really Need For The Beach

Processed with VSCO with c1 preset

I’m in love with swimming suits: sometimes they are more beautiful than a cocktail dress! And just as a good dress, they do need to be accessorized. That is why I always go swimming with some additional details in my bag, eather to shoot a perfect picture for Instagram, or to get recognized as the fashion queen of the beach.

Processed with VSCO with c1 preset

Я просто обожаю купальники: иногда они красивее, чем коктейльное платье! И так же, как эффектное платье, они нуждаются в интересных аксессуарах. Вот почему я всегда отправляюсь загорать с парой дополнительных вещей в сумке: для того, чтобы снять идеальную фотографию для Instagram, или чтобы заполучить звание главной фешиониста пляжа.

Processed with VSCO with c1 preset

This silk carré by Max Rieny is one of my all-time favorites: it can be worn as a scarf, if styled the way of 1950s, as a silk ribbon if folded in four, or even as a bandana-like pareo, which looks extremely sexy. In order not to be too retro-chic, I add a pair of trendy narrow Matrix-style sunglasses.

Processed with VSCO with c1 preset

Этот шелковый платок-каре Max Rieny – один из моих самых любимых аксессуаров: его можно носить как косынку, повязав на манер 1950-х; как шелковую ленту, сложенную вчетверо, или даже как парео-бандану, завязав его на бедрах. Чтобы такая косынка не смотрелась слишком ретро, я добавляю трендовые узкие солнцезащитные очки в стиле “Матрицы”.

Processed with VSCO with c1 preset

When I feel myself like a Bond girl, I choose a classic look inspired by Ursula Anders in ‘Dr. No’ movie of 1962. My new Malїluha swimsuit is just ideal for this mood. To emphasize the white color, I wear it with shell hoop earrings, and I top the look with an elegant pair of square Chanel sunglasses. And my new Mi + La bracelets suit perfectly any outfit.

Когда я чувствую себя девушкой Бонда, я выбираю классический образ, вдохновленный Урсулой Андерс в фильме «Доктор Ноу» 1962 года. Мой новый купальник Malíluha идеально подходит для такого настроения. Чтобы сделать акцент на белом цвете, я дополняю купальник серьгами-хупами из светлых ракушек и надеваю пару элегантных солнцезащитных очков Chanel квадратной формы. А мои новые позолоченные браслеты Mi + La идеально подходят под любой наряд!

Processed with VSCO with c1 preset

Who said that a scarf can be worn only on the neck or on the head? I enjoy playing with this accessory, styling it according to my needs. This time I wore this large printed carré by Yagrici as a top, matching it with a bohemian pair of shorts by the same Turkish brand. A perfect outfit to go for lunch on the beach!

Processed with VSCO with c1 preset

Кто сказал, что шарф можно носить только на шее или на голове? Мне нравится играть с этим аксессуаром, стилизуя его в соответствии с моими потребностями. На этот раз я надела этот широкий платок-каре с принтами от Yagrici в качестве топа, сочетая его с парой шорт-бохо этой же турецкой марки. Идеальный наряд для обеда на пляже!

Processed with VSCO with c1 preset

Last but not least, the oversized Man’s shirt. It’s perfect for the beach, eather worn as a shirt dress, or together with shorts to dine at the end of the day. I like pairing it with a plastic shopping bag by Maryling.

Processed with VSCO with c1 preset

И последняя (всегда хорошая!) идея – мужская рубашка-оверсайз. Ее можно носить как платье или как кавер-ап на пляже поверх купальника, а, собираясь на ужин, надеть ее с шортами и пластиковой сумкой, как мой шопер от миланского бренда Maryling.

2 Comments

Filed under fashion, lifestyle

8 Turkish Decor Treasures To Spice Up Your Interior

Turkey is a paradise for a design lover! It’s full of century-old traditions of local crafts that are still alive – and very fashionable. Here’s my hand-picked selection of the best little things to add a Bohemian-luxe vibe to your interior.

54c1bd8c6d311_-_6-32030805-lg

Турция – рай для любителей дизайна! Она полна вековыми традициями местных ремесел, которые до сих пор актуальны – и сегодня они в тренде, как никогда. Вот моя подборка самых интересных интерьерных деталей, которые добавят ноту бохо-люкса вашему дому.

Ceramics

Ayse Tanman Ceramics vase

Turkish artisans are among the best masters of ceramics, both traditional and contemporary. I’m in love with Ayse Tanman’s artful objects, TerraCotta’s dinind sets and Iznik plates and tiles hand-painted with flowers and birds.

TerraCotta Ceramic Art plates

Турецкие ремесленники являются одними из лучших мастеров керамики, как традиционных, так и современных. Я влюблен в хитрые предметы Айсе Танман, столовые сервизы Terra Cotta, тарелки и плитки Iznik, расписанные цветами и птицами.

Iznik Art by Izmail Yigit plates

Textiles

Antique Anatolian Kilim

Turkish antique kilims (traditional carpets made by hands by the artisans) are highly appreciated all over the world and can be found in the most stylish homes of international jetsetters. That’s why they cost a fortune sometimes, but it’s definitely worth the price a will last a lifetime.

Vintage kilim

Антикварные турецкие килимы (традиционные ковры, сделанные руками мастеров) высоко ценятся во всем мире, и их можно найти в самых стильных домах интернациональных джетсеттеров. Вот почему они иногда обходятся в целое состояние. Но они определенно стоят того, и прослужат вам всю жизнь.

Kilim pillow

Kilim pillows is a more affordable way to decorate your house with small but statement ethnic Turkish details.

Тканые подушки-килим – более доступный способ декорировать ваш дом небольшими, но эффектными деталями в этническом турецком стиле.

Glass

Perfume diffuser by Etem Ruhi

Not everyones knows that in Turkey there’s a long tradition of glass craft. I adore modern creations by Etem Ruhi and Fy-Shan Glass studio, and traditional vases with ornaments produced in Anatolia.

Ottoman Glass Art

Не все знают, что в Турции существует давняя традиция стекольного ремесла. Я обожаю современные творения Etem Ruhi и студии Fy-Shan Glass, а также традиционные вазы с орнаментами в эстетике Оттоманской империи, произведенные в Анатолии.

Carafe by Fy-Shan Glass Sudio

Antiques

Almost every stylish home in Turkey has some vintageand antique oblects as part of the interior. The best thing to invest in are antique wooden chests of drawers made on occasion of a wedding, and copper trays for coffee and tea crafted in Istanbul.

Почти в каждом стильном доме в Турции есть винтажные и антикварные предметы интерьера. Лучше всего инвестировать в старинные деревянные комоды, сделанные по случаю свадьбы и расписанные вручную, а также медные подносы для кофе и чая, изготовленные в Стамбуле.

1 Comment

Filed under art, design

My Summer Style Inspiration: Chic 70s

1970’s is my favorite decade in fashion: I’m in love with its bohemian attitude, nonchalant luxury and elegant everyday basics. When I need some inspiration to create a look, I always put some vintage pictures on my moodboard. Here are the ideas to steal for this summer.

1970-е годы – моя любимая модная эпоха: я просто обожаю это десятилетие с его богемностью, непринужденной роскошью и элегантным базовым гардеробом на каждый день. Когда я в поисках вдохновения для создания образа, я всегда просматриваю винтажные фотографии. Вот идеи, которые я присмотрела для этого лета.

Silk

Printed silk was one of the most popular things in 70s. I adore both long summer dresses, light classic shirts with paisley motifs (do tie them above the waistline and wear without a bra!) and silk scarves to wear as headdress or to tie around the arm.

Узорчатый шелк был одним из самых популярных материалов в 70-х годах. Я обожаю как длинные летние платья с принтами, так и легкие классические рубашки с мотивами пейсли (завяжите их выше талии и носите без белья!) и шелковые шарфы, которые можно повязать вокруг головы или на предплечье.

Bright Colors for the Beach

Summer is all about colors, and in 70s they were not afraid of the most exuberant shades. Especially for a seaside vacation: I’m very into vibrant bikinis and one-pieces mixed with a bright headscarf and a maxi skirt.

Лето – это яркие цвета, и модницы 70-х не боялись самых насыщенных оттенков. Особенно для каникул на берегу моря: мне нравятся жизнерадостные купальники всех оттенков радуги, особенно в сочетании с ярким платком и макси-юбкой.

Light White Cotton

This trend from 70s is extremely popular today, and I’m the one of its biggest admirers. Retro-looking, easy-to-wear and so romantic, it’s perfect for any occasion. I like airy cotton dresses in lace trimming and crop-tops to wear with jeans or Capri pants.

Этот тренд родом из 70-х сегодня невероятно популярен, и я – один из самых больших его поклонников. Такая романтика с нотой ретро идеально подходит для любого случая. Мне нравятся воздушные хлопковые платья с кружевной отделкой и укороченные топы, которые можно носить с джинсами или кюлотами.

Summer Denim

You can’t live without denim, even in summer! My wardrobe is as full of jeans as it was in use in 70s. A perfect summer denim should be light, white or blue, and not too tight to let your skin breathe. Wear it with a crop top, a classic t shirt and vintage old jewelry, like hoop earrings or a chain necklace.

Вы не сможете обойтись без денима даже летом! В моем гардеробе столько же джинсов, сколько было у модниц в 70-х годах. Идеальный летний деним должен быть голубым или белым, из легкой ткани и не в обтяжку, чтобы кожа могла дышать. Носите его с кроп-топом, простой футболкой и винтажными украшениями, такими как серьги-кольца или колье-цепь.

 

Leave a comment

Filed under fashion, lifestyle, street style

One Piece Swimsuit: All You Need to Hit The Beach

The summer is here, and I can’t wait to go to the seaside to get some Vitamin Sea, feeling the breeze in my hair and salty sand on the wet skin. To start the beach season, you can never go wrong with a good one piece swimming suit. It looks classy, feels comfy and can be worn all day long in literally any situation.

Мы не успели оглянуться, как наступило лето, и я уже не могу дождаться поездки море, чтобы напитаться витамином D, почувствовать легкий бриз в волосах и соленый песок на влажной коже. Чтобы начать пляжный сезон, не обойтись без хорошего слитного купальника. Он невероятно удобный, стильно выглядит, и, к тому же, его можно не снимать хоть целый день, адаптируя к любой ситуации.

A one piece is your savior: it can be also be worn as a body for a lunch or a pool party. I love mixing it with a pair of short shorts. Just add a nice necklace, and you’re ready to go!

Слитный купальник – настоящее спасение на курорте: его можно носить как боди, собираясь на обед или на вечеринку у бассейна. Мне нравится надевать его это с короткими шортами. Просто добавьте красивое колье, и вы готовы к любым обстоятельствам!

photo-2020-06-01-23-45-33

I’m a big fan of one piece swimsuits with cutout details. This style reminds me of luxe-bohemian jetsetters of 70’s, so I would mix it with a wide brim straw hat and big sunglasses.

Я большая поклонница цельных купальников с вырезами. Такая модель напоминает мне стиль люкс-богемы эпохи 70-х годов, поэтому я ношу такой купальник с соломенной шляпой с широкими полями и большими солнцезащитными очками.

It looks very stylish when worn with an oversize white shirt or a light color shirt dress. This season it will be trendy to add some golden hoop earrings and a pair of acetate sunglasses with a hint of 80’s aesthetics.

Такой купальник выглядит очень стильно в компании белой рубашки-оверсайз или платья-рубашки светлого оттенка. В этом сезоне трендовым ходом будет добавить золотистые серьги-хупы в стиле 80-х.

photo-2020-06-01-22-58-13

2 Comments

Filed under fashion, lifestyle, travel

Casual cool western girl

Salut my dears! Are you channelling your inner summery refresh ? If there is something to do with cowboy and bohemian chic spirit then you are in the right place.

Western cool Svetlana Shashkova

I was pretty obsessed with it recently. And revealing the truth – don’t need to have a tone of cash to look good.

_ALE2131

Two things require investment: good pair of boots and hat. As simply as that !!! Right away all of your closet will be western and bohemian…

_ALE2204

Here you may see my mix of it: hat and boots are major ingredients, certainly just add up corset top with a skirt and vintage vest! Ready to go ) Enjoy

_ALE2226

Салют мои дорогие ! Вы направлены в свой внутренний летний refresh ? Если в нем есть что-то свзязаное с духом ковбоев и богемским шиком тогда, вы находитесь в правильном месте.

_ALE2241

Я была довольно одержима этим стилем недавно. И раскрою правду – не обязательно тона денег, чтобы выглядеть хорошо. Только две вещи требуют инвестиций: хорошая пара ботинок и шляпа.

_ALE2251

Так просто!!! Сразу же весь гардероб превратится в western и бого… Здесь вы можете видеть мой микс: шляпа и ботинки – главные компоненты, конечно,  просто добавьте топ корсет с юбкой и винтажный жилетом!

_ALE2268

Готово на вынос) Enjoy 

wearing:

vintage denim vest

top corset Top Shop

skirt Ralph Lauren 

boots and hat YSL

handbag Celine

where:

Cole della Maddalena , Torino

photography:

Alessandro Altavilla 

1 Comment

Filed under fashion, lifestyle, street style

crisp white moments

Are you experiencing an end-of-summer style slump?

img_0058

If so that would be useful for you. Whites is most wanted shade of summer so show must go on….On a base of pure, crisp white there’s an explosion of vibrant colour to explore!

img_0095

Mix and match whites with juicy accessories. Wear your favourite denim and add some loose fit boho blouse and voila is done!!! Keep it clean and effortless with modern vibe… enjoy 

img_0073

Вы еще ощущаете резкий спад стиля в конеце лета? Раз так это было будет полезным для Вас.

img_0085

Белый – наиболее востребуемый оттенок лета, таким образом, шоу должно продолжиться…. На базе чистого, свежего белого есть взрыв яркого цвета, для исследований!

img_0064

Mix and match белый с сочными аксессуарами. Оденьте свои любимые джинсы и добавьте какуето boho блузку свободного покроя  и вуаля готово!!!

img_0084

Держите образ чистым и непринужденным с современной аурой… 

wearing :

boho blouse denim&supply Ralph Lauren

denim Mango skirt

Valentino small tote

Sandals Valentino

sunglasses Ferragamo

where:

downtown Florence

photography :

Aleksei Kipenko 

2 Comments

Filed under fashion, lifestyle, street style

Gypsy flavour of tipsy summer

Hola Amigas ! Cant believe its August already … So many things still to do for summer fulfilment)))

_ALE9111

I am hungry as a bear about every single day that remains. Do you feel the same ? Luckily we have almost one month for vacations, sea breeze, delicious food tasting with friends and relax … What your vacation plans my dears ?

_ALE9112

I will be heading to Spain soon  and somehow it has tipsy gypsy flavour for me…That inspired me to write this article and share style hacks with you, Jane Birkin involved )

_ALE9123

As far that summer is all about chill out and beach parties, i will bet you wouldn’t like to try hard about clothing. Best way to concentrate on the idea of effortless chic , breezy, easy outfits.

_ALE9131

In my case is breezy polka dot pleated skirt and boho-chic shirt, gypsy twist is in a bag and earrings, ladies ! As always main course is in details… Enjoy

6f1685c90b0ca3b02a0bb2b8e43cb283 

Hola Amigas! Аж не вериться что уже август… Еще столько всего нужно успеть сделать для летнего наполнения- удовлетворения)))

_ALE9121

Я голодна как медведь каждымм днем, который остается. Вы чувствуете то же? К счастью у нас в распоряжении почти месяц для отпусков, морского бриза, дегустаций вкуснятин с друзьями и расслабления… Что вы планируете на отпуск дорогие мои?

_ALE9141-Modifica

Я скоро направляюсь в Испанию, и так или иначе у нее есть подвыпивший цыганский аромат, как по мне… Это вдохновило меня написать эту статью и поделится с Вами style hacks, Джейн Биркин включая)

_ALE9180

Поскольку летом все о chill out и пляжных вечеринках, я держу пари, что Вы не хотели бы очень стараться одеваться -наряжаться. Лучший способ сконцентрироваться на идее легкого шика, свежего, простого образа.

_ALE9158-Modifica

В моем случае это breezy плиссированная юбка в горошек и boho-шик рубашка, цыганский уловка  в сумке и сережках, леди! Поскольку всегда основное блюдо состоит из деталей… Enjoy 

wearing :

boho blouse Mango 

vintage polka dot pleated skirt

wayuuandu bag

feather earrings H&M

sandals Giuseppe Zanotti 

where:

Ponte Isabella, Torino

photography:

Alessandro Altavilla 

Leave a comment

Filed under fashion, lifestyle, street style, travel

summer ultra-flattering gypsy mix

Ciao apples ! Today is official mid summer day, can’t believe in it and you ? Anyway hottest summer days are still ahead and better to focus on them ))

IMG_0006

Rather than standard summer uniform put -dress and go,  I found out something more special, ideal match as for city as for vacation…

IMG_0011

Stand out in a crowd with this 3 piece combo : denim skirt, bohemian -gypsy -chic blouse and flat sandals. Easy to mix 3 ingredients that make a difference to any outfit, specially easy to pack and carry on …

IMG_0033

Effortless chic and stylish, is there anything else you need for summer time ? Enjoy

IMG_0020

Ciao яблочки! Сегодня официальная середина лета, не могу поверить в это, а Вы? Так или иначе самые жаркие летние дни все еще впереди и лучше сосредоточиться на них))

IMG_0023

Вместо стандартной летней униформы одену -платье и пойду, я нашла что-то более особенное, идеально подходит как для города так и в отпуск … Выделитесь из толпы с этими 3 элементами: джинсовая юбка, boho – gypsy – шик  блузка и сандалии на плоском ходу.

IMG_0010

Легко смешиваемые 3 ингридиента, которые поменяют любой образ, особенно легки в  процессе пакования и carry on… Непринужденно с шиком и стильно, есть  что-либо еще в чем вы нуждаетесь для летнего сезона? Enjoy 

wearing:

embroided blouse Vilshenko

Denim skirt YSL

Giuseppe Zanotti flat sandals

Furla candy bag

Foreyever Sunglasses

where:

Navigli , Milano

photography:

Aleksei Kipenko 

2 Comments

Filed under fashion, lifestyle, street style

Get in to Kimono sheer daze

This bohemian staple has gone further then expected. With more options then ever in every price tag you may get your own piece on.

_D4S0827

I am sure that should be huge compliment for your wardrobe, Rihanna also thinks so. Wrapped in this floral japo inspired dress  i was feeling geisha alike.

_D4S0789-Modifica

Tasted incredible, i have no words to describe … To understand you should try it on you. Guess, this sensation i received from sheer flower printed silk and maxi length…

_D4S0754

As you saw from my previous stories i am believer in comfy day to evening wear, so i spiced my look also this time: espadrilles and sunglasses are involved))) This modern polish may fit days and nights in a city , if you feel like to wear heel that should be also looking great !!!  Enjoy 

_D4S0742

Этот богемский главный элемент пошел куда далее чем ожидалось. С большим количеством вариантов чем когда-либо в каждой ценовой политике  Вы можете получить свой собственный и одеть его.

_D4S0783

Я уверенна, что это было бы огромным комплиментом для Вашего гардероба, Рианна  так тоже думает. Обернутая в этот цветочное платье вдохновленное  japo, я чувствовала себя как гейша.

_D4S0834

На вкус было невероятно, у меня недостаточно слов, чтобы описать… Чтобы понять вы должны попробовать на себе. Думаю, что эту сенсацию я получила от прозрачного шелка в цветочный принт и  длины макси…

_D4S0845-Modifica

Как вы видели из моих предыдущих историй, я – сторонник удобной одежды которую можно носить с утра до вечера, таким образом, я поперчила мой лук и в  этот раз: эспадрильи  и солнцезащитные очки включены)))

_D4S0737

Эта современная изысканность может соответствовать городским дням и вечерам , если Вы испытываете желание одеть каблуки,  должно выглядеть также великолепно !!! Enjoy 

_D4S0811

wearing :

fontana couture silk kimono

Lady Dior micro bag

Espadrilles Louboutin 

 mirror Sunglasses Foreyever

where:

Giardini Reale Torino

photography:

Alessandro Altavilla 

2 Comments

Filed under fashion, lifestyle, street style

bohemian dolce vita alla milanese

Feeling a bit bohemian ? Take this feeling from day to evening and everywhere you go.

IMG_0122

I have acquired a taste for this style recently and was wondering that is more about western vibe and festivals, but actually not.

IMG_0002

Its more about you!!! To make as easy as apple pie. Nothing will change if you put ingredients in a different sequence btw at the end tastes the same …

IMG_0005

Prepare suede jacket and boots , leather skirt and silk animalier blouse and blend them up with a belt on waist line… delicious western spirit is ready to go to the city)))  enjoy 

IMG_0037

Чувствуете немного bohemian ? Перенесите это чувство со дня в вечер, и везде куда бы не держали путь. Я приобрела вкус к этому стилю недавно, и размышляла, что он  больше окутан аурой вестерн и фестивалями, но фактически нет.

IMG_0065

Это больше о Вас!!! Сделать столь же легким как яблочный пирог. Ничего не изменится, если Вы составите ингредиенты в другой последовательности между прочим в конце на вкус то же самое…

IMG_0133

Подготовьте куртку из замши и ботинки, кожаную юбку и шелковую блузку анималье и смешайте их с поясом на линии талии…, восхитительный дух western готов to go в город))) Enjoy

IMG_0071

wearing :

customised vintage suede western jacket

silk animalier blouse fontana couture milano

leather skirt fontana couture

belt ralph lauren

eyewear salvatore ferragamo

suede boots Gianvito Rossi

chanel bag

where:

milano Duomo

photography:

Aleksei Kipenko 

2 Comments

Filed under fashion, lifestyle, street style