Tag Archives: idea

Mother Nature: celebrating sisterhood, motherhood and feminine power of nature

I’m very excited to share with you my latest editorial, freshly published in L’Officiel BalticsMother Nature. This project is very close to my heart because it was created with an all-female team, which made the process itself a true reflection of the story we wanted to tell.

Я с радостью делюсь с вами своей новой съёмкой, которая только что вышла в L’Officiel BalticsMother Nature. Этот проект для меня особенно значим, потому что он создан исключительно женской командой, и сам процесс работы стал отражением той истории, которую мы хотели рассказать.

We called it Mother Nature for a reason. For us, nature has always been feminine: nurturing yet powerful, soft yet unshakably strong. In many ways, it mirrors sisterhood and motherhood — those invisible threads that tie women together through support, care, and collaboration.

Мы назвали его Mother Nature не случайно. Для нас природа всегда была женской: заботливой и одновременно сильной, мягкой и в то же время несокрушимой. Во многом она отражает и сестринство, и материнство — те невидимые нити, которые связывают женщин через поддержку, заботу и сотрудничество.

From the very beginning, I wanted the styling and art direction to feel like an embrace between women and nature. A union where colors, textures, and silhouettes flow seamlessly, much like rivers and branches that intertwine. Every choice — from the palettes to the simplicity of the pieces — was made to highlight that strength doesn’t need to shout. It can be elegant, understated, and deeply meaningful.

С самого начала я хотела, чтобы стилизация и арт-направление передавали это слияние женщины и природы. Союз, где цвета, фактуры и силуэты перетекают друг в друга, как реки и ветви, переплетённые между собой. Каждый выбор — от палитры до простоты образов — был продуман, чтобы показать: сила не обязана быть громкой. Она может быть элегантной, лаконичной, глубокой и очень значимой.

The energy on set was truly inspiring. Working with a team of women felt like creating inside a safe space — full of encouragement, creativity, and that unique feminine force that keeps everything alive.

Энергия на съёмочной площадке была невероятной. Работать с командой женщин — значит творить в пространстве поддержки и вдохновения, где царит особая женская энергия, создающая и оживляющая всё вокруг.

I see Mother Nature as more than an editorial — it’s a visual love letter to women, to the way we nurture and uplift one another, and to the timeless force of the feminine.

Mother Nature — это не просто съёмка editorial, а визуальное письмо о любви к женщинам, к тому, как мы умеем поддерживать и вдохновлять друг друга, и к вечной силе женственности.

You can view the full editorial now on L’Officiel Baltics, and I’d love to hear what you feel when you see it. For me, it’s all about connection — with each other, and with the nature we are part of.

Посмотреть полный проект можно на сайте L’Officiel Baltics. Буду рада узнать ваши впечатления и эмоции — ведь для меня он в первую очередь о связи: друг с другом и с самой природой, частью которой мы являемся.

Special thanks to our female TEAM:

Styling & Creative Direction: Lana Shashkova @hungryfaces @lana_shashkova
Photography: Jenia Broggi @jeniabroggi.ph
MUA: Agata branchina @agata.mkpbook 
Models: Awen (Yang yawen) @awen_ya represented by Selectmilano(Milan), Metropolitan (Paris) & Aura Tao @taoaura represented by The Lab model (Milan)

Leave a comment

Filed under fashion

When you come to the end of your rope, tie a knot and hang on – Franklin D. Roosevelt

Some days it’s like that, isn’t it? You have no idea how you are still managing, but somehow you do. Do you feel like you’re hanging by your fingernails, by a thread, by the skin of your teeth, etc.? It’s usually right at your most absolute, most desperate, weakest moment that things suddenly change. Hang on.

Leave a comment

Filed under inspirational quotes

The best way to get rid of the pain is to feel the pain – Deepak Chopra

This quote might also seem a little backwards, but be open to the idea for a moment. Sometimes what we resist persists and if we avoid our pain it will just follow us everywhere. If you’re going through a hard time right now then lean into it and feel the pain so you can process through it, and move on.

6 Comments

Filed under inspirational quotes

Capturing Life’s Essence with the Bar Stories at Camera Campari Photography Exhibition

As someone who cherishes the simple moments of life, I’ve always been drawn to the vibrant energy and camaraderie found within the walls of a bar. It’s a place where friendships are forged, stories are shared, and memories are made. So, when I heard about the Camera Campari photography exhibition in Milan, I knew I had to experience it for myself

Как человек, который ценит простые моменты жизни, меня всегда привлекала яркая энергия и дух товарищества, которые можно найти в стенах бара. Это место, где завязывается дружба, делятся историями и создаются воспоминания. Итак, когда я услышала о фотовыставке Camera Campari в Милане, я поняла, что должна посетить эту выставку лично.

The Camera Campari exhibition pays homage to the rich story of human experiences woven within the confines of a bar. Set against the backdrop of Galleria Campari in Milan, this captivating showcase of photography offers a glimpse into the soul of Italian bar culture. For centuries, bars have served as more than just places to enjoy a drink, they’ve been hubs of social interaction, artistic inspiration, and cultural exchange. From the bustling cafes of Paris to the iconic taverns of New York City, bars have played a central role in shaping our collective consciousness.

Выставка Camera Campari отдает дань уважения богатой истории человеческого опыта, сотканной в пределах бара. Эта увлекательная выставка фотографий, расположенная на фоне Galleria Campari в Милане, предлагает заглянуть в душу итальянской барной культуры. На протяжении веков бары служили не просто местом, где можно выпить, они были центрами социального взаимодействия, творческого вдохновения и культурного обмена. От шумных кафе Парижа до культовых таверн Нью-Йорка — бары сыграли центральную роль в формировании нашего коллективного сознания.

What makes the Camera Campari exhibition truly remarkable is its ability to capture the essence of life within these sacred spaces. Each photograph tells a story – of laughter shared over a glass of wine, of conversations whispered in the dimly lit corners, of moments of solitude amidst the hustle and bustle of the crowd. In a world where digital connections often overshadow face-to-face interactions, the bar remains a sanctuary of human connection. It’s a place where strangers become friends, where ideas are exchanged, and where memories are etched into the fabric of our lives.

Что делает выставку Camera Campari по-настоящему примечательной, так это ее способность уловить суть жизни в этих священных пространствах. Каждая фотография рассказывает историю – о смехе за бокалом вина, о разговорах, шепотом в тускло освещенных углах, о моментах одиночества среди шума и суеты толпы. В мире, где цифровые связи часто затмевают личное общение, бар остается убежищем человеческих связей. Это место, где незнакомцы становятся друзьями, где обмениваются идеями и где воспоминания врезаются в ткань нашей жизни.

In many ways, the Camera Campari exhibition serves as a reflection of our modern lifestyle. As technology continues to permeate every aspect of our existence, we find ourselves seeking refuge in the timeless rituals of communal gathering. We are living a major dose of our lives in the bars – whether physically or virtually – seeking solace in the familiarity of shared experiences.

Во многом выставка Camera Campari служит отражением нашего современного образа жизни. Поскольку технологии продолжают проникать во все аспекты нашего существования, мы ищем убежища в вневременных ритуалах коллективных собраний. Большую часть своей жизни мы проводим в барах – физически или виртуально – ища утешения в знакомом общем опыте.

For those who wish to immerse themselves in the captivating world of bar culture, the Camera Campari exhibition is a must-see. Held at the Galleria Campari in Milan, visitors have until May 1, 2024, to explore the evocative photographs that celebrate the beauty and complexity of human connection.

Тем, кто желает погрузиться в увлекательный мир барной культуры, обязательно стоит сходить на выставку Camera Campari. До 1 мая 2024 года посетители смогут ознакомиться с запоминающимися фотографиями, прославляющими красоту и сложность человеческих связей, которая пройдет в галерее Кампари в Милане.

So, why not step into the world of Bar Stories and discover the magic that unfolds within the walls of your favorite watering hole? It’s an experience that promises to leave you with a newfound appreciation for the simple joys of life and the power of human connection.

Так почему бы не погрузиться в мир Bar Stories и не открыть для себя волшебство, которое разворачивается в стенах вашего любимого питейного заведения? Это опыт, который обещает дать вам новое понимание простых радостей жизни и силы человеческих связей.

Leave a comment

Filed under lifestyle, photography

How to compose a Living Room of your dreams

In the symphony of life, there exists a sacred space where moments are woven, memories are nurtured, and the heartbeat of home resonates most profoundly – the living room. For those blessed with the privilege of this cherished sanctuary, it serves as the soulful nucleus of their abode, a haven where comfort, connection, and creativity converge in harmonious splendor.

В симфонии жизни существует священное пространство, где сплетаются моменты, лелеются воспоминания, а сердцебиение дома находит самый глубокий отклик – гостиная. Для тех, кто наделен привилегией этого заветного святилища, оно служит душевным ядром их обители, пристанищем, где комфорт, общение и творчество сливаются в гармоничном великолепии.

In domestic life, the living room holds a distinguished position – it’s not merely a room, it’s the essence of home. It’s where families gather after a long day, where laughter echoes against the walls, and where stories are shared like precious heirlooms. The living room transcends its physical dimensions to become a sanctuary for the soul, a space where comfort is abundant and love flows freely.

В семейной жизни гостиная занимает особое место – это не просто комната, а суть дома. Это место, где семьи собираются после долгого дня, где смех эхом разносится по стенам и где истории делятся, как драгоценные семейные реликвии. Гостиная выходит за пределы своих физических размеров и становится убежищем для души, пространством, где изобилует комфорт и свободно течет любовь.

Crafting Coziness in Compact Spaces:

But what if your dwelling is but a humble studio, where space is a luxury in itself? Fear not, for the spirit of the living room can thrive even in the most diminutive of abodes. Embrace the art of minimalism, where every piece of furniture and every decorative accent serves a purpose, infusing the space with functionality and charm.

Opt for multifunctional furniture that maximizes space utilization without sacrificing style. A sleek sofa with hidden storage compartments, a coffee table that doubles as a dining surface – these pieces of furniture are manifestations of ingenuity and resourcefulness.

Создание уюта в компактных помещениях:

Но что, если ваше жилище — всего лишь скромная студия, где пространство само по себе является роскошью? Не бойтесь, дух гостиной может процветать даже в самом крошечном жилище. Окунитесь в искусство минимализма, где каждый предмет мебели и каждый декоративный акцент служат определенной цели, наполняя пространство функциональностью и очарованием.

Выбирайте многофункциональную мебель, которая максимально эффективно использует пространство, не жертвуя при этом стилем. Изящный диван со скрытыми отделениями для хранения вещей, журнальный столик, служащий обеденной поверхностью – эти предметы мебели являются проявлением изобретательности и находчивости.

Little Touches, Big Impact:

In the realm of living room decor, it’s the little details that make the most significant difference. From plush throw pillows to ambient lighting, each element contributes to the overall ambiance, transforming a mere room into a sanctuary of serenity.

Consider adorning your walls with artwork that speaks to your soul, or draping a soft, luxurious rug beneath your feet, inviting you to sink into its comforting embrace. Let the room breathe with greenery, bringing the rejuvenating energy of nature indoors.

Маленькие штрихи, большая роль:

В сфере декора гостиной именно маленькие детали имеют самое большое значение. От плюшевых декоративных подушек до окружающего освещения — каждый элемент вносит свой вклад в общую атмосферу, превращая простую комнату в убежище безмятежности.

Подумайте о том, чтобы украсить стены произведениями искусства, которые говорят с вашей душой, или положить мягкий роскошный ковер под ноги, приглашая вас погрузиться в его успокаивающие объятия. Пусть комната дышит зеленью, принося в помещение омолаживающую энергию природы.

In a world that moves at a relentless pace, the living room stands as a sanctuary of solace and sanctuary. Embrace its essence, cultivate its warmth, and let its heartbeat resonate within the walls of your home.

В мире, который движется с неустанной скоростью, гостиная является убежищем утешения и убежища. Примите его сущность, культивируйте его теплоту и позвольте биению его сердца резонировать в стенах вашего дома.

Leave a comment

Filed under design, lifestyle

I’d rather attempt to do something great and fail, than to attempt nothing and succeed – Robert H. Schuller

Nothing from nothing leaves nothing, so it’s a better idea to try your hand at greatness. So what if you fail, and least you tried something amazing and have a story to tell. Those that attempt nothing wind up with nothing to show for it and no story of even an attempt. How boring! Make sure that you’re always striving for something great so that you can look back and say you gave it a go. And if you have the right amount of perseverance and a bit of luck you might actually achieve something great for the history books.

Leave a comment

Filed under inspirational quotes, lifestyle

Magic of Valentine’s Day – Unconventional Date Ideas and Celeb-inspired Love Tales

As Valentine’s Day approaches, the air is filled with the sweet scent of love, and the anticipation of a day brimming with romance and mystery hangs like a delicate veil. This celebration of love is not just a mere day on the calendar; it’s an opportunity to create lasting memories and rekindle the flames of passion. Let’s explore some unconventional date ideas that promise to elevate this day beyond the ordinary.

С приближением Дня святого Валентина воздух наполняется сладким ароматом любви, а предвкушение дня, наполненного романтикой и тайнами, покрытыми тонкой вуалью. Этот праздник любви – не просто день в календаре, а возможность оставить незабываемые воспоминания и разжечь пламя страсти. Давайте рассмотрим некоторые нетрадиционные идеи для свиданий, которые обещают сделать этот день необычным.

Parisian Cruise of Love: Picture this – a serene cruise along the Seine River in Paris, the city of timeless romance. A dinner under the stars, the soft glow of the Eiffel Tower reflecting on the water, and whispers of love carried by the gentle breeze. A Valentine’s Day that mirrors the enchanting love stories of classic films.

Парижский круиз любви: Представьте себе: безмятежный круиз по Сене в Париже, городе вечной романтики. Ужин под звездами, мягкое сияние Эйфелевой башни, отражающееся в воде, и шепот любви, доносимый легким ветерком. День святого Валентина, отражающий очаровательные истории любви из классических фильмов.

Butterfly Garden Escapade: For those seeking an ethereal experience, Dubai’s Butterfly Garden is the epitome of romance. Wander through a kaleidoscope of colors as butterflies dance around, creating an atmosphere that mirrors the delicate dance of love. A day spent surrounded by nature’s beauty is sure to leave an indelible mark on your hearts. Use a special treat from me with a code VALENTINE5 and unlock a 5% discount on all romantic venues worldwide!

Сад бабочек: Для тех, кто ищет неземные впечатления, Сад бабочек в Дубае является воплощением романтики. Прогуляйтесь по калейдоскопу цветов, пока вокруг танцуют бабочки, создавая атмосферу, отражающую нежный танец любви. День, проведенный в окружении красоты природы, обязательно оставит неизгладимый след в ваших сердцах. Воспользуйтесь специальным подарком от меня с кодом VALENTINE5 и получите скидку 5% на романтические места по всему миру!

Soiree in Al Burducan’s Hidden Haven: For an intimate and mysterious rendezvous, discover the allure of Al Burducan’s hidden hideaway. A candlelit soiree in a secluded location adds an element of secrecy and exclusivity, turning the ordinary into the extraordinary.

Вечер в скрытом убежище Бурдукан: для интимного и таинственного свидания откройте для себя очарование скрытого убежища Бурдукан. Вечер при свечах в уединенном месте добавляет элемент тайны и эксклюзивности, превращая обыденное в необыкновенное.

Spa Day for Two: Relax, rejuvenate, and reconnect with a romantic spa day. Choose a destination spa or create a spa-like atmosphere at home. Sip on champagne, indulge in couple’s massages, and let the ambiance of serenity envelop you.

Спа-день для двоих: Расслабьтесь, восстановите силы и воссоединитесь с романтическим спа-днем. Выберите спа-центр или создайте спа-атмосферу у себя дома. Выпейте шампанского, насладитесь массажем для двоих и позвольте атмосфере безмятежности окутать вас.

Hollywood finest Chronicles: Delve into the romantic escapades of celebrities who spare no expense to express their love. Power couple Jay-Z and Beyoncé, for instance, are known for their extravagant gestures. Jay-Z once rented out an entire island for a private getaway, creating an oasis of love for his queen. Meanwhile, David and Victoria Beckham often exchange bespoke and rare gifts, turning Valentine’s Day into a competition of love tokens. But it’s not just about grand gestures. Some celebrities, like Ryan Reynolds and Blake Lively, find joy in simplicity. They opt for cozy nights in, cooking together, and enjoying quality time away from the glitz and glamour of their public lives.

Лучшие хроники Голливуда: окунитесь в романтические выходки знаменитостей, которые не жалеют средств, чтобы выразить свою любовь. Властная пара Джей-Зи и Бейонсе, например, известна своими экстравагантными жестами. Джей-Зи однажды арендовал целый остров для частного отдыха, создав оазис любви для своей королевы. Тем временем Дэвид и Виктория Бекхэм часто обмениваются сделанными на заказ редкими подарками, превращая День святого Валентина в соревнование любовных знаков. Но дело не только в великих жестах. Некоторые знаменитости, такие как Райан Рейнольдс и Блейк Лайвли, находят радость в простоте. Они предпочитают уютные вечера, совместную готовку и приятное времяпрепровождение вдали от блеска и гламура общественной жизни.

As we indulge in the poetry of love on Valentine’s Day, let’s remember that the celebration of love should not be confined to a single day. Every moment, every glance, and every shared experience is an opportunity to celebrate the magic of love. Embrace the mystery, create your narrative, and let the symphony of love play on, not just on Valentine’s Day, but every day.

Предаваясь поэзии любви в День святого Валентина, давайте помнить, что праздник любви не должен ограничиваться одним днем. Каждый момент, каждый взгляд и каждый общий опыт — это возможность прославить волшебство любви. Cоздайте свой рассказ и позвольте симфонии любви играть не только в День святого Валентина, но и каждый день.

2 Comments

Filed under discoverit, lifestyle

“Getting an idea should be like sitting on a pin; it should make you jump up and do something.” – E. L. Simpson

Though it is true that not every idea needs to come to fruition, many ideas can be used as fuel to get yourself up and going. Don’t let so many wonderful ideas come through your head and fade into forever; trust yourself and your abilities, and get busy creating your life the way you want it.

Leave a comment

Filed under inspirational quotes

Office cool to-night

Salut my dears! If you’re like me, by the time Friday rolls around, your arsenal of outfit ideas is pretty much tapped out for the week.

chic-svetlana-shashkova

 Luckily nature of the final day of the week allows the opportunity to shake things up a bit. So shake shake it baby!

_ale1687

Put your little tube black dress and pumps and try a fresh new look this Friday or any other day that might have something to be continued… why not also for Saint Valentines? This may be worthy ensemble )

shirt-and-dress-to-impress

Pair classics with fishnet tights and wear unbuttoned shirt under dress to make it look different …coat on top and voila !!! enjoy

_ale1562

Привет дорогие мои! Если Вы –  как и я, к тому времени как наступает пятница, ваш идейный арсенал образов в значительной степени вытряхивается в течение недели.

_ale1682

К счастью природа последнего дня недели дает возможность немного встряхнуться. shake shake it baby !

lbd-and-coat-and-fishnet-tights

Оденьте ваше маленькое черное платье и лодочки и попробуйте свежий новый образ в эту пятницу или какой-либо другой день, у которого могло бы быть что-то, to be continued … почему бы не на день Святого Валентина?

elegant-svetlana

Это может быть достойным ансамблем) Сочетайте классику с колготками fishnet и оденьте расстегнутую рубашку под платье, для иного облика… пальто сверху и вуаля!!! enjoy 

_ale1577

wearing:

leather black dress Bottega Veneta

vintage shirt

Fontana 2.0 coat

fishnet tights Tezenis

booties Casadei 

where:

Turin down town

photography:

Alessandro Altavilla 

2 Comments

Filed under fashion, lifestyle, street style

White pants and animalier topping

I am still feeling this after taste of summer. And u ?

IMG_0003

Outside the window is hot and sunny and spirit calling to blue waters … that song is  playing in the head. Back to work in effortless chic style as easy as pie )

IMG_0007

When its boiling white linen pants and delicious topping is all you need.

IMG_0049

Fresh and chic out day and night. Little handbag and sandals. I paired this outfit like that but you can match it with loafers, pumps and ballerinas also . Enjoy 

IMG_0031

Я все еще ощущаю послевкусие лета . А вы?  

IMG_0054

За окном жарко и солнечно и дух зовет в открытые моря… эта песня играет в голове. Вернуться к работе в легком шикарном стиле это проще простого)

IMG_0035

Когда все кипит  белые льняные брюки и восхитительное топинг сверху- все что Вам нужно. Свежо и роскошно на день и вечер. Маленькая сумка и сандалии.

IMG_0015

Я сочитала этот образ так, а Вы можете также с лоферами, лодочками  и балеринами. Enjoy 

wearing:

animalier zara shirt

white linen pants Massimo Alba

valentino handbag

sunglasses Ferragamo 

where:

Florence DownTown

photography:

Aleksei Kipenko photography

2 Comments

Filed under fashion, lifestyle, street style