Tag Archives: homedecor

Easy and affordable ways to upgrade your space

Creating a stylish and comfortable living space doesn’t have to break the bank. With a few easy and affordable upgrades, you can transform your home into a luxurious retreat that reflects your personal style. Here are some stylist-approved tips for upgrading your space on a budget.

Создание стильного и удобного жилого пространства не должно обходиться в кругленькую сумму. С помощью нескольких простых и доступных улучшений вы можете превратить свой дом в роскошное убежище, отражающее ваш личный стиль. Вот несколько одобренных стилистом советов по обновлению вашего пространства с ограниченным бюджетом.

Statement Rug: A statement rug is an affordable way to add texture, color, and personality to your space. Whether you prefer a bold pattern or a neutral palette, a stylish rug can make a big impact on your living room or bedroom. Opt for a large rug to anchor the space and create a cozy atmosphere.

Эффектный ковер: эффектный ковер — это доступный способ добавить текстуру, цвет и индивидуальность вашему пространству. Предпочитаете ли вы смелый узор или нейтральную палитру, стильный ковер может оказать большое влияние на вашу гостиную или спальню. Выберите большой ковер, чтобы закрепить пространство и создать уютную атмосферу.

Gallery Wall: Creating a gallery wall is a fun and affordable way to display your favorite artwork and photos. Mix and match frames in different sizes and shapes, and consider incorporating other decorative elements such as mirrors or shelves. This is a great way to add interest to a blank wall and show off your personality.

Стена-галерея. Создание стены-галереи — это увлекательный и доступный способ показать ваши любимые произведения искусства и фотографии. Смешивайте и подбирайте рамы разных размеров и форм, а также рассмотрите возможность включения других декоративных элементов, таких как зеркала или полки. Это отличный способ добавить интерес к пустой стене и показать свою индивидуальность.

Greenery: Adding plants to your living space can bring life and energy to the room. Whether you opt for large statement plants or smaller succulents, greenery can add color and texture to any room. Plus, plants have been shown to improve air quality and reduce stress levels.

Зелень: добавление растений в жилое пространство может вдохнуть жизнь и энергию в комнату. Независимо от того, выбираете ли вы крупные растения или суккуленты меньшего размера, зелень может добавить цвет и текстуру в любую комнату. Кроме того, было доказано, что растения улучшают качество воздуха и снижают уровень стресса.

Statement Lighting: A stylish lighting fixture can make a big impact on the overall look and feel of your space. Consider swapping out a standard light fixture for a statement pendant or chandelier. This can be an affordable way to add drama and personality to your space.

Эффектное освещение: стильный осветительный прибор может оказать большое влияние на общий внешний вид вашего помещения. Подумайте о замене стандартного светильника на эффектную подвеску или люстру. Это может быть доступным способом добавить драматизма и индивидуальности вашему пространству.

Storage Solutions: Decluttering and organizing your space can make a big difference in how it looks and feels. Invest in stylish storage solutions such as baskets, shelving units, or decorative boxes. This can be an affordable way to add functionality to your space while keeping it looking chic and clutter-free.

Решения для хранения: расхламление и организация пространства могут существенно изменить его внешний вид и ощущения. Инвестируйте в стильные решения для хранения, такие как корзины, стеллажи или декоративные ящики. Это может быть доступным способом добавить функциональности вашему пространству, сохраняя при этом его шикарный вид и отсутствие беспорядка.

By incorporating these affordable upgrades into your space, you can create a luxurious retreat that reflects your personal style. Whether you opt for a statement rug, a gallery wall, or stylish lighting, these stylist-approved tips will elevate your home decor without breaking the bank.

Включив эти доступные обновления в ваше пространство, вы можете создать роскошное убежище, отражающее ваш личный стиль. Независимо от того, выберете ли вы эффектный ковер, настенную галерею или стильное освещение, эти одобренные стилистом советы украсят ваш домашний декор, без удара по бюджету.

Leave a comment

Filed under design, lifestyle

5 Last Minute Christmas Decor Ideas

Table setting by Nordic Nest

1. Christmas plates

A lovely touch to the Christmas supper or lunch. I adore shopping for fine porcelain Christmas plates to enrich my collection that I’m planning to pass to my children one day. Instead of going bold for strong colors, I prefer subtle classic old school designs that will never het out of fashion.

Nordic Nest

1. Новогодний сервиз

Тот самый необходимы праздничный штрих к новогоднему ужину или обеду. Я обожаю покупать фарфоровые тарелки с тематическими зимними узорами для моей домашней коллекции, которую я планирую однажды передать своим детям. Вместо смелых ярких цветов я предпочитаю классический дизайн в стиле ретро, который никогда не выйдет из моды.

Richard Ginori 1735

2. Festive Textile

Some Italian companies, like Tessitura Toscana Tellerie, are specialised in seasonal limited edition collections dedicated to various holidays. Their Christmas line with joyful prints steal my heart every year. A table cloth is always a good idea, and I also buy their lovely runners as gifts for relatives and parents.

Tessitura Toscana Tellerie

2. Праздничный текстиль

Некоторые итальянские текстильные компании, такие как Tessitura Toscana Tellerie, специализируются на сезонных лимитированных коллекциях, посвященных праздникам. Их рождественская линейка с рождественскими принтами каждый год крадет мое сердце. Скатерть – это всегда хорошая идея для праздничного стола, а кроме нее я покупаю их милые раннеры в качестве подарков родным и близким.

Tessitura Toscana Tellerie’s runners

3. Perfumes and candles

Let you house have a Christmas scent! This is what will make festive atmosphere, even when you’re celebrating far from home and don’t have a chance to decorate properly. I love Christmas scented candles, like Thé Et Pain D’Epices by L’ Artisam Parfumeur, and also I use home scents in diffusors. The Gingerbread from the new Zara Home collection is just wonderful.

Zara Home home frangance

3. Парфюмы и свечи

Пусть ваш дом наполнится рождественским ароматом! Это то, что создаст праздничную атмосферу, даже если вы празднуете вдали от дома и не имеете возможности как следует украсить помещение. Мне нравятся праздничные свечи, такие как Thé Et Pain D’Epices от L ‘Artisam Parfumeur, а также я часто покупаю ароматы для дома в диффузорах. Имбирный пряник из новой коллекции Zara Home просто замечательный.

L’Artisan Parfumeur candle

4. Small adornments

The thing I like to add to the Christmas tree, or just place wherever in the apartment. This year I’m in love with a special Scandinavian design treat – gold plated adornments to hang anywhere by an old jewellery house Georg Jensen. Another nordic beauty is the Christmas star made of luxurious printed paper.

Georg Jensen gold plated brass

4. Украшения

То, что я люблю добавлять на елку или просто вешать где угодно в квартире. В этом году мне особенно нравятся скандинавские украшения – позолоченные игрушки старинного ювелирного дома Georg Jensen. Еще одна северная красавица – рождественская звезда из роскошной узорчатой бумаги.

Royal Design Christmas star

5. Garlands

It’s a classics, and you just can’t not to have one for the holidays! Zara Home has some amazing low-budget options, if you don’t have you florist of trust to have it made-to-order. Otherwise, you can even do it yourself, taking a metal circle, a ribbon, some branches and adornments.

Zara Home adornments

5. Венки и композиции

Это классика, без которой просто невозможно обойтись на праздники! У Zara Home есть несколько красивых и бюджетных вариантов венков, если у вас нет доверенного флориста, чтобы сделать его на заказ. А можно и сделать гирлянду самому, взяв металлический круг, цветные ленты, веточки сосны и елочные украшения.

2 Comments

Filed under architecture, design, lifestyle

Let it Light, best Lightening​ of design week

It was the 1st year that I went to see Salone Del Mobile on the fair. I was impressed about its scale, you can literally get lost there. It’s like Louvre museum you might dedicate it a whole week and don’t even see it all!!! Despite, that fact I would say its totally worth it. My favorite part of the fair was EuroLuce, maybe cos the signification of my name has that light part? Svet means light on Russian. Nevertheless, the light fixture is an important part of our life and interior decor. If you are looking for a quality light fixture you really can’t go wrong with chandelier. This ceiling or wall mounted fixture will illuminate your space in style, day or night, regardless of whether or not you have the lights turned on, I am not talking of the fact that certain kind of chandelier is a subtle piece of art. I’ve chosen the best ones for you from Milan design week 

La linea_courtesy BIG_003

Это был 1-й год, что я пристутствовала на самой выставке Salone Del Mobile. Я была впечатлена ее масштабом, там можно буквально заблудиться. Она где-то похожа на Лувр, ведь можно посвятить выставке целую неделю и даже не увидеть ее полностью!!! Несмотря на этот факт я скажу, что она того полностью стоит. Моей любимой частью выставки был EuroLuce, возможно, потому что в значение моего имени есть свет? Тем не менее, светильник – важная часть нашей жизни и декора интерьера. Если вы ищете качественный светильник, тогда точно не ошибетесь с люстрой. Эта установка которая приспособлена на потолке или на стене стильно осветит пространство днем или ночью, независимо от того, включили ли вы свет. Не говоря уже и о том , что определенные люстры – тонкое художественное произведение. Я выбрала лучшие для вас с Миланской недели дизайна 

O_F_001

Artemide

Artemide resulting from continuous research, experimentation and technological innovation. As a pioneer in the field of light design for 60 years. Today has once again opened up new frontiers in light design with a disruptive approach based on sustainable innovation, knowledge and know‐how, a humanistic approach and an ethical perspective. This constant turn towards the future is strong in a tradition rich in values and knowledge, in a history of design culture and business culture that is translated into quality products. Through it’s Human & Responsible Light, Artemide allows us to rethink the environment in terms of the energy ecosystem, the perception of space and the experience of human well‐being for a better quality of life.
Hubnet_001
Artemide, следующий из непрерывного исследования, экспериментирования и технологических инноваций. Как пионер в област дизайна света уже 60 лет. Сегодня еще раз открыл новые границы в дизайне света с подрывным подходом на основе экологичных инноваций, знаний и know‐how, гуманистического подхода и этической перспективы. Этот постоянный поворот к будущему силен в традиции, богатой ценностями и знанием истории дизайна и бизнес-культуры, которая переведена на качественные продукты. Через это – Человеческий & Ответственный свет, Artemide позволяет нам заново обдумать окружающую среду с точки зрения энергетической экосистемы, восприятия пространства и опыта человеческого well‐being для лучшего качества жизни.

Life is defined by experiences, interactions, memories. Thanks to interactive installation that was created from crystal lighting with emotion, the light was connecting people, refining from their cultivation of the past and bring their inner joyful kid part out. Wanted to have that pearl curtain with colorful lights to boost a mood after a long day. Michael Vasku, Creative Director for Preciosa Lighting said: the feelings and emotions the actual experience creates cannot be transported via media. Do you agree? This might be disappointing for some people… 
Joy, Life and Light. Preciosa at Euroluce 2019

 

Жизнь определена событиями, взаимодействиями и воспоминаниями. Благодаря интерактивной инсталяции, которая была создана из светхщихся кристалов с эмоциями, свет соединял людей, очищаясь от их культивированого прошлого, и производящего их внутреннюю и радостную сторону ребенка. Я бы хотела чтобы у меня был этот занавес жемчуга с красочными огнями, для поднятия настроения после долгого дня. Майкл Вэску, Креативный директор Preciosa заявил: чувства и эмоции, которые создает фактический опыт, не могут быть транспортированы через медиа. Вы согласны? Это может вызвать разочарование у некоторых людей…

6863873854763499327_IMG_9001
Flos 

At the Milan design week 2019, FLOS presents one new product designed by the master of contemporary design Philippe Starck. He plays with his status of “pop star of design” to present his new “invention”, a cinema-inspired mirror equipped with a luminous frame entitled “La Plus Belle” (The Most Beautiful One) that mirror you can’t just pass by, its definitely must have. Extraordinary LED lighting on circumference makes it irresistible. Another chandelier by Michael Anastasiades ‘coordinates’ for Flos reminds me Manolo Valdes famous “Good as a Gold” sculpture, guess that in every living room it will make an impressive impact no matter it’s on or off. 

mdw19-fluorisalone-flos-starck144masthead1

В Миланскую неделю дизайна 2019 FLOS представил один новый продукт, разработанный мастером современного дизайна Филиппом Старком. Он играет со своим статусом “поп-звезды дизайна”, чтобы представить новое «изобретение», вдохновленное фильмом зеркало, оборудованное яркой структурой, названной “La Plus Belle” (Самая Красивая) вы не сможете просто пройти мимо этого зеркала, это определенно must have. Экстраординарное LED освещение по периметру  делает его неотрозимым. Другая люстра созданая Майклом Анэстэзиэдесом ‘координаты’ для Flos напоминает мне известную скульптуру Маноло Вальдес «Good as a Gold»  думаю, что в каждой гостиной она придаст впечатляющий результат, независимо от того включена она или нет.

Leave a comment

Filed under architecture, art, design, lifestyle