Tag Archives: elegance

Climbing was never that stylish, courtesy of khakis

Mountains call and I must go, they say. And if you go, do it with grace and style. Despite the fact that climbing the mountains should be comfortable and practic it could be flavoured with a charm as well.

Processed with VSCO with c1 preset

Here come the khakis, military-style and cargo trousers. I have this thing with all of the above, look at how I mixed all in one ensemble. Pull out your khakis and pair them with a simple shirt tucked-in, like Italians do and sandals for an unexpectedly stylish look. Enjoy

Processed with VSCO with c1 preset

Говорят, когда горы зовут я должен следовать. А если идти, тогда с изяществом и на стиле. Несмотря на то, что восхождение в горы должно быть комфортным и практичным, это можно сделать также со вкусом шарма. И тут появляются хакис, милитари и карго брюки.

Processed with VSCO with c1 preset

У меня особенные дела со всем вышеперечисленным, посмотрите, как я все смешала в одном ансамбле. Вытащите из шкафа свои хаки и соедините их с простой рубашкой,  заправленой асиметрично, как это делают итальянцы и добавьте сандалии для неожиданно стильного образа. Enjoy

wearing:

Dolce Gabbana shirt

The Kooples Jacket

Twin Set cargo pants 

Bottega Veneta Sandals 

Chanel eyewear

Where:

Switzrland 

Advertisements

Leave a comment

Filed under fashion, lifestyle, street style

How butterfly and hat make you feel

The Fondazione Adolfo Pini in Milan is currently hosting an exposition, a marvellous place that is home to more than 15K paper butterflies.

IMG_2709

Various rooms of the place are elegantly filled with black butterflies that contrast with the white walls. You directly get immersed in a sort of unreal world, a parallel universe where classicism and nature meet.

IMG_2855

For that occasion, I decided to pair my white dress with the summer essential accessory, a simple yet beautiful hay hat made from hemp. I do believe if you choose a green direction you may follow it till the end, do you agree? A huge plus that is not only elegant and classy attribute of the closet but yet protection from the damaging UV rays. Choose concisely.

IMG_2854

Фонд Адольфо Пини в Милане сейчас принимает выставку,  которая  является домом для более чем 15 тысяч бумажных бабочек и просто изумительным местом.

IMG_2710

Разные комнаты фонда изящно заполнены черными бабочками, которые контрастируют с белыми стенами. Вы непосредственно погрузитесь в своего рода нереальный мир, параллельную вселенную, где встречаются классицизм и природа.

IMG_2857

Для такого случая я решила свести в пару белое платье с необходимым летним аксесуаром, простой все же красивой шляпкой из канапы. Я верю, что если вы выбираете зеленое направление, то сможете следовать за ним до конца, согласны? Огромный плюс, что этот аксесуар является не только изящным и классным атрибутом гардероба, но защитой от разрушительных ультрафиолетовых лучей. Выберайте сознательно.

Ingredients:

Blumarine dress

Grevi Hat 

Where:

Fondazione Adolfo Pini 

Leave a comment

Filed under art, fashion, lifestyle, street style

I got it from my grandma or babushka

If you thought the scarf trend is something only your Grandma can pull out, think again! As the retro style come back, the one piece we will be seeing more of is the iconic carré scarf. And when we say carré, we say Hermes.

Если вы думали, что платок это тренд который принадлежит только вашей бабушке, подумайте ещё раз! Так как ретро стиль всегда возвращается, мы будем видеть больше культовые платки каре. И когда мы говорим каре конечно же подозреваем Hermes.

This accessory seems to have limited use, but we can guarantee it doesn’t: it is the perfect statement yet discreetly elegant piece of your fit, no matter the occasion or the look you are trying to achieve. Be it over the head, around your neck, around your wrists, hung on your bag or even worn as a top, scarves make their comeback as younger than ever.

Этот аксессуар возможно даёт вам идею лимитированного использования, но я могу вам гарантировать что это не так: платок является важным элементом гардероба, который утонченно и элегантно подчеркнёт буквально любой ансамбль, независимо от того какой образ вы планируете получить. Вы можете завязать его вокруг головы, шеи, использовать его как браслет и также добавить вашей сумке ярких деталей и даже использовать его как топ. Платки возвращаются и делают этот comeback в молодежном стиле.

Here are 3 ways in which you can foulard the carré scarf this summer:

1. Bandana

One of the quickest ways to achieve your retro look is with this simple gesture: tying the scarf around your head over your hair, and making a knot at the level of your scalp.

Самый быстрый способ для получения ретро образа это бандана. Завяжите платок вокруг головы поверх волос и закрепите за головой в узел.

2. Top

This look can by far be more elegant than the most elegant top you own! Try it out for a change: wrap your scarf around your upper body leaving one shoulder out as you can see in the picture, tie it over one shoulder and tuck the tails inside your skirt or pants.

Этот образ может намного более элегантным чем любой ваш топ в гардеробе. Попробуйте разницу: завяжите платок вокруг одного плеча и заправьте другие концы платка в юбку или штаны.

3. Bag

Tired of carrying your bag as it is? Want to give it an edgy look? Wrapping the scarf around the handle will do that for you! With the endless possibilities there is for this, you’ll never get bored of your bag again!

Если вы устали носить свою сумку такой какова она есть, тогда с помощью платка вы можете добавить ей пикантный акцент. Просто завяжите платок вокруг ручек и вы добьётесь желаемого. С бесконечными возможностями выбора платков вы никогда не устанете от вашей сумки.

Ingredients :

Hermes foulard

Mango t-shirt and skirt

Pandora earrings

Ysl bag

6 Comments

Filed under fashion, lifestyle, street style

Best shows from Milan fashion week aw 19 served

This end of February in Milan was dressed up in juicy colours sometimes even in psychedelic ones to spark the streets. With last ones Prada is a big helper. I felt a wind of change from the 1st day of fashion week starting from Next Green Talents. So happy finally fashion trying to be conscious about its environment impact and brings sustainable clothing. 12 international designers presented sustainable collections for project with Yoox, between you may find their limited edition pieces there.

Federico Marchetti, Sara Sozzani Maino, Emanuele Farneti e i designer

Этот конец февраля в Милане был наряжен сочными цветами иногда даже в психоделическими, улицы искрились красками. С последними prada – крупный помощник. Я почувствовала ветер перемен начиная с 1-го дня недели моды и Next Green Talents. Была очень рада видеть, что мода, наконец,  пытается быть сознательной о своем влиянии на окружающую среду и делает акцент на экологичную одежду. 12 международных дизайнеров представили свои эко коллекции для проекта с Yoox, между прочим вы можете найти их лимитированную  линейку именно там.

MONCLER_GENIUS_ONE_HOUSE_DIFFERENT_VOICES_ATMOSPHERE_04

To follow was spectacular show of Moncler Genius concept which is a proof that massive corporate projects, when well considered, can support wild and seductive flights of imagination. No doubts it is a new era of fashion week events.

3_Moncler_Grenoble-e1550780768523

После было захватывающее шоу концепта Монклер Genius, которое было явным доказательством, что масштабные  корпоративные проекты, когда хорошо рассчитаны, могут поддержать дикие и обольстительные полеты воображения. Без сомнений это новая эра событий недели моды.

EA AW19

Next day was all about Emporio Armani and his freestyle from fashion to caffe re-opening. He claims to have freedom to dress as you feel and choose without following pre-set schemes. Thats what i love about him and think that its vital. Unexpected harmony of colours and final touch of rouge at finale knocked me down.

Details_EA_AW

Следующий день был посвящен Эмпорио Армани и его свободному  стилю от моды до повторного открытия кафе. Он заявляет о свободе одеваться так как вы чувствуете и о выборе без каких-то заданных схем. Это как раз то, что я люблю в нем и думаю что это насущно. Неожиданная гармония цветов и последний акцент на красном в финале сбили меня с ног.

tods AW19

Every fashion week Friday starts at Tod’s, i was wondering why don’t they make it like a breakfast tradition? Elegance in heart might be the best refreshment of civilized living. What i admire about Tod’s that they spread spontaneous and in the same time tres chic Italian elegance with boyish cut and unexpected twist of accessories. Truly get my gaze on collection, no wonder why they called it #italiangaze.

details_tods_aw1920

Каждая пятница недели моды начинается в Тодс, я задалась вопросом, почему бы не сделать ее ритуалом для завтрака? Элегантность в сердце может быть лучшим освежением цивилизованного существования. Что меня восхищают в Тодс, это как они несут самопроизвольную и в то же время tres chic итальянскую элегантность с ребяческим покроем и неожиданным твистом аксессуаров. Действительно, мой пристальный взгляд был прикован к коллекции, неудивительно, почему они назвали ее #italiangaze.

1536729935443616296_IMG_7721

Another standing out moment was delivered by Giuseppe Zanotti courtesy and his contemporary rock-n-roll spirited shoe collection. I would define it as “killer shoes”. This time his collection was about elegance and unexpected cool touch. Thats why, Olivia Palermo every year at his presentation!!! 

-3410035630804659326_IMG_7720

Другой выделяющийся момент был доставлен любезностью Джузеппе Занотти и его современной с духом рок-н-ролла коллекцией обуви. Я бы обозначила ее как «обувь чтоб сразить на повал». На этот раз его коллекция была об элегантности с неожиданной характерной чертой. Вот почему Оливия Пэлермо каждый год на его презентации!!!

Processed with VSCO with g3 preset

This season i took it monochrome and has more accent on details and accessories. Discover this two great ensembles that easy to copy: 

Tuxedo YSL

Carla G star top

OVS vinyl pants

Ray Ban glasses

A.cloud Bag

Processed with VSCO with g3 preset

Mexican traditional poncho

Anteprima knit dress

Bottega Veneta tote 

YSL pumps 

1 Comment

Filed under fashion, lifestyle, street style

Milan fashion week passion fruits

Ciao amore, what a lovely words I’ve heard from a lady serving a coffee on the bar… Guess that was a speech to all fashionistas in Milan, sort of a whishper: you are welcome)  Certainly fashion week is the most glamour week of the year from head to toe, from events to plates on the dinner. Glam was present on every fashion show and sparks bright with multiple colors of tartan at Versace, rainbow colors of leather outfits and accsesories at Tods and wild west motives at Etro and Cavalli. Best 8 shows from Milan Fashion week were:

shopping-milano-centro

Чао amore, какие прекрасные слова я услышала от леди, подающей кофе на баре… Думаю, что это был вступительный спич для всеч модниц в Милане, как голос шепотом: мы вам рады) Конечно, неделя моды – самая гламурная неделя года с головы до пяток, от событий до блюд на ужине. Глэм присутствовал на каждом показе мод в ярких искрах, с многократными цветами тартана в Versace, всем цветами радуги кожаных образов и аксесуаров в Tods и мотивами  Дикого Запада в Этро и Кавалли. Лучшие 8 шоу на Миланской Недели моды были:

Tods

tods

Big smile on the show were made by courtesy of small puppies, that served to emphasize Tod’s specialty, which is, of course, accessories. Nearly every model cared a bag whether it was large or small clutch. Stylish, practic, sporty-chic was emphasized, which makes sense for a company that made its name with driving shoes. Was strong case for Tod’s outerwear with trenches, parkas, shearling blousons, and trendy puffers.

Большая улыбка на шоу была вызвана благодоря присутствию маленьких щенков, которые служили, для подчерка специализации дома Tods, что разумеется – аксессуары. Почти каждая модель несла сумку, как большие так и маленькие клатчи. Стильный, практичный и спортивный-шик был подчеркнут, что имело смысл для компании, которая сделала свое имя на обуви для вождения. Были веские доводы в пользу верхней одежды Тодс с тренчами, парками, блузонами из овечьей шерсти и модными пуховиками.

Versace 

versace

Print and color are in season. Tartan and again tartan in all rainbow color and every possible mix please, that what Donatella Vercase said. Silhouette-wise, what evolved were draped tulip-shaped miniskirts and bubbles, waists cinched in with broad leather Versace-logo buckle belts, and wide, wide shoulders. All of the guests wanted to take staright from the runway Kaya Gerber outfit )))

Принт и цвет в сезоне. Тартан и снова тартан во всех цветах радуги и каждом  возможном миксе пожайлуста, именно это сказала Донателла Версаче. Мудрый силуэтом, то что эволюционировало так это драпированы мини-юбки, имеющие форму тюльпана и пузырей, талия, обеспеченная в с широкими кожаными поясами застежки эмблемы Versace и широкими, широкими плечами. Все ujcnb хотели взять прям с показа образ Каи Гербер )))

Fendi

fendi

The neat boxy-shouldered dresses and coats which Venturi Fendi described as “a romantic uniform for a strong and powerful woman of today.” With the clarity and playfulness of the way Fendi double-F beige-brown logo patterns were deployed over everything from tights to fur sweatshirts to flocked trenchcoats and baguette bags, there was a lot to see—and a lot for young fashion fanatics, and the super-wealthy, to aspire to.

Опрятные платья с квадратными плечами и пальто, которые Вентури Фенди описала как “романтичную униформу для сильной и влиятельной женщины сегоднешнего дня”. С ясностью и игривостью пути Фенди как удваивается-F бежево-коричневые образцы эмблемы были развернуты по всему от колготок до меховых толстовок , скапливался плащи и багет сумки, было много на что посмотреть — и много к чему стремится для молодых фанатиков моды и супербогатых.

Roberto Cavalli 

cavalli

Fur, exotic leathers, and animal print—lots and lots of animal print. Surridge has inherited Cavalli at a time when fashion has not only begun questioning the use of animal skins but has also turned away from high-wattage glamour in favor of other things such as artisanal craftwork. Surridge is well aware of the challenges facing him. If Cavalli has gotta be glamorous, he’s going to do it his way. As for me he made it fantstic , love all the coats and total burgundy look. 

Мех, экзотическая кожа и животный принт—очень много животного принта. Серридж унаследовал Кавалли в то время, когда мода не только начала подвергать сомнению использование шкур, но также отворачивалась от очарования высокой мощности в пользу других вещей, таких как ремесленное производство. Серридж хорошо знает о проблемах которые стоят перед ним. Если Кавалли должен быть гламурным, он собирается сделать это егоименно таким. Как по мне он сделал все фантастично, люблю все пальто и образ бургунди.

Alberta Feretti

alberta feretti

Kaia Gerber’s show-opening outfit was a silver-studded black denim jumpsuit that was suprising if to consider Alberta Feretti as Milan expert in chifon and tulle. By threading a big-shouldered, high-waisted ’80s vibe through it, by adding that denim (not just black, but an acid-washed blue, too). 

Удивил образ Кайи Гербер в котором она открыла показ был обитым серебром черный джинсовый комбенезон, если рассмотреть Альберту Феретти как Миланского эксперта в шифоне и тюле. Пронизывая энергетику 80-х с высокой талией, с большими плечами через него, добавляя деним (не только черный, но и вымытый от кислоты синий, также).

Etro 

etro

Was that Peruvian, Patagonian, Navajo, paisley, or something else? It was probably all of the above and more, and was described by Etro as an “ethnic futurism.” The fine knits spun so precisely in the globe-trotting patterns that Etro played with were impressive; they looked to have been printed rather than conjured up at the source. Kaleidoscope of expected Etro-ness—appealingly boho dresses, tailoring fastened with scarlet-stoned buttons, fringed shearlings, and blanket coats.

Это был перуанский, Patagonian, навахо, Пейсли или что-то еще? Это было, вероятно, всем вышеупомянутым и больше и было описано Этро как “этнический футуризм”. Прекрасные вязания вращались так точно в образцах путешествия, в игре с Этро были впечатляющими; они выглядели как будто напечатаными, а не вызваны в воображении. Калейдоскопом ожидаемого Etro-мыса — умоляюще boho платья, кроя закрепленный алым забитыми камнями кнопками, окаймленными изделиями из овечьей шерсти и пальто -пледами.

Max Mara

max mara

This season the central idea was that this is a time for women to feel strong. Fierce propositions: total looks in animal print, slick black leather, English tweed. There were overcoats, floor-sweeping kilts, and pencil skirts worn over narrow trousers or stirrup pants. There are teddy bear coats, black leather trenches, military maxis, an animal-spot belted raincoat, and a duffel. It was a little Western-looking, but just conceptual enough to appeal to an adult.

В этом сезоне центральная идея состояла в том, что это – время для женщин чувствовать себя сильными. Жестокие заявления: полные образы в животных принтах, гладкой черной кожи, английский твид. Были пальто, охватывающие пол килты и юбки-карандаши, которые носят по узким брюкам. Были пальто плюшевого мишки, черные кожаные траншеи, военные макси, пятно животных опоясало плащ и шерстяную байку. Выглядело немного западно , но просто было достаточно концептуально, чтобы обратиться к взрослому.

Philosophy di Lorenzo Serafini

philosophy

 Heavy accsent on denim, suede fringe, prairie frills, and Western detailing. Serafini is going all in on jumpsuits for fall, not just in denim, but also in a comfy charcoal ribbed knit; in the show notes he called it a union suit, conjuring images of prospectors heading west during the Gold Rush.

Тяжелый  акцент на дениме, замшевой бахраме, оборках прерии и западной детализации. Серафини идет в полный вперед с комбинезонами на будущий сезон, не только в деним, но также и в удобном темно-сером ребристом вязании; на шоу отмечает, что он назвал его иском союза, заклиная изображения разведчиков, направляющихся на запад во время Золотой Лихорадки. 

DSC_9270

For this fashion week i had trio outfits that stand out. In two words : minimalistic and bold. Let me know if you are agree.

wearing :

Vladimiro Gioia embroided jacket

Bottega Venetta knit

Jbrand jeans

Tods Bag

photography :

Andrea Natali 

28461438_10215182829260172_587471218_o

wearing :

Polo Ralph Lauren hoodie

Fontana Couture Coat 

Tods Bag 

Sergio Rossi Pumps

Tezenis Collant 

photography :

Craig Arend

IMG_2734

at Baldinini presentation with President of Camera della Moda 

wearing :

Twin Set blazer and pants

Ralph Lauren knit

Giuseppe Zanotti pumps

1519150124_Cracco-Galleria-evidenza-1280x628

For a fancy breakfast , lunch coffee or tea highly suggesting to go to a new place in town “Cafe Cracco”. You may find it just in few steps from Duomo in storic Galleria Vittorio Emanuele II. Impressive 5 floors make this visit special, not less then famous chief Carlo, give it a try. 

На нарядный завтрак, кофе ланч или чай, настоятельно советую пойти в новое место в городе “Кафе Cracco”. Вы можете его найти в нескольких шагах от Дуомо в исторической Галерее Витторио Эмануэле II. Впечатляющие 5 этажей делают этот визит особенным, не менее чем известный шеф Карло, попробуйте.

uploadsuser1487327479placeIT-148847450619

If you are starving for a live music then this place you must consider on your to do list. Mimmo have fabulous jazz 3 times a week: Tuesday, Wednesday and Thursday. English atmosphere, cosy coach and numerous list of wines and cocktails will make your evening unforgettable, proved by me !!!

Если Вы жаждете живой музыки тогда это место, вы должны рассмотреть в своем to do списке. В Mimmo играет невероятный джаз 3 раза в неделю: во вторник, в среду и в четверг. Английская атмосфера, удобные диваны и многочисленный список вин и коктейлей сделают Ваш вечер незабываемым, доказано мной!!!

foto-1

Visit Milan without trying a pizza or pasta is mission impossible, literally. Best place to indulge this wish is Specialita. This restaurant well known not only for a good pizza but for vip crowd too. You can meet there during lunch or dinner almoust everyone from Giorgio Armani to Kendell Jenner. I had classic integrale margerita and it was the best one ever !!! Enjoy

Побывать в  Милане, не отведав пиццу, или пасту – буквально мисия невозможна. Лучшим местом, чтобы позволить себе это удовольствие будет Specialita. Этот ресторан, известный не только хорошей пиццой, но и также своими VIP гостями . Вы можете встретить там во время ланча или ужина почти всех от Джорджо Армани до Кенделл Дженнер. У меня была класическая  integrale margerita, и она была самая лучшая которую мне довелось пробывать!!! Enjoy

 

 

 

Leave a comment

Filed under fashion, lifestyle, street style

Turn up bloom for chilly days

Hello, apples! Hope you had lovely holidays and ready for 2018. It will be a special chapter of the life, sure about. Spice up your winter chilly days with flower power pants!!!

_1022007

Yeap, you heard it right. Meanwhile, all of your friends are focusing on the home bloom you may care it whenever you go. This simple update to your closet will make your black things look completely different.

_1022138

Mixing styles and textures will be a great extra as well. Look at my example and let me know what do you think. Enjoy 

_1022078

И снова здраствуйте! Надеюсь, что праздники были прекрасными и вы готовы к 2018. Этот год будет особенной главой вашей жизни, в этом уверенна. Подправьте свои зимние холодные дни штанами в цветы!!!

_1022101

Yeap, вы прочитали правильно. Между тем как все друзья сосредотачиваются на цветах в доме, вы можете носить их с собой независимо от того куда идете. Это простое обновление в ваш гардероб придаст черным вещам абсолютно другой вид.

_1022115

Смешивание стилей и структур будет также великолепным дополнением. Посмотрите на мой пример и скажите мне, что думаете. Enjoy 

wearing :

Balmain sweater

Fontana Couture pants

Casadei boots

Dior lady bag 

where:

Fondazione Prada 

photography:

Alex Dani

Leave a comment

Filed under fashion, lifestyle, street style

Alined with #1 reliable trend of the season

Every season when its getting  warm we are concerned about trending print to go.  Stripes or florals ? Lets get some chill for the moment and think…

_MG_7786-1

I am convinced that both of them are evergreen and always be in mode. Hope you are agree with me. In precise this season two trends are under radar) Apple of my eyes are stripes in every possible shade and type.

_MG_7814-Modifica-1

Apart from my taste this choice “gusta bene” also for many well known labels as you may see from the showcases.  I took vertical striped pants, that are universally slimming and mix it up with classic white shirt, boucle jacket and sneakers.

_MG_7826-1

Feels super chic, effortless and comfy in the same time -perfect for the day and evening. Enjoy

_MG_7852-1

 Каждый сезон, когда теплеет мы обеспокоены тем какой принт выбрать. Полоска или цветочные узоры? Давайте остынем на момент и подумаем… Я убеждена, что они оба вечнозеленые и всегда будут в моде.

_MG_8020-1

Надеюсь вы согласитесь со мной. В точности в этот сезон две тенденции под радаром) Apple( любимчик ) моих глаз – полоска в каждом возможном оттенке и виде. Кроме моего вкуса этот выбор «gusta bene» также для многих известных брендов, как вы можете видеть из pret-a-porter.

_MG_7788-2

Я взяла штаны в вертикальную полоску, которые универсально стройнят и смиксовала их с классической белой рубашкой, жакетом букле и кроссовками. Чувствуется супер шик, легко и удобно в то же самое время – прекрасно подходит как для дня так и для вечера. Enjoy

wearing:

fontana couture jacket, shirt and pants

sneakers YSL

where:

Parco Valentino, Torino

photography:

Alex Feggi 

4 Comments

Filed under fashion, lifestyle, street style

I wish you a rouge Christmas

Greeting my sweet readers! Only 5 days before Christmas when I realised is time to prepare… How do you spend your pre and after Christmas holidays?

dsc_8836

Charming town decorations awakes magic feeling and appetite to shop presents for beloved ones… I love to visit small cities with markets, enjoying hot chocolate and filling from head to toe with christmas spirit, yay ! Probably its the best time of the year and festive mood and smiles all over are important as much as what you wear.

dsc_9191

I wish you a rouge Christmas and New Year. Traditionally is holiday of red, tartan and green shades… keep it the same way, cos good things are made to repeat)  When it comes to celebration make 3 in 1 : festive, dressy and casual ensemble. Mix ingredients leather skirt +rouge print shirt + red jacket on top , hiking boots and your fav bag …. Enjoy 

dsc_9256

Приветствую вас мои сладкие читатели! Только за 5 дней до Рождества, я сообразила , пора готовиться… Как вы проводите Pre и After рождественские каникулы? Очаровывание городских декораций пробуждает волшебное чувство и аппетит купить подарки для любимых…

dsc_7612

Я люблю посещать небольшие города с рынками, наслаждаясь горячим шоколадом и наполняться с головы до пят с рождественским духом, ура! Вероятно, это  наилучшее время года и праздничное настроение и постоянные улыбки важны так же как то, что Вы носите. Я желаю Вам красного Рождества и Нового Года.

dsc_9019

Традиционно в праздник носят красный , тартан  и зеленые оттенки… сохраните это тем же самым путем, потому что хорошие вещи сделаны для повторений)  Когда дело доходит до празднования сделайте 3 в 1: праздничный, модный и повседневный ансамбль. Cмешайте ингридиенты кожаную юбку +красную рубашку с принтом + красная куртка сверху,  ботинки и вашу любимую сумку… Enjoy 

wearing:

fontana couture jacket , shirt and skirt

fendi combat boots

double T bag Tods

Calzedonia collant

where:

Magic Christmas Country

photography:

Andrea Asti

4 Comments

Filed under fashion, lifestyle, street style

Best from Milan fashion week, streets and spots

Ciao Bella ! thats how they greet every second lady on the street of Milan, I found it very sweet and you ? Apparently there is some sweet in the city and in the air that you cant mix this city with any else … When you enter on Monte Napoleone you can see invasion of stylish people in between presentations, shopping and shows . Its making your eyes going around just like in candy shop or some pasticceria)))

_mg_3207

_mg_3263

wearing:

white blazer jo no fui

frame denim

prada shades

borello fur bag

ysl suede booties 

photography:

Roberta Lacaria

Ciao Bella !! Это как приветствуют каждую вторую леди на улицах Милана, я нахожу это очень милым, а вы ? По-видимому, есть что то есть сладкое в этом городе и в воздухе, который Вы не перепутаете не с чем-либо другим… Когда Вы попадаете на Монте Наполеоне, Вы увидите  набег стильных людей в  промежутке между показами, шопигом и презентациями. Ваши глаза будут ходить  вокруг точно так же, как в магазине леденцов или в какойто pasticceria)))

outside

wearing:

borello vest

vintage silk shirt

leather skirt Patrizia Pepe

tailor made leopard pony booties

chanel bag

photography:

Renato Rimach

Between one of the most famous is Cova. You may find there a great selection of the sweets and its one of the favourite place of Domenico Dolce!!!! I’ll bet he would go for sicilian canolo try that out too… I would suggest to stay in down town, but closer San Babila or Brera district .In this case you will have walking distance almost everywhere. For a lunch and drink try out Bulgari, Mandarin and Four Seasons. And here some fashion new in i am going nuts about … 

2-dscf3210

2-dscf3211

wearing:

striped pansuit fontana couture

chanel bag

ferragamo sunglasses 

ysl sneakers 

photography:

Sapeur

Между прочим одна из самых известных Cova. Вы можете найти нам шикарный выбор сладостей и это одно из любимых мест Доменико Дольче!!! Держу пари что он выберет сицильйский каноло попробуйте его также… Посоветую вам остановиться в центре но ближе к району San Babila или Brera.  В этом случае вы будете в пешей прогулке ко всем нужным местам. На обед и коктейль зайдите в Bulgari, Mandarin и Four Seasons. И здесь некоторые модные новинки по которым я схожу сума 

Bottega Veneta 

bottega

Age neutral and season free mix of Italian excellence that what Tomas Maier made for the brand. Actually is what  i love about him – modern elegance and classy way to carry on. Midi skirts, dresses and coats with pansuit bring the tone of change and the colours palette is going from the dark shades with a juicy 

Нейтральный возраст и на любой сезон соединение итальянского превосходства это, что Томас Майер сделал для бренда. На самом деле это то что я люблю в нем – современная элегантность и класси портабельность. Миди-юбки, платья и пальто с pansuit приносят тон изменения, и палитра цветов идет от темных оттенков с сочным

Dolce Gabbana

dolce

Domenico Dolce and Stefano Gabbana are unique. They prove it every time on they approach to collection and super sweet vision. I feel we got many things in common we love gelato, cocktails and pasta… you can find this cool printed dresses and the incredible embellishment of the sequined, toy soldier glittering military jackets.

Доменико Дольче и Стефано Габбана уникальны. Они доказывают его каждый раз на ихних коллекциях и супер сладкому видению. Я чувствую что у нас много общих черт, мы любим джелато, коктейли и пасту…, Вы можете найти эти клевые платья с принтом и невероятным приукрашиванием расшитым блестками,  как игрушечный солдатик блестящие военные куртки.

Gucci

gucci

Full 70s suits and mood allover. If you want to be a part of the movie you should dress gucci , that how it feels. For next season go for  tweedy jacket and flares, and the extra-big glitter-framed shades.

Полные 70х комплекты в этом настроение со всех сторон. Если Вы хотите быть частью фильма, Вы должны одеть gucci, то как это чувствуется. На следующий сезон выбирайте похожие на твид куртки и штаны клеш, и екстра -большие очки с рамкой из глитера

Alberta Ferretti

ferretti

Love the mix of the double belt with pretty buckle.Layered underneath a ruffle chiffon and velour  and accompanying a silk peasant blouse were crisp shorts— such a balance between sensual romance and sexiness in it !!!! In contrast, the multicolored floral embroidery on a different series of dresses…

Люблю соединение двойного пояса с симпатичной застежкой. Выложенный слоями под оборку шифоном и велюром и сопровождением шелковой крестьянской блузки освежали шорты — такой баланс между чувственным романсом и сексуальностью в нем!!!! В контраст разноцветная цветочная вышивка на различной серии платьев…

Philosophy di Lorenzo Serafini 

philosophy

Sensual black and white romance with a floral dresses and waist belted accessories. Seems like nothing new or special but as we say “less is more” specially with this details !!! Going bananas about blouses and dresses guess they are perfect for any occasion. 

Чувственный черно-белый романс с платьями в цветочек и приталенными аксессуарами . Не походит на что-то новое или особенное, но поскольку мы говорим “меньше это больше”  особенно с такими деталями!!! Схожу сума по блузкам и платьям и думаю, что они идеально подходят для любого случая.

Prada

prada

what really stood out were Prada’s madly extravagant miles of ostrich and marabout trimmings on stoles, smothering envelope bags and mix of checked skirts and blazers and japo inspired clovers … Guess you would admit that need one pice of those in your life 

что действительно выделилось, были безумно экстравагантные Prada  километры страуса и marabout отделки на меховых шарфах, с сумками конвертами и соединение клетчатых юбок и блейзеров, и japo вдохновленные воротники…Думаю что вы признаете, что нуждаетесь в одной из этих вещей в жизни

Marni

marni

Asymmetrical dresses and layers made this collection of pleats, drawstrings, and billowy sleeves. But you must to know how to mix it -not head to toe look as from other collections it more mix and match …

Асимметричные платья и слои сделали эту коллекцию складок, завязок и волнистых рукавов. Но Вы должны знать, как смешивать это – не с ног до головы образ как из других коллекций это больше смешивания и матч…

Au Jour Le Jour

jour

Checked shirt inspired dresses and  two-thirds skirts that allow one leg to flash forward. Of course that not attire to go for work but for weekend or night out with friends a perfect to go.

Платья вдохновленные от клетчатой рубашки и юбки двух третей, которые позволяют одной ноге обращаться к будущему. Конечно, это не одените на работу, но для выходных или вечеринки с друзьями прекрасно.

ed6a3951

ed6a4090

wearing:

dsquared tank top

fontana couture skirt

borello bracelet 

tods eyewear

giuseppe zanotti pumps

photography:

Renato Rimach

_mg_3498

wearing:

fontana couture flower dress

lady dior bag 

photography :

Roberta Lacaria

 

Leave a comment

Filed under fashion, lifestyle, street style

White pants and animalier topping

I am still feeling this after taste of summer. And u ?

IMG_0003

Outside the window is hot and sunny and spirit calling to blue waters … that song is  playing in the head. Back to work in effortless chic style as easy as pie )

IMG_0007

When its boiling white linen pants and delicious topping is all you need.

IMG_0049

Fresh and chic out day and night. Little handbag and sandals. I paired this outfit like that but you can match it with loafers, pumps and ballerinas also . Enjoy 

IMG_0031

Я все еще ощущаю послевкусие лета . А вы?  

IMG_0054

За окном жарко и солнечно и дух зовет в открытые моря… эта песня играет в голове. Вернуться к работе в легком шикарном стиле это проще простого)

IMG_0035

Когда все кипит  белые льняные брюки и восхитительное топинг сверху- все что Вам нужно. Свежо и роскошно на день и вечер. Маленькая сумка и сандалии.

IMG_0015

Я сочитала этот образ так, а Вы можете также с лоферами, лодочками  и балеринами. Enjoy 

wearing:

animalier zara shirt

white linen pants Massimo Alba

valentino handbag

sunglasses Ferragamo 

where:

Florence DownTown

photography:

Aleksei Kipenko photography

2 Comments

Filed under fashion, lifestyle, street style