When in Doubt, Add Some Earrings

A good earring is the best solution to add some spice to your everyday outfits. That’s why I always to have a number of trendy options at my disposal. Here in Istanbul there’re numerous little shops full of really nice jewelry at reasonable prices — a girl’s paradise!


This time I was hunting for a pair of vintage-looking square clips made of wood and marbled plastic: this model originated from 1970’s is in fashion at the moment. As in that epoch, I wore the earrings with an Yves Saint-Laurent style safari shirt and a denim skirt, and added a contemporary touch with a pair of narrow black sunglasses.

На этот раз я отправилась на поиски винтажных квадратных клипс из дерева и мраморного пластика: такая модель родом из 1970-х годов сейчас в моде. Вдохновляясь эстетикой тех лет, я скомбинировала эти серьги с сафари-рубашкой в стиле Ива Сен Лорана и джинсовой юбкой, и добавила современную ноту с помощью узких солнцезащитных очков.


IMG_4499Если вы задаетесь вопросом, c чем носить вашу новую трендовую панаму в стиле 90-х, то нет ничего лучше, чем добавить к ней женственный штрих. Как эти серьги-кольца из алых ракушек. Такой контраст унисекса и нежности выглядит очень современно.
IMG_4498Obviously, the hoop earrings can be worn in a million different ways. These red ones are my favorites for summer! They are bright, juicy, sensual and ladylike. To emphasize its feminine appeal, I wear them with a ponytail tied with a silk scarf.
IMG_4497Естественно, что такие серьги можно стилизовать миллионами разных способов. Эти кольца алого оттенка – мои любимые на лето! Они яркие, сочные, чувственные и женственные. Чтобы создать образ леди 50-х, я ношу их с хвостом, перевязанным шелковым платком.
IMG_4494I couldn’t pass by these giant pink flower earrings without buying them: just look how cool they are! They are like Spring in your ears, and it makes you feel amazing while wearing them.
IMG_4496Я не смогла пройти мимо этих гигантских розовых цветов и не купить их: только посмотрите, какие они красивые! Это сама Весна в ваших ушах: я чувствую себя восхитительно каждый раз, надевая эти серьги.
IMG_4500As they remind me of a summer garden, I decided to style the flower earrings with a touch of grass green. The combination of baby pink and shades of green is very trendy for this season.

Поскольку они напоминают мне о летнем саду, я решила добавить к моим цветам немного зелени. Сочетание пастельного розового и оттенков зеленого очень модно в этом сезоне.


Filed under fashion, street style

2 responses to “When in Doubt, Add Some Earrings

  1. 5th photo is by far my favorite. I want to say something – you are determined


Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.