Tag Archives: old money aesthetics

Gift Ideas To Make Your Girl Happy this Christmas and not only

I am sure that you need to prepare for the holidays in advance: to spend time with loved ones on the eve of Christmas, and not rush through shopping malls in search of that very gift. Now I share ideas from my Wishlist, which will be a wonderful present for every girl.

Я искренне уверенна, что к праздникам нужно готовиться заранее. Чтобы накануне Рождества спокойно проводить время с близкими, а не носиться по торговым центрам в поисках того самого подарка. Для всех, кто, как и я, готовится заранее, делюсь позициями из своего вишлиста, которые станут прекрасным презентом для каждой девушки.

Watch
A watch is an exquisite gift for many years to come. Whether it’s the chic ROLEX DATEJUST 36 or the delicate PANTHÈRE DE CARTIER WATCH, or maybe a masculine watch from PATEK PHILIPPE, the choice is yours.

Часы
Часы это изысканный подарок на долгие годы. Будет ли это шикарная модель ROLEX DATEJUST 36 или нежные PANTHÈRE DE CARTIER WATCH, а может маскулинные часы от PATEK PHILIPPE выбирать вам.

Cozy sweater
Women are crazy not only about diamonds, but also from care. Making sure she stays warm this winter in a stylish cashmere sweater is the ultimate expression of love and care! My wishlist includes Ralph Lauren cashmere turtlenecks and polos, a great choice for those who don’t sacrifice warmth for fashion.

Уютный свитер
Женщины без ума не только от бриллиантов, но и от заботы. А забота проявляется в мелочах. Позаботиться о том, чтобы этой зимой ей точно было тепло в стильном кашемировом свитере высшее проявление любви! В моем вишлисте есть кашемировые водолазка и поло от Ralph Lauren отличный выбор для тех, кто не жертвует теплом ради моды.

Scented candle
Your home will smell amazing thanks to the proper scented candle. My favorites are Vivifiante Souffle de Liberté by L’Occitane and Vanilla & Sea Salt Woodwick . By the way, for the New Year holidays, many brands produce special collections in gift wrapping.

Ароматическая свеча
Правильно выбранная ароматическая свеча наполнит дом приятным запахом и создаст уютную атмосферу. Среди моих любимых это Vivifiante Souffle de Liberté от L’occitane и Vanilla & Sea Salt от Woodwick. Кстати, к новогодним праздникам многие бренды выпускают специальные рождественские коллекции в красивой подарочной упаковке.

Jewelry
Jewelry is a successful, but extremely risky gift. If you guessed correctly, the present will be happily received. If not, he will approach a far box after a kind grin. Choose something from Tiffany or Cartier to avoid making a mistake — no woman can refuse such a gift! Sterling silver Tiffany HardWear earrings and a Cartier LOVE bracelet in rose gold are on my list.

Украшение
Украшения это выигрышный, но весьма опасный вариант. Если угадаете, подарок будет принят с восторгом. Если нет, после вежливой улыбки отправится в дальний ящик. Чтобы точно не прогадать, выберите что-то от Tiffany или Cartier от такого подарка ни одна женщина не устоит! В моем вишлисте есть серьги Tiffany HardWear из стерлингового серебра и браслет из розового золота LOVE от Cartier.

Shoes
Even Tom Cruise would say: “Finding a girl who wouldn’t be delighted to receive a new pair of shoes from Louis Vuitton or CHANEL is a mission impossible!” From the classics, I recommend paying attention to the Aged Calfskin ballerinas from CHANEL. If your lady of the heart is a very extraordinary person, she will definitely like the trendy pair of PATTI WEDGE boots from Louis Vuitton.

Обувь
Даже Том Круз сказал бы: «Найти девушку, которая не обрадовалась бы, получив под елку новую пару обуви от Louis Vuitton или CHANEL – миссия невыполнима!» Из классики я рекомендую обратить внимание на баллерины Aged Calfskin от CHANEL. Если ваша дама сердца весьма неординарная личность, ей наверняка понравится трендовая пара ботинок PATTI WEDGE от Louis Vuitton.

Leave a comment

Filed under fashion, lifestyle

Business Casual for Women: Stylist’s Guide

Many of us work in environments that aren’t formal enough to be businesslike, but also not so creative to wear sneakers. Some say it’s difficult to achieve an intermediate level of formality, but with a personal stylist it’s easy to master this style.And I can help you with that.

Многие из нас работают в среде, которая недостаточно официальна, чтобы одеваться по-деловому, но и недостаточно небрежна, чтобы носить кроссовки. Некоторые говорят, что достичь промежуточного уровня формальности сложно, но с персональным стилистом business casual освоить очень легко. И я могу помочь вам с этим.

What is business casual for women?

This style combines business formal and casual styles. Basically, it’s about mixing formal and less formal pieces of clothing to create an outfit that is comfortable and respectable without being offensively casual towards co-workers.

Что такое business casual для женщин?


Этот стиль сочетает в себе деловой формальный и повседневный стили. В основном речь идет о смешении формальных и менее формальных предметов одежды для создания наряда, который будет комфортным и респектабельным, но и не будет оскорбительно небрежным по отношению к коллегам.

In a business wardrobe there are basic things that every woman should have. Elegant business skirts, trousers of different colors, business and casual shirts, blazers, suits… One of the essential components of a business woman’s wardrobe is a blazer. This is a business thing, so in business casual style a casual thing should complement it. Pair it with a casual shirt, jeans, chinos or a light dress to keep the look simple, but still semi-formal.

В деловом гардеробе есть базовые вещи, которые должны быть у каждой женщины. Элегантные деловые юбки, брюки разных цветов, деловые и повседневные рубашки, блейзеры, костюмы… Что касается стиля business casual одной из неотъемлемых составляющих гардероб является блейзер. Это деловая вещь, поэтому в стиле business casual его должна дополнять вещь повседневная. Сочетайте его с повседневной рубашкой, джинсами, чиносами или легким платьем, чтобы образ оставался простым, но все же полуформальным.

A business dress is a very formal piece that should be carefully paired to achieve a less formal look. Try wearing it with an oversized linen blazer, a bright trench coat or a thick sweater for a more casual office setting.

Деловое платье — это очень формальная вещь, которую следует тщательно сочетать, чтобы добиться меньшего уровня официальности. Попробуйте надеть его с льняным блейзером оверсайз, ярким плащом или толстым свитером для более непринужденного офисного лука.

Formal shirts are the basis of business style. To dilute the seriousness of the outfit, pair them with linen chinos, dark jeans (they should not be bleached or torn), an oversized sweater or trench coat. When it comes to informal shirts, pair them with straight-cut trousers for an elegant look.

The pants themselves are easy to pair with anything: wear them with one of your favorite tailored shirts, a casual tweed blazer, or a light sweater and flats. This is one of the most comfortable outfits you can create for your day at the office.

Формальные рубашки — основа делового стиля. Чтобы разбавить серьезность наряда сочетайте их с льняными чиносами, темными джинсами (они не должны быть выбеленными или рваными), свитером или тренчем оверсайз. Что касается неформальных рубашек, сочетайте их с прямого кроя брюками, чтобы выглядеть элегантно.


Сами же брюки легко сочетаются с чем угодно: носите их с одной из ваших любимых строгих рубашек, повседневным твидовым блейзером или легким свитером и балетками
.

Still have questions about choosing a wardrobe in Business Casual style? Need professional support and advice on outfits for your job? Or you need a stylist for another occasion? Write to me on Instagram @hungryfaces and together we will create your perfect wardrobe!

Остались вопросы по подбору гардероба в стиле Business Casual? Нуждаетесь в профессиональной поддержке и советах по поводу нарядов для вашей работы? Или вам нужен стилист по другому поводу? Пишите мне в Инстаграм @hungryfaces и мы вместе создадим ваш идеальный гардероб!

Leave a comment

Filed under fashion, lifestyle, street style