Tag Archives: old money aesthetics

How to dress for the Summer Concerts in quiet luxury aesthetic

Attending a summer concert is an experience that blends the magic of live music with the vibrant energy of the season. As a fashion stylist, I believe that dressing for these events is an art form in itself, especially when we aim to achieve a mature age and old money style aesthetic. Whether you’re swaying to the rhythm in the front row or enjoying the show from a cozy spot on the lawn, your outfit should reflect both comfort and sophistication.

Посещение летнего концерта — это опыт, сочетающий в себе волшебство живой музыки и яркую энергию сезона. Как модный стилист, я считаю, что одеваться для таких мероприятий – это само по себе искусство, особенно когда мы стремимся достичь эстетики зрелого возраста и старых денег. Независимо от того, покачиваетесь ли вы в ритме в первом ряду или наслаждаетесь представлением, уютно расположившись на лужайке, ваш наряд должен отражать одновременно комфорт и изысканность.

One of my cherished memories is attending a Coldplay concert in Milan, a dream come true. For this unforgettable night, I opted for khaki combat pants paired with a Topshop bustier. This ensemble epitomizes the old money style—simple, refined, and effortlessly chic. The combat pants were not only stylish but also incredibly comfortable, perfect for dancing the night away. The bustier top added a touch of modern elegance, creating a balanced look that was both classic and contemporary. Comfortable shoes are non-negotiable, no matter where you’re seated. I chose sneakers for their practicality and stylish edge. They allowed me to move freely and enjoy the concert without any discomfort. A long ponytail kept my hair neat and added a touch of sophistication, while clean makeup emphasized a fresh, natural look.

Одно из моих самых заветных воспоминаний – посещение концерта Coldplay в Милане, мечта сбылась. Для этой незабываемой ночи я выбрала легкие брюки цвета хаки в сочетании с топом-бюстье Topshop. Этот ансамбль олицетворяет стиль старых денег — простой, изысканный и непринужденно шикарный. Штаны карго были не только стильными, но и невероятно удобными, идеально подходящими для танцев всю ночь напролет. Топ-бюстье добавил нотку современной элегантности, создав сбалансированный образ, одновременно классический и современный. Удобная обувь не подлежит обсуждению, независимо от того, где вы сидите. Я выбрала кроссовки из-за их практичности и стильности. Они позволили мне свободно передвигаться и наслаждаться концертом без какого-либо дискомфорта. Длинный хвост сохранял мои волосы аккуратными и добавлял нотку изысканности, а легкий макияж подчеркивал свежий и естественный вид.

Styling Tips for a Polished Look

  • Long Dresses: A long, flowing dress in a breathable fabric like cotton or linen can be a perfect choice. It provides coverage and elegance while keeping you cool. Pair it with a statement belt to cinch the waist and add definition.
  • Comfy Pants: High-waisted trousers or culottes in a neutral shade can be incredibly versatile. They go well with a variety of tops, from simple tees to elegant blouses. Add a pair of chic sunglasses and a woven tote for a touch of sophistication.
  • Comfortable Shoes: Whether you choose stylish sneakers, cushioned sandals, or elegant flats, prioritize comfort. A concert is no place for painful footwear. Remember, your shoes can make or break your experience.Советы по стилю для создания изысканного образа

Советы по стилю для создания изысканного образа

  • Длинные платья: Длинное струящееся платье из дышащей ткани, например хлопка или льна, может стать идеальным выбором. Он обеспечивает защиту и элегантность, сохраняя при этом прохладу. Сочетайте его с эффектным ремнем, чтобы подчеркнуть талию и добавить четкости.
  • Удобные брюки: брюки с высокой талией или брюки-кюлоты нейтрального оттенка могут быть невероятно универсальными. Они хорошо сочетаются с самыми разными верхами: от простых футболок до элегантных блузок. Добавьте пару шикарных солнцезащитных очков и плетеную сумку, чтобы придать образу изысканности.
  • Удобная обувь: Независимо от того, выбираете ли вы стильные кроссовки, мягкие сандалии или элегантные туфли на плоской подошве, отдавайте предпочтение комфорту. Концерт – не место для болезненной обуви. Помните, ваша обувь может улучшить или испортить ваш опыт.

Famous personalities often showcase how to blend comfort with high fashion at summer concerts. Think of Kate Middleton in her effortlessly elegant dresses or Gwyneth Paltrow in her laid-back yet polished ensembles. They embody the old money aesthetic with their timeless fashion choices, proving that style and comfort can indeed go hand in hand.

Известные личности часто демонстрируют на летних концертах, как сочетать комфорт и высокую моду. Вспомните Кейт Миддлтон в ее непринужденно элегантных платьях или Гвинет Пэлтроу в ее непринужденных, но изысканных ансамблях. Они воплощают эстетику старых денег своим вневременным выбором моды, доказывая, что стиль и комфорт действительно могут идти рука об руку.

I invite you to follow my journey of style by subscribing to my blog and Instagram. Here, you’ll find more tips and inspiration about fashion, art, design, lifestyle and travel.

Приглашаю вас следить за моим стильным путешествием, подписывайтесь на мой блог и Instagram. Здесь вы найдете больше советов и вдохновения из мира моды, искусства, дизайна, стиля жизни и путешествий.

Leave a comment

Filed under fashion, lifestyle, street style

How to travel light & pack right: adopt elegant essentials on each trip

As a fashion stylist, I’ve learned that true sophistication lies not in the excess, but in the carefully curated essentials that accompany us on our journeys. In the world of travel, where every inch of space is precious, mastering the art of packing light while packing right is essential. In 2024, as we embrace mature age and old money type aesthetics with a touch of glamor, color, and beautiful details, the credo stays unchanged: less is more.

Как модный стилист, я поняла, что истинная изысканность заключается не в избытке, а в тщательно подобранных вещах, которые сопровождают нас в наших путешествиях. В мире поездок, где ценен каждый дюйм пространства, овладение искусством легкой и правильной упаковки имеет важное значение. В 2024 году, когда мы принимаем зрелый возраст и эстетику старых денег с оттенком гламура, цвета и красивых деталей, кредо остается неизменным: меньше значит больше.

Traveling light isn’t just about practicality—it’s a statement of refined living. In a world where excess is often mistaken for luxury, there’s a quiet elegance in paring down to the essentials. As we embark on sightseeing adventures, romantic dinners, cocktail parties, and indulgent shopping sprees, the key is to pack with purpose, focusing on classic wardrobe staples that effortlessly transition between occasions.

Путешествовать налегке – не просто практично, это также воплощение изысканной жизни. В мире, где излишество часто принимают за роскошь, есть спокойная элегантность в том, чтобы свести к минимуму самое необходимое. Когда мы отправляемся в тур по достопримечательностям, романтические ужины, коктейльные вечеринки и увлекательные шоппинги, главное — собирать вещи целенаправленно, уделяя особое внимание классическим элементам гардероба, которые легко переходят от одного случая к другому.

Classic wardrobe staples form the foundation of effortless elegance. A well-fitted blazer in a neutral tone becomes the cornerstone of your ensemble, effortlessly elevating everything from casual sightseeing outfits to sophisticated dinner attire. Pair it with tailored trousers for daytime explorations and swap them out for a sleek skirt or elegant trousers for evening affairs.

Классические предметы гардероба составляют основу непринужденной элегантности. Хорошо сидящий блейзер нейтрального тона станет краеугольным камнем вашего ансамбля, легко дополнив его как повседневным нарядом для посещения достопримечательностей, так и изысканным нарядом для ужина. Сочетайте его со строгими брюками для дневных прогулок и замените их на гладкую юбку или элегантные брюки для вечерних мероприятий.

A crisp white shirt is another indispensable piece that transcends time and trends. Whether layered under a blazer for a polished daytime look or tucked into a statement skirt for a night of revelry, its versatility knows no bounds.

Ярко-белая рубашка — еще один незаменимый предмет, который выходит за рамки времени и тенденций. Независимо от того, наденете ли вы его под пиджак для изысканного дневного образа или заправите в эффектную юбку для вечернего веселья, его универсальность не знает границ.

Accessories are the exclamation points of a well-curated wardrobe, adding a touch of personality and flair to every outfit. Opt for timeless pieces like a delicate silk scarf, a statement belt, or a pair of elegant earrings that effortlessly elevate your look without weighing down your luggage.

Аксессуары — это восклицательный знак хорошо подобранного гардероба, придающий каждому образу индивидуальность и изюминку. Выбирайте вневременные вещи, такие как нежный шелковый шарф, эффектный ремень или пару элегантных сережек, которые легко украсят ваш образ, не утяжеляя при этом ваш багаж.

The value of investing in timeless pieces extends far beyond their aesthetic appeal. It’s a commitment to durability, sustainability, and craftsmanship—a conscious choice to reject the fleeting trends in favor of enduring style. By choosing quality over quantity, we not only reduce our environmental footprint but also elevate our personal style to new heights. Let’s redefine the notion of luxury together, one impeccably curated suitcase at a time.

Ценность инвестиций в вневременные предметы выходит далеко за рамки их эстетической привлекательности. Это приверженность долговечности, экологичности и мастерству — сознательный выбор отказаться от мимолетных тенденций в пользу непреходящего стиля. Отдавая предпочтение качеству, а не количеству, мы не только уменьшаем воздействие на окружающую среду, но и поднимаем наш личный стиль на новый уровень. Давайте вместе переопределим понятие роскоши, по одному безупречно подобранному чемодану за раз.

1 Comment

Filed under fashion, lifestyle

4 ensembles with Pant Suits and Wide Leg Pants that Resonate in Old Money Charm

In the early 20th century, luminaries like Coco Chanel and Marlene Dietrich dared to challenge the status quo, adorning themselves in the tailored splendor of pant suits and wide leg pants, ushering in an era of sartorial revolution. Today, they stand as sentinels of style, beckoning us to embrace the vintage charm of old money aesthetics and bask in the glow of their timeless elegance.

В начале 20-го века такие светила, как Коко Шанель и Марлен Дитрих, осмелились бросить вызов статус-кво, украсив себя великолепием брючного костюма и широких брюк, открывая эпоху сарториальной революции. Сегодня они выступают стражами стиля, призывая нас принять винтажное очарование эстетики старых денег и насладиться сиянием их вечной элегантности.

From the runways of Paris to the streets of New York, these iconic pieces have become synonymous with sophistication and effortless style, making them indispensable staples in every modern wardrobe.

От подиумов Парижа до улиц Нью-Йорка эти культовые вещи стали синонимом изысканности и непринужденного стиля, что делает их незаменимыми элементами в каждом современном гардеробе.

How to infuse your look with the timeless allure of pant suits and wide leg pants, channeling the elegance of old money aesthetics? Here are four stylish and elegant ways to elevate your ensemble.

Как придать своему образу вневременную привлекательность брючных костюмов и широких брюк, подчеркнув элегантность эстетики старых денег? Вот четыре стильных и элегантных способа улучшить ваш образ.

Embrace the power of monochrome by pairing a tailored pant suit in a neutral hue with a crisp button-down shirt or the bustier, which for the second year in a row has become my favorite go-to. Add a touch of opulence with gold accessories and a structured handbag for a look that exudes understated sophistication.

Ощутите силу монохромности, сочетая брючный костюм нейтрального оттенка с яркой рубашкой на пуговицах или бюстье, которое второй год подряд становится моим любимым выбором. Добавьте нотку роскоши с помощью золотых аксессуаров и структурированной сумочки, чтобы создать образ, излучающий сдержанную изысканность.

Channel the glamour of yesteryear by opting for wide leg pants in luxurious fabrics such as silk or velvet. Pair them with a tailored blazer and a statement brooch for a nod to old Hollywood glamour. Finish the look with vintage-inspired accessories like a pearl necklace and cat-eye sunglasses for a touch of timeless elegance.

Восоздайте гламур прошлых лет, выбрав широкие брюки из роскошных тканей, таких как шелк или бархат. Сочетайте их со строгим пиджаком и эффектной брошью, создавая дань старому голливудскому гламуру. Завершите образ аксессуарами в винтажном стиле, такими как жемчужное ожерелье и солнцезащитные очки «кошачий глаз», чтобы создать нотку вневременной элегантности.

For those who seek comfort without compromising on style, wide leg pants paired with a lightweight cashmere sweater offer a sanctuary of chic simplicity. Add a silk scarf tied delicately around the neck and oversized sunglasses perched upon your nose, and you’ll exude an air of effortless charm that captivates with every step.

Для тех, кто ищет комфорт без ущерба для стиля, широкие брюки в сочетании с легким кашемировым свитером станут воплощением шикарной простоты. Добавьте шелковый шарф, изящно повязанный на шее, и большие солнцезащитные очки на носу, и вы будете источать непринужденное очарование, которое завораживает на каждом шагу.

Elevate your ensemble with classic tailoring by opting for a perfectly tailored pant suit in a timeless plaid or houndstooth pattern. Pair it with a crisp white blouse and leather loafers for a look that exudes sophistication and refinement.

Улучшите свой ансамбль с помощью классического кроя, выбрав брючный костюм с неподвластным времени рисунком в клетку или «гусиные лапки». Сочетайте его с белоснежной блузкой и кожаными лоферами, чтобы создать образ, излучающий утонченность и изысканность.

Only a few can rival the sartorial splendor of films like “Annie Hall” and “Working Girl.” that have celebrated the timeless allure of pant suits and wide leg pants. In “Annie Hall,” Diane Keaton’s character effortlessly stole the spotlight with her androgynous chic style, showcasing the enduring appeal of tailored pant suits and wide leg pants. Similarly, in “Working Girl,” Melanie Griffith’s character exuded confidence and sophistication in her impeccably tailored power suits, serving as a timeless reminder of the transformative power of fashion.

Лишь немногие могут соперничать с модным великолепием таких фильмов, как «Энни Холл» и «Деловая девушка» которые прославили вневременную привлекательность брючных костюмов и широких брюк. В «Энни Холл» героиня Дайан Китон без особых усилий привлекла к себе всеобщее внимание своим андрогинным шикарным стилем, продемонстрировав непреходящую привлекательность брючных костюмов и широких брюк. Точно так же в «Деловой девушке» персонаж Мелани Гриффит излучала уверенность и утонченность в своих безупречно сшитых костюмах, служа вечным напоминанием о преобразующей силе моды.

Dare to defy convention, embrace your inner elegance, and let your style speak volumes as you step into the timeless allure of pant suits and wide leg pants. No matter which style you follow remember your uniqueness.

Осмельтесь бросить вызов условностям, примите свою внутреннюю элегантность и позвольте своему стилю говорить о многом, когда вы вступаете в вневременное очарование брючных костюмов и широких брюк. Независимо от того, какому стилю вы придерживаетесь, помните о своей уникальности.

Leave a comment

Filed under fashion, lifestyle, street style

Why Are We So Obsessed With The Old Money Aesthetic?

Young people, and because of their influence TikTok and Instagram, have mastered the ‘old money’ aesthetic. Let’s take a look at why everyone is obsessed with this trend and how to dress accordingly.

Молодежь, а вместе с ней и TikTok с Instagram, покорил новый старый тренд  на ‘old money’ aesthetic. Давайте разберемся, почему все в восторге от этого тренда, и как одеться в соответствии с ним.

Sailing on the French Riviera on weekends. Summer nights in the Bahamas, sipping champagne. Skiing in the Swiss Alps for the holidays. Most importantly, an expensive wardrobe brimming with polo shirts Ralph Lauren, designer purses, shoes, and sunglasses. This is the way of ‘Old Money,’ at least according to TikTok.

Парусный спорт на Французской Ривьере по выходным. Летние ночи с шампанским на Багамах. Катание на лыжах в швейцарских Альпах на каникулах. И, самое главное, дорогой гардероб, битком набитый рубашками-поло от Ralph Lauren, дизайнерскими сумками, туфлями и солнцезащитными очками. Так видят эстетику «Old Money» в социальных сетях.

The Oxford Dictionary defines ‘Old Money’ as “wealth that was inherited rather than earned.” As a result, the desire to live a literal old money lifestyle appears futile, given that you must be born under the right circumstances, with the right family name (and a sizable inheritance) to ever achieve it. Perhaps this is why the aesthetic has become so style-centric, at least in the eyes of the younger generation. ‘Old money’ is now more of an aesthetic trend than a lifestyle goal.

Оксфордский словарь определяет «Old Money» как «богатство, которое было унаследовано, а не заработано». Человек должен родиться при правильных обстоятельствах, с правильной фамилией и значительным наследством. Возможно, именно поэтому «Old Money» теперь скорее эстетическая тенденция, чем образ жизни.

The aforementioned linens, polos, and “quiet luxury” designer items are staples of the “old money look,” as are argyle vests, white sneakers, capris, quilted coats, and tailored pieces.

Вышеупомянутые вещи, поло и дизайнерские наряды скромной роскоши являются основными элементами образа «Old Money». Сюда же отнесем жилеты с узором ромб, белые кроссовки, капри, стеганые пальто и сшитые на заказ вещи.

If you want to master this trend, keep the following ideas in mind as inspiration:

Если вы хотите освоить этот тренд, держите несколько идей для вдохновения:

Leave a comment

Filed under fashion, lifestyle, street style

The Best Xmas & NYE Outfits Ideas: Stylist’s Recommendation

Choosing a festive outfit is one of the most exciting aspects of preparing for the New Year. You must choose your outfit from the hundreds of velvet mini dresses, silk tops, sequins, and exquisite knitted sweaters available. And I will help you with this. Keep a few win-win outfit options on hand for New Year’s Eve.

Один из самых волнующих этапов подготовки к Новому году — это подбор праздничного наряда. Среди тонн бархатных мини-платьев, шелковых топов, пайеток и изысканных вязаных свитеров нужно найти свой костюм, в котором именно вы будете звездой вечеринки. И я вам с этим помогу. Держите несколько беспроигрышных вариантов новогодних нарядов.

Вся в черном
Кто сказал, что носить черное — это скучно? Попробуйте мини-платье из искусственной кожи в стиле ретро с перьями по подолу . Или вы можете удивить их на вечеринке, надев идеально скроенный блейзер с топом-бюстье.

Total black
Who says wearing black has to be boring? If you’re the type to wear black 24/7, at least add some texture to the lineup! Retro faux leather mini dress with feathers at the hem would look amazing on you. Or you could surprise ’em at the party with a blazer cut like it was made specifically for you.

Мини-платье
Сейчас мини вновь на пике популярности. Так почему бы не пойти еще дальше с платьем, которое ослепляет почти так же ярко, как и вы? Будь это платье с пышными плечами и тюльпанным низом или наряд из блестящей ткани.

Mini Dresses
The mini is at a crossroads right now. So why not take it a step further by wearing a gown that is almost as stunning as you are? Consider dress with puffy shoulders and a tulip bottom, or a dress made of gleaming fabric.

Одежда с перьевой обработкой
Невозможно смотреть на этот пернатый топ и накидку и НЕ чувствовать себя празднично. В этом наряде вы гарантированно соберете все комплименты. Белые широкие брюки с завышенной талией, а также блестящие украшения сделают образ завершенным.

Feather clothing
Okay, it’s impossible to look at this feathery top and cover up and do NOT feel festive. Put it on to all the holiday parties and you definitely will be getting all the compliments. High-waisted white wide-leg pants as well as shimmery jewelry make it undoubtedly elegant.

Яркие детали
Золотистый металлик, рукава с цветочной отделкой, веганская кожа, пиротехнический мотив — вы можете выбрать любую деталь, которую хотите. Главное, что в новогоднюю ночь вы будете выглядеть незабываемо ярко!

Bright details
Metallic gold, floral detailed sleeves, vegan leather, pyrotechnic motif —
you can select any detail you want. The main thing is that on New Year’s Eve you will look unforgettably bright!

Leave a comment

Filed under fashion, lifestyle, street style

Gift Ideas To Make Your Girl Happy this Christmas and not only

I am sure that you need to prepare for the holidays in advance: to spend time with loved ones on the eve of Christmas, and not rush through shopping malls in search of that very gift. Now I share ideas from my Wishlist, which will be a wonderful present for every girl.

Я искренне уверенна, что к праздникам нужно готовиться заранее. Чтобы накануне Рождества спокойно проводить время с близкими, а не носиться по торговым центрам в поисках того самого подарка. Для всех, кто, как и я, готовится заранее, делюсь позициями из своего вишлиста, которые станут прекрасным презентом для каждой девушки.

Watch
A watch is an exquisite gift for many years to come. Whether it’s the chic ROLEX DATEJUST 36 or the delicate PANTHÈRE DE CARTIER WATCH, or maybe a masculine watch from PATEK PHILIPPE, the choice is yours.

Часы
Часы это изысканный подарок на долгие годы. Будет ли это шикарная модель ROLEX DATEJUST 36 или нежные PANTHÈRE DE CARTIER WATCH, а может маскулинные часы от PATEK PHILIPPE выбирать вам.

Cozy sweater
Women are crazy not only about diamonds, but also from care. Making sure she stays warm this winter in a stylish cashmere sweater is the ultimate expression of love and care! My wishlist includes Ralph Lauren cashmere turtlenecks and polos, a great choice for those who don’t sacrifice warmth for fashion.

Уютный свитер
Женщины без ума не только от бриллиантов, но и от заботы. А забота проявляется в мелочах. Позаботиться о том, чтобы этой зимой ей точно было тепло в стильном кашемировом свитере высшее проявление любви! В моем вишлисте есть кашемировые водолазка и поло от Ralph Lauren отличный выбор для тех, кто не жертвует теплом ради моды.

Scented candle
Your home will smell amazing thanks to the proper scented candle. My favorites are Vivifiante Souffle de Liberté by L’Occitane and Vanilla & Sea Salt Woodwick . By the way, for the New Year holidays, many brands produce special collections in gift wrapping.

Ароматическая свеча
Правильно выбранная ароматическая свеча наполнит дом приятным запахом и создаст уютную атмосферу. Среди моих любимых это Vivifiante Souffle de Liberté от L’occitane и Vanilla & Sea Salt от Woodwick. Кстати, к новогодним праздникам многие бренды выпускают специальные рождественские коллекции в красивой подарочной упаковке.

Jewelry
Jewelry is a successful, but extremely risky gift. If you guessed correctly, the present will be happily received. If not, he will approach a far box after a kind grin. Choose something from Tiffany or Cartier to avoid making a mistake — no woman can refuse such a gift! Sterling silver Tiffany HardWear earrings and a Cartier LOVE bracelet in rose gold are on my list.

Украшение
Украшения это выигрышный, но весьма опасный вариант. Если угадаете, подарок будет принят с восторгом. Если нет, после вежливой улыбки отправится в дальний ящик. Чтобы точно не прогадать, выберите что-то от Tiffany или Cartier от такого подарка ни одна женщина не устоит! В моем вишлисте есть серьги Tiffany HardWear из стерлингового серебра и браслет из розового золота LOVE от Cartier.

Shoes
Even Tom Cruise would say: “Finding a girl who wouldn’t be delighted to receive a new pair of shoes from Louis Vuitton or CHANEL is a mission impossible!” From the classics, I recommend paying attention to the Aged Calfskin ballerinas from CHANEL. If your lady of the heart is a very extraordinary person, she will definitely like the trendy pair of PATTI WEDGE boots from Louis Vuitton.

Обувь
Даже Том Круз сказал бы: «Найти девушку, которая не обрадовалась бы, получив под елку новую пару обуви от Louis Vuitton или CHANEL – миссия невыполнима!» Из классики я рекомендую обратить внимание на баллерины Aged Calfskin от CHANEL. Если ваша дама сердца весьма неординарная личность, ей наверняка понравится трендовая пара ботинок PATTI WEDGE от Louis Vuitton.

Leave a comment

Filed under fashion, lifestyle

Business Casual for Women: Stylist’s Guide

Many of us work in environments that aren’t formal enough to be businesslike, but also not so creative to wear sneakers. Some say it’s difficult to achieve an intermediate level of formality, but with a personal stylist it’s easy to master this style.And I can help you with that.

Многие из нас работают в среде, которая недостаточно официальна, чтобы одеваться по-деловому, но и недостаточно небрежна, чтобы носить кроссовки. Некоторые говорят, что достичь промежуточного уровня формальности сложно, но с персональным стилистом business casual освоить очень легко. И я могу помочь вам с этим.

What is business casual for women?

This style combines business formal and casual styles. Basically, it’s about mixing formal and less formal pieces of clothing to create an outfit that is comfortable and respectable without being offensively casual towards co-workers.

Что такое business casual для женщин?


Этот стиль сочетает в себе деловой формальный и повседневный стили. В основном речь идет о смешении формальных и менее формальных предметов одежды для создания наряда, который будет комфортным и респектабельным, но и не будет оскорбительно небрежным по отношению к коллегам.

In a business wardrobe there are basic things that every woman should have. Elegant business skirts, trousers of different colors, business and casual shirts, blazers, suits… One of the essential components of a business woman’s wardrobe is a blazer. This is a business thing, so in business casual style a casual thing should complement it. Pair it with a casual shirt, jeans, chinos or a light dress to keep the look simple, but still semi-formal.

В деловом гардеробе есть базовые вещи, которые должны быть у каждой женщины. Элегантные деловые юбки, брюки разных цветов, деловые и повседневные рубашки, блейзеры, костюмы… Что касается стиля business casual одной из неотъемлемых составляющих гардероб является блейзер. Это деловая вещь, поэтому в стиле business casual его должна дополнять вещь повседневная. Сочетайте его с повседневной рубашкой, джинсами, чиносами или легким платьем, чтобы образ оставался простым, но все же полуформальным.

A business dress is a very formal piece that should be carefully paired to achieve a less formal look. Try wearing it with an oversized linen blazer, a bright trench coat or a thick sweater for a more casual office setting.

Деловое платье — это очень формальная вещь, которую следует тщательно сочетать, чтобы добиться меньшего уровня официальности. Попробуйте надеть его с льняным блейзером оверсайз, ярким плащом или толстым свитером для более непринужденного офисного лука.

Formal shirts are the basis of business style. To dilute the seriousness of the outfit, pair them with linen chinos, dark jeans (they should not be bleached or torn), an oversized sweater or trench coat. When it comes to informal shirts, pair them with straight-cut trousers for an elegant look.

The pants themselves are easy to pair with anything: wear them with one of your favorite tailored shirts, a casual tweed blazer, or a light sweater and flats. This is one of the most comfortable outfits you can create for your day at the office.

Формальные рубашки — основа делового стиля. Чтобы разбавить серьезность наряда сочетайте их с льняными чиносами, темными джинсами (они не должны быть выбеленными или рваными), свитером или тренчем оверсайз. Что касается неформальных рубашек, сочетайте их с прямого кроя брюками, чтобы выглядеть элегантно.


Сами же брюки легко сочетаются с чем угодно: носите их с одной из ваших любимых строгих рубашек, повседневным твидовым блейзером или легким свитером и балетками
.

Still have questions about choosing a wardrobe in Business Casual style? Need professional support and advice on outfits for your job? Or you need a stylist for another occasion? Write to me on Instagram @hungryfaces and together we will create your perfect wardrobe!

Остались вопросы по подбору гардероба в стиле Business Casual? Нуждаетесь в профессиональной поддержке и советах по поводу нарядов для вашей работы? Или вам нужен стилист по другому поводу? Пишите мне в Инстаграм @hungryfaces и мы вместе создадим ваш идеальный гардероб!

Leave a comment

Filed under fashion, lifestyle, street style