Tag Archives: fashion

by | April 19, 2024 · 12:09 pm

Fashion Meets Design at Fuori Salone 2024 Playground

Imagine strolling through the lively streets of Milan, where every corner holds a new surprise and each building whispers tales of elegance and innovation. This is the essence of Fuori Salone Design Week, an annual extravaganza that transforms Milan into a hub of creativity and style. And this year, the spotlight shines brightly on fashion houses, as they weave their distinctive flair into the fabric of Milan’s design scene.

Представьте себе, что вы прогуливаетесь по оживленным улицам Милана, где каждый уголок таит в себе новый сюрприз, а каждое здание шепчет истории об элегантности и инновациях. В этом суть Недели дизайна Fuori Salone, ежегодной феерии, которая превращает Милан в центр творчества и стиля. В этом году в центре внимания оказались модные дома, которые вплетают свой неповторимый стиль в ткань дизайнерской сцены Милана.

Saint Laurent, known for its edgy and rebellious aesthetic, exhibit Gio Ponti plates for a showcase that pushes the boundaries of design. Their exhibition is a fusion of sleek minimalist approach and avant-garde installations, capturing the essence of Saint Laurent’s spirit in every detail.

Saint Laurent, известный своей острой и бунтарской эстетикой, представляет тарелки Gio Ponti для витрины, которая раздвигает границы дизайна. Их выставка представляет собой сочетание элегантного минималистского подхода и авангардных инсталляций, отражающих суть духа Сен-Лорана в каждой детали.

Meanwhile, Loro Piana pays tribute to design legend Cini Boeri with a showcase that celebrates her iconic contributions to the world of design. From luxurious fabrics to meticulously crafted furniture pieces, Loro Piana’s exhibition is a testament to Boeri’s enduring influence and legacy.

Тем временем Лоро Пиана отдает дань уважения легенде дизайна Чини Боэри, организовав витрину, посвященную ее знаковому вкладу в мир дизайна. От роскошных тканей до тщательно изготовленных предметов мебели — выставка Лоро Пианы является свидетельством непреходящего влияния и наследия Боэри.

Gucci takes center stage with an array of limited edition objects in rich burgundy hues, inviting visitors to explore the intersection of fashion and design. Their exhibition is a celebration of eccentricity and extravagance, showcasing the brand’s signature style in every curated piece.

Gucci занимает центральное место с множеством предметов ограниченного выпуска в насыщенных бордовых оттенках, приглашая посетителей исследовать пересечение моды и дизайна. Их выставка — это праздник эксцентричности и экстравагантности, демонстрирующий фирменный стиль бренда в каждом тщательно подобранном произведении.

Bottega Veneta collaborates with Cassina for an exhibition titled “On the Rocks,” where classic design meets contemporary innovation. Their showcase explores the intersection of fashion and furniture, offering a fresh perspective on modern living.

Bottega Veneta сотрудничает с Cassina для создания выставки под названием «On the Rocks», где классический дизайн сочетается с современными инновациями. Их витрина исследует пересечение моды и мебели, предлагая свежий взгляд на современную жизнь.

Hermes presents a stunning representation of their iconic blankets, each one a testament to the brand’s dedication to craftsmanship and quality. From vibrant colors to intricate patterns, Hermes’ exhibition is a feast for the senses, inviting visitors to experience the beauty of their creations firsthand.

Hermes представляет потрясающую репрезентацию своих культовых одеял, каждое из которых является свидетельством приверженности бренда мастерству и качеству. Выставка Hermes, от ярких цветов до замысловатых узоров, представляет собой праздник чувств, приглашающий посетителей воочию ощутить красоту своих творений.

And let’s not forget Armani, who opens the doors of Palazzo Orsini to showcase his timeless elegance and impeccable taste. From sleek furnishings to understated luxury, Armani’s exhibition is a journey through the world of sophisticated design.

И давайте не будем забывать Армани, который открывает двери Палаццо Орсини, чтобы продемонстрировать свою вневременную элегантность и безупречный вкус. От элегантной мебели до сдержанной роскоши — выставка Армани — это путешествие в мир изысканного дизайна.

Experience the creative fusion of fashion and design firsthand. Each exhibition offers a unique perspective on the intersection of these two worlds, sparking conversations and inspiring new ideas. What do you think about this trend of fashion brands venturing into the world of design?

Испытайте творческое слияние моды и дизайна на собственном опыте. Каждая выставка предлагает уникальный взгляд на пересечение этих двух миров, вызывая дискуссии и вдохновляя на новые идеи. Что вы думаете об этой тенденции модных брендов в мире дизайна?

3 Comments

Filed under art, design, lifestyle

Tagged as , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

by | April 11, 2024 · 4:06 pm

Ultimate guide to resort wear Trends for 2024, stylist approved

As the warm breeze beckons and the promise of sun-kissed days lures us toward exotic destinations, it’s time to elevate your resort wear game to new heights of chic sophistication. From breezy palazzo pants to luxurious silk shirts, the resort wear capsule for 2024 is all about striking the perfect balance between trendy allure and timeless elegance. As your trusted fashion stylist, I’m here to guide you through the must-have pieces that will effortlessly transition you from poolside lounging to glamorous soirées, ensuring you feel both comfortable and chic on your getaway.

Поскольку теплый ветерок манит, а обещание солнечных дней зовет нас в экзотические места, пришло время вынести вашу курортную одежду на новую высоту шикарной изысканности. От легких брюк-плаццо до роскошных шелковых рубашек — капсульная коллекция курортной одежды 2024 года — это идеальный баланс между модным очарованием и вечной элегантностью. Как ваш доверенный модный стилист, я здесь, чтобы рассказать вам о необходимых вещах, которые легко переведут вас от отдыха у бассейна к гламурным вечеринкам, гарантируя, что вы будете чувствовать себя комфортно и шикарно во время отпуска.

Palazzo Pants: Channel your inner Grace Kelly in “To Catch a Thief” with a pair of flowy plazzo pants that exude timeless glamour. Whether strolling along the cobblestone streets of Capri or sipping cocktails by the pool, these wide-legged wonders offer both style and comfort. Pair them with a silk blouse for an elegant evening look or a cropped tank top for a relaxed daytime vibe.

Брюки Palazzo: Раскройте свою внутреннюю Грейс Келли в фильме «Поймать вора» с парой струящихся брюк Plazzo, которые источают вневременной гламур. Прогуливаясь по мощеным улочкам Капри или потягивая коктейли у бассейна, эти широконогие чудеса предлагают стиль и комфорт. Сочетайте их с шелковой блузкой для элегантного вечернего образа или с укороченной майкой для непринужденной дневной атмосферы.

Carre Foulards: Embrace the spirit of Audrey Hepburn in “Breakfast at Tiffany’s” with a chic carre foulard draped effortlessly around your neck or tied as a headscarf. These versatile accessories add a touch of vintage charm to any outfit, whether worn with a maxi dress for a beachside brunch or wrapped around the handle of your designer tote as you explore local markets.

Платки «Карре»: окунитесь в дух Одри Хепберн из «Завтрака у Тиффани» с помощью шикарного платка «Карре», который можно легко накинуть на шею или завязать в качестве платка. Эти универсальные аксессуары придадут винтажный шарм любому наряду, независимо от того, носите ли вы их с платьем-макси для позднего завтрака на пляже или надеваете на ручку дизайнерской сумки, путешествуя по местным рынкам.

Hermes Oran Sandals: Step into resort perfection with a pair of iconic Hermes Oran sandals, favored by the likes of Jackie Kennedy Onassis during her Mediterranean escapes. Effortlessly chic and endlessly comfortable, these timeless sandals elevate any ensemble, from casual beachwear to elegant evening attire. Slip them on with a flowy maxi dress for an instant dose of laid-back luxury.

Сандалии Oran Hermes: шагните к курортному совершенству с парой культовых сандалий Hermes Oran, которые предпочитали такие люди, как Джеки Кеннеди Онассис во время ее путешествий по Средиземному морю. Эти неподвластные времени элегантные и невероятно удобные сандалии украсят любой ансамбль: от повседневной пляжной одежды до элегантного вечернего наряда. Наденьте их с струящимся платьем-макси, чтобы мгновенно почувствовать непринужденную роскошь.

Friullane: Embrace the essence of Riviera chic with a pair of frullane, the epitome of effortless glamour. Inspired by the golden age of Hollywood starlets like Sophia Loren, these stylish espadrilles add a touch of Mediterranean charm to your resort wardrobe. Pair them with cropped trousers or a breezy sundress for a sophisticated yet relaxed look.

Friullane: ощутите суть шика Ривьеры с парой Frullane, воплощением непринужденного гламура. Эти стильные эспадрильи, вдохновленные золотым веком голливудских звезд, таких как Софи Лорен, добавят нотку средиземноморского шарма в ваш курортный гардероб. Сочетайте их с укороченными брюками или легким сарафаном, чтобы создать изысканный, но непринужденный образ.

Silk Shirts and Maxi Dresses: Indulge in the opulence of silk shirts and maxi dresses, favored by style icons like Elizabeth Taylor during her glamorous getaways. These luxurious pieces effortlessly transition from day to night, offering both comfort and sophistication. Style a silk shirt with tailored shorts for a casual daytime look, or opt for a flowing maxi dress adorned with statement jewelry for a glamorous evening ensemble.

Шелковые рубашки и платья-макси: побалуйте себя роскошью шелковых рубашек и платьев-макси, которые предпочитают такие иконы стиля, как Элизабет Тейлор, во время ее гламурных путешествий. Эти роскошные предметы легко переходят из дня в ночь, предлагая комфорт и изысканность. Сочетайте шелковую рубашку с шортами, чтобы создать повседневный дневной образ, или выберите струящееся платье-макси, украшенное эффектными украшениями, для гламурного вечернего ансамбля.

With their timeless appeal and modern flair, these resort wear trends for 2024 are guaranteed to make you feel both comfortable and chic as you embark on your next adventure. Opt for versatile pieces that can be easily folded and packed without compromising their elegance or structure. Embrace effortless elegance and make a stylish statement wherever your travels may take you!

Эти тенденции курортной одежды 2024 года, благодаря своей вневременной привлекательности и современному стилю, гарантированно позволят вам чувствовать себя комфортно и шикарно, отправляясь в следующее приключение. Выбирайте универсальные вещи, которые можно легко сложить и упаковать без ущерба для их элегантности и структуры. Ощутите непринужденную элегантность и заявите о себе стильно, куда бы вы ни отправились!

2 Comments

Filed under fashion, lifestyle, street style

Tagged as , , , , , , , , , , , , , , , , ,

by | March 26, 2024 · 3:05 pm

3 Chic, Timeless and Comfortable shoes for spring 2024

Finding the perfect balance between timeless elegance and trendy chic can often feel like an impossible feat. However, fear not, fashionistas! As your trusted fashion stylist, I’m here to guide you through the maze of shoe styles for Spring 2024 that seamlessly blend comfort, style, and versatility.

Найти идеальный баланс между вечной элегантностью и модным шиком зачастую кажется невозможным. Однако не бойтесь, модницы! Как ваш доверенный модный стилист, я здесь, чтобы провести вас через лабиринт стилей обуви весны 2024 года, в которых органично сочетаются комфорт, стиль и универсальность.

Mary Jane Ballerina in Velvet or Patent Leather: Imagine yourself gliding through the streets with the grace of Audrey Hepburn in “Roman Holiday.” The Mary Jane ballerina, crafted in luxurious velvet or sleek patent leather, exudes sophistication and femininity. Whether paired with a flowy sundress for a picnic in the park or tailored trousers for a day at the office, these timeless classics effortlessly elevate any ensemble.

Мэри Джейн Балерина в бархате или лакированной коже: представьте, что вы скользите по улицам с грацией Одри Хепберн в «Римских каникулах». Балерина Мэри Джейн, выполненная из роскошного бархата или гладкой лакированной кожи, излучает изысканность и женственность. В сочетании с струящимся сарафаном для пикника в парке или строгими брюками для рабочего дня в офисе эта вневременная классика легко улучшит любой ансамбль.

White or Nude colors Slingback: Channel your inner Marilyn Monroe a la “Some Like It Hot” with a pair of white slingbacks in soft nude hues. These shoes not only elongate the legs but also add a touch of vintage glamour to any outfit. From brunch dates to cocktail parties, these versatile beauties are a must-have staple in your spring wardrobe.

Белые или телесные цвета Slingback: Направьте свою внутреннюю Мэрилин Монро в стиле «Some Like It Hot» с парой белых босоножек мягких телесных оттенков. Эти туфли не только удлиняют ноги, но и придают любому наряду нотку винтажного гламура. Они универсальные, и непременно станут незаменимой вещью в вашем весеннем гардеробе — от бранча до коктейльных вечеринок.

Juicy or Metallic Little Heel Mules for Glam Days: Embrace your inner diva and strut like Dorothy in “The Wizard of Oz” with juicy or metallic little heel mules. These statement-making shoes inject a dose of playful glamour into your look, perfect for those days when you want to dazzle and shine. Pair them with everything from jeans and a t-shirt to a slinky evening gown for an instant style upgrade.

Туфли-мюли на маленьком каблуке сочного или цвета металлик для гламурных дней: раскройте свою внутреннюю диву и расхаживайте, как Дороти из «Волшебника страны Оз», с туфлями-мюлями на маленьком каблуке сочного или металлик цвета. Эти эффектные мюли придадут вашему образу игривый гламур и идеально подойдут для тех дней, когда вы хотите ослеплять и сиять. Сочетайте их со всем — от джинсов и футболки до облегающего вечернего платья, для мгновенного обновления вашего стиля.

With their timeless appeal and modern twist, these spring 2024 shoe trends are guaranteed to stand the test of time while keeping you effortlessly chic and comfortable on the go. So go ahead, step into spring with confidence and style.

Эти тенденции обуви весны 2024 года, благодаря своей вневременной привлекательности и современному стилю, гарантированно выдержат испытание временем, сохраняя при этом ваш шик и комфорт. Итак, полный вперед, шагайте в весну уверенно и стильно.

Leave a comment

Filed under fashion, lifestyle, street style

Tagged as , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

by | March 17, 2024 · 5:08 pm

Femininity to dream in with Francesca Woodman and Julia Margaret Cameron

As a woman who finds solace and expression through art, I’ve always been drawn to the works of female photographers who have left an indelible mark on the world. Two such luminaries are Francesca Woodman and Julia Margaret Cameron, whose groundbreaking contributions to photography continue to inspire and resonate with audiences around the globe.

Как девушка, которая находит утешение и самовыражение в искусстве, меня всегда привлекали работы женщин-фотографов, которые оставили неизгладимый след в мире. Двумя такими светилами являются Франческа Вудман и Джулия Маргарет Кэмерон, чей новаторский вклад в фотографию продолжает вдохновлять и находить отклик у зрителей по всему миру.

Francesca Woodman’s ethereal photographs evoke a sense of intimacy and vulnerability that is both haunting and mesmerizing. Born in 1958 in Denver, Colorado, Woodman embarked on her artistic journey at a young age, experimenting with self-portraiture as a means of exploring themes of identity, femininity, and the body. Despite her tragically short life, Woodman’s impact on the world of photography is immeasurable. Her haunting black-and-white images, often set in dilapidated interiors or natural landscapes, blur the lines between reality and fantasy, inviting viewers to delve into the depths of her psyche.

Неземные фотографии Франчески Вудман вызывают чувство близости и уязвимости, которое одновременно преследует и завораживает. Вудман родилась в 1958 году в Денвере, штат Колорадо, и в юном возрасте начала свой творческий путь, экспериментируя с автопортретом как средством исследования тем идентичности, женственности и тела. Несмотря на трагически короткую жизнь, влияние Вудман на мир фотографии неизмеримо. Ее захватывающие черно-белые изображения, часто созданные в полуразрушенных интерьерах или природных ландшафтах, стирают границы между реальностью и фантазией, приглашая зрителей погрузиться в глубины ее психики.

Julia Margaret Cameron, on the other hand, was a trailblazer in the field of portrait photography during the Victorian era. Born in Calcutta in 1815, Cameron didn’t begin her photographic career until later in life, but her unique approach to portraiture revolutionized the medium. Cameron’s portraits are characterized by their soft focus and dramatic lighting, imbuing her subjects with a sense of timeless elegance and ethereal beauty. Her intimate portraits of friends, family, and literary figures such as Alfred Lord Tennyson and Charles Darwin offer a glimpse into the Victorian era’s cultural milieu.

Джулия Маргарет Кэмерон, с другой стороны, была первопроходцем в области портретной фотографии викторианской эпохи. Кэмерон родилась в Калькутте в 1815 году и начала свою фотографическую карьеру лишь в более позднем возрасте, но ее уникальный подход к портретной живописи произвел революцию в этой области. Портреты Кэмерон характеризуются мягким фокусом и драматическим освещением, наполняя ее объекты ощущением вневременной элегантности и неземной красоты. Ее интимные портреты друзей, семьи и литературных деятелей, таких как Альфред Лорд Теннисон и Чарльз Дарвин, позволяют заглянуть в культурную среду викторианской эпохи.

In many ways, the works of Woodman and Cameron foreshadowed the age of self-love and self-expression that we find ourselves in today. In an era dominated by social media and selfies, their emphasis on self-portraiture and the exploration of personal identity feels remarkably prescient. They paved the way for a generation of artists and individuals who use photography as a means of self-exploration and empowerment.

Во многом работы Вудман и Кэмерон предвосхитили эпоху любви к себе и самовыражения, в которой мы находимся сегодня. В эпоху, когда доминируют социальные сети и селфи, их акцент на автопортрете и исследовании личной идентичности кажется удивительно пророческим. Они проложили путь для поколения художников и людей, которые используют фотографию как средство самоисследования и расширения своих возможностей.

For those who wish to delve deeper into the captivating world of Francesca Woodman and Julia Margaret Cameron, an exhibition of their works will be held at the National Portrait Gallery in London. This is a rare opportunity to witness the artistic genius of two of the most influential women in the history of photography.

Для желающих глубже погрузиться в пленительный мир Франчески Вудман и Джулии Маргарет Кэмерон состоится выставка их работ в Национальной портретной галерее в Лондоне. Это редкая возможность увидеть художественный гениальность двух самых влиятельных женщин в истории фотографии.

Leave a comment

Filed under art, photography

Tagged as , , , , , , , , , , , , , , , ,

by | February 20, 2024 · 3:23 pm

Stylist guide to jet-set choice of Milano Fashion week 2024

As the fashion world eagerly awaits the grandeur of Milano Fashion Week 2024, anticipation mounts for what promises to be a showcase of opulence, innovation, and sophistication. As a personal and fashion stylist immersed in the world of haute couture, I cannot contain my excitement to witness the convergence of iconic designers, trendsetting celebrities, and fashion aficionados from around the globe.

Мир моды с нетерпением ожидает грандиозной Недели моды в Милане 2024 года, а ожидания того, что обещает стать витриной богатства, инноваций и изысканности, растут. Как личный стилист, погруженный в мир высокой моды, я не могу сдержать волнения, наблюдая за сближением знаковых дизайнеров, знаменитостей, задающих тенденции, и поклонников моды со всего мира.

This year’s Milano Fashion Week is set to be a spectacle unlike any other, with a lineup of events that simply cannot be missed. From the unveiling of Max Mara’s latest collection to the avant-garde designs of Bottega Veneta, fashion enthusiasts will be treated to a sensory feast of creativity and craftsmanship. Expectations are high as iconic brands like Armani, Versace, Tom Ford, Salvatore Ferragamo, Prada, Ferrari, and Diesel prepare to showcase their newest creations, setting the stage for what’s to come in the world of luxury fashion.

Неделя моды в Милане в этом году станет зрелищем, не похожим ни на одно другое, с рядом событий, которые просто невозможно пропустить. От презентации последней коллекции Max Mara до авангардных моделей Bottega Veneta — любители моды получат удовольствие от чувственного праздника творчества и мастерства. Ожидания высоки, поскольку такие знаковые бренды, как Armani, Versace, Tom Ford, Salvatore Ferragamo, Prada, Ferrari и Diesel, готовятся продемонстрировать свои новейшие творения, подготавливая почву для того, что произойдет в мире роскошной моды.

Amidst the glitz and glamour, it’s no surprise that esteemed personalities like Kim Kardashian and Dua Lipa might be gracing the event, adding their signature flair to the festivities. With their influential presence, collaborations with renowned brands are inevitable, further elevating the allure of Milano Fashion Week.

Среди блеска и гламура неудивительно, что такие уважаемые личности, как Ким Кардашьян и Дуа Липа, могут украшать мероприятие, добавляя торжеству свой фирменный колорит. Благодаря их влиятельному присутствию сотрудничество с известными брендами неизбежно, что еще больше повышает привлекательность Недели моды в Милане.

For those seeking to make a statement amidst the fashionable elite, strategic dressing is paramount. Embracing the timeless elegance of maxi skirts and impeccably tailored pant suits can effortlessly command attention, while a palette of neutrals exudes sophistication and refinement. As a stylist, I advocate for quality over quantity, encouraging clients to invest in pieces that exude quiet luxury and stand the test of time.

Для тех, кто хочет заявить о себе среди модной элиты, стратегическая одежда имеет первостепенное значение. Неподвластная времени элегантность макси-юбок и безупречно скроенных брючных костюмов легко привлечет внимание, а нейтральные тона излучают утонченность и изысканность. Как стилист, я выступаю за качество, а не количество, поощряя клиентов инвестировать в вещи, которые излучают тихую роскошь и выдерживают испытание временем.

Here are a few tips to help you steal the spotlight during Milano Fashion Week 2024:

Maxi Skirts: Opt for flowing maxi skirts in luxurious fabrics like silk, wool or satin, paired with structured blazers for a juxtaposition of elegance and modernity.

Power Dressing with Pant Suits: Embrace the power of a well-tailored pant suit, exuding confidence and sophistication. Experiment with bold colors or classic neutrals for a timeless yet impactful look.

Neutrals for Effortless Chic: Embrace the understated allure of neutral tones such as ivory, beige, and camel, creating an aura of refined elegance that transcends trends.

Вот несколько советов, которые помогут вам привлечь внимание во время Недели моды в Милане 2024:

Макси-юбки: выбирайте струящиеся макси-юбки из роскошных тканей, таких как шелк, шерсть или атлас, в сочетании со структурированными блейзерами, чтобы создать сочетание элегантности и современности.

Эффектный брючный костюм: ощутите силу хорошо сшитого брючного костюма, излучающего уверенность и изысканность. Поэкспериментируйте с яркими цветами или классическими нейтральными оттенками, чтобы создать вневременной, но эффектный образ.

Нейтральные цвета для непринужденного шика: ощутите сдержанную привлекательность нейтральных тонов, таких как слоновая кость, бежевый и светло-коричневый, создающих ауру утонченной элегантности, превосходящей тенденции.

As the fashion world converges on Milano for this prestigious event, the possibilities are endless. Stay tuned for more and don’t forget to follow my journey.

Поскольку мир моды собирается в Милане на это престижное мероприятие, возможности безграничны. Оставайтесь со мной, чтобы узнать больше, и не забудьте следить за моими путешествиями.

Leave a comment

Filed under fashion, lifestyle, street style

Tagged as , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

by | February 18, 2024 · 3:17 pm

Ode to the Spellbinding Lens of Hans Feurer

Hans Feurer, a master of fashion photography, has enchanted audiences with his talent for capturing beauty. Born in Switzerland, Feurer’s journey into photography began in the 1960s. His knack for capturing the essence of style quickly caught the attention of the fashion world’s elite. As a fervent fashion stylist immersed in the allure of creativity, delving into the world of Feurer’s photography is akin to join a journey through the style and elegance.

Ханс Фойрер, мастер модной фотографии, очаровал публику своим талантом запечатлевать красоту. Фойрер родился в Швейцарии, но его путь в фотографию начался в 1960-х годах. Его умение уловить суть стиля быстро привлекло внимание элиты мира моды. Для воодушевленного модного стилиста, погруженного в очарование творчества, углубление в мир фотографии Фойрера сродни путешествию по стилю и элегантности.

Feurer’s lens has captured the spirit of iconic personalities and brands, from Chanel to Dior, gracing the pages of top magazines like Vogue and Harper’s Bazaar. His work has become a benchmark for excellence in fashion photography, leaving admirers, including myself, eager for more collaborations.

Объектив Фойрера уловил дух знаковых личностей и брендов, от Chanel до Dior, украшая страницы ведущих журналов, таких как Vogue и Harper’s Bazaar. Его работы стали эталоном совершенства в модной фотографии, заставляя поклонников, в том числе и меня, жаждать большего сотрудничества.

Exploring Feurer’s exhibition promises to be a delightful experience. What secrets lie within his captivating photographs? Each image holds a story of timeless allure and sophistication, inviting us to immerse ourselves in the beauty of his artistry.

Исследование выставки Фойрера обещает быть восхитительным опытом. Какие тайны скрываются в его очаровательных фотографиях? Каждое изображение хранит в себе историю вневременного очарования и изысканности, приглашая нас погрузиться в красоту его мастерства.

Leave a comment

Filed under lifestyle, photography

Tagged as , , , , , , , , , , , , , , ,

by | February 15, 2024 · 5:46 pm

4 ensembles with Pant Suits and Wide Leg Pants that Resonate in Old Money Charm

In the early 20th century, luminaries like Coco Chanel and Marlene Dietrich dared to challenge the status quo, adorning themselves in the tailored splendor of pant suits and wide leg pants, ushering in an era of sartorial revolution. Today, they stand as sentinels of style, beckoning us to embrace the vintage charm of old money aesthetics and bask in the glow of their timeless elegance.

В начале 20-го века такие светила, как Коко Шанель и Марлен Дитрих, осмелились бросить вызов статус-кво, украсив себя великолепием брючного костюма и широких брюк, открывая эпоху сарториальной революции. Сегодня они выступают стражами стиля, призывая нас принять винтажное очарование эстетики старых денег и насладиться сиянием их вечной элегантности.

From the runways of Paris to the streets of New York, these iconic pieces have become synonymous with sophistication and effortless style, making them indispensable staples in every modern wardrobe.

От подиумов Парижа до улиц Нью-Йорка эти культовые вещи стали синонимом изысканности и непринужденного стиля, что делает их незаменимыми элементами в каждом современном гардеробе.

How to infuse your look with the timeless allure of pant suits and wide leg pants, channeling the elegance of old money aesthetics? Here are four stylish and elegant ways to elevate your ensemble.

Как придать своему образу вневременную привлекательность брючных костюмов и широких брюк, подчеркнув элегантность эстетики старых денег? Вот четыре стильных и элегантных способа улучшить ваш образ.

Embrace the power of monochrome by pairing a tailored pant suit in a neutral hue with a crisp button-down shirt or the bustier, which for the second year in a row has become my favorite go-to. Add a touch of opulence with gold accessories and a structured handbag for a look that exudes understated sophistication.

Ощутите силу монохромности, сочетая брючный костюм нейтрального оттенка с яркой рубашкой на пуговицах или бюстье, которое второй год подряд становится моим любимым выбором. Добавьте нотку роскоши с помощью золотых аксессуаров и структурированной сумочки, чтобы создать образ, излучающий сдержанную изысканность.

Channel the glamour of yesteryear by opting for wide leg pants in luxurious fabrics such as silk or velvet. Pair them with a tailored blazer and a statement brooch for a nod to old Hollywood glamour. Finish the look with vintage-inspired accessories like a pearl necklace and cat-eye sunglasses for a touch of timeless elegance.

Восоздайте гламур прошлых лет, выбрав широкие брюки из роскошных тканей, таких как шелк или бархат. Сочетайте их со строгим пиджаком и эффектной брошью, создавая дань старому голливудскому гламуру. Завершите образ аксессуарами в винтажном стиле, такими как жемчужное ожерелье и солнцезащитные очки «кошачий глаз», чтобы создать нотку вневременной элегантности.

For those who seek comfort without compromising on style, wide leg pants paired with a lightweight cashmere sweater offer a sanctuary of chic simplicity. Add a silk scarf tied delicately around the neck and oversized sunglasses perched upon your nose, and you’ll exude an air of effortless charm that captivates with every step.

Для тех, кто ищет комфорт без ущерба для стиля, широкие брюки в сочетании с легким кашемировым свитером станут воплощением шикарной простоты. Добавьте шелковый шарф, изящно повязанный на шее, и большие солнцезащитные очки на носу, и вы будете источать непринужденное очарование, которое завораживает на каждом шагу.

Elevate your ensemble with classic tailoring by opting for a perfectly tailored pant suit in a timeless plaid or houndstooth pattern. Pair it with a crisp white blouse and leather loafers for a look that exudes sophistication and refinement.

Улучшите свой ансамбль с помощью классического кроя, выбрав брючный костюм с неподвластным времени рисунком в клетку или «гусиные лапки». Сочетайте его с белоснежной блузкой и кожаными лоферами, чтобы создать образ, излучающий утонченность и изысканность.

Only a few can rival the sartorial splendor of films like “Annie Hall” and “Working Girl.” that have celebrated the timeless allure of pant suits and wide leg pants. In “Annie Hall,” Diane Keaton’s character effortlessly stole the spotlight with her androgynous chic style, showcasing the enduring appeal of tailored pant suits and wide leg pants. Similarly, in “Working Girl,” Melanie Griffith’s character exuded confidence and sophistication in her impeccably tailored power suits, serving as a timeless reminder of the transformative power of fashion.

Лишь немногие могут соперничать с модным великолепием таких фильмов, как «Энни Холл» и «Деловая девушка» которые прославили вневременную привлекательность брючных костюмов и широких брюк. В «Энни Холл» героиня Дайан Китон без особых усилий привлекла к себе всеобщее внимание своим андрогинным шикарным стилем, продемонстрировав непреходящую привлекательность брючных костюмов и широких брюк. Точно так же в «Деловой девушке» персонаж Мелани Гриффит излучала уверенность и утонченность в своих безупречно сшитых костюмах, служа вечным напоминанием о преобразующей силе моды.

Dare to defy convention, embrace your inner elegance, and let your style speak volumes as you step into the timeless allure of pant suits and wide leg pants. No matter which style you follow remember your uniqueness.

Осмельтесь бросить вызов условностям, примите свою внутреннюю элегантность и позвольте своему стилю говорить о многом, когда вы вступаете в вневременное очарование брючных костюмов и широких брюк. Независимо от того, какому стилю вы придерживаетесь, помните о своей уникальности.

Leave a comment

Filed under fashion, lifestyle, street style

Tagged as , , , , , , , , , , , , , , ,

by | November 29, 2023 · 7:16 pm

Elevate Your Fall Style: 5 Timeless Essentials for a Refined Wardrobe, celebrities approved

In the ethereal dance between fashion and individual expression, the fall season emerges as a canvas for sartorial poetry. As a fashion stylist, my journey through style evolution has been a revelation, emphasizing the transformative power of timeless essentials. Here, I invite you to embark on a voyage of sartorial refinement, where quality meets democratic pricing, and iconic pieces weave their magic allure into your wardrobe.

Осенний сезон становится холстом для поэзии на заказ в неземном тaнце моды и индивидуального самовыражения. Как стилист, мое путешествие по эволюции стиля стало откровением для меня, подчеркивающим преобразующую силу вещей первой необходимости. Итак, отправимся в путешествие изысканности одежды, где качество сочетается с демократическими ценами, а культовые вещи вплетают свое волшебное очарование в ваш гардероб.

Envision Audrey Hepburn, the epitome of elegance, enveloped in a classic trench coat, or James Dean exuding rugged sophistication in a tailored blazer. These paragons of style knew the transformative essence of timeless pieces.

Прeдставьте себе Одри Хепберн, воплощение элегантности, одетую в классический плащ, или Джеймса Дина, излучающего суровую изысканность, в сшитом на заказ пиджаке. Эти образцы стиля знали преобразующую суть вневременных вещей.

Chic Overcoat: This sartorial masterpiece isn’t merely outerwear; it’s a statement. Its versatility transcends occasions, elevating a casual outing as effortlessly as it complements a sophisticated evening at an exhibition or a formal event. Think of it as the canvas upon which you paint your story, adaptable to any setting. Channel the effortless elegance of Kate Middleton or the cosmopolitan flair of Meghan Markle, who effortlessly style overcoats for myriad occasions.

Шикарное пальто: этот шедевр портновского искусства — это больше, чем просто верхняя одежда. Это своеобразная декларация. Оно универсально во всех отношениях: легко украсит как повседневную прогулку, так и изысканный вечер на выставке или официальном мероприятии. Оно похоже на холст, на котором вы можете нарисовать свою историю, которую можно использовать в любой обстановке. Передайте элегантность Кейт Миддлтон или смелость Меган Маркл, они ловко стилизуют пальто для многих случаев.

Tailored Blazers: Symbolizing sophistication and power, a well-fitted blazer embodies timeless elegance. It’s your go-to piece for boardroom meetings, dinner soirees, or a casual brunch, elevating any outfit with its structured silhouette and versatile nature. Try the chic essence of Victoria Beckham or the suave refinement of George Clooney, both known for their impeccable blazer game.

Пиджаки, сделанные на заказ. Хорошо сидящий пиджак — это символ мощи и изысканности, и он представляет собой вечную элегантность. Это идеальный вариант для совещаний в зале заседаний, званого ужина или повседневного бранча. Он украсит любой наряд благодаря структурированному силуэту и универсальности. Попробуйте шикарную сущность Виктории Бекхэм или учтивую утонченность Джорджа Клуни, известных своим безупречным стилем пиджаков.

Luxurious Knits: Fall is synonymous with cozy comfort, and luxurious knits embody warmth without compromising on style. Whether paired with tailored pants for a polished look or layered over dresses for a casual yet refined vibe, their versatility makes them indispensable. Emulate the sophistication of Meghan Markle’s casual elegance or the timeless charm of Ryan Gosling, both seen embracing the allure of luxurious knits effortlessly.

Роскошный трикотаж: осень — синоним уютного комфорта, а роскошный трикотаж воплощает тепло без ущерба для стиля. Независимо от того, сочетаете ли вы их с брюками на заказ для создания изысканного образа или с многослойным платьем для создания непринужденной, но изысканной атмосферы, их универсальность делает их незаменимыми. Подражайте утонченности непринужденной элегантности Меган Маркл или вечному очарованию Райана Гослинга, которые легко сочетают в себе очарование роскошного трикотажа.

Tailored Relaxed Trousers: Bridging the gap between comfort and sophistication, tailored relaxed trousers exude an effortless allure. Pair them with a blazer for a chic ensemble or style them casually with a knit for a relaxed yet refined vibe. Get into the tailored ease of Emma Watson, known for effortlessly donning relaxed trousers.

Свободные бpюки. Свободные брюки сочетают в себе комфорт и изысканность, излучают непринужденную привлекательность. Сочетайте их с пиджаком, чтобы создать шикарный ансамбль, или одевайтесь в непринужденный трикотаж, чтобы создать изысканную атмосферу. Окунитесь в стиль Эммы Уотсон, которая известна тем, что любит носить свободные брюки.

Mary Jane Ballet Flats: Adding a touch of femininity and grace, Mary Jane ballet flats are the epitome of timeless footwear. Pair them with tailored trousers or dresses to infuse a hint of classic charm into your ensemble. Channel the elegance of Alexa Chung or the sophistication of Natalie Portman, both known for incorporating Mary Jane ballet flats into their signature styles.

Балетки Мэри Джейн. Балетки Мэри Джейн, придающие нотку женственности и изящества, являются воплощением вневременной обуви. Сочетайте их со строгими брюками или платьями, чтобы придать вашему ансамблю нотку классического шарма. Подчеркните элегантность Алексы Чанг или утонченность Натали Портман, которые известны тем, что включили балетки Мэри Джейн в свой фирменный стиль.

Investing in timeless pieces need not strain the purse strings. Seek brands that offer durability, ethical production, and craftsmanship without compromising on affordability. Quality should be a non-negotiable aspect of any investment piece. Embrace the harmony between quality, versatility, and affordability as you elevate your style to new heights. Join me on this journey where style transcends time, leaving an indelible mark of sophistication and grace.

Бюджет не должен страдать от инвестиций во вневременные вещи. Выбирайте бренды, которые гарантируют долговечность, мораль и мастерство, при этом сохраняя доступность. Любой инвестиционный атрибут гардероба должен иметь высокий уровень качества. Поднимите свой стиль на новую высоту, ощутив гармонию между качеством, универсальностью и доступностью. Присоединяйтесь ко мне в этом путешествии, где изысканность и изящество оставляют неизгладимый след.

2 Comments

Filed under fashion, street style

Tagged as , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

by | November 7, 2023 · 5:38 pm

Catching Elegance Through the Lens: Exploring the Extraordinary Photography of Michel Haddi

As a fashion stylist with a passion for artistry and elegance, I have always been captivated by the power of visual storytelling. Few photographers can seamlessly blend glamour, sophistication, and avant-garde style into a single frame like Michel Haddi. His lens has been a gateway to the world of high fashion and celebrity culture, creating imagery that not only captures the essence of his subjects but also evokes the emotions and stories behind each photograph.

Как стилист, у которого есть страсть к искусству и элегантности, я всегда была очарована силой визуального повествования. Мишель Хадди является одним из немногих фотографов, способных органично объединить авангардный стиль, изысканность и гламур в одном кадре. Его камера открыла двери в мир высокой моды и культуры знаменитостей, создавая изображения, которые передают суть предметов и вызывают эмоции и истории, заключенные в каждой фотографии.

Michel Haddi’s journey in the world of fashion photography is nothing short of extraordinary. Born in Marrakech, Morocco, Haddi’s early life was marked by an insatiable curiosity for the world’s beauty. His artistic journey began when he moved to Paris in the early 1970s, where he immersed himself in the city’s vibrant art scene. There, he developed an exquisite taste for fashion, art, and photography.

Путешествие Мишеля Хадди в мир модной фотографии поистине экстраординарно. Хадди родился в Марракеше, Марокко. В молодости он был отмечен ненасытным любопытством к красоте мира. Его творческий путь начался, когда он переехал в Париж в начале 1970-х годов, где погрузился в яркую художественную жизнь города. Там у него развился изысканный вкус к моде, искусству и фотографии.

Haddi’s career took off in the 1980s when he moved to New York City. He rapidly became a sought-after photographer, collaborating with some of the world’s most iconic personalities and brands. His portfolio boasts a glittering array of famous people, from supermodels like Naomi Campbell and Kate Moss to legendary musicians such as David Bowie and Johnny Depp.

Карьера Хадди началась в 1980-х годах, когда он переехал в Нью-Йорк. Он быстро стал востребованным фотографом, сотрудничая с некоторыми из самых знаковых личностей и брендов мира. В его портфолио множество знаменитостей: от супермоделей, таких как Наоми Кэмпбелл и Кейт Мосс, до легендарных музыкантов, таких как Дэвид Боуи и Джонни Депп.

Michel Haddi’s work bears an uncanny resemblance to the iconic movies and personages that have graced the silver screen over the years. His photographs transport us to a realm where reality mingles with the surreal. Just like the timeless elegance of Audrey Hepburn in “Breakfast at Tiffany’s” or the enigmatic allure of Marlon Brando in “The Godfather,” Haddi’s work possesses a cinematic quality that leaves a lasting imprint on your soul.

Работы Мишеля Хадди имеют сверхъестественное сходство с культовыми фильмами и персонажами, которые на протяжении многих лет украшали киноэкраны. Его фотографии переносят нас в мир, где реальность смешивается с сюрреализмом. Подобно вневременной элегантности Одри Хепберн в «Завтраке у Тиффани» или загадочному обаянию Марлона Брандо в «Крестном отце», работы Хадди обладают кинематографическим качеством, которое оставляет неизгладимый след в вашей душе.

Haddi’s incredible talent and unique style have led to collaborations with some of the world’s most prestigious magazines and brands. His work has graced the pages of Vogue, Harper’s Bazaar, and Elle, where he has consistently pushed the boundaries of fashion photography.

Невероятный талант и уникальный стиль Хадди привели к сотрудничеству с некоторыми из самых престижных журналов и брендов мира. Его работы украшали страницы Vogue, Harper’s Bazaar и Elle, где он последовательно расширял границы модной фотографии.

If you share my enthusiasm for Michel Haddi’s exceptional work, you’re in for a treat. A double exhibition of his photography will be held at the 29 Arts in Progress Gallery in Milan. This is a rare opportunity to witness the convergence of art, fashion, and culture through the lens of a true visionary.

Еcли вы разделяете мой энтузиазм по поводу исключительной работы Мишеля Хадди, вас ждет удовольствие. Двойная выставка его фотографий пройдет в галерее 29 Arts in Progress в Милане. Это редкая возможность стать свидетелем сближения искусства, моды и культуры через призму настоящего провидца.

I urge all enthusiasts of fashion and art to experience the ethereal beauty and transcendent storytelling of Michel Haddi’s photography. Whether you’re a fashion connoisseur or an admirer of cinematic aesthetics, his work is sure to captivate your imagination and inspire your own creative pursuits.

Я призываю вcех любителей моды и искусства ощутить неземную красоту и трансцендентное повествование фотографий Мишеля Хадди. Являетесь ли вы знатоком моды или поклонником кинематографической эстетики, его работы обязательно захватят ваше воображение и вдохновят вас на собственные творческие поиски.

2 Comments

Filed under art, photography

Tagged as , , , , , , , , , , , , , , ,

by | May 5, 2023 · 2:38 pm

How to Mix Prints and Patterns Like a Pro, fashion stylist approved

Mixing prints and patterns can be intimidating for many people, but as a fashion stylist, I believe it’s a fun and exciting way to add some personality and uniqueness to your wardrobe. Whether you’re mixing stripes and florals or polka dots and plaids, there are endless possibilities for creating bold and memorable outfits. In this article, I’ll share some tips and tricks for mixing prints and patterns like a pro.

Сочетание принтов и узоров может пугать многих людей, но как фешн стилист я считаю, что это забавный и захватывающий способ добавить индивидуальности и уникальности вашему гардеробу. Независимо от того, что вы миксуете полоски и цветы или горошек и клетку, у вас есть бесконечные возможности для создания смелых и запоминающихся образов. В этой статье я поделюсь некоторыми советами и приемами смешивания принтов и рисунков, как профессионал.

Start small and build from there If you’re new to mixing prints, start with small accessories like scarves or bags. This will allow you to experiment with different patterns without feeling overwhelmed. Once you feel more comfortable, you can move on to mixing larger items like tops and skirts.

Начните с малого и продолжайте дальше. Если вы новичок в смешивании принтов, начните с небольших аксессуаров, таких как шарфы или сумки. Это позволит вам экспериментировать с разными узорами, не чувствуя себя перегруженными. Как только вы почувствуете себя более комфортно, вы можете перейти к сочетанию более крупных вещей, таких как топы и юбки.

Choose prints with similar colors. When mixing prints, it’s important to consider the colors in each pattern. To create a cohesive look, choose prints that share similar colors. For example, if you’re mixing a floral top with a striped skirt, look for a color in the floral print that matches one of the colors in the striped skirt.

Выбирайте принты с похожими цветами. При смешивании принтов важно учитывать цвета в каждом узоре. Чтобы создать целостный образ, выбирайте принты схожих цветов. Например, если вы сочетаете цветочный топ с полосатой юбкой, ищите цвет цветочного принта, который соответствует одному из цветов полосатой юбки.

Use neutral pieces to balance bold prints If you’re mixing two bold prints, use neutral pieces to balance the look. For example, pair a leopard print blouse with black pants and shoes. This will keep the focus on the prints without making the outfit look too busy.

Используйте нейтральные элементы, чтобы сбалансировать яркие принты. Если вы смешиваете два ярких принта, используйте нейтральные элементы, чтобы сбалансировать внешний вид. Например, сочетайте блузку с леопардовым принтом с черными брюками и туфлями. Это позволит сосредоточить внимание на принтах, не делая наряд слишком перегруженным.

Experiment with texture. Don’t be afraid to mix prints with different textures. For example, pair a silky floral blouse with a tweed skirt. This will add dimension and interest to your outfit.

Экспериментируйте с фактурой. Не бойтесь смешивать принты с разными фактурами. Например, сочетайте шелковую блузку с цветочным принтом и твидовую юбку. Это добавит объемности и интереса к вашему образу.

Pay attention to proportions When mixing prints, it’s important to pay attention to proportions. If you’re mixing a busy top with a busy skirt, make sure one piece is fitted and the other is loose. This will create a balanced look and prevent the outfit from looking too overwhelming.

Обратите внимание на пропорции При смешивании принтов важно обращать внимание на пропорции. Если вы комбинируете пышный топ с пышной юбкой, убедитесь, что одна деталь облегающая, а другая свободная. Это создаст сбалансированный образ и не даст наряду выглядеть слишком громоздким.

Trust your instincts At the end of the day, fashion is all about self-expression. Don’t be afraid to trust your instincts and have fun with your outfits. If you feel confident and comfortable in a mixed print look, then that’s all that matters.

Доверяйте своим инстинктам В конце концов, мода — это самовыражение. Не бойтесь доверять своим инстинктам и получайте удовольствие от своих нарядов. Если вы чувствуете себя уверенно и комфортно в образе со смешанным принтом, то это все, что имеет значение.

Mixing prints and patterns is a great way to add some excitement and personality to your wardrobe. With these tips and tricks, you can create bold and unique outfit combinations like a pro. So go ahead, experiment with different prints and have fun with your style!

Cмешивание принтов и узоров— отличный способ добавить изюминку и индивидуальность в ваш гардероб. С помощью этих советов и рекомендаций вы сможете создавать смелые и уникальные комбинации нарядов, как профессионал. Так что вперед, экспериментируйте с разными принтами и получайте удовольствие от своего стиля!

2 Comments

Filed under fashion, street style

Tagged as , , , , , , , , , , , , , ,