Tag Archives: haircare

My Fall Beauty Routine: 5 Magic Products to Glow During the Cold Season

The Toner

We often forget about the importance of a toner in the beauty routine, and it’s really fundamental. It unblocks the pores, brightens and evens the skin tone, as well as prepares it to the application of the further products. Having acne prone skin, I use Lotion P50 by Biologique Recherche’s as recommended by my cosmetologist. It’s iconic. The lotion reconditions the epidermis: it exfoliates, cleanses, and purifies the skin, helping it maintain its acid pH balance. I use it at night.

Biologique Recherche Exfoliating Lotion P50

Мы часто забываем о важности тоника в бьюти-рутине, а это действительно основа основ. Он разблокирует поры, осветляет и выравнивает тон кожи, а также подготавливает ее к нанесению других продуктов. Поскольку моя кожа склонна к высыпаниям, я использую лосьон P50 от Biologique Recherche’s по рекомендации моего косметолога. Это культовое средство. Лосьон восстанавливает эпидермис: отшелушивает, очищает и осветляет кожу, помогая ей поддерживать кислотный баланс pH. Я пользуюсь им вечером.

The Restoring Mask

Irene Forte Pistachio Face Mask

This incredible mask by Irene Forte is a new entry in my beauty routine, and it’s a perfect product for the Fall season. This pistachio mask is a champion in fast and effective hydration, and this is what we need so badly during autumn and winter. Created by scientists and inspired by nature, it has olive and avocado oils, rice fractions, pistachio and pumpkin seeds to immediately plump the face, hydrating the skin for up to 12 hours. After flights or in the end of a stressful day I leave it overnight.

Невероятная маска от Irene Forte – новый маст-хэв в моей бьюти-рутине, и это идеальный продукт для осеннего сезона. Ароматная фисташковая маска – чемпион по быстрому и эффективному увлажнению, а это именно то, что нам нужно осенью и зимой. Созданная учеными и вдохновленная природой, она содержит оливковое и авокадовое масла, рисовые фракции, фисташки и семена тыквы, которые мгновенно напитывают кожу лица и увлажняют ее на срок до 12 часов. После перелетов или в конце напряженного дня я оставляю маску на лице на всю на ночь.

The Vitamin C

Another important element in the Fall regimen: Vitamin C which stimulates the production of collagen and elastin, restores radiance and fights visible signs of ageing which are always more evident in the cold season. I like this serum by Medik8 because it contains both vitamin C and E and has a powerful brightening and smoothing effect.

Medik8 C-Tetra Luxe

Еще один важный элемент осеннего режима: витамин С, который стимулирует выработку коллагена и эластина, восстанавливает сияние и борется с видимыми признаками старения, которые всегда более заметны в холодное время года. Мне нравится эта сыворотка от Medik8, потому что она содержит витамины С и Е и обладает мощным осветляющим и разглаживающим эффектом.

Dermorevision Pro-A Serum

The Retinol Serum

Following my Aesthetician’s advice, I use retinol for years, every day and in professional high concentration created by Dermorevision, my trusted brand I shop for at the dermatologist studio. Their pro-A® is pure magic: it acts quickly and directly, contributing to development, differentiation, regulation and healing of the different layers of the skin. In autumn it makes my skin especially fresh and smooth

Следуя совету моего косметолога, я использую ретинол в течение многих лет, каждый день и в профессиональной концентрации от Dermorevision. Этот бренд мой абсолютный фаворит для кожи лица, и я покупаю его в кабинете дерматологов. Сыворотка Pro-А® – это чистая магия: он действует быстро и напрямую, способствуя развитию, дифференциации, регулированию и заживлению различных слоев кожи. Осенью он делает кожу особенно свежей и гладкой.

The Toning Conditioner

I love so much the golden shade of my hair that I get under the summer sun that I just cannot give up on it in the cold season. And this magical conditioner by Davines literally save me when I can’t get natural highlights on the beach. Alchemic line is a system containing pure pigments that can intensify and brighten the hair color. I use the color-enhancing conditioner for golden-blonde shade to intensify and illuminate my honey-blonde color.

Davines Alchemic Conditioner Golden

Мне так нравится золотой оттенок волос, который я получаю под летним солнцем, что просто не могу отказаться от него в холодное время года. И этот волшебный кондиционер от Davines буквально спасает меня, когда пляжный сезон заканчивается. Линия Alchemic – это система шампуней и кондиционеров, содержащая чистые пигменты, которые могут усилить и осветлить волосы. Я использую усиливающий цвет кондиционер для золотисто-русого оттенка, чтобы усилить и осветить мой медово-русый цвет.

Leave a comment

Filed under beauty, cosmetics

link it- play it -style it -love it

aloha beauties !!! Day by day with weather global warming i wish to say that summer is just next door neighbour. Apparently is may and the best time of the year when everything is awaking and blooming. Yippee!!! Even cats and dogs got crazy with their screams meaw meaw…. But the folks you are the best in this time of the year specially ladies do.

 svetlana shashkova on Style Link

As warmer gets as shorter attires we wear a green light for warm fest. Are you ready ? Preparing do not  forget about hair style, that as important as your look, sweeties. Lately Martix launch new product that should be your best friend, specailly in summer time. Flawless hair  as easy as pie with 3 simple steps:

 Matrix Style Link

  • prepare- preparation phase, all the product with a blue colour which u can apply on humid hair and then dry it up. It will make it long stay but also soft
  • play – its a green wonder light that you should remember ladies !!! with this product you can make hair definition and fix it without artificial effect which last longer then life…
  • perfection- bordo colour the last retouch fix step. This magic product will give brilliance shine like a diamond and long fix which you would never want to change in your life

.Matrix Style Link perfection touch

The most mysterious touch i love its a booster which you can mix with any product and elevate the look. To figure out more grub some recipe idea from video tutorial!!! cheers

stylink

Алоха красотки!!! День за днем с погодным глобальным потеплением мне хочется сказать, что лето наш ближайший сосед. Очевидно это май и наилучшее время года, когда все просыпается и цветет. Ура!!! Даже кошки и собаки стали сумасшедшими со своими криками мяу мяу…. Но народ, Вы лучшие в это время года особенно лейдиc. Чем теплее становится тем короче одеяния это  зеленый свет для фестиваля тепла.

Matrix Style Link

Вы готовы? Подготавливаясь не забывайте  о прическе, что столь же важно как Ваш лук, сладкие. Совсем недавно Martix выпустили новый продукт, который должен быть Вашим лучшим другом, особенно в летнее время. Безупречные волосы проще простого с 3я простыми шагами:

Matrix Style Link

  • подготовка – фаза подготовки, все продукты с синего цвета, которые вы наносите на влажные волосы и затем высушите. Это даст им стойкий но также мягкий эффект 
  • игра – зеленый чудо цвет , что Вы должны помнить леди!!! с этим продуктом Вы можете сделать распределение волос и фиксацию  без искусственного эффекта, которые длятся дольше чем жизнь…
  • совершенство – цвета бордо, последняя ретушь фиксирующий шаг. Этот волшебный продукт даст сияние блеска как брилиант и долгую фиксацию, которую Вы никогда не хотели бы поменять в жизни.

matrix style link

Самый таинственный штрих что я люблю это бустер, который Вы можете смешать с любым продуктом и возвести прическу . Узнайте  больше и  возьмите идею рецепта из видео обучающей программы!!! Cheers 

Thank you Matrix for making me one of the 1st to try this wonders

Love is in the air ❤

Leave a comment

Filed under beauty, cosmetics

Secured Sun Rays

Today i just got back from my vacations. It was absolutely fabulous and unforgettable. Sicilian and Greek islands was very generous for the hot weather, warm sea and lot of sun rays. Sunbathe and sea breeze relaxing in a particular way!!! Hope you to have enjoyed summer 2014… Before to tell stories about my travels i was thinking will be better to share some beauty findings. With the sun and salt sea water my hair normally get weak and very dry on the heat. Always its better to put some hat on or protect your hair with some oil. Before to head to the sea i went to pharmacy to research what is there ? Was very happy to find this fantastic sun line of Phyto Plage. I bought 3 products which i highly suggest to try also for you. As american people love to say they saved my a… hair!!! All begging from the shampoo that clean and rehydrate your hair and after after sun spray reparatory. Of course during the heat it requests to put other oily spray to avoid dehydration. Anyway my finds doesn’t mean that it will be on your taste. Just try it ))) Your hair will be gratitude for you. To check more about my vacations you can by searching in instagram ⧺hungryfacesonvacation. Cheers.
Phyto Plage Hair carephyto plage shampoo
Сегодня я только вернулась из отпуска. Это было абсолютно невероятно и незабываемо. Сицилийские и греческие острова были очень щедры на жаркую погоду, теплое море и лучи солнца. Загорание на солнце и морской бриз, расслабляют особым способом!!! Надеюсь Вы, также насладились летом 2014… Прежде, чем рассказать истории о моих путешествиях я думала, будет лучше, поделиться некоторыми находками из области  красоты. С солнцем и соленой морской водой мои волосы обычно становятся слабыми и очень сухими при высокой температуре. Всегда лучше, надеть какуето шляпу или защитить Ваши волосы с небольшим количеством масла. Перед отъездом к морю я зашла в аптеку для исследования, что там? Была очень рада найти эту фантастическую линию от солнца Phyto Plage. Я купила 3 продукта, которые я высоко предлагаю попробовать также и Вам. Как любят говорить американцы, они  спасли мою… волосы!!! Все начинается с шампуня, который очищает и препятствует изчезновению влаги  из волос и после того, как после спрей репоратор. Конечно, во время жары необходимо применить другое масло, чтобы избежать обезвоживания. Так или иначе мои находки не означают, что они будут по вкусу и вам.. Просто попробуйте это ))) Ваши волосы вам будут благодарны. посмотреть больше о моем отпуске, который Вы можете только, ища в instagram ⧺hungryfacesonvacation. Приветствия.

Leave a comment

Filed under beauty, cosmetics

Nature beauty secrets

Лен в переводе с латинского языка обозначает «наиболее полезный» и недаром. Он нашел применение и в промышленной, и в медицинской сферах, и даже — в косметологии. Cемена льна используются в качестве ценнейшей пищевой добавки, которая к тому же считается универсальным лечебным средством практически от всех болезней.

Linen from latin means “most beneficial”  and not without reason. It founds its use in industrial and medical areas and even in cosmetology. Linen seeds are used like a most valuable food additive which besides considered an universal remedy practically from all diseases.

FlaxSeedsModern

  • Льняное семя считается лидером по содержанию лигнанов — натуральных гормонов-фитоэстрогенов, блокирующих действие «плохих» эстрогенов
  • Далее – омега-3-жирные кислоты, которые отвечают за целостность клеточных мембран (проще говоря, здоровые клетки – здоровый организм). Они не синтезируются в организме, поэтому важно обеспечить их достаточное поступление извне
  • Клетчатка, особенно растворимая, содержащаяся в льняном семени, оказывает самое благотворное влияние на пищеварительную систему человека. Она обволакивает стенки желудка, ускоряет выведение из организма холестерина, канцерогенов и других вредных ядов, способствует лучшему усваиванию питательных веществ.
  • Flax seed is considered as a leader according to contents of lignans – natural hormones phytoestrogen blocking an action of “bad” estrogens
  • Further – omega-3 -fatty acids, which is responsible for integrity of cellular membranes ( in other words healthy cages in healthy organism ) their aren’t synthesised in organism thats why its important to provide their sufficent recipe from outside
  • Cellulose, especially soluble, containing in linen seed has the most beneficial impact on digestive system of person. It envelops stomach walls accelerates removal from organism of cholesterol, carcinogens and others harmful poisons, promotes the best assimilation of nutrients .

Кроме вышеперечисленных компонентов в состав семян льна входит также множество витаминов и других полезных микроэлементов («витамины молодости» — А и Е, а также В, F, калий, магний, марганец, антиоксиданты, аминокислоты и т.д.).

Except above-mentioned components the set of vitamins and other useful microcells is a part of seeds of flax (“youth vitamins” — A and E, and also B, F, potassium, magnesium, manganese, antioxidants, amino acids, etc.) also.

Но перед тем как начать употреблять семена в пищу проконсультируйтесь со своим лечащим врачом потому как могут быть и противопоказания. Я принимала семена льна на тощак курсом в 3 недели и могу сказать однозначно: потеряла пару килограм веса плюс состояние кожи и волос меня очень приятно удивило. После этого я стала верной поклонницей этого продукта.

But before starting using seeds in food consult with the physician because there are contraindications. I accepted flax seeds on an empty stomach a course in 3 weeks and I can unambiguously tell: I lost couple of kilograms plus  my condition of skin and a hair considerably improved . After that I became the faithful admirer of this product.

Однажды совершая прогулку по Турину я зашла в магазин Kelemata . Меня приятно удивил персонал и продукция. Больше всего я обратила внимание на шампунь, масла и маски по уходу за волосами на основе того самого льна. Я сразу же купила потому как уже пробовала льен вовнутрь, а тут подумала если им мыть голову должно быть что то грандиозное ! И я не ошиблась, с тех пор после долгих лет исканий я нашла свой органический натуральный уход , который советую попробовать. Особенно тем кто отдает предпочтение косметике без силикона.

Kelemata linen shampooKelemata hair care mask Kelemata hair balsam

Once making walk across Turin I came into Kelemata shop. I was surprised pleasantly by the personnel and production. Most of all I paid attention to shampoo, oils and masks  on the flax basis. I bought immediately,  because already tried linen inside, and thought if to wash with it my hair there has to be something grandiose! And I wasn’t mistaken, since then after long years of searches I found the organic natural leaving which I advise to try. Especially that who gives preference to cosmetics without silicone.

 

1 Comment

Filed under beauty, discoverit, lifestyle