Tag Archives: design week

cream of the crop from Milan design week

Buongiorno! It might be the first word that you are hearing while in Italy… let me know if there are other variations ) Salone del mobile alla milanese was as usual marvellous, warm weather is involved!Every year this event is epitome of style and quality of living recharge for year ahead. Here are the most important things you have missed. If to describe in 3 words its all about lighting , greens and minimalism. 

8505db33c9270edebaa5a78f9d684171

Buongiorno! Это должно быть первое слово, которое Вы услышите, в Италии… Дайте знать, если есть другие вариации ). Salone del mobile по милански был, по обычаю изумителен, теплая погода включена! Каждый год это событие – воплощение стиля и качества жизни перезаряжают на год вперед. Вот самые важные вещи, которые Вы пропустили. Если описать в 3 словах все об освещении, зелени и минимализме.

c774968c827e813e45a6f808f095dd13

Освещение всеми возможными способами произвело шоу и покорило сердца всех посетителей, а также hungryfaces. Особенная сладкая парочка – геометрические лампы Formafantasma из Голландии, которые сконцентрированы не формы, а на игре света…

Milan-Design-Week-Trends-to-see-at-iSaloni-2017-1

Lighting in all possible ways took the show and hearts of all visitors as well as hungryfaces one.  Special sweet couple are geometric lamps Formafantasma from Holland that concentrate not of form but on the game of light… Impressive wall of 30,000 tiny OLED screens, which powerfully mimics the vibrance and intensity of sunlight designed by Tokujin Yoshika for LG.

754913755558974

Впечатляющая стена из 30,000 крошечных экранов OLED, которая сильно имитирует вибрации и интенсивности солнечного света разработанный Tokujin Yoshika для LG.

prospettive-artwork-futurista-di-lg-e-tokujin-yoshioka

Greens and even more greens was screaming loud during design week and it a sign to consider different objects for us . This fantastic desert cactus from Serax would be perfect for lazy days. As well this is all about chilling outdoor and  lifestyle.

foto-cactus-2-

Зелень и еще больше зелени кричали громко в течение недели дизайна и это знак рассмотреть различные объекты для нас. Этот фантастический кактус пустыни от Serax был бы прекрасен для ленивых дней. Также это все для чила outdoor и стиля жизни.

nordic-life-vestre-tortona-design-week-2017

Minimalist topping decor objects changing all the course. Simply make a statement change.  Spice up your apartment with just one piece like this …

Se_The_Lounge_-_Se_Ensemble_-_Milan_2017_1

Минималистские топинг объекты декора, изменяют весь курс. Просто внесите весомое изменение. Добавьте перчик в вашу квартиру с всего одним элементом. 

la_design

For dessert add romantic taste of princess and prince with new line of bed wear from Twin Set . Make your life a fairy tale ) Enjoy 

e163209832508c49f31510632a56650f

На десерт добавьте романтичный привкус принцессы и принца с новой линией для спальни от Twin Set. Сделайте свою жизнь сказкой) Enjoy 

DSC_1958

This week normally on the go so comfortable ensemble would work best. I was blending in military chic way. Эта неделя обычно постоянно на ходу и в движении так что комфортный ансамбль как раз то что надо. Я смешала military chic и в путь.

wearing:

military jacket, bloomy shirt and khaki pants Twin Set 

loafers Ralph Lauren 

where:

Milan, down town

photography:

Elena Vinokyrova 

 

1 Comment

Filed under architecture, design, lifestyle

Fuori Salone del Mobile pivotal of creativity

Миланская неделя дизайна -это наиболее важное и известное дизайн-событие в мире; которому уже более чем 50 лет. Ежегодно в апреле, в течение одной недели, официальная выставка Salone del Mobile и все связанные с ней события, с общим названием ‘FuoriSalone’, занимают центр и окрестности Милана, превращая город в центр творчества. Для меня как человека непосредственно мало относящегося к миру дизайна увлекательным  было созерцание Fuori Salone. Для вас мои любимые читатели я подготовила лучшее из увиденного мной. 

sangregoriodocet_MGbig

Milan design week is the most important and known design event in the world; It has already more than 50 years. Annually in April, within one week, the official Salone del Mobile exhibition and all related events, with the general name ‘FuoriSalone’, occupy the center and vicinities of Milan, turning the city into the center of creativity. For me as person which is directly poorly relating to design world was fascinating contemplation of Fuori Salone. For you my favourite readers I prepared the best of seen by me.

Bisazza

В историческом районе Брера находится знаменитая Академия изобразительных искусств и картинная галерея Пинакотека Брера. В здании Академии разместилась коллективная экспозиция “Belgium is Design” с участием десяти дизайнеров, получивших начиная с 2006 года бельгийскую премию дизайнер года.

In historical district of Brera situated  well-known Academy of the fine arts and the Brera Art Gallery. In the building of Academy the collective exposition of “Belgium is Design” with participation of ten designers who got since 2006 the Belgian award the designer of year was placed.

Belgium is design fuori salone milano    

На другой стороне улицы Брера во дворе Palazzo Cusani XVIII века  разместился сад «Ortofabbrica», в котором представили свои идеи бренды и дизайнеры, работающие в концепте sustainability (социально-экологической ответственности).

At other side of the street in Brera in the yard of a palace Palazzo Cusani XVIII century is the garden “Ortofabbrica” in which presented the brands and designers ideas which  working in sustainability concept (social-and-ecological responsibility) was placed.

Menotti Milani 

C организацией PALMADOR2015 и новой колекции узоров  Emiliano Salci e Britt Moran празднуют свое десятилетие на Salone.

And a new collection of patterns of Emiliano Salci e Britt Moran celebrate the decade on Salone with the PALMADOR2015 organization.

dimorestudio-palmador-2015-07_MGbig_MGbig 

вау является акронимом Мира Чудес, титулом которым была названа экспозиция галереи LECLETTICO. 

wow is an acronym of World of Wonders , a title which the exposition of LECLETTICO gallery was called.

LECLETTICO

9 дизайнеров интерпретируют для французкого дома Louis Vuitton  тему арта поездок в рамке блестящего Palazzo Bocconi

9 designers interpret for the French house of Louis Vuitton a subject of an art of trips in a frame of brilliant Palazzo Bocconi

 LOUIS-VUITTON home

Французкий дом Hermes акцентирует внимание на мебели и обоев эффекта ткани “для джунглей” для придания вкуса экзотики и очарования.

The French house of Hermes focuses attention on furniture and wall-paper of effect of fabric “for the jungle” for giving of taste of exotic and a charm.

hermes home

Пещера ткани на пространстве на via delle Erbe 2, дизайнер Daniel Arsham и Alex Mustonen из Snarkitecture создали для COS инсталляцию из сотни полос ткани

Fabric cave on space on via delle Erbe 2, the designer of Daniel Arsham and Alex Mustonen from Snarkitecture created for  COS installation from one hundred strips of fabric

cos_MGbig

LEXUS на  Via Tortona представляет путешествие чувств, мультисенсорная выставка в трех тематических областях разработаны Philippe  Nigro в сотрудничестве с 3-звездочным шеф-повараром Michelin, Hajime Yoneda.

LEXUS on Via Tortona represents travel of feelings,  multi sensor exhibition in three thematic areas Philippe Nigro in cooperation with 3-stars Michelin chief, Hajime Yoneda are developed.

Lexus salone fuori mobile

Leave a comment

Filed under design, lifestyle, tehnology