Tag Archives: old money style

4 looks with friulane mary jane

I’m absolutely smitten with my latest fashion find: friulane Mary Jane. Ever since I laid eyes on it, I knew it was destined to be mine. With its nod to the chic Italian style, these shoes perfectly captures my love for chic yet laidback fashion. The simple silhouette, crafted from luxurious velvet, adorned with delicate strap, speaks to my fashion & comfort sensibilities on every level.

Я просто очарована своей последней модной находкой: фриуланы Мэри Джейн. С тех пор, как я их увидела, я поняла, что им суждено стать моими. Эти тапочки, в полном согласии с шикарным итальянском стилем, идеально отражают мою любовь к шикарной, но непринужденной моде. Простой силуэт, выполненный из роскошного бархата и украшенный изящным ремешком, отражает мое чувство моды и комфорта на всех уровнях.

What I adore most about the friulane is its versatility. It effortlessly transitions from day to night, making it the ultimate accessory for any occasion. Whether I’m running errands during the day or attending a glamorous soirée in the evening, these shoes has me covered.

Что мне больше всего нравится во фриуланах, так это их универсальность. Они легко переходят из дня в ночь, что делает их идеальным аксессуаром для любого случая. Выполняю ли я поручения в течение дня или посещаю гламурную вечеринку вечером, эти тапки всегда соответствуют.

During the weekdays, I pair friulane with casual jeans and boucle jacket. To elevate the look for meetings, I opt for classic Ralph Lauren pants unbuttoned with a t-shirt, denim jacket, velvet jacket layered in exact sequence. And to complete this sophisticated yet relaxed ensemble, a pair of elegant Friulane Mary Janes is the perfect choice.

В будние дни я сочетаю фриуланы с повседневными джинсами и пиджаком букле. Чтобы сделать образ более изысканным для встреч, я выбираю классические брюки Ralph Lauren, в сочетании с футболкой, джинсовой курткой и бархатным пиджаком слоями в точной последовательности. А для завершения этого изысканного, но непринужденного ансамбля идеальным выбором станут элегантные туфли Friulane Mary Janes.

Speaking of Friulane-inspired looks, nothing beats the charm of styling them with a dress. Retro-style blouses, skirts and dresses have made a triumphant return to our wardrobes, and I couldn’t be happier. For a bohemian-inspired vibe, I love pairing a dress with a hippie belt and a khaki jacket in a similar shade. Alternatively, embracing the spirit of 1970s Paris, a blouse with an A-line skirt and double-breasted jacket exudes timeless elegance, effortlessly complemented by the classic Friulane Mary Janes.

Говоря об образах в стиле фриулане, ничто не сравнится с очарованием их сочетания с платьем. Блузки, юбки и платья в стиле ретро триумфально вернулись в наш гардероб, и я очень этому рада. Для создания богемной атмосферы я люблю сочетать платье с поясом в стиле хиппи и курткой цвета хаки аналогичного оттенка. В качестве альтернативы, воплощая дух Парижа 1970-х годов, блузка с юбкой А-силуэта и двубортный жакет излучают неподвластную времени элегантность и легко дополняются классическими моделями friulane Mary Janes.

Finally, adopting Italian flair with Friulane Mary Janes is a lifestyle statement as well as a fashion choice. From easy daytime trips to elegant evening affairs, these flexible shoes instantly boost any outfit, bringing a touch of Italian elegance to every step. What color would you choose?

И в конце концов, перенять итальянский стиль с Friulane Mary Janes – это не только модный выбор, но и образ жизни. От легких дневных поездок до элегантных вечерних мероприятий — эти гибкие тапки мгновенно украсят любой наряд, привнося нотку итальянской элегантности в каждый шаг. Какой цвет вы бы выбрали?

Leave a comment

Filed under fashion, lifestyle, street style

5 most important trends to add to your wardrobe from Milan and Paris fashion weeks FW-2024

As fashion weeks in Milan and Paris draw to a close, it’s time to dissect the trends that will shape wardrobes worldwide. From the grandeur of Italian luxury to the chic streets of Parisian cool, designers have showcased an array of styles to inspire our closets for the upcoming seasons. As a seasoned fashion stylist, I am excited to share insights into the hottest looks and must-have pieces that graced the runways of late February to early March 2024.

Недели моды в Милане и Париже подходят к концу, и пришло время проанализировать тенденции, которые будут формировать гардеробы во всем мире. От величия итальянской роскоши до шикарных парижских улиц — дизайнеры продемонстрировали множество стилей, которые вдохновят наши гардеробы на предстоящие сезоны. Как опытный модный стилист, я рада поделиться информацией о самых модных образах и обязательных вещах, которые украшали подиумы с конца февраля по начало марта 2024 года.

This season in Milan, the fashion landscape was a celebration of timeless sophistication and opulent luxury. Fashion houses such as Loro Piana and Fendi stole the show with their exquisite craftsmanship and impeccable tailoring. Loro Piana wowed audiences with their sumptuous coats, featuring vibrant hues and intricate details. My styling solution: Invest in a statement coat to elevate any winter ensemble, whether it’s a bold color or rich texture. Fendi’s collection was adorned with eye-catching accessories, from iconic FF logo prints to daring color combinations.

My styling solution: Add a touch of glamour to your look with bold jewelry and statement accessories, like oversized sunglasses or a logo-emblazoned bag. Personally, my most coveted accessory from the fashion weeks was Bulgari’s spectacular sunglasses adorned with the iconic Serpenti emblem. Urgently on my wish list, these sunglasses effortlessly combine glam and style, adding a touch of chicness ensemble.

В этом сезоне в Милане модный ландшафт стал праздником вечной утонченности и изобильной роскоши. Такие модные дома, как Лоро Пиана и Фенди, покорили всех своим изысканным мастерством и безукоризненностью. Лоро Пиана поразила публику своими роскошными пальто ярких цветов и замысловатыми деталями. Мое решение по стилю: купите эффектное пальто, которое украсит любой зимний ансамбль, будь то яркий цвет или насыщенная текстура. Коллекция Fendi была дополнена привлекательными аксессуарами: от культовых принтов с логотипами FF до смелых цветовых сочетаний. Мое стилевое решение: добавьте в свой образ нотку гламура с помощью ярких украшений и эффектных аксессуаров, таких как большие солнцезащитные очки или сумка с логотипом.

Лично для меня самым любимым аксессуаром на неделях моды стали эффектные солнцезащитные очки Bulgari, украшенные культовой эмблемой Serpenti. Эти солнцезащитные очки, находятся на вершине моего списка пожеланий, они легко сочетают в себе гламур и стиль, добавляя ансамблю нотку шика.

In Paris, the mood was decidedly more relaxed yet undeniably chic. Fashion maisons like Hermes and Isabel Marant captured the essence of Parisian tres chic with their effortless yet luxurious designs. Isabel Marant’s collection epitomized laid-back luxury, featuring relaxed tailoring and fluid silhouettes. My styling solution: Embrace effortless elegance with flowy fabrics and relaxed fits, pairing tailored pieces with casual basics for a sophisticated yet approachable look. Hermès presented sleek silhouettes and luxurious fabrics in a neutral palette, epitomizing understated luxury. Styling Solution: Incorporate clean lines and sophisticated tailoring into your wardrobe with neutral-toned pieces, especially burgundy and dark chocolate shades that exude effortless chic. Courrèges embraced a futuristic aesthetic with bold colors and statement pieces, encouraging wearers to embrace individuality. Styling Solution: Experiment with asymmetrical accents and vibrant hues to add a futuristic edge to your look, whether it’s through accessories or statement garments.

В Париже настроение было явно более расслабленным, но, несомненно, шикарным. Модные дома, такие как Hermes и Isabel Marant, передали суть парижского шика в своих непринужденных, но роскошных моделях. Коллекция Изабель Марант олицетворяет непринужденную роскошь, отличающуюся свободным кроем и плавными силуэтами. Мое стилевое решение: сочетайте непринужденную элегантность с струящимися тканями и сбодным кроем, сочетая с повседневными базовыми вещами для создания утонченного, но доступного образа. Hermès представил гладкие силуэты и роскошные ткани нейтральной палитры, олицетворяющие сдержанную роскошь. Стилистическое решение: добавьте в свой гардероб чистые линии и изысканный крой с помощью вещей нейтральных тонов, особенно бордовых и темно-шоколадных оттенков, которые излучают непринужденный шик. Courrèges воплощает футуристическую эстетику с яркими цветами и деталями, призывая владельцев проявлять индивидуальность. Стилистическое решение: поэкспериментируйте с асимметричными акцентами и яркими оттенками, чтобы придать вашему образу футуристический оттенок, будь то аксессуары или эффектная одежда.

During fashion week, my style has been a reflection of comfort and taste of art and adventurous spirit. I’ve been experimenting with asymmetry men suits paired with denim for a contemporary twist on classic tailoring. Layers play a key role in my wardrobe, whether it’s wearing a dress as a top or layering jackets for added dimension.

My boyfriend jacket, seemingly fresh Saint Laurent from the shop, adds a touch of edge to any look. And of course, my go-to piece has been the maxi skirt – or as I like to call it, the “new everywhere go pants” a feminine and versatile staple that effortlessly transitions from day to night.

На неделе моды мой стиль стал отражением комфорта, вкуса к искусству и авантюрного духа. Я экспериментировала с асимметриями мужских костюмов в сочетании с джинсами, чтобы получить современный образ с классическим кроем. Многослойность играет ключевую роль в моем гардеробе, будь то платье в качестве верха или многослойная куртка для придания объема. Пиджак моего бойфренда, на вид только что купленный в магазине Saint Laurent, добавляет изюминку любому образу. И, конечно же, моим фаворитом стала юбка-макси – или, как мне нравится ее называть, «новые брюки для повседневного ношения» – женственная и универсальная вещь, которая легко переходит из дневного образа в вечерний.

As we bid adieu to another spectacular season of fashion weeks, let’s embrace the trends that captivated our hearts and imaginations. Whether you’re channeling the elegance of Milan or the laid-back cool of Paris, remember that true style is about expressing yourself with confidence and flair.

Прощаясь с очередным захватывающим сезоном недель моды, давайте воспользуемся тенденциями, которые пленили наши сердца и воображение. Независимо от того, передаете ли вы элегантность Милана или непринужденную прохладу Парижа, помните, что настоящий стиль – это самовыражение с уверенностью и талантом.

Leave a comment

Filed under fashion, street style

Beyond Trends: The Everlasting Allure of Investment Bags in 2024

As a fashion stylist , I’ve witnessed the transformative power of investment bags on the wardrobes of my clients. In 2024, and for the years to come, there’s a resounding call for embracing mature age and old money aesthetics, with a focus on classic pieces that stand the test of time.

Как модный стилист, я стала свидетелем преобразующей силы инвестиционных сумок в гардеробах моих клиентов. В 2024 году и в последующие годы раздается громкий призыв принять эстетику зрелого возраста и old money, уделив особое внимание классическим предметам, выдержавшим испытание временем.

For me, the Goyard St Louis Bag, the Dior Lady, the coveted Birkin by Hermès, and the iconic Chanel 2.55 aren’t just accessories—they are companions on a journey of elegance. They transcend mere fashion statements, becoming investments in a lifetime of stories, memories, and undeniable sophistication. Their neutral tones offer a canvas upon which personal style can be painted, effortlessly integrating with the nuances of any ensemble.

Для меня сумка Goyard St Louis, Dior Lady, всеми желанная сумка Birkin от Hermès и культовая Chanel 2.55 — это не просто аксессуары, а спутники элегантности. Они выходят за рамки простых модных деклараций, становясь инвестициями в истории, воспоминания и неоспоримую изысканность на всю жизнь. Их нейтральные тона создают холст, на котором можно нарисовать личный стиль, легко интегрируясь с нюансами любого ансамбля.

These bags have become my trusted companions in navigating the diverse landscapes of my life. The Goyard St Louis Bag, with its understated monogram, effortlessly transitions from the structured ambiance of a corporate setting to the relaxed vibes of a weekend brunch. It’s a reminder that elegance need not be confined to formalities.

Эти сумки стали моими надежными спутниками в путешествиях по разнообразным ландшафтам моей жизни. Сумка Goyard St Louis Bag со сдержанной монограммой легко переходит от структурированной атмосферы корпоративной обстановки к непринужденной атмосфере бранча на выходных. Это напоминание о том, что элегантность не должна ограничиваться формальностями.

The Dior Lady, with its timeless silhouette, has become my go-to for cultural escapades. It exudes refinement and complements the artistry I encounter in gallery openings and cultural events. As I navigate high-profile dinners and social gatherings, the Birkin by Hermès stands as a symbol of ultimate exclusivity, elevating my presence with each step.

Модель Dior Lady с ее неподвластным времени силуэтом стала моим любимым предметом культурных авантюр. Он излучает изысканность и дополняет артистизм, с которым я сталкиваюсь на открытиях галерей и культурных мероприятиях. Когда я посещаю громкие ужины и общественные мероприятия, Birkin от Hermès выступает символом абсолютной эксклюзивности, увеличивая мое присутствие с каждым шагом.

The Chanel 2.55, with its quilted elegance, remains a perpetual favorite in my wardrobe. Its versatility allows it to seamlessly blend into any scenario, from casual coffee dates to sophisticated evening affairs. This bag isn’t just accessorie— its an extension of my identity, each telling a story of refined taste and personal narrative.

Модель Chanel 2.55 с ее стеганой элегантностью остается вечным фаворитом в моем гардеробе. Его универсальность позволяет ему легко вписаться в любой сценарий: от повседневней встречи за чашечкой кофе до изысканных вечерних мероприятий. Эта сумка— не просто аксессуар — а продолжение моей личности, каждая из которых рассказывает историю изысканного вкуса и личного повествования.

Drawing inspiration from style icons like Grace Kelly, and Jane Birkin, I find solace in the knowledge that their choice of timeless bags has left an indelible mark on the fashion landscape. It’s a legacy that transcends trends, inspiring my journey toward enduring style.

Черпая вдохновение у таких икон стиля, как Грейс Келли и Джейн Биркин, я нахожу утешение в том, что их выбор вневременных сумок оставил неизгладимый след в мире моды. Это наследие, которое выходит за рамки тенденций и вдохновляет меня на путь к непреходящему стилю.

In a world clamoring for the next big thing, let’s together redefine the art of living elegantly, where fashion isn’t just about trends but a personal legacy of everlasting allure.

В мире, стремящемся к следующему большому событию, давайте вместе дадим новое определение искусству элегантной жизни, где мода — это не только тенденции, но и личное наследие вечной привлекательности.

Leave a comment

Filed under fashion, lifestyle

Caffe Latte Elegance: Embracing the Timeless Allure of Beige

In the ever-evolving world of fashion, trends emerge and re-emerge, each season bringing its own set of hues and styles. This time, however, there’s a particular shade that has gracefully stepped into the limelight, commanding attention like never before – beige, or as I fondly call it, Caffe Latte. From the perspective of a fashion stylist navigating the intricate landscapes of style, it’s fascinating to witness the resurgence of this once-overlooked color, especially in the context of more mature ages.

В постоянно развивающемся мире моды тенденции возникают и возрождаются, каждый сезон привносит свой набор оттенков и стилей. Однако на этот раз в центре внимания изящно оказался особый оттенок, привлекающий внимание, как никогда раньше, – бежевый, или, как я его с любовью называю, Caffe Latte. С точки зрения модного стилиста, путешествующего по сложным ландшафтам стиля, интересно наблюдать возрождение этого когда-то забытого цвета, особенно в контексте более зрелого возраста.

It’s undeniable that beige had a reputation for being bland, uneventful, and somewhat reserved. Many considered it a color suited for a certain age, often deeming it too safe or uninteresting for the vibrant palettes of youth. However, this season, the narrative is changing. Beige is undergoing a metamorphosis, shedding its mundane image and embracing a new identity – one that exudes sophistication, timelessness, and an irresistible charm that transcends age.

Нельзя отрицать, что бежевый цвет имеет репутацию мягкого, спокойного и несколько сдержанного цвета. Многие считали его цветом, подходящим для определенного возраста, часто считая его слишком безопасным или неинтересным для яркой палитры молодости. Однако в этом сезоне повествование меняется. Бежевый претерпевает метаморфозу, отказываясь от своего обыденного образа и обретая новую индивидуальность – ту, которая излучает изысканность, вне временность и неотразимое очарование, превосходящее возраст.

Let’s talk about the classics – camel coat, pants, elegant shirts, and jackets in shades of beige. These pieces have taken on a new life, proving that neutral tones can be far from dull. The key lies in the art of styling. Combine a camel coat with tailored pants, a crisp white shirt, and a pair of ankle boots for an effortlessly chic look. Add a touch of modernity with subtle accessories like a statement belt or a sleek watch.

Поговорим о классике – светло-коричневых брюках, пальто, элегантных рубашках и пиджаках бежевых оттенков. Эти предметы обрели новую жизнь, доказав, что нейтральные тона могут быть далеко не скучными. Ключ лежит в искусстве стиля. Сочетайте светло-коричневое пальтос сшитыми на заказ брюками, белоснежной рубашкой и парой ботильонов, чтобы создать непринужденный шикарный образ. Добавьте нотку современности с помощью изящных аксессуаров, таких как эффектный ремень или элегантные часы.

For the ladies, a beige dress or skirt can be a wardrobe game-changer. Opt for flowing silhouettes that capture the essence of understated glamour. Pair a beige midi skirt with a silk blouse for a look that effortlessly transitions from day to night. The magic of beige lies in its versatility – a canvas waiting to be painted with your unique style.

Для женщин бежевое платье или юбка могут изменить правила гардероба. Выбирайте плавные силуэты, которые передают суть сдержанного гламура. Сочетание бежевой юбки-миди с шелковой блузкой позволит создать непринужденный образ из дневного в вечерний. Магия бежевого цвета заключается в его универсальности: холст ждет, чтобы его раскрасили в вашем уникальном стиле.

What makes this trend truly remarkable is its neutrality and timeless allure. Beige is not confined to a specific season or occasion. It seamlessly blends into any wardrobe, offering a foundation for endless styling possibilities. The simplicity of beige allows for creativity in accessorizing, making it easy to express individuality without sacrificing elegance.

Что делает эту тенденцию по-настоящему примечательной, так это ее нейтральность и вневременная привлекательность. Бежевый цвет не привязан к определенному сезону или случаю. Он органично вписывается в любой гардероб, предлагая основу для безграничных возможностей стиля. Простота бежевого цвета позволяет проявить творческий подход к аксессуарам, позволяя легко выразить индивидуальность, не жертвуя элегантностью.

Investing in iconic, timeless pieces in shades of beige is not just a trend; it’s a commitment to a wardrobe that transcends fleeting fashions. A well-tailored beige coat or a pair of classic pants can stand the test of time, becoming a signature piece that defines your style.

Инвестиции в культовые, вневременные вещи бежевых оттенков — это не просто тенденция; это приверженность гардеробу, который выходит за рамки мимолетной моды. Хорошо сшитое бежевое пальто или классические брюки выдержат испытание временем и станут визитной карточкой, определяющей ваш стиль.

To stay updated on my journey through the world of style and discover the endless possibilities of style not only in beige, subscribe to my blog and follow me on Instagram. Let’s redefine elegance together, one Caffe Latte-inspired ensemble at a time.

Чтобы быть в курсе моего путешествия по миру стиля и открыть для себя безграничные возможности стиля, не только бежевого цвета, подписывайтесь на мой блог и Instagram. Давайте вместе определим элегантность, создавая по одному ансамблю в стиле Caffe Latte.

Leave a comment

Filed under fashion, lifestyle, street style