Category Archives: travel

one night in Florence

Lately i’ve been lucky to go to Florence just for one night. Capital of Tuscany and ex- capital of Italian republic – very ancient town. Florence successfully combines history of the great past (here resolutely it’s impossible to step a step, without having got into any historically significant place) and the atmosphere of the live and dynamic modern city with excellent cuisine, shopping and majority of opportunities for entertainments. As they call this town in a books – open air museum, i got an idea to wear something really formal, classy and casual in the same time.  In that way was feeling free to discover all this little streets with comfort. And who says there are not space for a little shopping ?

Недавно мне подвернулась удача поехать в Флоренцию всего на одну ночь. Столица Тосканы и и бывшая столица Итальянской Республики Флоренция — очень древний город. Флоренция удачно сочетает в себе дух великого прошлого (здесь решительно нельзя ступить ни шагу, не попав на какое-нибудь исторически значимое место) и атмосферу живого и динамичного современного города с отличной кухней, шоппингом и кучей возможностей для развлечений. Так как они называют этот город в книжках – музей под открытым небом, ко мне пришла идея одеть что-то действительно формальное с классом и одновременно с ноткой кежуал. Этим образом я чувствовала себя сбодной открывать эти многочисенные маленькие улочки города с комфортом. А кто сказаал что нет места для небольшого шопинга?

svetlana shashkova charmed by uffizi

Svetlana shashkova near palazzo VecchioSvetlana Shashkova relaxing after shopping IMG_4607

I am wearing :

black top Maison Scotch

Crop trousers Dolce Gabbana

Ballerinas Chanel

Shades Chanel

and my beautiful Furla summer bag

 

 

Leave a comment

Filed under architecture, fashion, lifestyle, street style, travel

Galactic is about to open !!!

Exiting news !!!!  Richard Branson’s Virgin Galactic is almost ready for take-off! Branson reportedly announced that the Federal Aviation Administration (FAA) had signed an agreement with the company to launch the spacecraft in August 2014. If you’re among the 600 people who have signed up for this trip, you may well find yourself in the company of Justin Bieber or even Leonardo DiCaprio.

Галактический корабль  Ричарда Брэнсона почти готов к взлету! Брэнсон по сообщениям объявил, что Федеральное управление авиации (FAA) подписало соглашение с компанией, чтобы запустить космический корабль в августе 2014. Если Вы среди 600 человек, которые подписались на эту поездку, Вы можете оказаться в компании Джастина Бибера или даже Леонардо Ди Каприо.

glactic galactic1 seat

Leave a comment

Filed under discoverit, lifestyle, tehnology, travel

Incredible rainbow in valley of fire

Long time ago when the dinosaurs walked the Earth, the Valley of Fire was forming. Time and the elements carved the fossilised sand into greats mazes of canyons, arches, ridges, domes, and valleys. Today, the Valley of Fire is a National Natural Landmark and the oldest state park in Nevada. This amazing and colorful wilderness in the Mojave Desert is only about an hour away from the bright city lights of Las Vegas. It comes highly recommended to experience. Sunlight striking the bright red rocks make the valley look like it’s on fire, but there are also layers of multicolored rocks in a “rainbow” of colors that stretch for many miles. Rainbow Vista is a breathtaking site to behold in the Valley of Fire

Давным давно когда еще динозавры ходили по Земле, Долина огня только формировалась. Время и элементы вырезали фоссилизируемый песок в огромные  лабиринты каньонов, арок, горных хребтов, куполов и долин. Сегодня, Долина Огня – Национальный Естественный Ориентир и самый старый национальный парк в Неваде.  Эта удивительная и красочная дикая местность в Пустыне Мохаве только на расстоянии приблизительно в один час от ярких городских огней Лас Вегаса. Настоятельно рекомендовано отведать .  Солнечный свет, ударяющий ярко-красные скалы, делает долину похожей на состояние нахождния в огне, но есть также слои разноцветных скал в “радуге” цветов, которые простираются на многие мили. Перспектива радуги – захватывающее дух место, чтобы созерцать в Долине Огня.

Amazing-Rainbow-of-colored-rocks-at-Valley-of-Fire-during-sunset Balancing-Rock-in-the-Valley-of-Fire Desert-Big-Horn-Sheep-Valley-Of-Fire-State Elephant-Rock-at-Valley-of-Fire Fire-Wave-Sunset-at-Valley-Of-Fire-State-Park-Nevada Kaolin-Wash-Valley-Of-Fire-State-Park Milky-Way-over-Valley-of-Fire-NV Sunset-at-the-Valley-of-Fire-in-Nevada

 

2 Comments

Filed under discoverit, lifestyle, travel

There is something in the New York evenings that makes sleep useless

During my stay in New York i got myself on the point that couldn’t sleep more then 5 hours. Probably there is one  answer – air of city. I wanted to see all what Manhattan propose , so program “maximum”  was quite exhausting. Must to admit i did it  my way. City is stunning with all it blooming in a spring during the day . But when it comes to the night it becomes even more magic with all this skyscraper lights and sunset ocean breeze.  One of the place where you can observe how the day changing to the night is Boom boom room. While long preparation i went there of a cocktail with sunset. It was one of the most amazing evenings in my life :  jazz music in Great Gatsby style and a sun which coming down in the ocean.

Во время моего нахождения в Нью Йорке я поймала себя на мысли что я не могу спать больше чем 5 часов. Скорее всего есть один ответ -воздух города. Я хотела увидеть все что Манхетен предлагает,  так что программа “максимум”  была достаточно напряженной. Должна признать – я это сделала по своему. Днем город сногшибателен в своем цвете весной. Но когда приходит ночь он становится более загадочным и сказочным с огоньками высоток и закатом с бризом океана.  Одно из мест в котором можно наблюдать как день сменяет  ночь это Boom boom room.  Долго собираясь я заехала туда на коктейль с закатом. Это был один из самых лучших вечеров в моей жизни : джаз в стиле Грейт Гестби и солнце которое падает в океан

NYC taxi Svetlana Shashkova NYC taxi Svetlana Shashkova Svetlana Shashkova Style Manhattan Svetlana Shashkova in NYC Svetlana Shashkova cocktail

I am wearing :

J brand black jeans

Ralph Lauren black cashmere top

Jo No Fui white blazer

stuart weitzman black decollete

jimmy choo grey clutch

Leave a comment

Filed under fashion, lifestyle, street style, travel

On Miami beach darling

When it comes Summer? I realised that it could be anytime only requirements amount of time, health and money. After seining New York i went to a florida beach coast. This strange feeling when u got a changing climе, only me who is feeling that ? Like a citizen of  east Europe i am used to cold temperature and don’t feel difference in first 10-20 min. But after it got really like it was like it should b. Really ridiculous how human body organised!!  In Miami  i was mostly spending time in a beach and in  my beautiful hotel with non stop pool parties. But when it comes to go out mostly i was relaxed in casual or sporty like travellers should be.

когда будет лето ? Я поняла что оно может быть в любое время единственное требование свободное время, здоровье и деньги. После Нью Йорка я поехала в Флориду изведывать пляжи. Это странное чувство когда ты меняешь климатическую зону, только я кто чувствует это ? Как житель восточной Европы я привыкшая к прохладной температуре и не чувствую разницу в первые 10-15 мин. Но после я чувствую себя прекрасно как буто так и должно быть. Действительно смешно как человеческое тело построено. В маями я большую часть времени проводила на пляже и в моем красивом отеле с нон-стоп вечеринками в басейне . Когда было дело к выходу я была более спокойном кежуал или спортивном как и всем путешественникам следует быть.

Светлана Шашкова в Маями Svetlana Shashkova on the beach Miami beach rescue teamI am wearing

swimwear chloe

shorts happiness

ray ban sunshades

no limits watch

Brooklyn baseball

sporty beach visit svetlana shashkova going to launch in south beach miami

I am wearing

black tshirt of american vintage

 nike shorts

loafers of charles philip shanghai

Brooklyn baseball

hm cropped blue top

 

Leave a comment

Filed under fashion, lifestyle, street style, travel, Uncategorized

gorgeous skin essentials at home

Like all women in the world i am the one who is fighting for excellence of beauty : skin, correct nutrition , right shape. Recently  I’ve met my friend who was sharing her impressions about recent trip to Brasil. While we were drinking and  checking pictures i ask her : how come your face skin looks always perfect ? She travel like a jet-set but its not connected to her skin qualities. As to say true in her 37 she looks maximum like 30 !!! how its possible ? With a smile she look at me and said: i have one little friend – her name is Clarisonic. I was asking a lot about this animal .Little machine  clean your face with vibration brush, so all the creams become more effective after. I forgot for a while till that time i found one article in magazine about this baby . That time i decide to purchase that kind of pleasure and see how it is. To tell that it works its nothing to tell. My skin become more smooth, light all black spots disappeared . Must to add that my favourite products become even more effective. Specially that one that based on aqua di rosa which regenerate and hydrate skin . My choice ?  skin quenching mist Sampar and aqua hydra mask Guerlain.

Как и все женщины в мире я одна из тех кто борется за совершенство красоты: кожа, правильное питание, забота о фигуре. Недавно я встретила свою подругу которая делилась своими впечатлениями о поездке в Бризилию. В то время пока мы выпивали и просматривали фотографии я спросила ее: как так твое лицо и кожа всегда в отличном состоянии ? Она путешествует как джет-сет но это никак не относится к ее качесву кожи. Если сказать правду в ее 37 она максимум выглядит на 30!!! Как это возможно ? С улыбкой она посмотрела на меня и сказала: у меня есть маленький друг – ее зовут Clarisonic. Я много спрашивала об этом звере. Маленькая машинка чистит ваше лицо с помощью вибрирующей щеткой, в итоге после этой процедуры действие крема становятся эффективней. Забыв после ненадолго об этом, я обнаружила статью в журнале об этой малышке. В то время я решила приобрести себе такое удовольствие и посмотреть как оно. Сказать что это работает – ничего не сказать. Моя кожа стала более гладкой и ровной, чорные точки исчезли совсем. Необходимо добавить что мои любимые продукты начали действовать еще сильнее. В особенности те которые основывающиеся на розовой воде которая регенерирует и увлажняет кожу. Мой выбор ?

skin quenching mist Sampar и aqua hydra mask Guerlain.

ClarisonicMia2pink sampar Unknown

Leave a comment

Filed under beauty, lifestyle, travel

English man in New York

Finally after a long years of thinking about the land of Christopher Columbus , i got there. America open its doors very warm and sunny. On the passport control was sitting a man who was joking with me and looking like a american, but when he start to talk with me in Ukrainian i was really surprised . It gives me really safe feeling which was always in my mind during my stay. As a tourist i was walking all the days on the streets around  . Alicia Keys got a correct title for the song “empire state of mind ” -these streets REALLY makes you feel like brand you).  Highly recommend to wear comfortable shoes for waking if you want to see maximum of what Manhattan propose. As fare as i had only 3 days in town was couldn’t imagine my day without pair of my converse or nike. At the evening of course there another thing.

Наконец, после долгих лет размышлений о земле Христофора Колумба, я туда добралась. Америка открыла свои двери очень тепло и солнечно. На паспортном контроле был мужчина который выглядел как американец и шутил со мной, но когда он начал говорить на украинском я была приятно удивлена. Это дало мне ощущение защиты, которое было постоянно в моей голове во время моего нахождения. Как турист я ходила целый день улицами города. Alicia Keys точно назвала свою песню “empire state of mind ” – эти улицы дадут тебе новое чувство жизни. Очень рекомендую одевать комфортную обувь, для ходьбы, если вы хотите увидеть максимум из того что манхетен предлагает. Так как у меня было всего 3 дня в городе мне было сложно представить мой денб без пары converse или nike. Вечером конечно это другая вещь.

inspired bu sex in the city
Svetlana Shashkova and IBM Ralph Lauren Svetlana Shashkova on Park avenue

I am wearing on the 1st picture :

red cashmere sweater

Fontana Couture

jeans jacop cohen

white converse

bomber stella mccartney

watch no limits

On the other photo

black jbrand jeans

black cashmere cardigan Ralph Lauren

white shirt of Joseph

pink sweater of hm

and Brooklyn basketball hat

Leave a comment

Filed under fashion, street style, travel

Coffee like a pastime and lifestyle

Кофе как способ времяпрепровождения и стиль жизни.Lavazza кофе как стиль жизни

Кофе как напиток общественный, способствующим общению между людьми создал собой целую культуру его потребления и разнообразность видов, сортов.  Вы можете представить жизнь без кофе в теперешнее время? Конечно нет. Оно стало частью нашего ежедневника.  Разговор за чашкой ароматного кофе стал стилем жизни. Ничто больше не говорит о человеке чем его одежда как и выбор кофе. В нашем сознании настолько укоренилась фраза: Давай встретимся на чашку кофе?  Что представить себе на секундочку его полное отсутствие является практически невозможным. Как и с модой впрочем. Я бы назвала хорошую чашку кофе как атрибут хорошего вкуса. Особенно если это Lavazza

Coffee as a common  drink, facilitate communication between people has created a big culture of consumption and diversity of types. Can you imagine your life without coffee in a present time?  Surely, not. Its become a part of our habitude. Conversation with a cup of aromatic coffee becomes lifestyle by  itself. Nothing saying about the person more then his cloth and coffee selection. In our conscious so much ingrained the phrase : lets meet up for a cup of coffee? Imagine that for a moment its complete lack virtually impossible. As with a fashion however. I would describe good cup of coffee as a attribute of a good taste. Especially if it Lavazza

 

Leave a comment

Filed under discoverit, lifestyle, travel

atlantis rediscovered in China

Thousand-Island-Lake-Qiandao-Lake-in-ChinaLost Atlantis

Once upon a time, an ancient city in China was named Lion City because Five Lion Mountain( wu shi )  loomed large behind it. The city, also known as Shi Cheng, has been buried beneath the water for 53 years. Lake is also famous coz of its clear water, that u can even drink.  Lion City located about 85 – 131 feet (26-40 meters) beneath the gorgeous Thousand Island Lake (Qiandao Lake). This valley was submerged when a dam was constructed and a lake was needed. The lake and thousands of islands were man-made. 

article-2561147-1B9266BF00000578-761_964x638

article-2561147-1B9266F700000578-134_964x637

It was decided to make an underwater city accessible to tourists.This image was captured in January 2011 as an underwater film crew tagged along with archaeologists to explore Qiandao Lake and the ancient Lion City.

Было решено сделать подводный город достоянием туристов. Эта фотография была снята в Январе 2011 одним из членов команды подводной съемки вместе с археологами во время исследования озера Циндао и древнего города Льва.

article-2561147-1B92C46B00000578-645_964x643

article-2561147-1B92A6A400000578-670_964x755

Однажды существовал старинный город в Китае который назывался городoм Льва,  он был окружен горами Ву Ши (гора пяти львов) откуда он и взял свое имя. Город также известный под названием Хэ Ченг был погружен под воду около 53 лет назад. Сейчас город Льва расположен в 26-40 метров под водой озера Циндао. Которое известно также благодаря своей очень чистой воде, которую также можно пить. Этот подводный город образовался когда была построена дамба в которой нуждалось озеро. Озера тысячи островов дело рук человека.

 

 

Leave a comment

Filed under discoverit, lifestyle, travel

Paris fashion week 2014

dress on pfw by svetlana shashkova

costumes on pfw by svetlana shashkova

Paris fashion week by svetlana shashkovaParisien week opens its doors with the warm spring sun and chicness which always was french characteristic . For a lot of people – Paris recommend itself like one of the most favourite cities of trendsetters. Also this season it proves own majesty . Geographic prints, graffiti, furs, leather, unexpected cut of dresses and jackets, hats, tuxedo all were tres chic and mysterious. Combination of strong softness in dresses silhouette emphasised with rock touch and aristocratic intelligence. Bomb effect  and temptation to add something new in life of wardrobe was my hunger after seeing all that.

Parisian week принял нас теплым весенним солнцем и шиком который всегда был французской характеристикой. Для большинства людей – Париж зарекомендовал себя как один и любимых городов  trendsetterов. Также и в этом сезоне он доказал свою величавость. Географические принты, графити, меха, кожа, неожиданный покрой платьев и пиджаков, шляпы, смокинги – все веяло tres chic загадкой. Сочетания строгости и мягкости было подчеркнуто рок стилем и аристократической интеллигентностью. После просмотра всего выше перечисленного, у меня появился голод желания добавить что то новое в жизнь моего гардероба))).

 

 

 

Leave a comment

Filed under design, fashion, lifestyle, travel