Tag Archives: ss22

Milan Fashion Week SS 2022: What I Saw, Wore and Fell in Love With

The best show: BOSS x Russell Athletic

Milan is getting back to life, and I can’t be more happy about it! The city exploded with events, shows and presentation, the streets flooded with stylish international crowd of journalists and influencers. And the BOSS x Russell Athletic fashion show was the cherry in the cake.

Милан вернулся к жизни, и я просто счастлива видеть возрождения модной жизни! Город буквально взорвался событиями, показами и презентациями, а улицы заполнились толпой стильных журналистов и инфлюенсеров со всего мира. И показ BOSS x Russell Athletic стал кульминацией Недели моды.

It was a massive show organised at Kennedy Sport Centre which became a classic American baseball game field with cheerleaders, an orchestra and hundreds of extras interpreting baseball fans. Everything was BOSS branded, including popcorn, ice cream and hotdogs!

Это было грандиозное шоу, организованное в спортивном центре Кеннеди, который стал классическим американским бейсбольным полем с чирлидерами, оркестром и сотнями статистов, переводящих фанатов бейсбола. Все было под брендом BOSS, включая попкорн, мороженое и хот-доги!

All-times classics: Alberta Ferretti

Alberta Ferretti is always one of the most beautiful classic shows, this time set in an amazing courtyard of a typically Milanese palazzo. I spotted some many outfits for my future editorials!

Alberta Ferretti – всегда одно из самых красивых классических шоу, на этот показ устроили в потрясающем внутреннем дворе типично миланского палаццо. Я присмотрела много луков для своих будущих модных эдиториалов!

For Ferretti’s show followed my a private dinner with the designer I chose a timeless jumpsuit and paired it to trendy chunky loafers from Roger Vivier.

Для показа Alberta Ferretti, за которым последовал приватный ужином с дизайнером, я выбрала классический черный комбинезон и надела его с модными массивными лоферами от Roger Vivier.

Best presentation: Gucci Vault

Gucci always manage to surprise their fans, and I was not an exception! This time they occupied the customs house in Parco Sempione for their event.

Gucci всегда удается удивить своих поклонников, и я не исключение! На этот раз для своего мероприятия они заняли старинное здание таможни в Парко Семпионе.

Vault is a unique project: it will be an online platform where the customers will be able to buy restored and personalized vintage pieces by Gucci, and also a selection of young designers selected by Alessandro Michele in order to support international emerging talents. All the packaging will be sustainable.

Vault – уникальный проект: это будет онлайн-платформа, где покупатели смогут приобрести отреставрированные и персонализированные винтажные изделия Gucci, а также подборку молодых дизайнеров, выбранных Алессандро Микеле с целью поддержки новых талантов со всего мира. Упаковка товаров будет эко-устойчивой.

Best collection: Prada

Prada is getting all the hype: they released another great collection full of future must haves and best-sellers-to-be of Summer-2022. I fell in love with atlas mini dresses with long trains, oversize leather jackets and sling back mules and cashmere sweaters combined to extra short skirts. Raf Simons is a genius!

Prada продолжить быть в центре ажиотажа: они выпустили еще одну отличную коллекцию, полную будущих must-have и бестселлеров лета-2022. Я влюбилась в мини-платья из атласа с длинными шлейфами, кожаные куртки-оверсайз, остроносые мюли и кашемировые свитера в сочетании с очень короткими юбками. Раф Симонс – гений!

Best exhibition: 40 years of Emporio Armani

Hands down, the best fashion exhibition I’ve seen so far! At Armani Silos they’re showing the 40-years history of Emporio Armani, the high-street brand of Giorgio Armani. With its dedication to Milan’s street culture since 1980s to nowadays, an incredible mix of classic cuts and casual details, amazing fashion editorials through years, it won my heart!

Несомненно, лучшая выставка моды за последнее время! В Armani Silos они демонстрируют 40-летнюю историю Emporio Armani, диффузного бренда Джорджио Армани. Все это вдохновение Миланом и его уличной культурой, невероятное сочетание классического кроя и спортивных деталей, потрясающие эдиториалы последних лет – эта экспозиция покорила мое сердце!

The best shoes: Giuseppe Zanotti

I’m a huge fan of Giuseppe Zanotti, and his latest collection was beyond my expectations! Set in a space-inspired scenography, it was dedicated to cutting-edge forms from 90s and early 2000s. The platform sandals are on the top of my Summer’22 wishlist!

Я большой поклонник Giuseppe Zanotti,, и его последняя коллекция превзошла все мои ожидания! представленная в космической сценографии в шоуруме, она была посвящена ультрасовременным формам, вдохновленным 90-ми и началом 2000-х. Сандалии на платформе первые в моем списке желаний на лето-22!

The best prints: LaDoubleJ

I love the new LaDoubleJ concept store in Sant’Andrea street. It’s a pure joy of emerging into maximalist print mood. They are famous for their printed dresses made with Mantero silks which are fabulous, but this time I also noted some amazing knit polos and cardigans in bright palette. The home collection of tableware and textiles blows my mind!

Мне нравится новый концептстор LaDoubleJ на улице Сант-Андреа. Это чистое удовольствие – погрузиться в максималистские принты этого бренда! Он славится своими узорчатыми платьями из великолепных шелков Mantero, но на этот раз я также отметила их потрясающие трикотажные поло и кардиганы в яркой гамме. Домашняя коллекция посуды и текстиля поражает воображение!

The Stylist’s favorite: Dolce & Gabbana

If you need a place to source for statement items fit for a fashion editorial, head straight to Dolce & Gabbana: this will definitely be my choice for the next season’s work as a stylist! I love the new collection because it’s very powerful and charged with extraordinary pieces. My favorites are bustiers, lace leggings, embellished thigh high boots and occasional dresses.

Если вы в поиске вещей для фешн-фотосессии, отправляйтесь прямо в Dolce & Gabbana: их шоурум определенно станет моим местом паломничества как стилиста в следующем сезоне! Мне очень нравится новая коллекция: она очень мощная и полна потрясающих вещей для эффектного кадра. Мои фавориты – бюстье, кружевные леггинсы, инкрустированные ботфорты и коктейльные платья.

Leave a comment

Filed under fashion, lifestyle, street style