Tag Archives: winter trends

The Best Winter Hats to Wear This Season

Winter hats are so great, that you want to get everything in your wardrobe at once. I’ll let you know, which hats are on my list of top picks for the fall/winter 2022–2023 season.

Зимние головные уборы настолько великолепны, что хочется заполучить в свой гардероб все и сразу. Рассказываю, какие из них в списке моих фаворитов для сезона осень-зима 2022-2023.

Bucket hat
The popular trend that has maintained its positions for a long time. There are many different alternatives, including patent leather, fabric, fur, quilted and leather mixed with fur trim. Any sort of apparel, including sheepskin coats, plush jackets, coats, raincoats, and down jackets, can be worn with this headgear.

Панама
Горячий тренд, который не сдает своих позиций уже который год. Вариантов панам огромное множество — кожаные, тканевые, меховые, велюровые, стеганые, с надписями, комбинированные с меховой отделкой, из лаковой кожи. Такой вид головного убора подойдет к любой верхней одежде — дубленкам, плюшевым курткам, пальто, плащам, пуховикам.

Baseball cashmere Cap
The next season of 2022-2023 will see an extraordinary increase in demand for baseball caps. Designers offer versions from leather to cachemire, that are extremely fashionable and would fit almost every ensemble

Бейсболки
Бейсболки безумно популярны в новом сезоне 2022-2023. Дизайнеры предлагают мега стильные бейсболки практически в каждом варианте от кожи до кашемира.

Hat
The fedora hat design is a timeless option. By making a decision, you will undoubtedly win and give yourself a stylish item for many seasons to come. Choose a Cowboy hat over anything else if you want something extremely trendy. Also, don’t be afraid to play around with color.

Шляпа
Классический выбор — модель шляпы федора. Выбрав такую, вы точно не прогадаете, и обеспечите себя классным аксессуаром на несколько сезонов вперед. Если хотите чего-то ультра модного, отдайте предпочтение шляпе-ковбойке. Причем не стесняйтесь экспериментировать с цветом.

Beanie hat
A tiny, colorful hat that will look great on both you and your beau. Not overly warm, but extremely stylish. That’s it if the temperature is not zero or lower!

Шапка бини
Маленькая яркая шапочка, которая прекрасно подойдет как тебе, так и твоему парню. Не слишком теплая, но очень модная. Если температура не ниже 0 — самое то!

Wool-blend balaclava
The most enclosed bonnet cap, which warms not only the head and ears, but also the neck, is still in style for the second season. Simply pick your preferred hue and wear it now since it is fashionable without any conditions.

Капор
Уже второй сезон не теряет актуальности максимально закрытая шапка капор, согревающая не только голову с ушами, но и шею. Более смелая версия — балаклава, аксессуар, который точно спасет от холода и в котором точно не страшно провести весь день на улице. Сейчас он в тренде, поэтому просто выбирай любимый цвет и надевай без всяких «но».

Leave a comment

Filed under fashion, lifestyle

Travel Light: Tips From The Stylist

I often get asked on social media how to travel light. Let’s see how you need to pack a suitcase without frills.
In fact, traveling light is a piece of cake. And it works best for people who travel often, like me. In a week I can change 3 locations, so I literally live on suitcases. And of course, I have already developed personal life hacks for traveling, including compact packing of suitcases.

В социальных сетях я часто получаю вопрос, как путешествовать налегке. Давайте разберемся, как же нужно собирать чемодан без излишеств.
На самом деле, путешествовать налегке — проще простого. И лучше всего это получается у людей, которые путешествуют часто, как я. За неделю я могу сменить 3 локации, поэтому я буквально живу на чемоданах. И естественно, что у меня уже выработались личные лайфхаки для путешествий, и для компактного сбора чемоданов в том числе.

Before you pack your suitcase, think about what are you going to do on the trip. Recently I have been to Istanbul, London, Forte dei Marmi and Milan. If I was going to a party, as it was in London and Forte dei Marmi, I thought over the image for this event in advance. So I understood what shoes and clothes would be needed. After that I select everything else to not drag a lot of things with me.


What about shoes, you need to understand what pair you use every day. You will wear it several times; at least 3-4 looks should be suitable for it. I have a basic set Chanel ballerinas or loafers and boots with a small heel, which fit both jeans and classic trousers or a dress. If you wear high heels, add them to your suitcase too.

Перед тем, как собирать чемодан, подумайте, чем вы будете заниматься в поездке. Недавно я была в Стамбуле, Лондоне, Форте-деи-Марми и Милане. Если я ехала на вечеринку, как это было в Лондоне и Форте-деи-Марми, я заранее продумывала образ на этот ивент. Так я понимала, какая нужна будет обувь и одежда. Уже на базе этого я подбираю все остальное, чтобы не тянуть с собой много вещей.


Когда вы выбираете обувь, нужно понимать какая пара будет ежедневной. Ее вы наденете несколько раз; к ней должны подходить минимум 3-4 образа. Зачастую у меня базовый набор — балерины Chanel или лоферы и ботинки на небольшом каблуке, которые подходят как под джинсы, так и под классические брюки или платье. Если вы носите высокие каблуки добавьте их в чемодан тоже.

I usually take 1-2 pairs of jeans: 2 pairs if I’m moving in a “cold” direction and 1 pair plus a skirt if I’m moving to warm countries. Outerwear is a T-shirt, shirt, always a warm sweater, 2 jackets — lighter and warmer. I highly recommend pay attention to zip-up sweater. When it’s cold, you can wrap yourself in it, if it’s warmer during the day, just unzip it.
I advise everyone to buy a Uniqlo vest — it is compact, fits even in a small bag, but if it’s cold, you can wear it under any jacket or trench coat, and thereby warm up. The same can be done with a scarf — just wear it under a jacket or tie around your neck.

Из одежды я беру в основном 1-2 пар джинсов: 2 пары если двигаюсь в «холодном» направлении и 1 пару плюс юбку, если в теплые страны. Из верхней одежды это футболка, рубашка, обязательно теплый свитер, 2 пиджака — более легкий и теплый. Очень рекомендую для формирования экономного багажа в переходный период обратить внимание на кофты на застежке. Когда холодно в нее можно укутаться, если днем стало теплее — просто расстегнуть молнию.
Всем советую купить жилетку Uniqlo — она компактная, помещается даже в маленькую сумку, но, если холодно, ее можно надеть под любой пиджак или тренч, и тем самым утеплиться. То же самое можно сделать с шарфом —
просто надеть его под пиджак или завязать на шее.

In my cosmetic bag, I take only the most necessary things, because I think that you can do 2-3 days without a full beauty routine. Be sure to put a pair of sunglasses in your suitcase. And I take silk scarves with me — they can also be worn under a jacket, made into a top or worn as a bandana.
Let’s summarise. If you are traveling to a warm destination, then your suitcase will most likely consist of a skirt, jeans, a pair of T-shirts and shirts, a polo and zip-up sweater, two jackets, boots and ballerinas. If this is a “cold” location, instead of T-shirts, we add warm shirts and sweaters.
The main thing that you will need to build on is your purpose of the trip. Think about how you can use the same clothes in several looks. That is, give preference to more versatile items in your wardrobe. These are the main rules, enjoy a comfortable journey!

В косметичку я беру только самые необходимые вещи, так как считаю, что можно обойтись 2-3 дня без полной бьюти-рутин. Обязательно кладу в чемодан пару солнцезащитных очков. И беру с собой шелковые платки — их тоже можно надевать под пиджак, сделать из них топ или носить как бандану.
Подытожим. Если вы отправляетесь в теплую страну тогда ваш чемодан скорее всего будет вмещать в себя юбку, джинсы, пару футболок и рубашек, поло и свитер на молнии, два пиджака, ботинки и балерины. Если это «холодная» локация, вместо футболок добавляем в чемодан теплые рубашки и свитера.
Главное, от чего нужно будет отталкиваться – ваша цель поездки, чем вы будете заниматься. Подумайте, как можно использовать одну и ту же одежду в нескольких луках. То есть, отдавайте предпочтение более универсальным предметам вашего гардероба. И будет вам счастье!

Leave a comment

Filed under fashion, lifestyle

5 Coolest Outerwear Trends of FW 21

Max Mara

1. Oversized Men-Style Coat

Max Mara

Tailored but relaxed due to its oversize cut, it feels both businesslike and Bohemian – just what we need to fit every type of an outfit depending on today’s mood and plans. I love longer styles in classic beige and navy shades like at Max Mara or Celine shows. Keep the boot low-heeled and add a hoodie underneath.

Celine

Стуктурированное, но непринужденное благодаря крою оверсайз, такое пальто выглядит одновременно деловым и богемным – именно то, что нам нужно, чтобы сочетать его с любыми луками в зависимости от настроения и планов. Мне нравятся более длинные модели в классических бежевых и темно-синих оттенках, как на показах Max Mara или Celine. Выбирайте к нему сапоги на низком каблуке и добавьте толстовку с капюшоном.

Dior

Peter Do

Louis Vuitton

2. Puffer Jacket

Miu Miu

We can’t survive a freezing winter without a puffer coat – and there’s no need to try, as this type of outerwear has never been so trendy. I adore the retro vibe about them this season: just look at 70s inspired pieces at Miu Miu show on mountain slopes, or oversize 90-ish ones by Prada. i want to try styling them with a skirt, as seen at Louis Vuitton.

Prada

Холодную зиму без пуховика не пережить – да и пробовать не стоит, ведь такая верхняя одежда сегодня как никогда в моде. Я обожаю ретро-ноту в этом сезоне: взгляните на пуховики в стиле 70-х на показе Miu Miu на горных склонах, или на оверсайз-модели Prada в стиле 90-х. Я хочу попробовать стилизовать их с юбкой, как на подиуме Louis Vuitton.

Khaite

Louis Vuitton

Louis Vuitton

3. Faux Fur

Khaite

All the major fashion houses seem to say no to real fur – and I support them in this conscious move! A faux coat has apparently the same level of chicness. Go bold and choose big and slouchy pieces inspired by 70s and 80s, like at Burberry and Khaite shows.

Burberry

Кажется, что все ведущие модные дома отказываются от натурального меха – и я поддерживаю их в этом сознательном шаге! Искусственное пальто обладает такой же дозой шика. Будьте смелее и выбирайте внушительные искусственные шубы, вдохновленные стилем 70-х и 80-х, как на показах Burberry и Khaite.

Burberry

Prada

Prada

4. Hunting / Fishermen’s Jacket

Celine

Designers made a big tribute to ‘Veste de chasse’ – a traditional jacket for hunting or fishing inspired by 1970s style. I’m a big fan of Barbour jackets with its waterproof qualities and unique British charm. If you fancy a quilted piece by Max Mara or Dior, pair it to a silk head scarf or a panama to do the look Queen Elizabeth’s way.

Max Mara

Дизайнеры в этом сезоне отдали дань уважения “Veste de chasse” – традиционной куртке для охоты или рыбалки, вдохновленной стилем 1970-х годов. Я большая поклонница курток Barbour с их водонепроницаемыми качествами и неповторимым британским шармом. Если вам нравится стеганое изделие от Max Mara или Dior, сочетайте его с шелковым головным платком, чтобы создать образ в стиле королевы Елизаветы.

Dior

Louis Vuitton

5. Shearling

Chloé

I love the retro chic of a good shearling piece: it instantly gives a nostalgic 60s vibe to an outfit. And it’s so warm you won’t need anything else to stay cozy in winter. In other words, it’s an essential approved by fashion trends. During this season, try clutching it with a wide belt as on Chloé’s runway, and go search for a vintage shearling jacket inspired by Miu Miu show.

Chloé

Мне нравится ретро-шик овчины: она мгновенно придает наряду ностальгическую атмосферу 60-х. И она такая теплая, что вам больше ничего не понадобится для уютного зимнего образа. Другими словами, это основа базового сезонного гардероба, одобренная модными тенденциями. Этой осенью и зимой попробуйте стилизовать пальто из овчины с широким поясом, как на подиуме Chloé, и поищите винтажный дубленый жилет, вдохновленную показом Miu Miu.

Dior

Miu Miu

Miu Miu

3 Comments

Filed under fashion, lifestyle, street style

Baby It’s Cold Outside: 4 Outerwear Options I’m Choosing This Winter

Salvatore Ferragamo

1. The Quilted Coat

A royal choice, as this type of 80’s green quilted jacket is Queen Elizabeth’s favourite (she styles it with a huge silk carré scarf on the head that I highly recommend copying!), and it was also featured on Princess Diana in the 4th season of ‘The Crown’ recently. I just love how Burberry and Salvatore Ferragamo invite us to wear such coat with luxe leggings and a small 90’s heel.

Chloé

1. Стеганая куртка

Королевский выбор, ведь такую куртку родом из 80-х все еще носит королева Елизавета II (она сочетает ее с шелковым платком-каре, повязанном на голове, и я настоятельно рекомендую скопировать этот стайлинг-прием!). Такая же была недавно замечена на и принцессе Диане в 4-м сезоне сериала «Корона» . Мне очень нравится, как Burberry и Salvatore Ferragamo предлагают носить такую куртку с люксовыми леггинсами и низкой шпилькой в стиле 90-х.

Burberry

2. The Leather Jacket

I can’t resist wearing leather jackets all year round, even in winter. Thank’s God, this season they are thicker, bolder and more 80-ish. This retro style allows to wear a super thin down jacket underneath, or either a thick knit sweater with high collar. I adore to mix such jacket with a skirt and over-the-knee boots.

Louis Vuitton

2. Кожаная куртка

Не могу удержаться от ношения кожаных курток круглый год, даже зимой. Слава богу, в этом сезоне дизайнеры показали более плотные, объемные и теплые модели в стиле 80-х годов. Такой ретро-стиль позволяет надеть под куртку супертонкий пуховик или уютный вязаный свитер с высоким горлом. Обожаю сочетать такую куртку с юбкой и ботфортами.

Fendi

Alberta Ferretti

3. The Shearling

Hello, 70s! The shearling coat, a style staple of the epoch, is ruling the runways ones again. As I’m literally obsessed with everything from that golden jetset era with its hippie vibe, I can’t but fall in love with the shearling as well. Let it be really vintagey and go for old-school looking coats in classic brown.

Salvatore Ferragamo

Prada

3. Дубленка

Привет, 70-е! Дубленка является кульминацией стиля той эпохи, и, к счастью, она снова в моде. Поскольку я буквально помешана на всем связанным с той Золотой эрой хиппи-джетсета, я не могла сразу же не влюбиться и в возвратившуюся дубленку. Пусть она будет по-настоящему винтажной, в классических олдскульных коричневых тонах.

Chloé

4. The puffer jacket

The only option to save you when it’s really, really cold. Say, in New York, Stockholm or Kiev, but recently we see more and more puffer jackets even on the streets of Rome and Milan, as they got very trendy. This season I like Prada’s minimalistic 90s jackets (to style with a belt to give some feminine touch), and also classic and sweet Moncler babies in pale pink.

Prada

4. Пуховик

Prada

Единственный способ спастись, когда на улице действительно очень холодно: скажем, в Нью-Йорке, Стокгольме или Киеве. Хотя в последнее время можно увидеть все больше пуховиков даже на улицах Рима и Милана, так как они стали невероятно модными. В этом сезоне мне нравятся минималистичные куртки Prada в стиле 90-х (в сочетании с поясом, чтобы придать ноту женственности), а также классические и нежные куртки Moncler в нежно-розовом оттенке.

Moncler

Leave a comment

Filed under fashion, lifestyle, street style