Hello my dear readers! I am very happy to share with you great experience from recent Milan fashion week including hot places in town as always. Italian fashion capital is well-known by its super bella creative dressing and passion for colours combo. This season wasn’t exception))) Start from the 1st day of moda alla milanese with big shows as Gucci, Alberta Ferretti .
Здравствуйте мои дорогие читатели! Я очень рада поделиться с Вами отличным опытом с последней Миланской недели моды включая горячие места в городе, как всегда. Итальянская модная столица известна своей супер bella творческой одеждой и страстью цветовым комбинациям. Этот сезон не был исключением))) Начиная с 1-го дня moda alla milanese большими шоу как Gucci, Альберта Ферретти.
I were hungry for Ferretti style, even that work of Alessandro Michele was pretty significant. Alberta took us on a side trip to Venice, complete with Grand Canal–print chiffon dresses, gondolier stripes on everything from sweaters to jackets, a velvets embroidered with the Piazza San Marco’s famous lion, and hooded capes and masks out of Carnival via Eyes Wide Shut. Even that she made her name on special occasion dressing i believe that it could work every day in your closet. Depends on how you mix things up, you know… and i will help you too
Я жаждала стиля Ферретти более, даже если работа Алессандро Микеле была довольно значительной. Альберта повела нас в поездку в сторону Венеции, вместе с шифоновыми платьями с принтом Grand Канала, полосами гондольера на всем от свитеров до курток, бархат, вышитый с известным львом площади Сан-Марко, и закрытыми мысами и масками из Карнавала как из фильма с широко закрытыми глазами. Даже то, что она сделала свое имя на одежде особого случая, я полагаю, что ее наряды могли бы работать каждый день на ваш гардероб. Зависит от того, как вы сочетаете вещи, вы знаете… и я вам помогу также
I was feeling like casual denim and sporty that day… and added a spice of feminine rock as well. Seems like Harpers Bazaar loved that)))
Я чувствовала себя casual denim и спорти в тот день… и добавила женской rock специи также. Кажется, что Harper’s Bazaar это понравилось)))
wearing:
fishnet tights
On the next day fruits were delivered at Fendi and Prada of course. I loved almost everything from these two shows.
В следующий день фрукты были доставлены в Fendi и Prada, конечно. Я полюбила почти все из этих двух шоу.
Peak of love was to Fendi red sparkling over-the-knee boots, I am sure many ladies will crave for them ))) Life is is a bowl of cherry boots guys. As simply as that and Prince of Wales coats and jackets. Normally the show take place close to Navigli area as many others. This is young and artistic district in town. You may be surrounded with fashion crowd while lunch at God save the food restaurant. They have many choices of healthy food, juices salads and vegan friendly plates. Other hot spot next door in osteria del Binari where normally many people after armani show stops to lunch.
Пик любви был к красным игристым ботинкам выше колена Fendi , я уверена, что многие леди будут страстно желать их))) Жизнь прекрасна как миска черешни и ботинок такого же цвета. Все настолько просто, также и пальто и куртки принца уэльского не помешают. Обычно шоу проходит близко к району Navigli как и многие другие. Это – молодой и артистический район в городе. Вы можете быть окружены модной толпой, если зайдете на обед в God Save The Food. У них огромный выбор здоровой еды, салатов, свежих соков и веган дружественных блюд. Другая горячая точка по соседству в osteria del Binari, где обычно многие после шоу Армани останавливается, чтобы пообедать.
Was sparkling that gloomy day with rose feeling. Tweed classy coat and ripped jeans with pinky kitten heel and fishnets. Got a perfect details catch, but not the total look yet… you may find it on my instagram page btw.
Искрила тот мрачный день с привкусом rose. Твидовое шикарное пальто и рваные джинсы с kitten hill лодочками и fishnet . Нашла прекрасное фото деталей образа, но не полный ансабль … все же ы можете найти его на моей странице в Instagram.
wearing :
pinky kitten heel decollate Sergio Rossi
Prada candies fall is multicolored, ostrich-feathered, crystal-fringed collection. Nod to skirts and coats to upgrade your wardrobe life.
Осенние леденци Prada – разноцветные, окаймленные кристаллами и перьями страуса коллекция. Согласна на юбки и пальто, чтобы модернизировать жизнь вашего гардероба.
На следующий день между показами посещала различные перезентации, и самой замечательной была Бирман. Потому что нет такой вещи как слишком много обуви. Много любви к ним. После вишневых ботинок в fendi днем прежде…я решительно видела себя в красном цвете и денди.
Next day in between the shows was going to different presentations and the most remarkable were Birman one. Cos there is no such a thing as too much shoes. Lot of love for them . Was feeling totally rouge and dandy specially after cherry boots at fendi day before …
wearing :
fontana couture leopard pony coat and pants
tailor made shirt
Another apple of my eye is Bottega Veneta. Its a long time affair and admiration to Thomas Maier modern tailoring . Going bananas about his strong shoulder silhouette dresses and cape. It was flattering and instantly framing models into vintage movie heroine.
Другой любимчик моих глаз – Bottega Veneta. Долговременная интрига и восхищение к современному покрою Томаса Майера. Без ума от решительной линии плеча и силуэта платьев и накидок. Это было лестно и немедленно превращало моделей в героиню старинного фильма.
That sunny milanese day i was in a playful mood, so you can see the same on my ensemble. Pencil skirt with pearls, turtle neck poncho and biker denim and a hat …as one of my friend said very french style, what do you think ?
В тот солнечный миланский день я была в игривом настроении, таким образом вы найдете то же самое на моем ансамбле. Юбка-карандаш с жемчугом, пончо с высокой горловиной и байкерская джинсовка и шляпа… кто-то из моих друзей сказал, что очень французский стиль, а вы как думаете?
wearing:
Ralph Lauren cashmere poncho and cap
pearl vintage skirt
On the way to Philosophy di Lorenzo Serafini , i was committed that would be a hit! And it was , his dresses selling like hot pancakes. Dozens of plissé, and the emphasis on a tiny waist and an accentuated bustline. The bustiers here entailed a lot more internal structure than pieces from Serafini’s previous collections.
На пути к Philosophy Лоренцо Серафини я была убеждена, показ будет иметь успех! Это так и было, его платья, продаются быстрее чем как горячие блины. Десятки plissé и акценты на крошечной талии и подчеркнутом обхвате груди. Бюстье здесь повлекло за собой намного больше внутренней структуры, чем элементы из предыдущих коллекций Серафини.
Every repast finish with dessert. Also Milan fashion week has its iconic one, sweet in all senses, yes its Dolce Gabbana certainly. It fills us with family warmth and joy. Genius Stefano and Domenico invited their clients, famous journalists and millenials and celebrity squad to walk the runway all together which was the best way epitome of grande famiglia italiana. In terms of clothes, there is something in the Dolce & Gabbana repertoire in which almost everyone can feel at home. That is a glorious achievement—something deeper and more enduring than any seasonal novelty.
Каждая трапеза, заканчивается десертом. Также у Миланской недели моды есть свой культовый, сладкий во всех смыслах, да я о Dolce Gabbana, конечно. Он наполняет нас семейной теплотой и радостью. Гении Стефано и Доменико пригласили своих клиентов, известных журналистов, millenials и команду знаменитостей дефилировать всем вместе, что было лучшим способом воплотить grande famiglia italiana. С точки зрения одежды есть что-то в репертуаре Dolce & Gabbana, в котором почти все могут чувствовать себя как дома. Это – великолепное достижение— что-то глубже и более устойчивый, чем какая-либо сезонная новинка.
If you stay in city centre pay a visit to Martini bar Dolce Gabbana or Salomaio . Highly recommended for lunch and aperitif time.
Если Вы остаетесь в центре города, посетите бар Martini Dolce Gabbana или Salomaio. Настоятельно рекомендую эти два места на ланч или аперитив.
По-видимому, правило в этот день состоит в том, быть одетым с головы до пят dolce, но правила были сделаны для того чтоб их нарушать. Так что у моего вдохновленного dolce образа есть свой dolce элемент только с одной стороны
Apparently the rule on this day is to wear from head to toe dolce, but rules were made for conventions. So my dolce inspired look has its dolce part only from one side
wearing :
fontana couture floral velvet dress
Au Jour le jour speaks loud about everyday essentials like pajamas. They reinvented the most comfortable piece for all of us in many joyful and colourful varieties. Concept of contemporary princess was supported on romantic see-through tulle dresses punctuated by shimmering beads. Maturing of the brand taste good, well done guys.
Au Jour le jour говорит громко о повседневных необходимостях таких, как пижама. Они изобрели заново самый удобный элемент для всех нас, во многих радостных и красочных вариантах. Концепт современной принцессы был поддержан в романтичных прозрачных платьях из тюли, акцентированных мерцающими бусами. Созревание бренда имеет приятный вкус, хорошо сделано ребята.
Closer to the night its a dine time try out Langosteria 10 and Giacomo bistro . Typical Italian excellence delivered with a beautiful crowd. Enjoy.
Ближе к ночи время к ужину, попробуйте Langosteria 10 и бистро Giacomo. Типичное итальянское превосходное качество доставлено с красивыми людбми. Enjoy
hungryfaces 
You must be logged in to post a comment.