As a fashion stylist, I’ve always looked to the past to inspire the present—and when it comes to visual sophistication and the origins of true fashion photography, no one embodies this better than George Hoyningen-Huene. His images shaped the visual language of fashion long before the term “editorial” had the cultural weight it does today. Now, Milan celebrates his remarkable legacy with Glamour and Avanguardia, an exhibition at Palazzo Reale, running until May 18th this year. If you love fashion, art, photography—or all three—this is an unmissable journey through the eyes of a true pioneer.
Как стилист, я всегда обращаюсь к прошлому в поисках вдохновения для настоящего — и когда речь идет о визуальной утонченности и истоках настоящей модной фотографии, никто не воплощает это лучше, чем Джордж Хойнинген-Хюне. Задолго до того, как слово editorial стало частью повседневного модного лексикона, его изображения уже формировали его смысл. Сегодня Милан отдает дань его невероятному наследию на выставке «Glamour and Avanguardia» в Палаццо Реале, которая продлится до 18 мая. Если вы любите моду, искусство или фотографию — а лучше всё вместе — это обязательное к посещению путешествие сквозь взгляд настоящего новатора.
Born into Russian aristocracy and reborn in 1920s Paris, Hoyningen-Huene was the original fashion image-maker. His work graced the pages of Vogue, Harper’s Bazaar, and Vanity Fair, bringing an almost sculptural elegance to fashion photography. Whether shooting Chanel gowns or Schiaparelli’s surreal designs, his use of light, shadow, and structure created images that still feel modern today.
Родившись в русской аристократической семье и возродившись в Париже 1920-х годов, Хойнинген-Хюне стал первым настоящим создателем модных образов. Его работы публиковались в Vogue, Harper’s Bazaar и Vanity Fair, он снимал платья от Chanel, сюрреалистичные творения Schiaparelli и голливудских звезд с элегантностью, которая до сих пор выглядит современной.
He moved in legendary circles—collaborating with Man Ray, befriending Salvador Dalí, and sharing a creative bond with Coco Chanel. You can see these influences come alive in the exhibition’s stunning mix of high fashion, minimalism, and quiet surrealism.
Он вращался в легендарных кругах — сотрудничал с Ман Рэем, дружил с Сальвадором Дали и делил творческую связь с Коко Шанель. Влияние этих связей чувствуется на выставке: здесь мода встречается с минимализмом и тонким сюрреализмом в идеальном балансе.
Walking through Glamour and Avanguardia feels like stepping into a black-and-white dream—pure elegance, captured in every frame.
Прогулка по Glamour and Avanguardia — это как путешествие по черно-белому сну: каждое изображение тщательно скомпоновано, каждая тень значима, каждый кадр — ода вечному стилю.
If you’re in Milan, make time for this show. Fashion lovers, photographers, and aesthetes alike: this is a masterclass in visual storytelling you’ll carry with you long after you leave.
Если вы в Милане — не пропустите. Будь вы стилист, фотограф или просто ценитель красоты, это настоящая школа визуального повествования, которая останется с вами надолго.
Hans Feurer, a master of fashion photography, has enchanted audiences with his talent for capturing beauty. Born in Switzerland, Feurer’s journey into photography began in the 1960s. His knack for capturing the essence of style quickly caught the attention of the fashion world’s elite. As a fervent fashion stylist immersed in the allure of creativity, delving into the world of Feurer’s photography is akin to join a journey through the style and elegance.
Ханс Фойрер, мастер модной фотографии, очаровал публику своим талантом запечатлевать красоту. Фойрер родился в Швейцарии, но его путь в фотографию начался в 1960-х годах. Его умение уловить суть стиля быстро привлекло внимание элиты мира моды. Для воодушевленного модного стилиста, погруженного в очарование творчества, углубление в мир фотографии Фойрера сродни путешествию по стилю и элегантности.
Feurer’s lens has captured the spirit of iconic personalities and brands, from Chanel to Dior, gracing the pages of top magazines like Vogue and Harper’s Bazaar. His work has become a benchmark for excellence in fashion photography, leaving admirers, including myself, eager for more collaborations.
Объектив Фойрера уловил дух знаковых личностей и брендов, от Chanel до Dior, украшая страницы ведущих журналов, таких как Vogue и Harper’s Bazaar. Его работы стали эталоном совершенства в модной фотографии, заставляя поклонников, в том числе и меня, жаждать большего сотрудничества.
Exploring Feurer’s exhibition promises to be a delightful experience. What secrets lie within his captivating photographs? Each image holds a story of timeless allure and sophistication, inviting us to immerse ourselves in the beauty of his artistry.
Исследование выставки Фойрера обещает быть восхитительным опытом. Какие тайны скрываются в его очаровательных фотографиях? Каждое изображение хранит в себе историю вневременного очарования и изысканности, приглашая нас погрузиться в красоту его мастерства.
As a fashion stylist , I’ve witnessed the transformative power of investment bags on the wardrobes of my clients. In 2024, and for the years to come, there’s a resounding call for embracing mature age and old money aesthetics, with a focus on classic pieces that stand the test of time.
Как модный стилист, я стала свидетелем преобразующей силы инвестиционных сумок в гардеробах моих клиентов. В 2024 году и в последующие годы раздается громкий призыв принять эстетику зрелого возраста и old money, уделив особое внимание классическим предметам, выдержавшим испытание временем.
For me, the Goyard St Louis Bag, the Dior Lady, the coveted Birkin by Hermès, and the iconic Chanel 2.55 aren’t just accessories—they are companions on a journey of elegance. They transcend mere fashion statements, becoming investments in a lifetime of stories, memories, and undeniable sophistication. Their neutral tones offer a canvas upon which personal style can be painted, effortlessly integrating with the nuances of any ensemble.
Для меня сумка Goyard St Louis, Dior Lady, всеми желанная сумка Birkin от Hermès и культовая Chanel 2.55 — это не просто аксессуары, а спутники элегантности. Они выходят за рамки простых модных деклараций, становясь инвестициями в истории, воспоминания и неоспоримую изысканность на всю жизнь. Их нейтральные тона создают холст, на котором можно нарисовать личный стиль, легко интегрируясь с нюансами любого ансамбля.
These bags have become my trusted companions in navigating the diverse landscapes of my life. The Goyard St Louis Bag, with its understated monogram, effortlessly transitions from the structured ambiance of a corporate setting to the relaxed vibes of a weekend brunch. It’s a reminder that elegance need not be confined to formalities.
Эти сумки стали моими надежными спутниками в путешествиях по разнообразным ландшафтам моей жизни. Сумка Goyard St Louis Bag со сдержанной монограммой легко переходит от структурированной атмосферы корпоративной обстановки к непринужденной атмосфере бранча на выходных. Это напоминание о том, что элегантность не должна ограничиваться формальностями.
The Dior Lady, with its timeless silhouette, has become my go-to for cultural escapades. It exudes refinement and complements the artistry I encounter in gallery openings and cultural events. As I navigate high-profile dinners and social gatherings, the Birkin by Hermès stands as a symbol of ultimate exclusivity, elevating my presence with each step.
Модель Dior Lady с ее неподвластным времени силуэтом стала моим любимым предметом культурных авантюр. Он излучает изысканность и дополняет артистизм, с которым я сталкиваюсь на открытиях галерей и культурных мероприятиях. Когда я посещаю громкие ужины и общественные мероприятия, Birkin от Hermès выступает символом абсолютной эксклюзивности, увеличивая мое присутствие с каждым шагом.
The Chanel 2.55, with its quilted elegance, remains a perpetual favorite in my wardrobe. Its versatility allows it to seamlessly blend into any scenario, from casual coffee dates to sophisticated evening affairs. This bag isn’t just accessorie— its an extension of my identity, each telling a story of refined taste and personal narrative.
Модель Chanel 2.55 с ее стеганой элегантностью остается вечным фаворитом в моем гардеробе. Его универсальность позволяет ему легко вписаться в любой сценарий: от повседневней встречи за чашечкой кофе до изысканных вечерних мероприятий. Эта сумка— не просто аксессуар — а продолжение моей личности, каждая из которых рассказывает историю изысканного вкуса и личного повествования.
Drawing inspiration from style icons like Grace Kelly, and Jane Birkin, I find solace in the knowledge that their choice of timeless bags has left an indelible mark on the fashion landscape. It’s a legacy that transcends trends, inspiring my journey toward enduring style.
Черпая вдохновение у таких икон стиля, как Грейс Келли и Джейн Биркин, я нахожу утешение в том, что их выбор вневременных сумок оставил неизгладимый след в мире моды. Это наследие, которое выходит за рамки тенденций и вдохновляет меня на путь к непреходящему стилю.
In a world clamoring for the next big thing, let’s together redefine the art of living elegantly, where fashion isn’t just about trends but a personal legacy of everlasting allure.
В мире, стремящемся к следующему большому событию, давайте вместе дадим новое определение искусству элегантной жизни, где мода — это не только тенденции, но и личное наследие вечной привлекательности.
Having heard about the tragedy in Ukraine after Russia invaded my independent and democratic country with an aggressive war without precedents, the fashion world reacted straight away. From charity projects to support and solidarity – here’s the list of brands who stand with Ukraine in these dark times.
Услышав о трагедии в Украине после того, как Россия вторглась в мою независимую и демократическую страну с беспрецедентной агрессивной войной, мир моды отреагировал моментально. От благотворительных проектов до поддержки и солидарности — вот список брендов, которые поддерживают Украину в эти темные времена.
Balenciaga Front Row
Balenciaga’s designer Demna Gvasalia threw all his forces both to help and to make the world speak about Ukraine. At the fashion show in Paris he distributed T-shirts with Ukrainian national flag, and two looks in blue in yellow symbolised the country on the runway.
Дизайнер Balenciaga Демна Гвасалия бросил все силы и на помощь Украине а также на то, чтобы мир заговорил о ситуации в нашей стране. На показе мод в Париже он раздавал футболки с национальным флагом Украины, а два образа в синем и желтом цветах символизировали Украину на подиуме.
Balenciaga also managed to delete all the posts when the war started, and to dedicate their page (followed by almost 13 millions of people) to Ukrainian flag and call for charity donations at the special platform https://wfpukraine.balenciaga.com that will be destined to food supplies in the country by World Food Programme. After a couple of days, Balenciaga deleted the Ukrainian flag from profile and started to post their fashion show images. The link to donation, however, remains in their bio.
Balenciaga удалили все свои все посты, когда началась война, и посвятили свою страницу (за которой следят почти 13 миллионов человек) украинскому флагу с призванием к благотворительным пожертвованиям на специальной платформе https://wfpukraine.balenciaga.com, которая будет предназначена для поставок продовольствия в страну Всемирной продовольственной программой. Спустя пару дней Balenciaga удалили украинский флаг из профиля и начали публиковать изображения с показов мод. Однако ссылка на пожертвование остается в их профиле.
Kering Group led by François-Henri Pinault, will be donating for the refugees through UNHCR, the United Nations Refugees Agency. Gucci itself also send their $500 000 dollars contribution to this organisation. Today the amount of refugees from Ukraine is about 2 millions of people.
Kering Group во главе с Франсуа-Анри Пино будет делать пожертвования для беженцев через УВКБ ООН, Агентство ООН по делам беженцев. Бренд Gucci сам по себе также отправит в эту организацию свой вклад в размере 500 000 долларов. Сегодня количество беженцев из Украины составляет около 2 миллионов человек.
Isabel Marant has launched her own foundation. ‘We want to voice our support and solidarity to the people of Ukraine. In order to contribute to first humanitarian help, the ISABEL MARANT ENDOWMENT FUND has donated to the UNHCR, the United Nations High Commissioner for Refugees and the UNICEF, United Nations Children’s Fund. Every voice matters’, – says the designer who poses in Ukrainian sweatshirt.
Изабель Марант создала собственный фонд. «Мы хотим заявить о нашей поддержке и солидарности с народом Украины, чтобы внести свой вклад в первую гуманитарную помощь. ISABEL MARANT ENDOWMENT FUND сделал пожертвование УВКБ ООН, Верховному комиссару ООН по делам беженцев, и ЮНИСЕФ, Детский фонд ООН. Каждый голос важен», — говорит дизайнер, которая позирует в украинском свитшоте в своем Инстаграме.
Balmain’s designer Olivier Rousteing comments that his heart is in Ukraine now. ‘Our thoughts and prayers are with Ukrainians. We are inspired by their dignity, resilience and dedication to freedom. It’s hard to feel good focusing on the shows and the clothes, as we listen with heavy hearts to the latest news‘. He announced a donation to the emergency fund of the UN Refugee Agency and invited people to follow him here: https://www.unhcr.org/ukraine-emergency.html
Дизайнер Balmain Оливье Рустен отмечает, что его сердце сейчас в Украине. «Наши мысли и молитвы с украинцами. Нас вдохновляет их достоинство, стойкость и приверженность свободе. Трудно чувствовать себя хорошо, сосредоточившись на моде, когда мы с тяжелым сердцем слушаем последние новости». Он объявил о пожертвовании в чрезвычайный фонд Агентства ООН по делам беженцев и пригласил людей последовать его примеру здесь: https://www.unhcr.org/ukraine-emergency.html
Ukrainian picture in Olivier Rousteing’s Instagram
LVMH Luxury Group announces their readiness to help Ukraine’s vulnerable families to overcome the crisis. ‘Louis Vuitton is deeply touched by the tragic situation unfolding in Ukraine. As millions of children and their families are facing immediate danger, the Maison, through the Louis Vuitton for UNICEF partnership, pledges to support UNICEF’s emergency response on the ground, responding swiftly to any emergencies by providing children and families in Ukraine with humanitarian aid including access to clean water, healthcare and education supplies, child protection services and psychosocial care. Existing funds within Louis Vuitton for UNICEF’s partnership are being made available now to respond as quickly as possible to the war in Ukraine. One million (euros) will be donated immediately to UNICEF to help children and families touched by the conflict in Ukraine. Within its long-term partnership with UNICEF, Louis Vuitton continues to uphold its promise to help vulnerable children and families’. You can follow the group and donate to UNICEF here: https://www.unicef.org/emergencies/conflict-ukraine-pose-immediate-threat-children
LVMH Luxury Group заявляет о своей готовности помочь уязвимым семьям Украины преодолеть кризис. «Louis Vuitton глубоко тронут трагической ситуацией, которая разворачивается в Украине. Поскольку миллионы детей и их семей находятся в непосредственной опасности, Дом, через партнерство Louis Vuitton для ЮНИСЕФ, обязуется поддерживать экстренные меры ЮНИСЕФ на местах, быстро реагируя на любые чрезвычайные ситуации, предоставляя детям и семьям в Украине гуманитарную помощь, включая доступ на чистую воду, медицинские и образовательные товары, услуги по защите детей и психосоциальную помощь. Существующие средства Louis Vuitton для партнерства с ЮНИСЕФ сейчас доступны, чтобы как можно быстрее отреагировать на войну в Украине. Один миллион (евро) будет немедленно пожертвован ЮНИСЕФ для помощи детям и семьям, пострадавшим от конфликта в Украине. В рамках своего долгосрочного партнерства с ЮНИСЕФ Louis Vuitton продолжает выполнять свое обещание помогать уязвимым детям и семьям». Вы можете последовать их примеру и сделать пожертвование ЮНИСЕФ здесь: https://www.unicef.org/emergencies/conflict-ukraine-pose-immediate-threat-children
Jacquemus announced that they stand with Ukraine in a special national-flag post on Instagram: ‘ We stand for peace and started supporting medical and humanitarian help for Ukrainian refugees. Follow the link in bio to donate’. It should have been a short donation programme. The link is not present on their bio anymore – now there’s the brand’s online store again.
Jacquemus объявил, что поддерживает Украину, в специальном посте в Instagram: «Мы выступаем за мир и начали собирать медицинскую и гуманитарную помощь украинским беженцам. Перейдите по ссылке в био, чтобы сделать пожертвование». Это должна была быть короткая программа пожертвований. Ссылки больше нет в их профиле – теперь там снова ссылка на интернет-магазин бренда.
Chanel is supporting Ukraine by donating 2 million euros to charity organisations, and they promise to support Ukrainian women and families even after the end of the crisis via Foundation Chanel. The brand will also support their employees who are searching for alternative donation structures.
Chanel поддерживает Украину, жертвуя 2 миллиона евро благотворительным организациям, а также обещают поддерживать украинских женщин и семьи даже после окончания кризиса через Фонд Chanel. Бренд также будет поддерживать своих сотрудников, которые ищут альтернативные способы пожертвований и фонды.
Diesel’s owner Renzo Rosso contributes to help the refugees through tis OTB Foundation. ‘Less than a week after the start of the armed operations that attacked Ukraine, OTB Foundation has decided to support again UNHCR, the UN Refugee Agency, responding first to the request to bring help to people and families forced to flight within the borders of Ukraine and to neighbouring countries. It will donate first direct economic support to families on the run to help them cope with the most urgent needs’.
Владелец Diesel Ренцо Россо помогает беженцам через свой фонд OTB. «Менее чем через неделю после начала войны в Украине, фонд «ОТБ» принял решение поддержать УВКБ ООН, Агентство ООН по делам беженцев, ответив в первую очередь на просьбу оказать помощь людям и семьям, вынужденным бежать в пределах границ Украины и в соседние страны. Мы предоставим первую прямую экономическую помощь семьям, находящимся в статусе беженцев, чтобы помочь им справиться с самыми неотложными потребностями».
Collaborating with Vicenza city in Italy, OTB Foundation will help in a very precise way: they will organise camions to deliver humanitarian help to Ukraine’s border, and the buses to take people on the border and bring them in Italy. He will collaborate to provide accommodations for the refugees here in Italia.
Сотрудничая с городом Виченца в Италии, Фонд «ОТБ» поможет точечно: организует фуры для доставки гуманитарной помощи на границу Украины, а также автобусы, чтобы забрать людей на границе и доставить их в Италию. Россо также будет сотрудничать по предоставлению жилья беженцам в Италии.
If there is something that I can guarantee as a good investment is a good pair of sandals to live in every summer. Yes, i am talking about flat ones and easy breezy pieces that good for town and for sea voyage)
wear those jeweled Giuseppe Zanotti and feel like in Venice Beach everywehere
Though a simple thongs will come with a high price tag, you are sure to get your money worth , cos they will last you forever and will go with every summery look !!! (if you will treat them good)
From the classic cutoffs beachy look to romantic dresses, you can wear these sandals everywhere. Follow my instagram and see how many ensembles i will do with them. Enjoy
sparkling day and night cos why not ? find those hotties at Rene Caovilla
Eсли есть что-то, что я могу гарантировать, как хорошую инвестицию так это хорошая пара сандалий, для жизни каждым летом. Да, я говорю о плоских и освежающих сандалиях, подходящих для города и для морского отдыха)
classics are always good idea, find those babies at Chanel
Хотя простые босоножки -сланцы высокой ценовой категории, несомненно, вы получите денежную ценность, потому что они будут служить вечность и пойдут с каждым летним образом !!! (если будете за ними ухаживать )
От классического пляжного образа с шортами к романтичным платьям, вы можете носить эти сандалии везде. Следите за моим Instagram и смотрите, сколько ансамблей сделаю я. Enjoy
Gloss and glow in summer might be a tricky affair. Most of us don’t want to look like we have make up during staying on the sun … But i bet that every lady need that grace all the time ) On the question “At what do you firstly pay attention when you look at the woman?” majority of men said lips. That green light for all of us!!! Lets get the armour in our hands. These 3 best spices will help you out)
Блеск и летняя жара могут быть хитрым делом. Большинство из нас не хочет выглядеть так как будто на нас есть make up во время пребывания на солнце… Но я держу пари, что каждой леди нужно это изящество все время) На вопрос “На что вы обращаете внимание в первую очередь , когда смотрите на женщину?” большинство мужчин сказало губы. Это зеленый свет для всех нас!!! Давайте возьмем оружие в наши руки. Эти 3 лучшие специи выручат вас)
Salut! Paris is always a good idea, that what she said))) Well with company of dozen oysters and french champagne its even better … Yippee!!! French charm hit fashion week in a way that it got days full of delicious things. Did somebody said i want a week that have more the 7 days? Bienvenu a Paris. This seasonal gourmet parade was full of individuality and eclecticism with new ideas for every taste. I picked my dozen from for you my dears!!!
Салют ! Париж это всегда хорошая идеяб это то что она сказала ))) Конечно в компании дюжыни устриц и французского шампанского даже лучше… Уррраа!!!! Французский шарм ударил по неделе моды таким образом что вышло больше дней заполненных вкусными вещами. Кто то говорил что хочет чтоб в неделе было больше 7 дней? Bienvenu в Париж. Сезонный гурме парад был полон индивидуальности и эклектики с новыми идеями на каждый вкус. Я выбрала свою дюжину для вас мои дорогие !!!
Chanel
Thats strange to see chanel to operate airport but after the show, we would like to see more this airlines and enjoy it while fly high with a good stuff on board!!! Collection was with full fresh idea as well with a classic jackets and bags.
Странно видеть Chanel эксплуатирующий в аэропорту, но после показа мы бы хотели видеть больше таких авивкомпаний и наслаждаться высоким полетом с хорошими штучками на борту. Колекция была полна свежих идей, как и классических покроев и сумочек .
Valentino
Everything was so beautiful !!! Ethnic detail and african spirit …. Was mesmerised with this magic!!! That already make my moth water )))
Все было так красиво!!! этнические детали и африканский дух… Была загипнотизирована этой магией. У меня уже текут слюньки )))
Saint Laurent
Who would love to be festival punk princess ? I think as fare as we all was born as princess is pretty easy to assume that Heidi Sliman made a bingo !!! Personally i am very ysl girl and slip dress over shaggy jacket is so much Sex in the city flavor….mmm
Кто бы хотел быть панк принцессой фестиваля? Думаю так как мы все рождены принцессами это достоточно легко заметить что Heidi Sliman сделал Бинго !!! Лично я очень ysl барашня и slip dress и мохнатая куртка на плечи это так напоминает вкус “Секс в большом горде” … mmm
Dior
Little white dress and tres chic tailleur with a spice of geometric lines … Thats base like a bread and butter
Маленькое белое платье и tres chic tailleur припрвленый геоментричными полосками … это такие же базовые как хлеб с маслом
Alexander Mcqueen
softer side of mcq for summer , very victorian and still strong personality by Sarah Barton. For romantic summer evening is exactly what we want !!!
Мягкая сторона MCQ для лета, очень по викторански с сильной личностью от Сары Бартон. Для романтического летнего вечера это как раз то что нам нужно !!!
Lanvin
King of sparkling light Albert Elbaz this time prepare black and white for a day and some pop prints and bright glitter for a cocktail … Lets work and drink in style ladies
Король sparkling света Albert Elbaz в этот раз представил черно белый для дня и некоторые поп принты и яркие сияние для коктейля … Давайте работать и пить в стиле ледийс
Chloe
going to a playful spirit with rock stars and rave girls… собираемся в игривом духе с рокзвездами и модными бестиями
Sonia Rykiel
Tutti frutti colours and sequins that may be glam and comfortable as well… yes please we will go for
Все фруктовые цвета и паетки которые могут быть гламурными и комфортными одновременно … да пожайлуста мы будем это
Balenciaga
All the milky shades of summer with Wang that is absolutely one of gourmet piece
Все молочные оттенки лета с Вангом который абсолютно один из кусочков гурмана
Stella McCartney
Effortless checked dresses geometric prints and juicy citrus brave blend with chilli red smoothie… Knit .. Boost some energy with Stella sporty chic collection next spring
Легкые клетчатые платьяб геометрические принты и сочные цитрусовый храбрый бленд с красным чили смузи… вязка… поднимите свою энергию с спортивной шик колецией Стеллы следующей весной
Isabel Marant
Style-conscious festival girls who have spent the summer in breezy, vintage-inspired peasant blouses will be swapping out their skinny jeans for harem pants this spring … some vintage shopping destinations requested ?
Сознательно стильные фестивальные барашни которые провели лето в свежести, вдохновлено винтажными крестьянскими блузами которые поменяют свои скинни джынсы на harem штаны этой весной … Какието винтаж шопинг пункты назначение запрашиваются ?
Mugler
Take on new military wave with sexy mariners that exactly how Mister Koma see us next spring… lets dive in then
Возьмите на службу новую милитари волну с секси морячками, именно так мистер Кома видит нас следующей весной …. давайте погружаться тогда
A painter his entire life and a self-taught photographer, he was working for magazines, such as Vogue as well as for brands such as Chanel, Ungaro and Charles Jourdan.
He exhibited his first photographies at Galerie 29 in 1952. Nowadays his work has exhibited in the most prestigious museums, such as The Victoria & Albert Museum, The Jeu de Paume, The National Art Museum of China, The Tokyo Metropolitan Museum of Photography and The Moscow House of Photography.
Using fashion photography as his medium, he sent out his message, one that was difficult to decode, exploring the realms between the absurd and the sublime. Famed for his suggestive narratives and surreal aesthetics, he radically broke conventions of commercial photography with a relentless perfectionism and sharp humor.
His images often create a series of dark fantasies concerned with desire and the glamour of consumption with voyeuristic element verging on fetishism.
Guy Bourdin was an image maker, a perfectionist. He knew how to grab the attention of the viewer and left nothing to chance.
He created impeccable sets, or when not shooting in his studio rue des Ecouffes in le Marais, in undistinguished bedrooms, on the beach, in nature, or in urban landscapes. That is exactly what i call art drive and feed people brains and hearts. ❤
Живописец всю свою жизнь и фотограф самоучка, он работал для журналов, такие как Vogue, а также для брендов, таких как Шанель, Унгаро и Чарльз Джоердэн.
Он показал свои первые фотографии в Galerie 29 в 1952. В наше время его работа представлена в самых престижных музеях, таких как The Victoria & Albert Museum, Jeu de Paume, Национальный Художественный музей Китая, Metropolitan Museum of Photography в Токио и Московский Дом Фотографии.
Используя фотографию моды как его средство обращения, он отослал свое сообщение, то, которое было трудно расшифровать, исследовав сферы между абсурдным и возвышенным. Знаменитый за его наводящие на размышления рассказы и ирреальную эстетику, он радикально нарушил соглашения коммерческой фотографии с неустанным перфекционизмом и острым юмором.
Его изображения часто создают серию темных фантазий, касавшихся желания и очарования потребления с вуайеристским элементом, находящимся на грани фетишизма.
Гай Боердин был имиджмейкером, перфекционистом. Он знал, как захватить внимание зрителя и не оставил ничего, для случайностей .
Он создал безупречные наборы, или если не фотографирующий в его студии на rue des Ecouffes в e Marais, в непримечательных спальнях, на пляже, в природе, или в городских пейзажах. Это как раз то, что я называю художественным двигателем и питанием мозга и сердц людей. ❤
Ciao Belli !!! One of our nowadays life opportunity is a ability to travel all over the world. Is not that great just to take a flight somewhere and in couple of hours you are in other country? Seems, it may change literally everything around. Couple of days ago was chatting with a interesting person and i heard that all those travels of mine make him feel a bit jealous. Such a strange feeling!!! Odd moment of it that you couldn’t even perceive that the life you are living may have an influence to others in a such a way. Gosh. Guess traveling the world is a choice and you are responsible for that… As one of my friend said you are your choices. Destination was my Lovely Kiev rentree. After running through airport with the pounds of luggage that was looking more like workout i met Genio who help me to capture this moment which i am sharing with you.
Keep on stylish anywhere you go! Its the only thing that may tell something about you without any word…. I was choosing my double breast casantino coat and denim all over paired with cashmere poncho and Borsalino hat. In such a way weight of my suitcase was surely subdued. Stay tuned and follow me on my instagram (hungry faces ) for a daily updates…Enjoy your weekend and see you soon here !!! love
Чао Belli !!! Одна из сегодняшних жизненных возможностей является способность путешествовать по всему миру. Разве это не замечательно взять билет на самолет куда-нибудь, и за несколько часов Вы находитесь в другой стране? Кажется, это может изменить буквально все вокруг. Несколько дней назад я болтала с интересным человеком, и узнала, что все мои путешествия заставляют его чувствовать немного зависти. Такое странное чувство!!! Необычный момент в том, что Вы даже не чувствуете, что жизнь который вы живете, может иметь влияние на других таким образом. Черт возьми. Думаю, что путешествование по миру – выбор, и Вы ответственны за это… Поскольку одна моя подруга сказала, что Вы – свой выбор. Местом назначения был мой Прекрасный Киев rentree. После пробежки по аэропорту с фунтами багажа, который больше походил на тренировку я встретила Genio, который помог мне запечатлить этот момент которым делюсь с Вами.
Сохраняйте стиль где угодно,независимо куда вы идете! Единственная вещь, которая может сказать что-то о Вас без любого слова. … Я выбрала двубортное пальто casantino и деним на всем сочитала с кашемировым пончо и шляпкой Borsalino. Таким способом вес моего чемодана был, конечно, уменьшен. Оставайтесь со мной и следуйте за мной на Instagram ( hungryfaces ) для ежедневных обновлений… Наслаждайтесь своими выходными и до скорой встречи здесь!!! Love
wearing :
denim cool girl jeans and shirt Dsquared
cashmere poncho Ralph Lauren
Casantino double breast coat Harridge
Borsalino Hat
Chanel jumbo bag
Amphibious Susana Traca
Where :
milan malpensa airport
photography:
street Genio you have made my day thank you so much !!!
Living in Italy puts it spell on me. And i guess to every citizen of this “bootie like” country. Wherever you go you see people full of style statement that telling their story. It influence with invisible tread… As the result to go to shopping becomes like a sport or even meal!!! Apple of my eye was a khaki colour long time run. And i was searching only cloths in this particular colour. Feeling very strange and sweet in the same time. Almost like obsession of kiwi or something other, you don’t get why but you want only this thing for some period. Is that happen to you? Solution is just go for it no matter what is kiwi or khaki outwear. Otherwise it will go for you and make your head like jungle ))) Unwinding my khaki starving i went for double breast oversized coat and lana hat. The most amazing part of it that it make me feel cool as cucumber!!! You can style it anyway you want with a skirt, shorts, skinny jeans or martini ones… specially with leather. Check out what i did with it … and let me know what you think.
kisses
Проживание в Италии очаровывает меня. И я предполагаю каждого жителя этой “сапого подобной” стране. Везде, куда Вы идете, Вы видите людей, полных стиля заявляя и рассказывая их историю. Это влияет невидимой нитью… Как результат знаться шипингом становится чем то вроде спорта или даже приемом пищи!!! Моим любимчиком был цвет хаки на протяжении долгого периода. И я искала только вещи в этом определенном цвете. Ощущение очень странное и сладкое в то же самое время. Почти как навязчивая идея о киви или чего-то другого, Вы не понимаете, почему, но Вы хотите только эту вещь в течение некоторого периода. Это, случалось с Вами? Решение этого – просто попробовать, независимо от того, что это является киви, или одежда хаки. Иначе это попробует Вас и сделает Вашу голову как джунгли))) Развеевая мое хаки голодание, я взяла двубортное оверсайз пальто и шерстяную шляпу. Самая удивительная вещь, что это дает мне чувство спокойствия!!! Вы можете стилизовать его как угодно с юбкой, шортами, скини джинсами или мартини… особенно с кожей. Посмотрите, что я сделала … и скажите, что Вы думаете.
hungryfaces 
You must be logged in to post a comment.