Tag Archives: tomboy

Hey, boy! Menswear classics that I wear as wardrobe staples

_MG_3563cВещи в мужском стиле, которые составляют основу моего гардероба

Сегодня в Париже закончился марафон Недель мужской моды, и я задумалась, почему на них всегда съезжается так много девушек. Думаю, что они не упускают шанс подсмотреть на показах для мужчин идеи для собственного гардероба – ведь вещи а-ля бойфренд так классно смотрятся на хрупкой женской фигуре! Вот мои любимые “мужские” элементы, которые я ношу почти каждый день.

It’s the end of Men’s fashion weeks around the world today, I found myself wondering why so many fashion girls frequent them every season. My theory is that they try to steal some styling ideas for their own wardrobes: masculine items look so cool on female body! Here are my favorite man-style items that I wear almost every day.

 

The Blazer

Блейзер – отличный способ придать интеллектуальную ноту женственным образам. Строгий жакет отлично сочетается с короткими романтичными платьями, которые я просто обожаю, а также с брюками и джинсами.

83091680_163469901590341_5234081334292381696_n

Blazer is the best idea to add an intelligent feel to feminine looks. A classic businesslike jacket perfectly suits my beloved short froufrou dresses, and also looks good with any trouser or jeans.

The Shirt

Мужская рубашка (скроенная по классическим лекалам, либо же позаимствованная у парня) – палочка-выручалочка, которая преображает джинсы или парку в серьезный и элегантный наряд. В моем гардеробе множество всегда необходимых белых, а также моделей в полоску.

Classic man-like shirt (impeccably tailored, or even borrowed from your lover’s closet) is a savior that can magically turn a pair of jeans or a parka into an elegant and serious outfit. I’m never short of necessary white ones and thin-striped models.

The Trousers

Широкие, полосатые, со стрелками или без. Такие лихие брюки (которые мне нравится носить, расстегнув пуговицу пояса) стали основой многих моих образов. Ношу их со всем подряд, от футболок и кед до каблуков и шуб.

82563641_165597844663716_5652324626806603776_n

Wide, striped, sometimes with creases. I enjoy wearing these dapper trousers unbuttoned, and they have become my wardrobe staple. I mix them with everything, from sneakers and T-shirts to heels and furs.

The Hat

Я действительно обожаю головные уборы всех видов, расцветок и форм! Среди них – моряцкие фуражки: в моем гардеробе есть черные, темно-синие, в гусиную лапку. Они выглядят безупречно с джинсами и свитером, но также с платьями и с верхней одеждой.

IMG_9876

I really adore hats of all types and forms. Among them – sailor caps: I have them in black, navy and Prince of Wales check. They look perfect with jeans and a sweater, but also with dresses and outerwear.

2 Comments

Filed under fashion, lifestyle, street style

Minimalistic pieces you should taste

Bonjour sweets ! Hope spring treats you well. Cant believe it has arrived ) Get all your dresses and skirts ready. Its time to shine with sparkling light. Don’t underestimate the power of minimalistic pieces they should be your greatest armoury …

DSC_8015

An ever chic grey, khaki and metallics. These monochromatic tones blend with every single colour in the style palette.

DSC_8171

Starting from office day to weekend, this actual look will  be amazing, mix of knit dress with military jacket and mannish shoes.

DSC_8342

Versatile, feminine, effortless and chic what else ? In addition, its very comfortable as well. Try it out. Enjoy 

DSC_8500

Бонжур сладкие! Надеюсь весна обходится с вами хорошо. Аж не верится что она пришла) Приготовьте все ваши платья и юбки. Это время, чтобы сиять со сверкающим светом.

DSC_8634

Не недооценивайте власть одежды в стиле minimal, она должна быть вашим самым большим оружием… Когда-либо шикарный серый, хаки и metallics. Эти монохроматические тоны смешиваются с каждым цветом в палитре стиля.

DSC_8395

Начиная с дня в офисе до выходных, этот актуальный образ будет выглядеть удивительно, вязаное платье с курткой милитари и mannish обувью.

DSC_8698

Универсально, женственно, роскошно и без особых усилий, что-то еще? Кроме того, етот образ также очень удобен. Попробуйте. Enjoy 

wearing:

Ralph Lauren knit dress

Military Jacket Dsquared

shoes Made in Italia

Lucia Bag Dolce Gabbana

where:

Intesa San Paolo, Turin

photography:

Andrea Asti

Leave a comment

Filed under fashion, lifestyle, street style

tomboy meet a lady

ciao sunshine!!! Spring has arrived and brings us some warmth for a couple of days))) After long and cool winter days is not only time to get back in form but also remove all the warm layers and to be as warm as a toast on a bright, sunny side…

_DSC9342-Modifica

If that sounds good for you lets mix all of that, apples !!! Sporty but classy, tomboy but lady is what i am talking about…

_DSC9284-Modifica

Guess that made a perfect sense for a downtown busy week days!

_DSC9279-Modifica

On the rush for appointments around the city in a flats, and evening ready with classic décolleté ))) enjoy 

_DSC9286-Modifica22

Чао солнечные ! Весна пришла и принесла нам тепло на нескольких дней))) После долгих и холодных зимних дней не только время, чтобы вернуться в форму, но и оставить все теплые слои одежды и быть такими же теплыми, как свеже подогретый тост – на яркой, солнечной стороне …

_DSC9380-Modifica

 Если это звучит  для вас свежо, давайте смешаем все это, яблоки !!! Sporty, но с классом, томбой, но леди, то что я имею в виду …

_DSC9339-Modifica

думаю это имеет идеальный смысл для занятых дней недели в центра города! В спешке по встречам вокруг города в лоферах, и с готовностью к вечеру в классических декольте))) наслаждайтесь 

wearing:

Ralph Lauren double breast blazer

denim shirt

hoodie Jaggy

sweatpants Ralph Lauren

glitter loafers Jimmy Choo

décolleté Sergio Rossi

Bottega Veneta roma bag

Ray ban aviator shades

where:

torino

photography:

Alessandro Altavilla 

Leave a comment

Filed under fashion, lifestyle, street style, travel

Old school Scottish tomboy

Buongiorno belli !!! As much as we are living as much we are studying …. this is like infinite process of life ))) I was checking how did it our parents . That was a surprising

old school oxford chic svetlana shashkova

The key here is to go easy in accessories. This look is about tailored pieces acting as a foil against a softer feminine element- in this case a breezy scottish skirt.  As bonus point adorable Borsalino hat. That’s old school style will fit literally any occasion and stay evergreen. You should definitely try it on ))) Kisses sweets  

oxford chic Svetlana shashkova in borsalino hat

Бонжороно квасивые !!! Сколько мы живем столько же, мы и  учимся…. это походит на бесконечный жизненый процесс))) Я  проверила, как это делали наши родители. Это было неожиданно

old school oxford chic svetlana shashkova

Ключ здесь быть простыми в аксессуарах. Этот лук о сделанных на заказ вещах, действующих как фольга против более мягкого женского элемента – в этом случае легкая шотландская юбка. Как бонус  восхитительная шляпа Борсалино. Это – old school стиль, будет соответствовать буквально любому случаю и оставаться вечнозеленым. Вы должны определенно примерить ))) Kisses sweets 

wearing :

iconic blue double breast Ralph Lauren jacket

vintage scottish skirt

burgundy loafers Ralph Lauren

Borsalino Hat

Parfois Scarf

where:

Valentino Park, Turin

photography:

Alex Feggi

Leave a comment

Filed under fashion, lifestyle, street style