Tag Archives: beachwear

Things to do in Ibiza: my hippie chic guide to La Isla Bonita

Summer is a little life filled with bright emotions, warmth, sea and sun. And I was lucky this year to be in good company. We went boating together, visited interesting places and went shopping. Such a holiday is a true relaxation. And when it comes to Ibiza, it’s a completely different experience. Here, traveling by boat is worth its salt.

            Лето – это маленькая жизнь, наполненная яркими эмоциями, теплом, морем и солнцем. В этом году мне повезло оказаться в хорошей компании. Мы вместе катались на лодке, посещали интересные места и ходили по магазинам. Такой отдых – это настоящий релакс. А когда речь идет об Ибице, это совсем другой опыт. Здесь путешествовать на лодке стоит своих денег и гораздо лучше, чем на суше.

Clothing that is useful in Ibiza should not only be comfortable, but also bright, original, fashionable. The more unusual your look the better! Heels are not needed here. Especially on a boat. Here everyone wears slippers, sandals, boots or ballerinas. In order to stand out, you can add flashy bags, kaftans with bright slogans and authentic hats.

Одежда, которая пригодится на Ибице, должна быть не просто удобной, но и яркой, оригинальной, модной. Чем неорднарнее будет ваш образ, тем лучше. Вы можете оставить каблуки дома. Особенно на лодке. Здесь все ходят в шлепках, сандалиях, сапожках или балеринках. Чтобы выделяться, можно добавить кричащие сумки вроде , кафтаны с яркими надписями и аутентичные шляпы.

One of my favorite places in Ibiza is Jondal beach. Nearby there are plenty bars, cafes and luxury amenities that are essential for a pleasant stay. There are awesome lunches. I also tasted the best sangria in my life here. I highly recommend oto give it a try at Jondal beach.

If you are into easy going vibe go to Talamanca beach. This is one of the free beaches in the traditionally bustling Ibiza. It’s suitable for a relaxing sunbath and leisurely walks along the sea bay. Here you can drink delicious coffee at Shu beach club, where espresso is like in Italy, saying that from a person living in Italy for a past 10 years, you can trust on me.

Water and coffee here cost 4.50, which is very affordable for Ibiza. Leo is a must have for the show and dinner, while in Ibiza. This restaurant is one of the most exclusive places in the world, one of the lifetime experiences. Here you can enjoy non-stop cabaret from 10 pm during high season. You will be charmed by magical nights, dances accompanied with exquisite dinners.

Одним из моих любимых мест на Ибице является Jondal beach. Неподалеку расположено множество баров, кафе и роскошных удобств, которые необходимы для приятного отдыха. Там обалденные ланчи. Также я там нашла лучшую сангрию в своей жизни. Очень рекомендую заказать этот напиток в Jondal beach.

Если вы хотите легкости и непринужденности посетите пляж Talamanca. Это один из свободных и тихих пляжей на традиционно шумной Ибице. Он подойдет для спокойного времяпровождения и неспешных прогулок вдоль морского залива. Здесь можно выпить отменный кофе.  Живя в Италии, я могу считать себя экспертом по кофе, а в Shu beach club, эспрессо, как надо. Вода с кофе здесь стоит 4.50, что для Ибицы очень даже доступно.

Лио это маст для посещения как на ужин так и на шоу, когда вы на Ибице. Этот ресторан является одним из самых эксклюзивных мест в мире. Здесь вы сможете насладиться кабаре, которое начинается с 10 вечера в режиме нон-стоп в период высокого сезона. Вас очаруют волшебные ночи, танцы в компании с изысканным ужином.

Ibiza is a real gem for authentic shopping lovers. There are many stores of clothing, shoes and accessories. I recommend going to the old town for this mission. There you will find a restaurant and a concept store La Famiglia, where you can buy exclusive sustainable and handmade things. If you are looking for a swimsuit or party attire , you should check out Keia Ibiza. Believe me after visiting this shop you will receive lots of compliments, get ready!!! If you are into interesting and inexpensive things take stylish handbags which are just 10-15 euros. They are here in almost any street store, what a great souvenir for you and your close ones from the isla bonita

Ибица – сокровище для любителей настоящего шопинга. Здесь есть множество магазинов одежды, обуви и аксессуаров. Для этого я рекомендую отправиться в старый город. Там вы найдете ресторан и концептуальный магазин La Famiglia, где можно купить эксклюзивные вещи и вещи ручной работы. Если вы ищете купальник или наряд для вечеринки, вам стоит заглянуть в Keia Ibiza. Поверьте, после посещения этого магазина вы получите множество комплиментов, готовы?!
Если вы любите интересные и недорогие вещи, приобретите стильные сумочки, которые стоят всего 10-15 евро. Они есть практически в любом уличном магазине, что может быть отличным сувениром с острова бонита.

Leave a comment

Filed under fashion, lifestyle

Not Only Bikini: Which Accessories You Really Need For The Beach

Processed with VSCO with c1 preset

I’m in love with swimming suits: sometimes they are more beautiful than a cocktail dress! And just as a good dress, they do need to be accessorized. That is why I always go swimming with some additional details in my bag, eather to shoot a perfect picture for Instagram, or to get recognized as the fashion queen of the beach.

Processed with VSCO with c1 preset

Я просто обожаю купальники: иногда они красивее, чем коктейльное платье! И так же, как эффектное платье, они нуждаются в интересных аксессуарах. Вот почему я всегда отправляюсь загорать с парой дополнительных вещей в сумке: для того, чтобы снять идеальную фотографию для Instagram, или чтобы заполучить звание главной фешиониста пляжа.

Processed with VSCO with c1 preset

This silk carré by Max Rieny is one of my all-time favorites: it can be worn as a scarf, if styled the way of 1950s, as a silk ribbon if folded in four, or even as a bandana-like pareo, which looks extremely sexy. In order not to be too retro-chic, I add a pair of trendy narrow Matrix-style sunglasses.

Processed with VSCO with c1 preset

Этот шелковый платок-каре Max Rieny – один из моих самых любимых аксессуаров: его можно носить как косынку, повязав на манер 1950-х; как шелковую ленту, сложенную вчетверо, или даже как парео-бандану, завязав его на бедрах. Чтобы такая косынка не смотрелась слишком ретро, я добавляю трендовые узкие солнцезащитные очки в стиле “Матрицы”.

Processed with VSCO with c1 preset

When I feel myself like a Bond girl, I choose a classic look inspired by Ursula Anders in ‘Dr. No’ movie of 1962. My new Malїluha swimsuit is just ideal for this mood. To emphasize the white color, I wear it with shell hoop earrings, and I top the look with an elegant pair of square Chanel sunglasses. And my new Mi + La bracelets suit perfectly any outfit.

Когда я чувствую себя девушкой Бонда, я выбираю классический образ, вдохновленный Урсулой Андерс в фильме «Доктор Ноу» 1962 года. Мой новый купальник Malíluha идеально подходит для такого настроения. Чтобы сделать акцент на белом цвете, я дополняю купальник серьгами-хупами из светлых ракушек и надеваю пару элегантных солнцезащитных очков Chanel квадратной формы. А мои новые позолоченные браслеты Mi + La идеально подходят под любой наряд!

Processed with VSCO with c1 preset

Who said that a scarf can be worn only on the neck or on the head? I enjoy playing with this accessory, styling it according to my needs. This time I wore this large printed carré by Yagrici as a top, matching it with a bohemian pair of shorts by the same Turkish brand. A perfect outfit to go for lunch on the beach!

Processed with VSCO with c1 preset

Кто сказал, что шарф можно носить только на шее или на голове? Мне нравится играть с этим аксессуаром, стилизуя его в соответствии с моими потребностями. На этот раз я надела этот широкий платок-каре с принтами от Yagrici в качестве топа, сочетая его с парой шорт-бохо этой же турецкой марки. Идеальный наряд для обеда на пляже!

Processed with VSCO with c1 preset

Last but not least, the oversized Man’s shirt. It’s perfect for the beach, eather worn as a shirt dress, or together with shorts to dine at the end of the day. I like pairing it with a plastic shopping bag by Maryling.

Processed with VSCO with c1 preset

И последняя (всегда хорошая!) идея – мужская рубашка-оверсайз. Ее можно носить как платье или как кавер-ап на пляже поверх купальника, а, собираясь на ужин, надеть ее с шортами и пластиковой сумкой, как мой шопер от миланского бренда Maryling.

2 Comments

Filed under fashion, lifestyle

best bikini to be soaked with this summer 2018

Don’t panic anyone, but summer hot days, bronzage and bikini days are here! In fact, sun has been shining all week and I am beginning to get sick of watching it from the office window and having to deal with mails, meetings in a big city. Can we just move all that to the sea cost somewhere in Amalfi or Capri ? Whether or not you’ve got your dreamy #vacation plans sorted, it’s entirely appropriate – and actually a basic necessity – to get your new bikini. But which bikini?! Trow away all your ancient tattered swimwear. Time is calling to liberate a place for a new entry. Here you may find every bikini option that you could possibly need from tropics to Ibiza. Find out which bikini of those in my closet on my instagram and get some inspo. Enjoy

xxl4-043_positano_m_ma

Не паникуйте, но летние жаркие дни, bronzage и дни бикини уже здесь! На самом деле солнце сияло всю неделю, и я начинаю уставать от наблюдения этого зрелища из офисного окна и  иметь дело с почтой, встречами в большом городе. Возможно просто переместить все это к морю куда-то в Амальфи или Капри? Независимо от того есть ли у вас мечтательные сортированные планы #vacation, совершенно уместно – и по факту это дело первой необходимости – приобрести новое бикини. Но какое бикини?! Выбросьте все древние изодранные купальники. Время для того чтобы освободить место для чего то новенького. Ниже вы можете найти выбор бикини на каждый случай,  от тропиков до Ибицы. Посмотрите какое бикини я выбрала в акаунт instagram. Enjoy  

47226105fq_13_m

Zig zag by Missoni never hurts, but even better capsule limited edition like this one 

app005prod

Make your summer juicy, literally!!! Cocktail party queen & other stories))

scoop_nautical_1

Nautical vibes forever and anywhere!!! From French riviera to Ibiza) even better if it reversible like swimsuit by Heidi Klein 

MS8M11_01780_02-PRDD

Lemonade, anyone for refreshment ? TwinSet here at your service shine like sunshine !!!

jojo_hero_0206_1

Sexy, sporty, hot, 80s-inspired playfulness on the beach. Be an Agent Provocateur. 

 

 

Leave a comment

Filed under fashion, lifestyle, travel

On Miami beach darling

When it comes Summer? I realised that it could be anytime only requirements amount of time, health and money. After seining New York i went to a florida beach coast. This strange feeling when u got a changing climе, only me who is feeling that ? Like a citizen of  east Europe i am used to cold temperature and don’t feel difference in first 10-20 min. But after it got really like it was like it should b. Really ridiculous how human body organised!!  In Miami  i was mostly spending time in a beach and in  my beautiful hotel with non stop pool parties. But when it comes to go out mostly i was relaxed in casual or sporty like travellers should be.

когда будет лето ? Я поняла что оно может быть в любое время единственное требование свободное время, здоровье и деньги. После Нью Йорка я поехала в Флориду изведывать пляжи. Это странное чувство когда ты меняешь климатическую зону, только я кто чувствует это ? Как житель восточной Европы я привыкшая к прохладной температуре и не чувствую разницу в первые 10-15 мин. Но после я чувствую себя прекрасно как буто так и должно быть. Действительно смешно как человеческое тело построено. В маями я большую часть времени проводила на пляже и в моем красивом отеле с нон-стоп вечеринками в басейне . Когда было дело к выходу я была более спокойном кежуал или спортивном как и всем путешественникам следует быть.

Светлана Шашкова в Маями Svetlana Shashkova on the beach Miami beach rescue teamI am wearing

swimwear chloe

shorts happiness

ray ban sunshades

no limits watch

Brooklyn baseball

sporty beach visit svetlana shashkova going to launch in south beach miami

I am wearing

black tshirt of american vintage

 nike shorts

loafers of charles philip shanghai

Brooklyn baseball

hm cropped blue top

 

Leave a comment

Filed under fashion, lifestyle, street style, travel, Uncategorized