Tag Archives: vision

“Always do your best. What you plant now, you will harvest later.” – Og Mandino

Those seeds that you plant today, right now, you will harvest later. If you continue to wait for the right opportunity to plant those seeds, you are going to delay that harvest another week, month, year, or, worse yet, inevitably.

Leave a comment

Filed under inspirational quotes, lifestyle

Life is 10% what happens to you and 90% how you react to it.” – Charles R. Swindoll

Be proactive. Have a plan in place about how you will respond to setbacks. If all you do is react, then you will make more missteps. Instead, have a proactive plan about how to react. Being purely reactive is the wrong approach.

Leave a comment

Filed under inspirational quotes, lifestyle

The key is not to prioritise what’s on your schedule, but to schedule your priorities.” – Stephen R. Covey

When you start to prioritise your schedule, your mentality is flawed. You must realise that the only things that should ever make it to your schedule are the things that are important to getting where you want to go.

Leave a comment

Filed under inspirational quotes

Throw your dreams into space like a kite, and you do not know what it will bring back, a new life, a new friend, a new love, a new country.” – Anais Nin

Your dreams bring success, but it might not be the success you expect. You could be put on a new path or be compelled to forge your own way in life. You could be thrown a curveball, but the right answer is to go with the flow and turn it into success.

Leave a comment

Filed under inspirational quotes, lifestyle

Two roads diverged in a wood and I – I took the one less traveled by, and that has made all the difference – Robert Frost

When we get to a point where a decision must be made, do what most people are afraid to do. Blaze a trail and make your legacy. Robert Frost, like many on this list, did not have a fancy car collection or a vacation home in Maui. His success came from within.

1 Comment

Filed under inspirational quotes

The Perfectionist: Refined Photography of Clifford Coffin

Clifford Coffin is often named the greatest of Vogue magazine’s ‘lost’ photographers – and it’s easy to see why. His career was very brief, the majority of the works were ruined in the fire in his studio, and today it’s almost impossible to find much information about him. Still, his images were, without doubt, some of the best and innovative of the 1950s.

Клиффорда Коффина часто называют величайшим из «потерянных» фотографов Vogue — и легко понять, почему. Его карьера была очень короткой, большинство работ сгорело в его мастерской в 1960-х, и сегодня почти невозможно найти стоящую информацию о нем. Тем не менее, его фото, без сомнения, были одними из лучших и новаторских в пост-военную эпоху 50-х годов.


I would call him ‘A Perfectionist’. His pictures are well-constructed to the smallest detail, and every element seems to be exactly on its place. From manicured red nails to perfectly combed hairs of a fur coat, the model looks almost artificial.

Я бы назвала его «перфекционистом». Фотографии Коффина выстроены до мельчайших деталей, и кажется, что каждый элемент находится точно на своем месте. От наманикюренных алых ногтей до идеально расчесанных волосков шубы, модели в его кадре выглядят безупречными, словно куклы.

Coffin was the first to use a very special technique: he shot the pictures with ring flash, originally known for dental photography. That is how he managed to create this unnatural but captivating perfection. After him this flash was adopted by David Bailey and Helmut Newton.

Коффин был первым, кто начал использовать особую технику в фешн-фотографии: он делал снимки с кольцевой вспышкой, первоначально изобретенной для стоматологической фотографии. Именно так ему удалось создать это неестественное, но завораживающее совершенство. После него эту вспышку переняли Дэвид Бейли и Хельмут Ньютон.

His career began in the post-war Britain for Vogue UK, but soon he acquired such success to be invited to shoot for American Vogue. He was famous for his terrible behaviour: “He used to throw the editors down the staircase. He was witty, bitchy and for the dull fifties shockingly so.” – said Vogue model Wilhelmina Cooper.

Его карьера началась в послевоенной Британии для Vogue UK, но вскоре он приобрел такой успех, что его пригласили на съемки для американского Vogue. Коффин был известен своим ужасным поведением: «Он сбрасывал редакторов с лестницы. Он был остроумным, стервозным и шокирующим для скучных пятидесятых». – рассказывала модель Vogue Вильгельмина Купер.

One of his most iconic editorials was this summer beach story for Vogue USA in 1949. The way he placed the models in bathing suits in the sand and shot them from the back was similar to a Surrealist painting. And at the same time forecasted the arrival of Pop Art aesthetics.

Одной из его самых знаковых фешн-сьемок была эта летняя пляжная история для Vogue USA в 1949 году. То, как он разместил моделей в купальных костюмах на песок и снял их со спины, было похоже на картину художников-сюрреалистов. И в тоже время предсказали приход эстетики поп-арта.

In spite of he was one of the most sought-after photographers of late 40s and 50s, Coffin had no ambition to create a ‘personal brand’ as we say it today. He did no exhibitions and never published any books or archive photographs. 

Не смотря на то, что он был одним из самых востребованных фотографов конца 40-х и 50-х годов, у Коффина не было амбиций создать «личный бренд», как мы говорим сегодня. Он не проводил выставок и никогда не публиковал ни книг, ни архивных фотографий.

When he decided that he had no interest in doing fashion photography anymore (or lost his interest for work in general, because he was a wild drinker and partying dandy), he slipped away from the business and stopped his production completely already in 1960s. Still, he left for us a real treasure – some of the most inspiring, refined and perfect images of the last century.

Когда он решил, что ему не было больше интересно заниматься фешн-фотографией (или же он потерял интерес к работе вообще, потому что был диким пьяницей и тусовщиком), он ускользнул из бизнеса и полностью прекратил сьемки уже в 1960-е годы. И все же он оставил нам настоящее сокровище — одни из самых вдохновляющих, утонченных и совершенных образов прошлого века.

Leave a comment

Filed under art, photography

Someone is sitting in the shade today because someone planted a tree a long time ago. – Warren Buffett

Your dreams don’t come true right away. They might not even come true the first few times you give that maximum effort. But, if you continue to strive to achieve every single day, no matter how much life seems to beat you down, you’ll one day sit in the shade of that giant tree you planted.

Leave a comment

Filed under inspirational quotes

Declaration Of Love: My Valentine’s Day Gift List

Devon Mule by The Attico

These cuties are already in closet – a gift I received well in advance! – and I can definitely recommend it to any man who wants to choose something that no girl will be able to resist. The wow factor of Devon mules in leopard is extremely high, and the way they look on your feet will work as a natural aphrodisiac.

Эти милашки Attico уже в моем гардеробе – подарок, который я получила заранее! – и я однозначно могу порекомендовать их как идею любому мужчине, который хочет выбрать презент, перед которым не сможет устоять ни одна девушка. Вау-фактор мюлей Devon в леопардовом цвете чрезвычайно высок, и то, как они смотрятся на ногах, будет работать как естественный афродизиак.

Coco Rouge Lipstick by Chanel

It can seem too difficult to gift a right lipstick, by there some fail-proof choices to opt for. Chanel is a magic word in make-up – you can be sure to receive a happy smile in return when giving something signed by the Maison. And the Coco Rouge shade is the red of all reds – this shade is like a little black dress, a must for every woman that will be 100% appreciated.

Не ошибиться с выбором помады может показаться слишком сложной задачей, но существуют несколько надежных вариантов. Chanel – это волшебное слово в макияже: вы можете быть уверены, что получите счастливую улыбку в ответ, подарив коробочку с лейблом французской марки. А оттенок Coco Rouge – король всех красных – как маленькое черное платье, маст хэв для каждой женщины, за обладание которым она будет вам признательна.

Body by La Perla

A great piece of lingerie is a gift that will be enjoyed by you both. Instead of trying to guess the right size (with the bra it’s often impossible to choose well without trying first), go for a bodysuit – like classic, sexy and elegant ones by La Perla. Otherwise, silk night shorts is a great no-brainer idea.

Night Shorts by La Perla

Отличное нижнее белье – это подарок, который понравится вам обоим. Вместо того, чтобы пытаться угадать правильный размер (бюстгальтер часто невозможно выбрать без примерки), дарите боди – классические, сексуальные и элегантные от La Perla. Отличная альтернатива – шелковые ночные шорты.

If you want to prove your love, give diamonds – this is the only rule you should follow to really impress the woman of your life. Passionate Bvlgari Diva’s Dream earrings with red carnelian will be a gift that may lead to a serious relationship. If it’s only a light flirt, opt for a lovely Serpenti Forever bracelet.

Если вы хотите доказать свою любовь, дарите бриллианты — это единственное правило, которому вы должны следовать, чтобы по-настоящему произвести впечатление на женщину своей мечты. Роскошные серьги Bvlgari Diva’s Dream с красным сердоликом и бриллиантами станут подарком, который может привести к серьезным отношениям. Если это всего лишь легкий флирт, выберите милый браслет Serpenti Forever.

Polaroids by Helmut Newton, Taschen

A coffee table book is a refined and intelligent present to for a woman with a passion for arts. Helmut Newton’s polaroids is a pure joy of sensuality, creative atmosphere and exquisite fashion.

Фотоальбом для ее журнального столика – изысканный и интеллигентный подарок женщине, увлекающейся искусством. Полароиды Хельмута Ньютона — это праздник чувственности, творческой атмосферы и моды.

Tom Ford’s fragrances is a real scent of luxury and sensuality – it’s proved by myself and the majority of my girlfriends. The Vert Boheme has captured my attention a couple of months ago – I fell in love with Sicilian mandarin and magnolia. This perfume is considered a unisex one, so you will probably use it together with your man.

Eau De Vert Boheme Eau by Tom Ford

If you ask me what could make an unforgettable gift for a woman who has everything, I would suggest giving her an artwork – fashionable and valuable, of course. For example, I’m very curious about Ren Hang sensual and provocative photographs that I saw on an exhibition at 10 Corso Como in Milan.

‘Untitled’ by Ren Hang, 2014

Если вы спросите меня, что может стать незабываемым подарком для женщины, у которой есть все, я бы предложила подарить ей произведение искусства – модное и ценное, конечно. Например, мне очень интересны чувственные и провокационные фотографии Рена Ханга, которые я увидел на выставке в 10 Corso Como в Милане.

Leave a comment

Filed under discoverit, lifestyle

Somewhere, something incredible is waiting to be known. – Carl Sagan

That incredible thing could be yours. You’ll never know unless you go after it. You can’t sit around and wait for things to get better or hope that your life miraculously improves. You have to make things happen for yourself. It will be incredible.

Leave a comment

Filed under inspirational quotes

It is in your moments of decision that your destiny is shaped. – Tony Robbins

Getting started is the trick. Once you make the first decision, the next decision is a little bit easier. Every choice you make simply makes your destiny clearer to your mind’s eye. You must take each decision with the end in mind.

Leave a comment

Filed under inspirational quotes, lifestyle