Tag Archives: ss21

Louis Vuitton

Trench Coat

Something we cannot even imagine avoiding in spring, as it’s just so comfortable and multipurpose. Fortunately, there’s no need to hide your favourite trench: it’s extremely trendy this season. If you want some upgrade for your trench look thinking about some shopping, go for a bright-coloured one, like ocean-blue one from Louis Vuitton or lemon juice option by Prada. Let you trench be long and oversized, this is what coveted at the moment.

Prada

Тренч

Prada

Та вещь, без которой мы просто не можем представить себе весну, ведь плащ такой удобный и универсальный. К счастью, не придется прятать любимый тренч в дальний угол шкаф: в этом сезоне он лидирует в списке трендов. Если вы хотите обновиться и подумываете о шопинге, выберите яркий вариант, как этот лазурный Louis Vuitton или лимонный Prada. Пусть ваш тренч будет длинным и объемным: именно такие сейчас котируются больше всего.

Biker Shorts

Saint Laurent

This trendy item from 1990s is getting more and more cool. Strangely, the cycling shorts continue to stay in fashion already for more than two years. I love to pieces the shorts from Saint Laurent’s SS21 collection. Extra-mini or knee-length, they are in ribbed knit which looks very sexy and chic. I adore the idea of pairing them to a blazer and blouse and style with a chain belt: exactly what you need for a relaxed but classy look.

Saint Laurent

Велосипедки

Эта трендовая вещь родом из 1990-х становится все более и более крутой. Как ни странно, велошорты продолжают оставаться в моде уже более двух лет. Мне нравятся шорты из коллекции Saint Laurent SS21. Экстра-мини или длиной до колен, они выполнены из трикотажа в рубчик, который выглядит очень сексуально и при этом роскошно. Я обожаю идею сочетать их с блейзером и блузой, дополняяпоясом-цепочкой: именно то, что нужно для непринужденного, но стильного образа.

Saint Laurent

Ballet Flats

Celine

If you need to choose just one pair of trendy shoes for spring, let them be ballet flats. Hedi Slimane at Celine has shown that they are made literally for every look you can ever imagine. I can’t resist the idea of wearing them with jogging pants and a nylon jacket. In such a look you will resemble a relaxed Parisian aristocrat going grocery shopping. Stick to classic shape and colors.

Балетки

Если на весну нужно выбрать всего одну пару туфель, пусть это будут балетки. Эди Слиман из Celine продемонстрировал, что они подходят для любого образа, который вы только можете себе представить. Не могу удержаться от того, чтобы носить их со спортивными штанами и нейлоновой курткой. В таком виде вы будете напоминать расслабленную парижскую аристократку, идущего за продуктами. Придерживайтесь классической формы и цветовой гаммы.

Rag & Bone

Straps

The tiny little detail of sexiness: the straps! This is what the designers have thought for us for this spring, when we don’t have many occasions to go out and dress up properly. This small but efficient detail on a dress or on a top will make a difference to your everyday looks.

Supriya Lele

Завязки

Крошечная деталь как ода сексуальности: завязки! Это то, что дизайнеры подумали для нас этой весной, когда у нас не так много возможностей выходить в свет и одеваться для соблазнения. Этот небольшой, но эффектный акцент на платье или топе станет отличным дополнением к вашему повседневному образу.

Acne Studios

Wide Trousers

Borrow them from your boyfriend’s wardrobe! The runways dictate such an incredible width that you just cannot make it differently. Otherwise, shop at Men’s department: you would need a really oversize cut paired to classic male trouser shape. Wear them with sandals (soooo chic!) and a belt to keep them high on your waistline.

Louis Vuitton

Широкие брюки

Stella McCartney

Позаимствуйте их в гардеробе вашего парня! Подиумы диктуют такую невероятную ширину, что просто невозможно поступить иначе. Либо же отправляйтесь на шопинг в мужской отдел: вам понадобятся действительно широкие брюки классического кроя. Носите их с сандалиями (оооочень шикарно!)и ремнем, чтобы держать их высоко на талии.

Schiaparelli