Tag Archives: how to

How to travel light & pack right: adopt elegant essentials on each trip

As a fashion stylist, I’ve learned that true sophistication lies not in the excess, but in the carefully curated essentials that accompany us on our journeys. In the world of travel, where every inch of space is precious, mastering the art of packing light while packing right is essential. In 2024, as we embrace mature age and old money type aesthetics with a touch of glamor, color, and beautiful details, the credo stays unchanged: less is more.

Как модный стилист, я поняла, что истинная изысканность заключается не в избытке, а в тщательно подобранных вещах, которые сопровождают нас в наших путешествиях. В мире поездок, где ценен каждый дюйм пространства, овладение искусством легкой и правильной упаковки имеет важное значение. В 2024 году, когда мы принимаем зрелый возраст и эстетику старых денег с оттенком гламура, цвета и красивых деталей, кредо остается неизменным: меньше значит больше.

Traveling light isn’t just about practicality—it’s a statement of refined living. In a world where excess is often mistaken for luxury, there’s a quiet elegance in paring down to the essentials. As we embark on sightseeing adventures, romantic dinners, cocktail parties, and indulgent shopping sprees, the key is to pack with purpose, focusing on classic wardrobe staples that effortlessly transition between occasions.

Путешествовать налегке – не просто практично, это также воплощение изысканной жизни. В мире, где излишество часто принимают за роскошь, есть спокойная элегантность в том, чтобы свести к минимуму самое необходимое. Когда мы отправляемся в тур по достопримечательностям, романтические ужины, коктейльные вечеринки и увлекательные шоппинги, главное — собирать вещи целенаправленно, уделяя особое внимание классическим элементам гардероба, которые легко переходят от одного случая к другому.

Classic wardrobe staples form the foundation of effortless elegance. A well-fitted blazer in a neutral tone becomes the cornerstone of your ensemble, effortlessly elevating everything from casual sightseeing outfits to sophisticated dinner attire. Pair it with tailored trousers for daytime explorations and swap them out for a sleek skirt or elegant trousers for evening affairs.

Классические предметы гардероба составляют основу непринужденной элегантности. Хорошо сидящий блейзер нейтрального тона станет краеугольным камнем вашего ансамбля, легко дополнив его как повседневным нарядом для посещения достопримечательностей, так и изысканным нарядом для ужина. Сочетайте его со строгими брюками для дневных прогулок и замените их на гладкую юбку или элегантные брюки для вечерних мероприятий.

A crisp white shirt is another indispensable piece that transcends time and trends. Whether layered under a blazer for a polished daytime look or tucked into a statement skirt for a night of revelry, its versatility knows no bounds.

Ярко-белая рубашка — еще один незаменимый предмет, который выходит за рамки времени и тенденций. Независимо от того, наденете ли вы его под пиджак для изысканного дневного образа или заправите в эффектную юбку для вечернего веселья, его универсальность не знает границ.

Accessories are the exclamation points of a well-curated wardrobe, adding a touch of personality and flair to every outfit. Opt for timeless pieces like a delicate silk scarf, a statement belt, or a pair of elegant earrings that effortlessly elevate your look without weighing down your luggage.

Аксессуары — это восклицательный знак хорошо подобранного гардероба, придающий каждому образу индивидуальность и изюминку. Выбирайте вневременные вещи, такие как нежный шелковый шарф, эффектный ремень или пару элегантных сережек, которые легко украсят ваш образ, не утяжеляя при этом ваш багаж.

The value of investing in timeless pieces extends far beyond their aesthetic appeal. It’s a commitment to durability, sustainability, and craftsmanship—a conscious choice to reject the fleeting trends in favor of enduring style. By choosing quality over quantity, we not only reduce our environmental footprint but also elevate our personal style to new heights. Let’s redefine the notion of luxury together, one impeccably curated suitcase at a time.

Ценность инвестиций в вневременные предметы выходит далеко за рамки их эстетической привлекательности. Это приверженность долговечности, экологичности и мастерству — сознательный выбор отказаться от мимолетных тенденций в пользу непреходящего стиля. Отдавая предпочтение качеству, а не количеству, мы не только уменьшаем воздействие на окружающую среду, но и поднимаем наш личный стиль на новый уровень. Давайте вместе переопределим понятие роскоши, по одному безупречно подобранному чемодану за раз.

Leave a comment

Filed under fashion, lifestyle

5 ways to transform your home with Art of Wall Decor

The walls in our homes serve as a backdrop against which our lives unfold. However, with the correct amount of creativity and imagination, even seemingly ordinary surfaces may be transformed into works of art, bringing new life and personality into our homes. Lets explore the wonderful world of wall design, where every accessory, artwork, and accent piece has the potential to redefine the ambiance of our homes.

Стены в наших домах служат фоном, на котором разворачивается наша жизнь. Однако при должном уровне творчества и воображения даже, казалось бы, обычные поверхности можно превратить в произведения искусства, привнося новую жизнь и индивидуальность в наши дома. Давайте исследуем чудесный мир дизайна стен, где каждый аксессуар, произведение искусства и акцент может изменить атмосферу нашего дома.

Gone are the days of bare, uninspired walls. In 2024, we embrace the idea that every inch of our living space is an opportunity for expression and creativity. From sleek minimalist designs to eclectic bohemian vibes, there’s a wall decor option to suit every taste and budget.

Прошли времена голых, скучных стен. В 2024 году мы принимаем идею о том, что каждый дюйм нашего жизненного пространства — это возможность для самовыражения и творчества. От элегантного минималистского дизайна до эклектичной богемной атмосферы — здесь найдется вариант декора стен на любой вкус и бюджет.

Accessories such as mirrors, clocks, and floating shelves add depth and dimension to our walls, creating visual interest and a sense of balance. Lightings, from elegant sconces to playful neon signs, infuse our spaces with warmth and character, while bookshelves adorned with curated collections of books and trinkets tell stories of our passions and interests.

Такие аксессуары, как зеркала, часы и плавающие полки, добавляют глубину и объем нашим стенам, создавая визуальный интерес и ощущение баланса. Освещение, от элегантных подсвечников до игривых неоновых вывесок, наполняет наши помещения теплом и характером, а книжные полки, украшенные тщательно подобранными коллекциями книг и безделушек, рассказывают истории о наших увлечениях и интересах.

Incorporating greenery into our wall decor not only adds a touch of nature to our homes but also promotes a sense of tranquility and well-being. Vertical gardens, hanging planters, and cascading vines breathe life into our living spaces, creating a sanctuary of serenity amidst the hustle and bustle of modern life.

Включение зелени в декор стен не только добавляет нотку природы в наши дома, но также способствует ощущению спокойствия и благополучия. Вертикальные сады, подвесные горшки и каскадные виноградные лозы вдыхают жизнь в наши жилые помещения, создавая убежище спокойствия среди шума и суеты современной жизни.

For those who dare to be bold, neon signs are a fun and vivid way to make a statement. Whether it’s a humorous statement, a creative form, or a bright hue, neon lights add individuality and appeal to our walls, encouraging conversation and exciting the senses.

Для тех, кто осмелится, неоновые надписи — это веселый и яркий способ заявить о себе. Будь то юмористическое высказывание, креативная форма или яркий оттенок, неоновые фразы добавляют индивидуальность и привлекательность нашим стенам, побуждая к разговору и визывая чувства.

Framed artwork and gallery walls remain timeless options for people who value classic elegance, while abstract paintings or mixed-media installations may appeal to those who prefer the avant-garde. Texture-rich tapestries and macrame hangings provide a boho touch, while metallic accents and geometric designs add a modern edge to any room.

Произведения искусства в рамах и стены галерей остаются вечным выбором для людей, которые ценят классическую элегантность, а абстрактные картины или инсталляции в смешанной технике могут понравиться тем, кто предпочитает авангард. Гобелены с богатой текстурой и драпировки в технике макраме придают нотку бохо, а металлические акценты и геометрические узоры придают любой комнате современный вид.

Even the rich and famous understand the transformative power of wall decor. Take cues from celebrities like Beyoncé, whose eclectic gallery walls showcase her love for art and culture, or Ryan Reynolds, whose whimsical neon signs add a touch of humor to his home. From Oprah Winfrey’s serene greenery-filled walls to Ellen DeGeneres’s curated bookshelves, these celebrities prove that wall decor is not just about aesthetics but also about expressing one’s personality and passions. Which type of wall decor is resonating more with you?

Даже богатые и знаменитые понимают преобразующую силу настенного декора. Возьмите пример со знаменитостей, таких как Бейонсе, чьи эклектичные стены галереи демонстрируют ее любовь к искусству и культуре, или Райан Рейнольдс, чьи причудливые неоновые вывески добавляют нотку юмора в его дом. От безмятежных, наполненных зеленью стен Опры Уинфри до тщательно подобранных книжных полок Эллен ДеДженерес — эти знаменитости доказывают, что декор стен — это не только эстетика, но и выражение индивидуальности и увлечений. Какой декор импонирует больше вам?

2 Comments

Filed under architecture, art, design, lifestyle

3 bodycare rituals I am swearing by

Let’s talk about something that often gets overlooked in the world of beauty – bodycare. You know, that sacred time we dedicate to pampering ourselves from head to toe. As someone who’s recently delved deeper into the realm of bodycare, I can’t wait to share my discoveries with you.

Давайте поговорим о том, что часто упускают из виду в мире красоты – уходе за телом. Только вы знаете, как много священного времени мы посвящаем тому, чтобы побаловать себя с головы до ног. Как человек, который недавно углубился в сферу ухода за телом, мне не терпится поделиться с вами своими открытиями.

For the longest time, I treated my body like a second-class citizen compared to my face. But oh, how wrong I was! It turns out, showing some love to the skin below the neck can work wonders for both our physical and emotional well-being.

Долгое время я относилась к своему телу как к человеку второго сорта по сравнению с лицом. Но ох, как я ошибалась! Оказывается, проявление небольшой любви к коже ниже шеи может творить чудеса как с нашим физическим, так и с эмоциональным благополучием.

Picture this: a cozy evening, soft candlelight, and the gentle aroma of essential oils filling the air. That’s the setting for my newfound bodycare ritual. I start by indulging in a luxurious body scrub, like Herbivore Botanicals Coco Rose Body Polish. It’s like a hug for my skin, sloughing away dead cells and leaving me feeling silky smooth.

Представьте себе: уютный вечер, мягкий свет свечей и нежный аромат эфирных масел, наполняющий воздух. Это основа моего нового ритуала ухода за телом. Я начинаю с роскошного скраба для тела, такого как Herbivore Botanicals Coco Rose Body Polish. Это похоже на объятие, удаляющее омертвевшие клетки и оставляющее мне ощущение гладкости и шелковистости.

Next up, it’s time to lavish some attention on those hardworking muscles. Cue the massage oils! I’ve been loving the Le Labo Santal 33 Body Oil lately. Its rich, nourishing formula sinks into the skin, melting away tension and leaving me feeling like I’ve just emerged from a spa retreat.

Далее пришло время уделить немного внимания этим трудолюбивым мышцам. Используйте массажные масла! В последнее время мне очень нравится масло для тела Le Labo Santal 33. Его богатая питательная формула впитывается в кожу, снимая напряжение и оставляя у меня ощущение, будто я только что вышла из спа-салона.

But here’s the kicker – it’s not just about the products, it’s about the process. Taking the time to massage each limb with care and intention feels like a form of meditation, grounding me in the present moment and melting away stress.

Но вот что самое интересное: дело не только в продуктах, но и в процессе. Уделяя время тщательному и целенаправленному массажу каждой конечности, я погружаюсь своего рода в медитацию, заземляющую меня в настоящем моменте и снимающую стресс.

Now, let’s talk about one of my favorite bodycare secrets – pressotherapy. This cutting-edge treatment, offered at select spas like SkinCeuticals, uses compression therapy to boost circulation and lymphatic drainage. Trust me, you’ll feel like you’re walking on air after a session!

Теперь поговорим об одном из моих любимых секретов ухода за телом – прессотерапии. Эта передовая процедура, предлагаемая в некоторых спа-салонах, таких как SkinCeuticals, использует компрессионную терапию для улучшения кровообращения и лимфатического дренажа. Поверьте, после сеанса вы почувствуете, будто идете по воздуху!

And let’s not forget about the importance of sustainability and clean ingredients. Brands like Ren Clean Skincare and Tata Harper offer a range of bodycare products made with natural, ethically sourced ingredients that are as good for the planet as they are for your skin.

И давайте не будем забывать о важности экологичности и чистоты ингредиентов. Такие бренды, как Ren Clean Skincare и Tata Harper, предлагают ряд продуктов по уходу за телом, изготовленных из натуральных, этически полученных ингредиентов, которые так же полезны для планеты, как и для вашей кожи.

In the world of Hollywood, where beauty standards are sky-high, celebrities know the importance of a stellar bodycare routine. Take Jessica Alba, for example, who swears by dry brushing to keep her skin smooth and glowing, or Blake Lively, who’s a fan of incorporating luxurious body oils into her daily routine.

В мире Голливуда, где стандарты красоты заоблачно высоки, знаменитости знают, насколько важен звездный уход за телом. Возьмем, к примеру, Джессику Альбу, которая клянется, что сухая чистка сделает ее кожу гладкой и сияющей, или Блейк Лайвли, которая является поклонницей включения роскошных масел для тела в свою повседневную жизнь.

So, dear friends, if you’re looking to take your self-care game to the next level, I highly recommend embracing the art of bodycare rituals. Trust me, your skin – and your soul – will thank you for it.

Так что дорогие друзья, если вы хотите вывести свою игру по уходу за собой на новый уровень, я настоятельно рекомендую освоить искусство ритуалов ухода за телом. Поверьте мне, ваша кожа и ваша душа будут вам за это благодарны.

2 Comments

Filed under beauty, cosmetics, lifestyle

Ultimate guide to resort wear Trends for 2024, stylist approved

As the warm breeze beckons and the promise of sun-kissed days lures us toward exotic destinations, it’s time to elevate your resort wear game to new heights of chic sophistication. From breezy palazzo pants to luxurious silk shirts, the resort wear capsule for 2024 is all about striking the perfect balance between trendy allure and timeless elegance. As your trusted fashion stylist, I’m here to guide you through the must-have pieces that will effortlessly transition you from poolside lounging to glamorous soirées, ensuring you feel both comfortable and chic on your getaway.

Поскольку теплый ветерок манит, а обещание солнечных дней зовет нас в экзотические места, пришло время вынести вашу курортную одежду на новую высоту шикарной изысканности. От легких брюк-плаццо до роскошных шелковых рубашек — капсульная коллекция курортной одежды 2024 года — это идеальный баланс между модным очарованием и вечной элегантностью. Как ваш доверенный модный стилист, я здесь, чтобы рассказать вам о необходимых вещах, которые легко переведут вас от отдыха у бассейна к гламурным вечеринкам, гарантируя, что вы будете чувствовать себя комфортно и шикарно во время отпуска.

Palazzo Pants: Channel your inner Grace Kelly in “To Catch a Thief” with a pair of flowy plazzo pants that exude timeless glamour. Whether strolling along the cobblestone streets of Capri or sipping cocktails by the pool, these wide-legged wonders offer both style and comfort. Pair them with a silk blouse for an elegant evening look or a cropped tank top for a relaxed daytime vibe.

Брюки Palazzo: Раскройте свою внутреннюю Грейс Келли в фильме «Поймать вора» с парой струящихся брюк Plazzo, которые источают вневременной гламур. Прогуливаясь по мощеным улочкам Капри или потягивая коктейли у бассейна, эти широконогие чудеса предлагают стиль и комфорт. Сочетайте их с шелковой блузкой для элегантного вечернего образа или с укороченной майкой для непринужденной дневной атмосферы.

Carre Foulards: Embrace the spirit of Audrey Hepburn in “Breakfast at Tiffany’s” with a chic carre foulard draped effortlessly around your neck or tied as a headscarf. These versatile accessories add a touch of vintage charm to any outfit, whether worn with a maxi dress for a beachside brunch or wrapped around the handle of your designer tote as you explore local markets.

Платки «Карре»: окунитесь в дух Одри Хепберн из «Завтрака у Тиффани» с помощью шикарного платка «Карре», который можно легко накинуть на шею или завязать в качестве платка. Эти универсальные аксессуары придадут винтажный шарм любому наряду, независимо от того, носите ли вы их с платьем-макси для позднего завтрака на пляже или надеваете на ручку дизайнерской сумки, путешествуя по местным рынкам.

Hermes Oran Sandals: Step into resort perfection with a pair of iconic Hermes Oran sandals, favored by the likes of Jackie Kennedy Onassis during her Mediterranean escapes. Effortlessly chic and endlessly comfortable, these timeless sandals elevate any ensemble, from casual beachwear to elegant evening attire. Slip them on with a flowy maxi dress for an instant dose of laid-back luxury.

Сандалии Oran Hermes: шагните к курортному совершенству с парой культовых сандалий Hermes Oran, которые предпочитали такие люди, как Джеки Кеннеди Онассис во время ее путешествий по Средиземному морю. Эти неподвластные времени элегантные и невероятно удобные сандалии украсят любой ансамбль: от повседневной пляжной одежды до элегантного вечернего наряда. Наденьте их с струящимся платьем-макси, чтобы мгновенно почувствовать непринужденную роскошь.

Friullane: Embrace the essence of Riviera chic with a pair of frullane, the epitome of effortless glamour. Inspired by the golden age of Hollywood starlets like Sophia Loren, these stylish espadrilles add a touch of Mediterranean charm to your resort wardrobe. Pair them with cropped trousers or a breezy sundress for a sophisticated yet relaxed look.

Friullane: ощутите суть шика Ривьеры с парой Frullane, воплощением непринужденного гламура. Эти стильные эспадрильи, вдохновленные золотым веком голливудских звезд, таких как Софи Лорен, добавят нотку средиземноморского шарма в ваш курортный гардероб. Сочетайте их с укороченными брюками или легким сарафаном, чтобы создать изысканный, но непринужденный образ.

Silk Shirts and Maxi Dresses: Indulge in the opulence of silk shirts and maxi dresses, favored by style icons like Elizabeth Taylor during her glamorous getaways. These luxurious pieces effortlessly transition from day to night, offering both comfort and sophistication. Style a silk shirt with tailored shorts for a casual daytime look, or opt for a flowing maxi dress adorned with statement jewelry for a glamorous evening ensemble.

Шелковые рубашки и платья-макси: побалуйте себя роскошью шелковых рубашек и платьев-макси, которые предпочитают такие иконы стиля, как Элизабет Тейлор, во время ее гламурных путешествий. Эти роскошные предметы легко переходят из дня в ночь, предлагая комфорт и изысканность. Сочетайте шелковую рубашку с шортами, чтобы создать повседневный дневной образ, или выберите струящееся платье-макси, украшенное эффектными украшениями, для гламурного вечернего ансамбля.

With their timeless appeal and modern flair, these resort wear trends for 2024 are guaranteed to make you feel both comfortable and chic as you embark on your next adventure. Opt for versatile pieces that can be easily folded and packed without compromising their elegance or structure. Embrace effortless elegance and make a stylish statement wherever your travels may take you!

Эти тенденции курортной одежды 2024 года, благодаря своей вневременной привлекательности и современному стилю, гарантированно позволят вам чувствовать себя комфортно и шикарно, отправляясь в следующее приключение. Выбирайте универсальные вещи, которые можно легко сложить и упаковать без ущерба для их элегантности и структуры. Ощутите непринужденную элегантность и заявите о себе стильно, куда бы вы ни отправились!

2 Comments

Filed under fashion, lifestyle, street style

2 Must Try Hair Treatments and Masks for spring summer transformation

As we bid farewell to the chilly embrace of winter and welcome the warmth of spring and summer, our hair deserves some extra security to combat the effects of changing climates. As someone who has battled with dryness and split ends due to these seasonal shifts, I’ve discovered a hair care routine that has truly transformed my locks.

Поскольку мы прощаемся с холодными объятиями зимы и приветствуем тепло весны и лета, наши волосы заслуживают дополнительной защиты для борьбы с последствиями изменения климата. Как человек, который боролся с сухостью и секущимися кончиками из-за сезонных изменений, я открыла для себя процедуру ухода за волосами, которая действительно преобразила мои локоны.

Climate change isn’t just affecting our environment; it’s also taking a toll on our hair. The fluctuating temperatures and increased humidity can leave our strands feeling parched and brittle, leading to dreaded split ends and frizz. But fear not! With the right hair treatments and masks, you can say goodbye to dull, lifeless locks and hello to healthy, luscious hair.

Изменение климата влияет не только на нашу окружающую среду, но также сказывается на наших волосах. Колебания температуры и повышенная влажность могут сделать наши пряди сухими и ломкими, что приводит к ужасным секущимся кончикам и вьющимся волосам. Но не бойтесь! С помощью правильных процедур и масок для волос вы сможете попрощаться с тусклыми, безжизненными локонами и поприветствовать здоровые, сочные волосы.

Enter the deep layer 5 phase treatment for hair. This innovative treatment penetrates deep into the hair shaft, repairing damage from the inside out. By addressing multiple layers of the hair cuticle, it restores moisture, strengthens strands, and enhances shine. Say goodbye to dry, damaged hair and hello to silky smooth locks that are ready to take on the world.

Введите 5-фазный уход для глубоких слоев волос. Это инновационное средство проникает глубоко в стержень волоса, восстанавливая повреждения изнутри. Воздействуя на несколько слоев кутикулы волос, он восстанавливает влагу, укрепляет пряди и усиливает блеск. Попрощайтесь с сухими, поврежденными волосами и здравствуйте шелковистыми и гладкими локонами, готовыми покорить мир.

But no hair care routine is complete without a nourishing mask, and one that has truly stood out for me is the Davines Deeply Nourishing Mask. Infused with natural ingredients like olive butter and vitamin E, this mask provides intense hydration and replenishes essential nutrients to revitalize tired, lackluster hair. Just a weekly application is all it takes to see remarkable results.

Но ни один уход за волосами не обходится без питательной маски, и мне особенно понравилась маска Davines Deeply Nourishing Mask. Эта маска, обогащенная натуральными ингредиентами, такими как оливковое масло и витамин Е, обеспечивает интенсивное увлажнение и восполняет необходимые питательные вещества, чтобы оживить уставшие, тусклые волосы. Достаточно всего лишь еженедельного применения, чтобы увидеть замечательные результаты.

Even famous personalities swear by these transformative treatments. Take, for example, the radiant locks of Hollywood icon Jennifer Aniston. Known for her enviable mane, she credits her healthy hair to regular deep conditioning treatments, especially during the warmer months when the sun’s rays can be particularly harsh on hair.

Даже известные личности доверяют этим преобразующим процедурам. Взять, к примеру, сияющие локоны голливудской иконы Дженнифер Энистон. Известная своей завидной гривой, она обязана своим здоровьем своим волосам регулярным процедурам глубокого кондиционирования, особенно в теплые месяцы, когда солнечные лучи могут особенно сильно воздействовать на волосы.

So why not give these products and treatments a try? Trust me, the difference they’ll make in your hair is truly remarkable. Whether you’re battling dryness, split ends, or just want to give your hair a little extra love, investing in a deep layer 5 phase treatment and a nourishing mask is a game-changer.

Так почему бы не попробовать эти продукты и процедуры? Поверьте мне, эффект, который они принесут вашим волосам, действительно поразителен. Независимо от того, боретесь ли вы с сухостью, секущимися кончиками или просто хотите придать своим волосам немного больше любви, инвестиция в глубокий 5-фазный уход и питательную маску меняет правила игры.

Leave a comment

Filed under beauty, cosmetics, lifestyle

How to compose a Living Room of your dreams

In the symphony of life, there exists a sacred space where moments are woven, memories are nurtured, and the heartbeat of home resonates most profoundly – the living room. For those blessed with the privilege of this cherished sanctuary, it serves as the soulful nucleus of their abode, a haven where comfort, connection, and creativity converge in harmonious splendor.

В симфонии жизни существует священное пространство, где сплетаются моменты, лелеются воспоминания, а сердцебиение дома находит самый глубокий отклик – гостиная. Для тех, кто наделен привилегией этого заветного святилища, оно служит душевным ядром их обители, пристанищем, где комфорт, общение и творчество сливаются в гармоничном великолепии.

In domestic life, the living room holds a distinguished position – it’s not merely a room, it’s the essence of home. It’s where families gather after a long day, where laughter echoes against the walls, and where stories are shared like precious heirlooms. The living room transcends its physical dimensions to become a sanctuary for the soul, a space where comfort is abundant and love flows freely.

В семейной жизни гостиная занимает особое место – это не просто комната, а суть дома. Это место, где семьи собираются после долгого дня, где смех эхом разносится по стенам и где истории делятся, как драгоценные семейные реликвии. Гостиная выходит за пределы своих физических размеров и становится убежищем для души, пространством, где изобилует комфорт и свободно течет любовь.

Crafting Coziness in Compact Spaces:

But what if your dwelling is but a humble studio, where space is a luxury in itself? Fear not, for the spirit of the living room can thrive even in the most diminutive of abodes. Embrace the art of minimalism, where every piece of furniture and every decorative accent serves a purpose, infusing the space with functionality and charm.

Opt for multifunctional furniture that maximizes space utilization without sacrificing style. A sleek sofa with hidden storage compartments, a coffee table that doubles as a dining surface – these pieces of furniture are manifestations of ingenuity and resourcefulness.

Создание уюта в компактных помещениях:

Но что, если ваше жилище — всего лишь скромная студия, где пространство само по себе является роскошью? Не бойтесь, дух гостиной может процветать даже в самом крошечном жилище. Окунитесь в искусство минимализма, где каждый предмет мебели и каждый декоративный акцент служат определенной цели, наполняя пространство функциональностью и очарованием.

Выбирайте многофункциональную мебель, которая максимально эффективно использует пространство, не жертвуя при этом стилем. Изящный диван со скрытыми отделениями для хранения вещей, журнальный столик, служащий обеденной поверхностью – эти предметы мебели являются проявлением изобретательности и находчивости.

Little Touches, Big Impact:

In the realm of living room decor, it’s the little details that make the most significant difference. From plush throw pillows to ambient lighting, each element contributes to the overall ambiance, transforming a mere room into a sanctuary of serenity.

Consider adorning your walls with artwork that speaks to your soul, or draping a soft, luxurious rug beneath your feet, inviting you to sink into its comforting embrace. Let the room breathe with greenery, bringing the rejuvenating energy of nature indoors.

Маленькие штрихи, большая роль:

В сфере декора гостиной именно маленькие детали имеют самое большое значение. От плюшевых декоративных подушек до окружающего освещения — каждый элемент вносит свой вклад в общую атмосферу, превращая простую комнату в убежище безмятежности.

Подумайте о том, чтобы украсить стены произведениями искусства, которые говорят с вашей душой, или положить мягкий роскошный ковер под ноги, приглашая вас погрузиться в его успокаивающие объятия. Пусть комната дышит зеленью, принося в помещение омолаживающую энергию природы.

In a world that moves at a relentless pace, the living room stands as a sanctuary of solace and sanctuary. Embrace its essence, cultivate its warmth, and let its heartbeat resonate within the walls of your home.

В мире, который движется с неустанной скоростью, гостиная является убежищем утешения и убежища. Примите его сущность, культивируйте его теплоту и позвольте биению его сердца резонировать в стенах вашего дома.

Leave a comment

Filed under design, lifestyle

5 most important trends to add to your wardrobe from Milan and Paris fashion weeks FW-2024

As fashion weeks in Milan and Paris draw to a close, it’s time to dissect the trends that will shape wardrobes worldwide. From the grandeur of Italian luxury to the chic streets of Parisian cool, designers have showcased an array of styles to inspire our closets for the upcoming seasons. As a seasoned fashion stylist, I am excited to share insights into the hottest looks and must-have pieces that graced the runways of late February to early March 2024.

Недели моды в Милане и Париже подходят к концу, и пришло время проанализировать тенденции, которые будут формировать гардеробы во всем мире. От величия итальянской роскоши до шикарных парижских улиц — дизайнеры продемонстрировали множество стилей, которые вдохновят наши гардеробы на предстоящие сезоны. Как опытный модный стилист, я рада поделиться информацией о самых модных образах и обязательных вещах, которые украшали подиумы с конца февраля по начало марта 2024 года.

This season in Milan, the fashion landscape was a celebration of timeless sophistication and opulent luxury. Fashion houses such as Loro Piana and Fendi stole the show with their exquisite craftsmanship and impeccable tailoring. Loro Piana wowed audiences with their sumptuous coats, featuring vibrant hues and intricate details. My styling solution: Invest in a statement coat to elevate any winter ensemble, whether it’s a bold color or rich texture. Fendi’s collection was adorned with eye-catching accessories, from iconic FF logo prints to daring color combinations.

My styling solution: Add a touch of glamour to your look with bold jewelry and statement accessories, like oversized sunglasses or a logo-emblazoned bag. Personally, my most coveted accessory from the fashion weeks was Bulgari’s spectacular sunglasses adorned with the iconic Serpenti emblem. Urgently on my wish list, these sunglasses effortlessly combine glam and style, adding a touch of chicness ensemble.

В этом сезоне в Милане модный ландшафт стал праздником вечной утонченности и изобильной роскоши. Такие модные дома, как Лоро Пиана и Фенди, покорили всех своим изысканным мастерством и безукоризненностью. Лоро Пиана поразила публику своими роскошными пальто ярких цветов и замысловатыми деталями. Мое решение по стилю: купите эффектное пальто, которое украсит любой зимний ансамбль, будь то яркий цвет или насыщенная текстура. Коллекция Fendi была дополнена привлекательными аксессуарами: от культовых принтов с логотипами FF до смелых цветовых сочетаний. Мое стилевое решение: добавьте в свой образ нотку гламура с помощью ярких украшений и эффектных аксессуаров, таких как большие солнцезащитные очки или сумка с логотипом.

Лично для меня самым любимым аксессуаром на неделях моды стали эффектные солнцезащитные очки Bulgari, украшенные культовой эмблемой Serpenti. Эти солнцезащитные очки, находятся на вершине моего списка пожеланий, они легко сочетают в себе гламур и стиль, добавляя ансамблю нотку шика.

In Paris, the mood was decidedly more relaxed yet undeniably chic. Fashion maisons like Hermes and Isabel Marant captured the essence of Parisian tres chic with their effortless yet luxurious designs. Isabel Marant’s collection epitomized laid-back luxury, featuring relaxed tailoring and fluid silhouettes. My styling solution: Embrace effortless elegance with flowy fabrics and relaxed fits, pairing tailored pieces with casual basics for a sophisticated yet approachable look. Hermès presented sleek silhouettes and luxurious fabrics in a neutral palette, epitomizing understated luxury. Styling Solution: Incorporate clean lines and sophisticated tailoring into your wardrobe with neutral-toned pieces, especially burgundy and dark chocolate shades that exude effortless chic. Courrèges embraced a futuristic aesthetic with bold colors and statement pieces, encouraging wearers to embrace individuality. Styling Solution: Experiment with asymmetrical accents and vibrant hues to add a futuristic edge to your look, whether it’s through accessories or statement garments.

В Париже настроение было явно более расслабленным, но, несомненно, шикарным. Модные дома, такие как Hermes и Isabel Marant, передали суть парижского шика в своих непринужденных, но роскошных моделях. Коллекция Изабель Марант олицетворяет непринужденную роскошь, отличающуюся свободным кроем и плавными силуэтами. Мое стилевое решение: сочетайте непринужденную элегантность с струящимися тканями и сбодным кроем, сочетая с повседневными базовыми вещами для создания утонченного, но доступного образа. Hermès представил гладкие силуэты и роскошные ткани нейтральной палитры, олицетворяющие сдержанную роскошь. Стилистическое решение: добавьте в свой гардероб чистые линии и изысканный крой с помощью вещей нейтральных тонов, особенно бордовых и темно-шоколадных оттенков, которые излучают непринужденный шик. Courrèges воплощает футуристическую эстетику с яркими цветами и деталями, призывая владельцев проявлять индивидуальность. Стилистическое решение: поэкспериментируйте с асимметричными акцентами и яркими оттенками, чтобы придать вашему образу футуристический оттенок, будь то аксессуары или эффектная одежда.

During fashion week, my style has been a reflection of comfort and taste of art and adventurous spirit. I’ve been experimenting with asymmetry men suits paired with denim for a contemporary twist on classic tailoring. Layers play a key role in my wardrobe, whether it’s wearing a dress as a top or layering jackets for added dimension.

My boyfriend jacket, seemingly fresh Saint Laurent from the shop, adds a touch of edge to any look. And of course, my go-to piece has been the maxi skirt – or as I like to call it, the “new everywhere go pants” a feminine and versatile staple that effortlessly transitions from day to night.

На неделе моды мой стиль стал отражением комфорта, вкуса к искусству и авантюрного духа. Я экспериментировала с асимметриями мужских костюмов в сочетании с джинсами, чтобы получить современный образ с классическим кроем. Многослойность играет ключевую роль в моем гардеробе, будь то платье в качестве верха или многослойная куртка для придания объема. Пиджак моего бойфренда, на вид только что купленный в магазине Saint Laurent, добавляет изюминку любому образу. И, конечно же, моим фаворитом стала юбка-макси – или, как мне нравится ее называть, «новые брюки для повседневного ношения» – женственная и универсальная вещь, которая легко переходит из дневного образа в вечерний.

As we bid adieu to another spectacular season of fashion weeks, let’s embrace the trends that captivated our hearts and imaginations. Whether you’re channeling the elegance of Milan or the laid-back cool of Paris, remember that true style is about expressing yourself with confidence and flair.

Прощаясь с очередным захватывающим сезоном недель моды, давайте воспользуемся тенденциями, которые пленили наши сердца и воображение. Независимо от того, передаете ли вы элегантность Милана или непринужденную прохладу Парижа, помните, что настоящий стиль – это самовыражение с уверенностью и талантом.

Leave a comment

Filed under fashion, street style

Nailing it -Top 3 manicure Trends in 2024

Our fingertips act as blank fabric for creativity and self-expression. Let’s explore the alluring looks that will cover our hands with grace and elegance as we take a tour through the nail trends of 2024.

Кончики наших пальцев служат чистым материалом для творчества и самовыражения. Давайте рассмотрим соблазнительные образы, которые придадут нашим рукам изящество и элегантность, и совершим экскурсию по тенденциям маникюра 2024 года.

Short Square Nails. Bid farewell to the days of long talons and embrace the chic simplicity of short square nails. This timeless shape exudes confidence and refinement, allowing for effortless versatility in both casual and formal settings.

Короткие квадратные ногти. Попрощайтесь с днями длинных ногтей и наслаждайтесь шикарной простотой коротких квадратных ногтей. Эта неподвластная времени форма излучает уверенность и изысканность, обеспечивая непринужденную универсальность как в повседневной, так и в формальной обстановке.

Neutral Glossy Tones. In a world filled with vibrant hues, there’s a quiet allure to the understated beauty of neutral glossy tones. From soft beige to muted mauve, these sophisticated shades add a touch of sophistication to any ensemble, effortlessly complementing every skin tone.

Нейтральные глянцевые тона. В мире, наполненном яркими оттенками, есть тихое очарование сдержанной красоты нейтральных глянцевых тонов. Эти изысканные оттенки, от нежного бежевого до приглушенного лилового, придадут изысканность любому ансамблю, легко дополняя любой тон кожи.

Chocolate Milk & Black Nails: Savor the rich, decadent flavor of chocolate milk nails with your senses. This delicious trend gives your manicure warmth and depth, bringing to mind shades of velvety cocoa that make you feel cozy and opulent. Black nail polish hues, which exude mystery and sophistication, will be quite fashionable in 2024. These bold colors, which range from matte charcoal to glossy jet black, radiate confidence and charm and draw attention with every move.

Молочный шоколад и черные ногти. Насладитесь насыщенным декадентским вкусом шоколадно-молочных ногтей. Эта восхитительная тенденция придает вашему маникюру теплоту и глубину, напоминая оттенки бархатистого какао, которые заставят вас чувствовать себя уютно и роскошно. Черные оттенки лака для ногтей, излучающие загадочность и изысканность, будут очень модными в 2024 году. Эти смелые цвета, от матового угольного до глянцевого черного цвета, излучают уверенность и очарование и привлекают внимание каждым движением.

Experts praise these nail trends for their versatility and ability to cater to a diverse range of preferences and styles. Renowned nail artists emphasize the importance of experimentation and self-expression, encouraging individuals to embrace their unique beauty and embrace the transformative power of a well-executed manicure.

Эксперты хвалят эти тенденции маникюра за их универсальность и способность удовлетворить самые разные предпочтения и стили. Известные мастера маникюра подчеркивают важность экспериментов и самовыражения, призывая людей осознать свою уникальную красоту и преобразующую силу хорошо выполненного маникюра.

From Hollywood icons to fashion moguls, influential figures across industries have already embraced these nail trends with fervor. Celebrities such as Rihanna and Zendaya have been spotted flaunting short square nails with neutral tones, while others like Beyoncé and Cardi B opt for the bold allure of black nail shades. Which of these nail trends resonate with you?

От голливудских икон до модных магнатов, влиятельные деятели разных отраслей уже с энтузиазмом восприняли эти тенденции в маникюре. Такие знаменитости, как Рианна и Зендая, щеголяют короткими квадратными ногтями нейтральных тонов, в то время как другие, такие как Бейонсе и Карди Би, выбирают смелые черные оттенки. Какие из этих тенденций резонируют с вами?

2 Comments

Filed under beauty, cosmetics, lifestyle

Stylist guide to jet-set choice of Milano Fashion week 2024

As the fashion world eagerly awaits the grandeur of Milano Fashion Week 2024, anticipation mounts for what promises to be a showcase of opulence, innovation, and sophistication. As a personal and fashion stylist immersed in the world of haute couture, I cannot contain my excitement to witness the convergence of iconic designers, trendsetting celebrities, and fashion aficionados from around the globe.

Мир моды с нетерпением ожидает грандиозной Недели моды в Милане 2024 года, а ожидания того, что обещает стать витриной богатства, инноваций и изысканности, растут. Как личный стилист, погруженный в мир высокой моды, я не могу сдержать волнения, наблюдая за сближением знаковых дизайнеров, знаменитостей, задающих тенденции, и поклонников моды со всего мира.

This year’s Milano Fashion Week is set to be a spectacle unlike any other, with a lineup of events that simply cannot be missed. From the unveiling of Max Mara’s latest collection to the avant-garde designs of Bottega Veneta, fashion enthusiasts will be treated to a sensory feast of creativity and craftsmanship. Expectations are high as iconic brands like Armani, Versace, Tom Ford, Salvatore Ferragamo, Prada, Ferrari, and Diesel prepare to showcase their newest creations, setting the stage for what’s to come in the world of luxury fashion.

Неделя моды в Милане в этом году станет зрелищем, не похожим ни на одно другое, с рядом событий, которые просто невозможно пропустить. От презентации последней коллекции Max Mara до авангардных моделей Bottega Veneta — любители моды получат удовольствие от чувственного праздника творчества и мастерства. Ожидания высоки, поскольку такие знаковые бренды, как Armani, Versace, Tom Ford, Salvatore Ferragamo, Prada, Ferrari и Diesel, готовятся продемонстрировать свои новейшие творения, подготавливая почву для того, что произойдет в мире роскошной моды.

Amidst the glitz and glamour, it’s no surprise that esteemed personalities like Kim Kardashian and Dua Lipa might be gracing the event, adding their signature flair to the festivities. With their influential presence, collaborations with renowned brands are inevitable, further elevating the allure of Milano Fashion Week.

Среди блеска и гламура неудивительно, что такие уважаемые личности, как Ким Кардашьян и Дуа Липа, могут украшать мероприятие, добавляя торжеству свой фирменный колорит. Благодаря их влиятельному присутствию сотрудничество с известными брендами неизбежно, что еще больше повышает привлекательность Недели моды в Милане.

For those seeking to make a statement amidst the fashionable elite, strategic dressing is paramount. Embracing the timeless elegance of maxi skirts and impeccably tailored pant suits can effortlessly command attention, while a palette of neutrals exudes sophistication and refinement. As a stylist, I advocate for quality over quantity, encouraging clients to invest in pieces that exude quiet luxury and stand the test of time.

Для тех, кто хочет заявить о себе среди модной элиты, стратегическая одежда имеет первостепенное значение. Неподвластная времени элегантность макси-юбок и безупречно скроенных брючных костюмов легко привлечет внимание, а нейтральные тона излучают утонченность и изысканность. Как стилист, я выступаю за качество, а не количество, поощряя клиентов инвестировать в вещи, которые излучают тихую роскошь и выдерживают испытание временем.

Here are a few tips to help you steal the spotlight during Milano Fashion Week 2024:

Maxi Skirts: Opt for flowing maxi skirts in luxurious fabrics like silk, wool or satin, paired with structured blazers for a juxtaposition of elegance and modernity.

Power Dressing with Pant Suits: Embrace the power of a well-tailored pant suit, exuding confidence and sophistication. Experiment with bold colors or classic neutrals for a timeless yet impactful look.

Neutrals for Effortless Chic: Embrace the understated allure of neutral tones such as ivory, beige, and camel, creating an aura of refined elegance that transcends trends.

Вот несколько советов, которые помогут вам привлечь внимание во время Недели моды в Милане 2024:

Макси-юбки: выбирайте струящиеся макси-юбки из роскошных тканей, таких как шелк, шерсть или атлас, в сочетании со структурированными блейзерами, чтобы создать сочетание элегантности и современности.

Эффектный брючный костюм: ощутите силу хорошо сшитого брючного костюма, излучающего уверенность и изысканность. Поэкспериментируйте с яркими цветами или классическими нейтральными оттенками, чтобы создать вневременной, но эффектный образ.

Нейтральные цвета для непринужденного шика: ощутите сдержанную привлекательность нейтральных тонов, таких как слоновая кость, бежевый и светло-коричневый, создающих ауру утонченной элегантности, превосходящей тенденции.

As the fashion world converges on Milano for this prestigious event, the possibilities are endless. Stay tuned for more and don’t forget to follow my journey.

Поскольку мир моды собирается в Милане на это престижное мероприятие, возможности безграничны. Оставайтесь со мной, чтобы узнать больше, и не забудьте следить за моими путешествиями.

Leave a comment

Filed under fashion, lifestyle, street style

4 ensembles with Pant Suits and Wide Leg Pants that Resonate in Old Money Charm

In the early 20th century, luminaries like Coco Chanel and Marlene Dietrich dared to challenge the status quo, adorning themselves in the tailored splendor of pant suits and wide leg pants, ushering in an era of sartorial revolution. Today, they stand as sentinels of style, beckoning us to embrace the vintage charm of old money aesthetics and bask in the glow of their timeless elegance.

В начале 20-го века такие светила, как Коко Шанель и Марлен Дитрих, осмелились бросить вызов статус-кво, украсив себя великолепием брючного костюма и широких брюк, открывая эпоху сарториальной революции. Сегодня они выступают стражами стиля, призывая нас принять винтажное очарование эстетики старых денег и насладиться сиянием их вечной элегантности.

From the runways of Paris to the streets of New York, these iconic pieces have become synonymous with sophistication and effortless style, making them indispensable staples in every modern wardrobe.

От подиумов Парижа до улиц Нью-Йорка эти культовые вещи стали синонимом изысканности и непринужденного стиля, что делает их незаменимыми элементами в каждом современном гардеробе.

How to infuse your look with the timeless allure of pant suits and wide leg pants, channeling the elegance of old money aesthetics? Here are four stylish and elegant ways to elevate your ensemble.

Как придать своему образу вневременную привлекательность брючных костюмов и широких брюк, подчеркнув элегантность эстетики старых денег? Вот четыре стильных и элегантных способа улучшить ваш образ.

Embrace the power of monochrome by pairing a tailored pant suit in a neutral hue with a crisp button-down shirt or the bustier, which for the second year in a row has become my favorite go-to. Add a touch of opulence with gold accessories and a structured handbag for a look that exudes understated sophistication.

Ощутите силу монохромности, сочетая брючный костюм нейтрального оттенка с яркой рубашкой на пуговицах или бюстье, которое второй год подряд становится моим любимым выбором. Добавьте нотку роскоши с помощью золотых аксессуаров и структурированной сумочки, чтобы создать образ, излучающий сдержанную изысканность.

Channel the glamour of yesteryear by opting for wide leg pants in luxurious fabrics such as silk or velvet. Pair them with a tailored blazer and a statement brooch for a nod to old Hollywood glamour. Finish the look with vintage-inspired accessories like a pearl necklace and cat-eye sunglasses for a touch of timeless elegance.

Восоздайте гламур прошлых лет, выбрав широкие брюки из роскошных тканей, таких как шелк или бархат. Сочетайте их со строгим пиджаком и эффектной брошью, создавая дань старому голливудскому гламуру. Завершите образ аксессуарами в винтажном стиле, такими как жемчужное ожерелье и солнцезащитные очки «кошачий глаз», чтобы создать нотку вневременной элегантности.

For those who seek comfort without compromising on style, wide leg pants paired with a lightweight cashmere sweater offer a sanctuary of chic simplicity. Add a silk scarf tied delicately around the neck and oversized sunglasses perched upon your nose, and you’ll exude an air of effortless charm that captivates with every step.

Для тех, кто ищет комфорт без ущерба для стиля, широкие брюки в сочетании с легким кашемировым свитером станут воплощением шикарной простоты. Добавьте шелковый шарф, изящно повязанный на шее, и большие солнцезащитные очки на носу, и вы будете источать непринужденное очарование, которое завораживает на каждом шагу.

Elevate your ensemble with classic tailoring by opting for a perfectly tailored pant suit in a timeless plaid or houndstooth pattern. Pair it with a crisp white blouse and leather loafers for a look that exudes sophistication and refinement.

Улучшите свой ансамбль с помощью классического кроя, выбрав брючный костюм с неподвластным времени рисунком в клетку или «гусиные лапки». Сочетайте его с белоснежной блузкой и кожаными лоферами, чтобы создать образ, излучающий утонченность и изысканность.

Only a few can rival the sartorial splendor of films like “Annie Hall” and “Working Girl.” that have celebrated the timeless allure of pant suits and wide leg pants. In “Annie Hall,” Diane Keaton’s character effortlessly stole the spotlight with her androgynous chic style, showcasing the enduring appeal of tailored pant suits and wide leg pants. Similarly, in “Working Girl,” Melanie Griffith’s character exuded confidence and sophistication in her impeccably tailored power suits, serving as a timeless reminder of the transformative power of fashion.

Лишь немногие могут соперничать с модным великолепием таких фильмов, как «Энни Холл» и «Деловая девушка» которые прославили вневременную привлекательность брючных костюмов и широких брюк. В «Энни Холл» героиня Дайан Китон без особых усилий привлекла к себе всеобщее внимание своим андрогинным шикарным стилем, продемонстрировав непреходящую привлекательность брючных костюмов и широких брюк. Точно так же в «Деловой девушке» персонаж Мелани Гриффит излучала уверенность и утонченность в своих безупречно сшитых костюмах, служа вечным напоминанием о преобразующей силе моды.

Dare to defy convention, embrace your inner elegance, and let your style speak volumes as you step into the timeless allure of pant suits and wide leg pants. No matter which style you follow remember your uniqueness.

Осмельтесь бросить вызов условностям, примите свою внутреннюю элегантность и позвольте своему стилю говорить о многом, когда вы вступаете в вневременное очарование брючных костюмов и широких брюк. Независимо от того, какому стилю вы придерживаетесь, помните о своей уникальности.

Leave a comment

Filed under fashion, lifestyle, street style