Tag Archives: mfw

Milan fashion week passion fruits

Ciao amore, what a lovely words I’ve heard from a lady serving a coffee on the bar… Guess that was a speech to all fashionistas in Milan, sort of a whishper: you are welcome)  Certainly fashion week is the most glamour week of the year from head to toe, from events to plates on the dinner. Glam was present on every fashion show and sparks bright with multiple colors of tartan at Versace, rainbow colors of leather outfits and accsesories at Tods and wild west motives at Etro and Cavalli. Best 8 shows from Milan Fashion week were:

shopping-milano-centro

Чао amore, какие прекрасные слова я услышала от леди, подающей кофе на баре… Думаю, что это был вступительный спич для всеч модниц в Милане, как голос шепотом: мы вам рады) Конечно, неделя моды – самая гламурная неделя года с головы до пяток, от событий до блюд на ужине. Глэм присутствовал на каждом показе мод в ярких искрах, с многократными цветами тартана в Versace, всем цветами радуги кожаных образов и аксесуаров в Tods и мотивами  Дикого Запада в Этро и Кавалли. Лучшие 8 шоу на Миланской Недели моды были:

Tods

tods

Big smile on the show were made by courtesy of small puppies, that served to emphasize Tod’s specialty, which is, of course, accessories. Nearly every model cared a bag whether it was large or small clutch. Stylish, practic, sporty-chic was emphasized, which makes sense for a company that made its name with driving shoes. Was strong case for Tod’s outerwear with trenches, parkas, shearling blousons, and trendy puffers.

Большая улыбка на шоу была вызвана благодоря присутствию маленьких щенков, которые служили, для подчерка специализации дома Tods, что разумеется – аксессуары. Почти каждая модель несла сумку, как большие так и маленькие клатчи. Стильный, практичный и спортивный-шик был подчеркнут, что имело смысл для компании, которая сделала свое имя на обуви для вождения. Были веские доводы в пользу верхней одежды Тодс с тренчами, парками, блузонами из овечьей шерсти и модными пуховиками.

Versace 

versace

Print and color are in season. Tartan and again tartan in all rainbow color and every possible mix please, that what Donatella Vercase said. Silhouette-wise, what evolved were draped tulip-shaped miniskirts and bubbles, waists cinched in with broad leather Versace-logo buckle belts, and wide, wide shoulders. All of the guests wanted to take staright from the runway Kaya Gerber outfit )))

Принт и цвет в сезоне. Тартан и снова тартан во всех цветах радуги и каждом  возможном миксе пожайлуста, именно это сказала Донателла Версаче. Мудрый силуэтом, то что эволюционировало так это драпированы мини-юбки, имеющие форму тюльпана и пузырей, талия, обеспеченная в с широкими кожаными поясами застежки эмблемы Versace и широкими, широкими плечами. Все ujcnb хотели взять прям с показа образ Каи Гербер )))

Fendi

fendi

The neat boxy-shouldered dresses and coats which Venturi Fendi described as “a romantic uniform for a strong and powerful woman of today.” With the clarity and playfulness of the way Fendi double-F beige-brown logo patterns were deployed over everything from tights to fur sweatshirts to flocked trenchcoats and baguette bags, there was a lot to see—and a lot for young fashion fanatics, and the super-wealthy, to aspire to.

Опрятные платья с квадратными плечами и пальто, которые Вентури Фенди описала как “романтичную униформу для сильной и влиятельной женщины сегоднешнего дня”. С ясностью и игривостью пути Фенди как удваивается-F бежево-коричневые образцы эмблемы были развернуты по всему от колготок до меховых толстовок , скапливался плащи и багет сумки, было много на что посмотреть — и много к чему стремится для молодых фанатиков моды и супербогатых.

Roberto Cavalli 

cavalli

Fur, exotic leathers, and animal print—lots and lots of animal print. Surridge has inherited Cavalli at a time when fashion has not only begun questioning the use of animal skins but has also turned away from high-wattage glamour in favor of other things such as artisanal craftwork. Surridge is well aware of the challenges facing him. If Cavalli has gotta be glamorous, he’s going to do it his way. As for me he made it fantstic , love all the coats and total burgundy look. 

Мех, экзотическая кожа и животный принт—очень много животного принта. Серридж унаследовал Кавалли в то время, когда мода не только начала подвергать сомнению использование шкур, но также отворачивалась от очарования высокой мощности в пользу других вещей, таких как ремесленное производство. Серридж хорошо знает о проблемах которые стоят перед ним. Если Кавалли должен быть гламурным, он собирается сделать это егоименно таким. Как по мне он сделал все фантастично, люблю все пальто и образ бургунди.

Alberta Feretti

alberta feretti

Kaia Gerber’s show-opening outfit was a silver-studded black denim jumpsuit that was suprising if to consider Alberta Feretti as Milan expert in chifon and tulle. By threading a big-shouldered, high-waisted ’80s vibe through it, by adding that denim (not just black, but an acid-washed blue, too). 

Удивил образ Кайи Гербер в котором она открыла показ был обитым серебром черный джинсовый комбенезон, если рассмотреть Альберту Феретти как Миланского эксперта в шифоне и тюле. Пронизывая энергетику 80-х с высокой талией, с большими плечами через него, добавляя деним (не только черный, но и вымытый от кислоты синий, также).

Etro 

etro

Was that Peruvian, Patagonian, Navajo, paisley, or something else? It was probably all of the above and more, and was described by Etro as an “ethnic futurism.” The fine knits spun so precisely in the globe-trotting patterns that Etro played with were impressive; they looked to have been printed rather than conjured up at the source. Kaleidoscope of expected Etro-ness—appealingly boho dresses, tailoring fastened with scarlet-stoned buttons, fringed shearlings, and blanket coats.

Это был перуанский, Patagonian, навахо, Пейсли или что-то еще? Это было, вероятно, всем вышеупомянутым и больше и было описано Этро как “этнический футуризм”. Прекрасные вязания вращались так точно в образцах путешествия, в игре с Этро были впечатляющими; они выглядели как будто напечатаными, а не вызваны в воображении. Калейдоскопом ожидаемого Etro-мыса — умоляюще boho платья, кроя закрепленный алым забитыми камнями кнопками, окаймленными изделиями из овечьей шерсти и пальто -пледами.

Max Mara

max mara

This season the central idea was that this is a time for women to feel strong. Fierce propositions: total looks in animal print, slick black leather, English tweed. There were overcoats, floor-sweeping kilts, and pencil skirts worn over narrow trousers or stirrup pants. There are teddy bear coats, black leather trenches, military maxis, an animal-spot belted raincoat, and a duffel. It was a little Western-looking, but just conceptual enough to appeal to an adult.

В этом сезоне центральная идея состояла в том, что это – время для женщин чувствовать себя сильными. Жестокие заявления: полные образы в животных принтах, гладкой черной кожи, английский твид. Были пальто, охватывающие пол килты и юбки-карандаши, которые носят по узким брюкам. Были пальто плюшевого мишки, черные кожаные траншеи, военные макси, пятно животных опоясало плащ и шерстяную байку. Выглядело немного западно , но просто было достаточно концептуально, чтобы обратиться к взрослому.

Philosophy di Lorenzo Serafini

philosophy

 Heavy accsent on denim, suede fringe, prairie frills, and Western detailing. Serafini is going all in on jumpsuits for fall, not just in denim, but also in a comfy charcoal ribbed knit; in the show notes he called it a union suit, conjuring images of prospectors heading west during the Gold Rush.

Тяжелый  акцент на дениме, замшевой бахраме, оборках прерии и западной детализации. Серафини идет в полный вперед с комбинезонами на будущий сезон, не только в деним, но также и в удобном темно-сером ребристом вязании; на шоу отмечает, что он назвал его иском союза, заклиная изображения разведчиков, направляющихся на запад во время Золотой Лихорадки. 

DSC_9270

For this fashion week i had trio outfits that stand out. In two words : minimalistic and bold. Let me know if you are agree.

wearing :

Vladimiro Gioia embroided jacket

Bottega Venetta knit

Jbrand jeans

Tods Bag

photography :

Andrea Natali 

28461438_10215182829260172_587471218_o

wearing :

Polo Ralph Lauren hoodie

Fontana Couture Coat 

Tods Bag 

Sergio Rossi Pumps

Tezenis Collant 

photography :

Craig Arend

IMG_2734

at Baldinini presentation with President of Camera della Moda 

wearing :

Twin Set blazer and pants

Ralph Lauren knit

Giuseppe Zanotti pumps

1519150124_Cracco-Galleria-evidenza-1280x628

For a fancy breakfast , lunch coffee or tea highly suggesting to go to a new place in town “Cafe Cracco”. You may find it just in few steps from Duomo in storic Galleria Vittorio Emanuele II. Impressive 5 floors make this visit special, not less then famous chief Carlo, give it a try. 

На нарядный завтрак, кофе ланч или чай, настоятельно советую пойти в новое место в городе “Кафе Cracco”. Вы можете его найти в нескольких шагах от Дуомо в исторической Галерее Витторио Эмануэле II. Впечатляющие 5 этажей делают этот визит особенным, не менее чем известный шеф Карло, попробуйте.

uploadsuser1487327479placeIT-148847450619

If you are starving for a live music then this place you must consider on your to do list. Mimmo have fabulous jazz 3 times a week: Tuesday, Wednesday and Thursday. English atmosphere, cosy coach and numerous list of wines and cocktails will make your evening unforgettable, proved by me !!!

Если Вы жаждете живой музыки тогда это место, вы должны рассмотреть в своем to do списке. В Mimmo играет невероятный джаз 3 раза в неделю: во вторник, в среду и в четверг. Английская атмосфера, удобные диваны и многочисленный список вин и коктейлей сделают Ваш вечер незабываемым, доказано мной!!!

foto-1

Visit Milan without trying a pizza or pasta is mission impossible, literally. Best place to indulge this wish is Specialita. This restaurant well known not only for a good pizza but for vip crowd too. You can meet there during lunch or dinner almoust everyone from Giorgio Armani to Kendell Jenner. I had classic integrale margerita and it was the best one ever !!! Enjoy

Побывать в  Милане, не отведав пиццу, или пасту – буквально мисия невозможна. Лучшим местом, чтобы позволить себе это удовольствие будет Specialita. Этот ресторан, известный не только хорошей пиццой, но и также своими VIP гостями . Вы можете встретить там во время ланча или ужина почти всех от Джорджо Армани до Кенделл Дженнер. У меня была класическая  integrale margerita, и она была самая лучшая которую мне довелось пробывать!!! Enjoy

 

 

 

Advertisements

Leave a comment

Filed under fashion, lifestyle, street style

Appetisers from Milan fashion week ss 18

Mamma mia you may hear everywhere in Italia. Also to see all that from vitrines of the main shopping streets, specially Dolce Gabbana ones. Warm Italian smiles and abundance of gesticulations, spiced with a great food and cocktails. On top of that molto bello style alla milanese… This season Milan has offered varieties of geometric prints and splash of dreams in colour. Best 5 from by my opinion were:

milancollage3

Мама миа можно услышать везде в Italia. Также увидеть все это на витринах главных шопинг улиц, особенно это касается магазина Дольче Габбаны. Теплые итальянские улыбки и изобилие жестикуляций, позлачено с замечательной едой и коктейлями. К тому же molto bello  стиль жителей Миаланезе… Этот сезон Милан предложил разнообразие геометрических принтов и всплеск мечтаний в цвете. Лучшая 5а на мой взгляд были :

Tod’s

tods

My favourite show from fashion week alla milanese. Was charmed by delicate taste of Italian dream delivered by Tod’s. Their womаn look modern and in the same time global and effortless, it took my breath away. Asymmetric silhouettes, colour mix and impeccable leather details on outwear and of course shoes and bags, what else ?

Мое любимое шоу на неделе моды alla миланезе. Была очарован тонким вкусом итальянской мечты, которую доставили Tod’s. Их женщина выглядела современной и в то же самое время, глобальной и без особых усилий это  перехватило мое дыхание. Асимметричные силуэты, цветные соединение и безупречные кожаные детали на верхней одежде и конечно обувь и сумки, что еще?

Prada

prada

Miuccia Prada’s Spring collection was for militant, ladies. We are interested in someone who can be active and present today, cos we never know what tomorrow will brings, right ? Meanwhile she empowered strong working women to unite. Deconstructed coats were a key piece of the show. Reminded the language of girls who would take their scissors to old dad coats, chop up old dresses to wear over trousers. Personal crash over red raincoat. 

Весенняя коллекция Миуччи Прады для бойцов, леди. Мы интересуемся кем-то, кто может быть активным и присутствующим сегодня, потому что мы никогда не знаем, что нам принесет завтра , правильно? Между тем она поддрежала сильных работающих женщин объединиться. Необычного кроя пальто были основной частью показа. Напомнило язык девочек, которые применяют ножницы к старым пальто отца, подрежут старые платья для того чтобы одеть их поверху брюк. Личный краш по красному плащу-дождевику.

Fendi 

fendi

Triangular shoulders, nipping into the waist, skirts with flaring hems. In one sentence all what fendi will offer to us next spring.  Off shoulder sensual dresses, stripes and checks. Logos that will garner the most attention from the trend-hungry.

Треугольные плечи, впадающие в талию, юбки клешем с кромками. Это все что fendi предложит нам следующей весной в одном предложении. Оголенные плечи у  чувственных платьев, полоска и клетка. Эмблемы, которые привлекут большую часть внимания всех голодных на тенденции.

Ermanno Scervino

scervino

Show had an upbeat look , modern attitude, but it was kept soignée. Seduction here is always at play, and what’s more seductive than sensual lingerie?  Models sashayed on the catwalk , wearing bias-cut slip dresses alluringly draped in liquid white satin or filmy crepe de Chine printed with delicate florals. So delicate and hot )

Показ имел оптимистичный вид, дух современности, но в то же время оставался элегантным. Соблазнение здесь всегда в действие,  что более обольстительно, чем чувственное дамское белье? Модели дефилировали по подиуму, нося косонарезанные платья ночнушки, заманчиво драпированные в жидком белом атласе или покрытом пленкой крепдешине, отпринтоваными с тонкими цветочными узорами. Так деликатно и горячо )

Au Jour Le Jour  

au jour le jour

Shirtdresses had collared hems and shoulder straps hanging down to the knee. One look featured a specially cut pair of jeans worn as a throw, while another a shirt transformed into a bustier. This collection was a perfection for a women who think twice about what to wear but want to be effortless in the same time. Details rules.

У платьев- рубашек были воротники в лямки, спускающиеся к коленкам. Один образ представил особенный покрой джинсов, которые носят как накидку, в то время как другая рубашка преобразовалась в бюстье. Эта коллекция была совершенством для женщины, которые думают дважды о том, что одеть, но хотят быть непринужденными в то же самое время.  Все в деталях.

22450805_1376790595751895_1300996566_o

For a week alle milanese I had 3 strikes. In two words :style and functionality.

wearing:

fontana couture milano jacket

demi denim Ksenia Schnaider

stuart weitzman pumps

photography:

Imaxtree

2017-11-02-PHOTO-00000014

wearing:

pois dress reformation

ysl hat

photography:

roberta Lacaria

svetlana shashkova at mfw 

wearing:

sandro tshirt

faith connection vest 

fontana couture skirt

fendi boots

Tods bag

photography:

imaxtree

f27000c40394d3c8d2403b6efb0e8ac1_L

For a great coffee and atmosphere visit Lu Bar. Ray Charles music and internal orangery with milanese people are guarantee!!! Also this place is good for all day long repast and fingers bites, avocado toast is highly suggested. 

На замечательный кофе и атмосферу посетите Лю Бар . Музыка Рэя Чарльза и внутренняя orangery с жителями Милана – гарантирована!!! Также это место хорошо подходит для трапезы в течении дня и закусок, попробуйте авокадо тост.

Il-ristorante-indiano-Cittamani-in-zona-Brera-a-Milano_image_ini_620x465_downonly

Milanese “new in” indian fusion restaurant Cittamani. Modern interior, impeccable service and location in heart of brera. Promising blend for success. Highly suggest to try all varieties of Naan. Good for lunch and dinner. 

Миланезе “новинка” индийский фьюжн ресторан Cittamani. Современный интерьер, безупречное обслуживание и местоположение в сердце brera.  Такой бленд обещает успех. Настоятельно советую попробовать все варианты Naan. Хорошо подойдет для ланча и ужина.

maxresdefault

For traditional aperitivo in Milan this place is icing on the cake. Nombra De Vin – meeting point between Italians and foreigners with funky music. Great selection of wines and champagne will give a space to think about what to order… Best timing from 6.30-8pm. Enjoy

Для традиционного aperitivo в Милане это место – самые сливки. Номбра Де Вин – место встречи между итальянцами и иностранцами с клевой музыкой. Большой выбор вин и шампанского даст пространство, чтобы подумать о том, что заказать… Лучшее время для визита  6.30-8pm. Enjoy 

 

 

Leave a comment

Filed under fashion, lifestyle, street style

million shades of chic grey

Ciao ladies! There’s always an abundance of trendy clothes to lust over, but occasionally, not everything will last forever as chic upgrade for your wardrobe.

9

 An ever-chic grey cover up is one of those under celebrated key pieces in a woman’s fashion armory. It’s one of the monochromatic tones that blend with every single colour in the style palette…

8

But to make whole “grain” look pardon “grey” ensemble also works very good. Pair a statement poncho with skinny pants, a cross-body bag, and loafers for a thoroughly cool and chic ensemble. Spice it up with pearl necklace and here we go… Enjoy 

12

Чао леди! Всегда присутствует изобилие модной одежды, которую мы страстно желаем, но случается, что не все остается постоянной и роскошной модернизацией вашего гардероба.

10

Когда-либо шикарная серая верхняя одежда  – одна из тех известных основных деталей в модном арсенале женщины. Серый – один из монохроматических тонов, которые смешиваются с каждым цветом в палитре стиля…

7

Но сделать образ цельным  «зерном» простите «серым» ансамблем также очень хорошо работает. Соедините statement пончо  с штанами скини , сумкой через плечо и лоферами для полностью спокойного и утонченного ансамбля.

4

Приправьте его жемчужным ожерельем , и вперед…  Enjoy 

wearing:

chunky knit Giada Benincasa

Mexican traditional  poncho

suede pants Fabiana Filippi

Sunglasses Saint Laurent

loafers Stuart Weitzman 

Double T bag Tods

where:

Milano, Corso Como

photography:

Harry Dila

Leave a comment

Filed under fashion, street style

Seriously delicious blues

Salut ma amour ! Its cold outside and warm coating is main course… From my experience i know that is the core piece for every girl when the temperature drops down.

kate-moss-fur-coat-platfor-sandals-birthday-january-2015

If you want to bright your day add Kate Moss rock vibe – take a furry coat and if its in colour even better)))

_dsc1444-modifica

Certainly its up to you and your wardrobe hunger , but bright furry coat is the best thing you can tаke!!!

_dsc1370-modifica

It adds a fun spice to your basics and effortless way to stand out …to style it is as easy as a pie , just boots denim or leather pants or skirt and done ,magazines approved …enjoy 

screen-shot-2016-11-21-at-21-01-19

Салют мои любимые! Уже холодно и теплая шубка или пальто это основное блюдо… С моего опыта, знаю, что это – основной элемент для каждой девочки, когда температура опускается.

_dsc1875

Если вы хотите сделать ваш день ярче, добавьте рок ауру в стиле Кейт Мосс – возьмите пушистое пальто и если цветное еще лучше)) Конечно, все зависит от вас и голода вашего гардероба, но яркое пушистое пальто – лучшая вещь, которую Вы можете взять!!!

_dsc1317-modifica

Оно добавляет забавного перчика к вашим basics и позволит непринужденно выделиться из толпы …Стилизовать его проще простого , просто denim, кожаные штаны или юбка и ботинки и готово, одобрено журналами …

_dsc1337-modifica

Enjoy 

wearing:

borello fur coat

bottega veneta knit

fontana couture skirt

Stuart Weitzman boots

lady Dior bag

where:

milano down town

photography:

Altavilla Alessandro , Andrea Balza , oggi magazine

Leave a comment

Filed under fashion, lifestyle, street style, Uncategorized

Best from Milan fashion week, streets and spots

Ciao Bella ! thats how they greet every second lady on the street of Milan, I found it very sweet and you ? Apparently there is some sweet in the city and in the air that you cant mix this city with any else … When you enter on Monte Napoleone you can see invasion of stylish people in between presentations, shopping and shows . Its making your eyes going around just like in candy shop or some pasticceria)))

_mg_3207

_mg_3263

wearing:

white blazer jo no fui

frame denim

prada shades

borello fur bag

ysl suede booties 

photography:

Roberta Lacaria

Ciao Bella !! Это как приветствуют каждую вторую леди на улицах Милана, я нахожу это очень милым, а вы ? По-видимому, есть что то есть сладкое в этом городе и в воздухе, который Вы не перепутаете не с чем-либо другим… Когда Вы попадаете на Монте Наполеоне, Вы увидите  набег стильных людей в  промежутке между показами, шопигом и презентациями. Ваши глаза будут ходить  вокруг точно так же, как в магазине леденцов или в какойто pasticceria)))

outside

wearing:

borello vest

vintage silk shirt

leather skirt Patrizia Pepe

tailor made leopard pony booties

chanel bag

photography:

Renato Rimach

Between one of the most famous is Cova. You may find there a great selection of the sweets and its one of the favourite place of Domenico Dolce!!!! I’ll bet he would go for sicilian canolo try that out too… I would suggest to stay in down town, but closer San Babila or Brera district .In this case you will have walking distance almost everywhere. For a lunch and drink try out Bulgari, Mandarin and Four Seasons. And here some fashion new in i am going nuts about … 

2-dscf3210

2-dscf3211

wearing:

striped pansuit fontana couture

chanel bag

ferragamo sunglasses 

ysl sneakers 

photography:

Sapeur

Между прочим одна из самых известных Cova. Вы можете найти нам шикарный выбор сладостей и это одно из любимых мест Доменико Дольче!!! Держу пари что он выберет сицильйский каноло попробуйте его также… Посоветую вам остановиться в центре но ближе к району San Babila или Brera.  В этом случае вы будете в пешей прогулке ко всем нужным местам. На обед и коктейль зайдите в Bulgari, Mandarin и Four Seasons. И здесь некоторые модные новинки по которым я схожу сума 

Bottega Veneta 

bottega

Age neutral and season free mix of Italian excellence that what Tomas Maier made for the brand. Actually is what  i love about him – modern elegance and classy way to carry on. Midi skirts, dresses and coats with pansuit bring the tone of change and the colours palette is going from the dark shades with a juicy 

Нейтральный возраст и на любой сезон соединение итальянского превосходства это, что Томас Майер сделал для бренда. На самом деле это то что я люблю в нем – современная элегантность и класси портабельность. Миди-юбки, платья и пальто с pansuit приносят тон изменения, и палитра цветов идет от темных оттенков с сочным

Dolce Gabbana

dolce

Domenico Dolce and Stefano Gabbana are unique. They prove it every time on they approach to collection and super sweet vision. I feel we got many things in common we love gelato, cocktails and pasta… you can find this cool printed dresses and the incredible embellishment of the sequined, toy soldier glittering military jackets.

Доменико Дольче и Стефано Габбана уникальны. Они доказывают его каждый раз на ихних коллекциях и супер сладкому видению. Я чувствую что у нас много общих черт, мы любим джелато, коктейли и пасту…, Вы можете найти эти клевые платья с принтом и невероятным приукрашиванием расшитым блестками,  как игрушечный солдатик блестящие военные куртки.

Gucci

gucci

Full 70s suits and mood allover. If you want to be a part of the movie you should dress gucci , that how it feels. For next season go for  tweedy jacket and flares, and the extra-big glitter-framed shades.

Полные 70х комплекты в этом настроение со всех сторон. Если Вы хотите быть частью фильма, Вы должны одеть gucci, то как это чувствуется. На следующий сезон выбирайте похожие на твид куртки и штаны клеш, и екстра -большие очки с рамкой из глитера

Alberta Ferretti

ferretti

Love the mix of the double belt with pretty buckle.Layered underneath a ruffle chiffon and velour  and accompanying a silk peasant blouse were crisp shorts— such a balance between sensual romance and sexiness in it !!!! In contrast, the multicolored floral embroidery on a different series of dresses…

Люблю соединение двойного пояса с симпатичной застежкой. Выложенный слоями под оборку шифоном и велюром и сопровождением шелковой крестьянской блузки освежали шорты — такой баланс между чувственным романсом и сексуальностью в нем!!!! В контраст разноцветная цветочная вышивка на различной серии платьев…

Philosophy di Lorenzo Serafini 

philosophy

Sensual black and white romance with a floral dresses and waist belted accessories. Seems like nothing new or special but as we say “less is more” specially with this details !!! Going bananas about blouses and dresses guess they are perfect for any occasion. 

Чувственный черно-белый романс с платьями в цветочек и приталенными аксессуарами . Не походит на что-то новое или особенное, но поскольку мы говорим “меньше это больше”  особенно с такими деталями!!! Схожу сума по блузкам и платьям и думаю, что они идеально подходят для любого случая.

Prada

prada

what really stood out were Prada’s madly extravagant miles of ostrich and marabout trimmings on stoles, smothering envelope bags and mix of checked skirts and blazers and japo inspired clovers … Guess you would admit that need one pice of those in your life 

что действительно выделилось, были безумно экстравагантные Prada  километры страуса и marabout отделки на меховых шарфах, с сумками конвертами и соединение клетчатых юбок и блейзеров, и japo вдохновленные воротники…Думаю что вы признаете, что нуждаетесь в одной из этих вещей в жизни

Marni

marni

Asymmetrical dresses and layers made this collection of pleats, drawstrings, and billowy sleeves. But you must to know how to mix it -not head to toe look as from other collections it more mix and match …

Асимметричные платья и слои сделали эту коллекцию складок, завязок и волнистых рукавов. Но Вы должны знать, как смешивать это – не с ног до головы образ как из других коллекций это больше смешивания и матч…

Au Jour Le Jour

jour

Checked shirt inspired dresses and  two-thirds skirts that allow one leg to flash forward. Of course that not attire to go for work but for weekend or night out with friends a perfect to go.

Платья вдохновленные от клетчатой рубашки и юбки двух третей, которые позволяют одной ноге обращаться к будущему. Конечно, это не одените на работу, но для выходных или вечеринки с друзьями прекрасно.

ed6a3951

ed6a4090

wearing:

dsquared tank top

fontana couture skirt

borello bracelet 

tods eyewear

giuseppe zanotti pumps

photography:

Renato Rimach

_mg_3498

wearing:

fontana couture flower dress

lady dior bag 

photography :

Roberta Lacaria

 

Leave a comment

Filed under fashion, lifestyle, street style

Me La-n peak in fashion week

Every city put on weight while tourist visiting, particularly in a holiday season and appetite sales days. Guess fashion week is one of the this kind of events that make milan full ))) specially what i love that is spices with uber cool international fancy crowd!! Apart from that huge menu  of shows and presentations there are  parties to follow, makes the eyes bigger then a stomach… lol… Survival guide is simple – take a coffee break at marchesi and skip one show in between to do your meeting without rush. I have a lot of favourite shows on the plate and want to share them with you sweets!! As the week starts with Gucci i couldn’t miss it, specially after great debut of Alessandro Michele last fall… he featured arty preppy that speaks many languages with a rock vibe in it.

Каждый город набирает вес во время туристических визитов, особенно во время праздников и в дни аппетитных распродаж. Думаю, что неделя моды – одно из этого рода событий, которые наполняют Милан)) особенно, что я люблю, так это приправу с uber  cool международной фантастической группой людей !! Кроме огромного меню шоу и презентаций еще будут вечеринки в последствии что делает ваши глаза больше чем  живот ( это выражение использую чтоб сказать что чего то больше чем ты сможешь съесть иди сделать )… lol… Руководство по выживанию простое – возьмите перерыв на кофе в marchesi и пропустите одно шоу, в промежутке, чтобы сделать Вашу встречу без спешки. У меня много любимых шоу на тарелке и хочу разделить их с Вами конфеты!! Поскольку неделя начинается с Гуччи, я не могла этого пропустить, особенно после большого дебюта Алессандро Мишеля прошлой осенью… он показал arty учениц лучших учебных заведений , которые говорят на многих языках с рок энергетикой в ней.

guccci tru

Then  Alberta Ferretti feminine and sensual collection, slip dresses, silk and lace with delicate sweetness in it. Roberto Cavalli with Peter Dundas was transmitting rocking chick that is familiar for… maxi coats, patchwork furs, flared pantsuits oh they took my hungry eyes on ….With a prada i went to deep conversation with myself as Miuccia said “we need to understand who we are today?”… love this thing that she always makes arty dialog… the oversize jacket with a dropped shoulders and covered with a fur is something you would love to wear for a breakfast, lunch and dinners every single day paired with a tight and heels on if you have legs.

После Альберта Ферретти, женская и чувственная коллекция, платья комбинации, шелк и  кружево с тонкой сладостью в нем. Роберто Кавалли с Питером Дандасом предавал рокинг chick , по которому он нам знаком….  пальто макси, patchwork меха , женских брючных костюмы клеш, о они заняли мои голодные глаза….  prada ввошла в глубокий разговор со мной, поскольку Миучча сказала, что “мы должны понять, кто мы сегодня?”… люблю эту вещь, что она всегда делает диалог претендующий на тонкий вкус… пизджак больше обычного размера с пропущенными плечами и покрытый мехом это что-то, что Вы хотели бы носить на завтрак, ланч и ужин каждый день, соединяемые с колготками и каблуками , если вас есть ноги.

msgm prada

With biker chicks of Jeremy Scott for Moschino you will dive into a world of his creativity and get a pop ride with slogan “Good girls go to heaven, bad girls go everywhere.” Blumarine spirit with ferment of  victorian lady with pastel colours, fur trimming , flower power prints and touchy silks. Ermanno Schervino gave a flavour of beauty with elegant seduction , that black tux with lace long sleeves took my breath away … With Dolce & Gabbana we turned to a fairy tale world of disney , we are all the kids in soul yet !!! was so dolce as always, those  pansuits comes over from nutcracker was driving me nuts )))  MSGM soup up with his amazing graphic  coat that staple with Massimo Giorgetti… Gaia Trussardi bring western gangster with if fall – big hats, pantsuits so cool and elegant !

С байкерскими птенцами Джереми Скотта для Moschino, вы нырнете в мир его креативности и доберитесь до pop поездки  с лозунгом “Хорошие девочки идут на небеса, плохие девочки ездят везде”.  Дух Blumarine с ферментом викторианской леди с пастельными цветами, отделкой из меха, цветочными печатями власти и чувственными шелками. Эрманно Скервино дал аромат красоты с изящным соблазнением, его черный смокинг с кружевными длинными рукавами захватил мой дух… С Dolce & Gabbana мы переключились в  сказочный мир Диснея, мы – все дети в душе все же!!! было так dolce как всегда, эти брючные костюмы как из щелкунчика меня свели с ума (на англиском говорят driving nuts)) MSGM повышают мощность с его удивительными графическими пальто главный элемент с Массимо Джорджетти… Gaia Trussardi принесла нам западного гангстера в этом сезоне – большие шляпы, женские брючные костюмы, настолько крутые и изящные!

cavall

Au jour le jour impress me with they conversation original clothes specially in this era of social media it works a lot :taste me , hear me etc…to close milanese week is up to Giorgio Armani elegance and this timу he declared that with velvet fever specially after his triumph previous night on oscar was looking promising and royal !!! folks you can find also all my outfits with details for mfw further. which one you like the most ?

enjoy 

Au jour le jour  произвели на меня впечатление с ихней говорящей оригинальной одеждой особенно в эту эру социальных медиа это работает много: taste me, hear me и т.д… закрывает  миланскую неделю – Джорджо Армани элегантно и в этот раз, он объявил, что с бархатной лихорадкой особенно после , как сделал триумф предыдущей ночью на oscar показ выглядел многообещающим и  роскошным !!! люди Вы можете найти также все мои образы с деталями для mfw далее. какой Вам нравится больше всего?

наслаждайтесь 

_DSC1355-Modifica

look 1

bottega veneta sweater

fontana couture a line skirt

furry cape borello torino

stuart weitzman high knee boots

lady dior mini bag 

photo by alessando altavilla

IMG_0529

look 2

rose parka with rainbow patchwork mink borello torino

excuse my french sweat shirt endless rose

white cool girl jeans dsquared2 

rose kitten heel pumps Sergio Rossi

photo by aleksei kipenko

IMG_1523

look 3

ralph lauren dress

vintage shirt

fontana couture blazer

bottega veneta roma bag

saint laurent cowboy boots

prada animalier eyewear

_DSC3695

look 4

hat federica moretti

khaki cape with fox fur fontana 2.0

mango military shirt

hm golden pants

gianvito rossi ankle boots

chanel bag

photo by Andrea Balza

IMG_0874

look 5

bomber stella mccartney

one shoulder blouse nat on the net

jeans a line skirt my design

Stradivarius  suede booties

hm earring

armani

total fontana couture look

bottega veneta roma bag

Sergio Rossi decollete 

photo by Roberta Lacaria 

Leave a comment

Filed under fashion, lifestyle, street style

tomboy meet a lady

ciao sunshine!!! Spring has arrived and brings us some warmth for a couple of days))) After long and cool winter days is not only time to get back in form but also remove all the warm layers and to be as warm as a toast on a bright, sunny side…

_DSC9342-Modifica

If that sounds good for you lets mix all of that, apples !!! Sporty but classy, tomboy but lady is what i am talking about…

_DSC9284-Modifica

Guess that made a perfect sense for a downtown busy week days!

_DSC9279-Modifica

On the rush for appointments around the city in a flats, and evening ready with classic décolleté ))) enjoy 

_DSC9286-Modifica22

Чао солнечные ! Весна пришла и принесла нам тепло на нескольких дней))) После долгих и холодных зимних дней не только время, чтобы вернуться в форму, но и оставить все теплые слои одежды и быть такими же теплыми, как свеже подогретый тост – на яркой, солнечной стороне …

_DSC9380-Modifica

 Если это звучит  для вас свежо, давайте смешаем все это, яблоки !!! Sporty, но с классом, томбой, но леди, то что я имею в виду …

_DSC9339-Modifica

думаю это имеет идеальный смысл для занятых дней недели в центра города! В спешке по встречам вокруг города в лоферах, и с готовностью к вечеру в классических декольте))) наслаждайтесь 

wearing:

Ralph Lauren double breast blazer

denim shirt

hoodie Jaggy

sweatpants Ralph Lauren

glitter loafers Jimmy Choo

décolleté Sergio Rossi

Bottega Veneta roma bag

Ray ban aviator shades

where:

torino

photography:

Alessandro Altavilla 

Leave a comment

Filed under fashion, lifestyle, street style, travel

In a right place in the right time

Как часто вы слышите что в нужном месте в нужное время все дороги пересекутся ? Эта фраза постоянно у меня в голове и часто знакомые употребляют для такого вроде бы успокоения. Давайте не будем недооценивать ее значение, ведь она тоже лежит основой для одного из важных законов логистики. Недавно на своем опыте я почувствовала как этот закон работает. И должна сказать игра стоит свеч )

elegant svetlana shashkova after giorgio armani show

Собираясь на показ Giorgio Armani в рамках миланской недели моды я выбрала винтажную юбку плиссе и мужской жилет поперчила серый дуэт норковым шарфом и небольшим украшением и набросила пиджак сверху.

grey and white perfect mix

Мое настроение было в такт с мистером Армани, ведь его гладкий стиль все мы знаем. Все просто, ничего лишнего, но с характером. По воле случая зайдя в зал я выбрала свободное место во втором ряду и тут то не было как ко мне подошел молодой человек и начал меня фотографировать.

GIORGIO ARMANI FW15 Fashion Show - MILAN

Его подховотили десятки других они взяли мое имя и испарились. Но это чувство осталось… спустя пару минут меня попросили пересесть ведь я заняла место селебрити. Тут то меня осенило в чем вся соль…. Единственный вопрос остался почему этих самых селебрити они не фотографироали, а выбрали меня? видимо стиль всему ответ и мы все равны в этом )

svetlana shashkova crossing the street

Я нахожу ответ в том, что решает тот кто видит что-то необычное и все в наших руках. Так что давайте держать выше нос и никогда не останавливаться на пути к новым свершениям. 

giorgia armani fall 2015 rtw

How often do you hear that in the right place in right time all roads will be crossed? This phrase constantly in my mind  and often acquaintances use it  such, to calm down. Let’s not underestimate its value, after all it too lies a basis for one of important laws of logistics. Recently i have experienced how this law works. And has to tell that the game worth it)

Svetlana shashkova styles for giorgio armani show

Getting ready for Giorgio Armani  show within Milan week  I chose a vintage pleated skirt and a men’s vest spiced grey duet with a mink scarf and small bijoux and threw a jacket from above. My mood was in a tact with Mr. Armani, after all of us know his sleek style. Everything is simple nothing superfluous, with character. Having happy-go-lucky come into the hall I chose an empty seat in the second row and here that wasn’t as the young man approached me and started photographing.

GIORGIO ARMANI FW15 Fashion Show - MILAN

Dozens of others took his initiative, they took my name and evaporated. But this feeling remained. .after a couple of minutes was asked to change a sit as I took a celebrity place!!! Here i was dawned in what is the point…. The only question remained why  they didn’t shoot  these celebrity, and chose me? Apparently the style is answer for all the questions and all of us are equal in front of it )

leg details giuseppe zanotti feat stella mccartney

I find the answer that solves, decide that one who sees something unusual and all in our hands. So let’s hold above a nose and never stop on the way to new fulfillments.

wearing:

grey vintage masculine vest and pleated skirt

white double breast blazer Jo No Fui

chanel bag

Giuseppe Zanotti pumps

where:

via Bergognone 69, Milan

photography :

Bfanyc.com and one and only Nataly 

Leave a comment

Filed under fashion, lifestyle, street style

National item sweep on Dsquared show

Its been an unexpected rainy morning.  The weather that don’t suspect taking out even imaginary dog. But fashion “weak” doesn’t wait and never mind about that kind of things…

dsquared invitation I was bringing portion of sun with my presence in this super soft sartorial yellow leather jacket.

Svetlana Shashkova in yellow jacket

This feeling like bringing the sun anywhere you go – Priceless. That’s why i cherish yellow so much. On other side its also giving me a feeling of national item while i made a combo with my favourite blue cool girl  jeans. On my way to Dsquared show i find out that fashion monday rainy morning to get a taxi is absolutely impossible!!! My highly advise make sure to depart one hour in advance to have less stress.

Svetlana Shashkova In dsquared jeans on mfw

But even you are late its not the end of the world precisely that shows always starts half hour later 😉 I was pretty lucky to get on the start of performance with 50 min lateness.

Svetlana shashkova flirting

Canadian duo present new fall in a perfect mix inspired by indians of Peru, admirals and husky, that is closer to their roots. Bespoke of high-flown civilization, while a hooded fur parka, a poncho, and a fringed blanket skirt were life on the ground. They sat together remarkably. Compliments to Dean and Dan ❤  

Svetlana Shashkova in fontana couture

Follow me on my instagram account for daily updates ( on the right up corner) and lets shine together …

Dsquared fashin show fall 15

Это было неожиданно дождливое утро. Погода, что не подразумевает  даже выгул воображаемой собаки. Но “слабая” мода не ждет и не беспокойся о таких вещах… Я принесла часть солнца с моим присутствием в этой супер мягкой сарториальной желтой кожаной куртке.

Svetlana shashkova street style

Это чувство подобно несущего порцию солнца независимо куда вы держите путь  – Бесценно. Вот почему я  так лелею желтый. С другой стороны это также предоставило мне чувство национального пункта, в то время как я скомбинировала со своими любимыми синими Cool Girl джинсами. По дороге на шоу Dsquared я обнаружила, что в модное и дождливое утро понедельника, сесть в  такси абсолютно невозможно!!!

Svetlana shashkova going rock

Настойчиво советую, удостоверится, отправиться на час заранее , чтобы было меньше стресса. Но даже если Вы опаздываете это не конец света, Показы начинаются с пунктуальностью в пол часа задержки 😉 Я была довольно удачлива войти на самое начало перформанса  с 50 минутами опоздания.

pumps and chanel jumbo bag  details

Канадский дуэт представил новый сезон в  прекрасном сочетании, вдохновленного индийцами Перу, адмиралами и эскимосами, которое ближе к их корням. Обусловляя о высокопарной цивилизации, в то время как парка с капюшоном, пончо и окаймленная юбка одеяло были жизнью на земле. Они сидели вместе удивительно. Поздравление Дину и Дэну ❤

Svetlana shashkova wow

Следите за мной и моими ежедневными обновлениями   в Instagram (верхний правый угол), и давайте сиять вместе…

wearing :

finest lamb leather jacket Fontana Couture Milano

white tshirt James Pierce 

cool girl jeans Dsquared

Guiseppe Zanotti pumps

Chanel jumbo bag

sunglax shades

no limits watch

plumage earings hm

where :

milan galleria vittorio emanuele

photography:

Sweet and very talented girl with an eye for detail

thank you Nataly 

Leave a comment

Filed under fashion, lifestyle, street style

front entree on the seat of my pants Milan fashion week

Bonjour my dears! Exactly a week ago i was attending Trussardi show during Milan fashion week. It was well done mix of minimalism and purity of silhouette . Gaia Trussardi said “Let’s call it neo-minimalism” and the delivery was brilliant. Was thinking that if there would be take away service, can go out with couple of outwear with me)))

Svetlana Shashkova attending  trussardi show on mfw

Ok ok ok i shall leave my hungryface on the end and tell you more details about the look i was wearing. It was nude inspired essential wardrobe pieces as vintage plaid nude skirt and Sergio Rossi pumps that i mixed with black cashmere sweater of my beloved Fontana Couture and bezh blanket and ordinary high waisted socks !!!  Yes, it was blanket that i took out from my sofa ❤ Isn’t that beautiful?  

Svetlana Shashkova wearing plaid on mfw

Just a little spice of creativity and  it may arrive to sophistication. Watching the show i got that we are with Gaia on the same seat of the pants. Dominating nude, khaki and all shades of bezh was exactly what i call essentials in closet.

Smiling Svetlana Shashkova in fontana couture

Madam Gaia said that her brown shades in collection was more  as if the woman had jumped inside a chocolate swimming pool from here feet till her head. Must to add that hungry faces show must go on and why not to make a chocolate treatment, ladies ? have amazing women day gorgeous, kisses 

trussardi rtw mfw

Бонжурб дорогие мои! Точно неделю назад я присутствовала на шоу Труссарди во время  Миланской недели моды. Это был хороший микс  минимализма и чистоты силуэта. Гайа Труссарди сказала, “Давайте назовем это нео-минимализмом” и доставка была блестящей. Подумала, что, если был бы сервис одежда на вынос, могла бы выйти с несколькими единицами верхней одежды, со мной)))

svetlana shashkova crossing the street after trussardi show

Хорошо хорошо хорошо, я оставлю свой hungryface на последок и расскажу Вам больше деталей о луке, который я выбрала. Он был вдохновлен телесным цветом, неотъемлемая составляющая гардероба как винтажная  телесная юбка в клетку и лодочки Sergio Rossi, которые я смешала с черным кашемировым свитером любимой Fontana Couture  и бежевым пледом  с обычными высокими носками!!!

Svetlana shashkova street style

Да, это был плед, который я сняла с  дивана ❤  Разве это не прекрасно ? Просто немного креативной приправы и уже может быть изощренно!!! Смотря шоу, я поняла, что  мы с Гайой на той же волне интуитивно. Доминирование телесного, цвета хаки и всех оттенков бежевого было точно,  основой для гардероба. Госпожа Гэйа сказала, что ее коричневые оттенки в коллекции были более подобны эффекту, как будто женщина прыгнула в шоколадный бассейн от ног до головы.

with new friend african king

Должна добавить, что шоу hungry faces  должно продолжиться и почему бы не сделать шоколадный уход лейдис? Удивительного 8го марта великолепные, поцелуи

wearing :

cashmere sweater with a fur of the sleeves Fontana Couture Milano

vintage plaid nude skirt

cashmere blanket Agnona 

Sergio Rossi nude pumps

Sunglax mirror glasses

Jimmie Choo  clutch

where:

Corso Venezia 16, Milan

photography:

was very nice to meet this talented girl with an eye to detail

thank you for a picture Nataly 

Leave a comment

Filed under fashion, street style