Dry, chapped skin? Vitamin C deficiency? Just too damn cold? These dreamy winter spa retreats are the cure-all for any cold-weather woe.
Беспокоит сухая кожа и дефицит витамина С? Или просто достали, казалось бы, вечные холода? Самое время отправиться в SPA-курорт — панацею от любой непогоды.
Carlton Hotel St. Moritz — Switzerland
The Carlton Hotel St. Moritz is beloved by the international jet set for its vibrantly designed rooms (all with show-stopping lake and mountain views), Michelin-starred Da Vittorio restaurant, and renowned three-story spa. Treatments here, such as massages that use Engadin stones and Ayurvedic herbs and oils, marry Swiss wellness techniques with Indian, Thai, and Hawaiian traditions. Don’t miss a swim in the show-stopping indoor-outdoor pool, which looks out onto the surrounding Engadine Alps.
Carlton Hotel St. Moritz — Швейцария
Этот отель любимый международной элитой за его ярко оформленные номера, ресторан Da Vittorio, отмеченный звездой Мишлен, и знаменитый трехэтажный SPA-центр. Процедуры, такие как массаж с использованием энгадинских камней, аюрведических трав и масел, сочетают в себе швейцарские оздоровительные методики с индийскими, тайскими и гавайскими традициями. Не упустите возможность поплавать в потрясающем открытом бассейне, из которого открывается вид на окружающие Альпы.
Nordik Spa-Nature, Ottawa — Canada
The largest spa in North America, 10 minutes from downtown Ottawa, is expectedly impressive. It’s home to a whopping seven Scandinavian-style outdoor baths (including the saltwater-based Källa, which feels like floating in the Dead Sea), nine different saunas, a restaurant serving up Canadian and Mediterranean dishes, and an outdoor terrace lounge complete with cocktails.
Nordik Spa-Nature — Канада
Крупнейший SPA-центр в Северной Америке расположен в 10 минутах от центра Оттавы впечатляет. Cемь открытых ванн в скандинавском стиле, девять различных саун, ресторан, где подают блюда канадской и средиземноморской кухни, и лаунж-зона на открытой террасе с коктейлями — и все это с видом на мерцающие вдали огни Оттавы… Загляденье!
Arctic Bath, Harads — Sweden
Arctic Bath — a cluster of back-to-nature cabins in Northern Europe’s last remaining wilderness. Frozen into the Lule River during the winter months, the circular, Viking-style spa boasts an open-air cold bath for pre-and-post-sauna plunges beneath the Northern sky, an ancient cleansing ritual which strengthens the body’s immune system, eases sore muscles and reduces inflammation.
Arctic Bath — Швеция
Арктическая купальня — это группа хижин среди дикой природы. Круглый SPA-центр, замерзший в реке Луле в зимние месяцы, может похвастаться холодной ванной под открытым небом для погружения в сауну до и после сауны под северным небом. Этот древний очищающий ритуал укрепляет иммунную систему организма, облегчает боль в мышцах и уменьшает воспаление.
Le Refuge de la Traye, Méribel — France
The options for relaxation and rejuvenation here are as varied as the landscape outside. Offering the latest in spa and massage treatments, it also has a Japanese iyachi dome, wellsystem, stendo, sauna, Jacuzzi, phototherapy room, milk bath and hay bed with shimmering snow-covered views. Yoga classes are available for those who want to salute the slopes — and the spa’s tea room is a restful space for sitting back with a refreshing herbal brew.
Le Refuge de la Traye — Франция
Возможности для отдыха и омоложения здесь так же разнообразны, как и ландшафт снаружи. Предлагая новейшие SPA-процедуры и массажные процедуры, курорт также имеет японский купол iyachi, систему колодцев, стендо, сауну, джакузи, комнату фототерапии и др.
Fairmont Banff Springs — Canada
This is 1888 castle in the thick of the Canadian Rockies. Snow-covered pines, pristine lakes, and looming mountains are the backdrop for Willow Stream Spa, whose mineral pools are fed by hot springs, whirlpools by waterfalls, and 23 treatment rooms accommodate the demand from the resort’s whopping 768 rooms. While staying here, you can not only relax but also actively spend time in the mountains. There are crystal blue mountain lakes nearby, as well as scenic hiking trails and waterfalls, historical museums.
Fairmont Banff Springs — Канада
Замок 1888 года расположен в гуще канадских Скалистых гор. Заснеженные сосны, нетронутые озера и возвышающиеся горы являются фоном для SPA-салона Willow Stream Spа. 23 процедурных кабинета удовлетворяют потребности, только представьте, 768 номеров курорта! Место найдется всем, даже в высокий сезон.
Пребывая здесь, вы сможете не только поддаться ленивому отдыху, но и активно провести время в горах. Рядом с курортом находятся кристально голубые горные озера, живописные пешеходные тропы и водопады, и даже исторические музеи.
hungryfaces 
You must be logged in to post a comment.