Author Archives: hungryfaces

About hungryfaces

90th💚. Traveler 👣. Philosopher✌. Muse👀. Artist 👐. entusiast ... love and good vibes only

Everyone has inside of him a piece of good news. The good news is that you don’t know how great you can be! How much you can love! What you can accomplish! And what your potential is! – Anne Frank

What is that one piece of good news you have to give the world? You can accomplish everything you can imagine and probably even more. You can’t imagine the success you’ll discover. Especially once you expand your definition of success beyond your bank account.

Leave a comment

Filed under Uncategorized

5 Rules for Successful Shopping: Tips from Stylist Svetlana Shashkova

Do you remember shopping trips as a nightmare? Chaos, fatigue, unplanned purchases, more spending than you planned, and, as a result, upset feelings — this will remain in the past if you approach the purchase of things wisely. As a stylist, I know how to make shopping easy and successful.

Вспоминаете походы на шоппинг как страшный сон? Хаос, усталость, незапланированные покупки, больше трат, чем вы планировали, и, по итогу, расстроенные чувства — это останется в прошлом, если подходить к покупке вещей грамотно. Как стилист, я знаю, как превратить шоппинг в непыльное и веселое занятие.

Rule №1. Before you go shopping, analyze your wardrobe.


Carefully study what you already have, especially in a considerable quantity, and what is missing. This will help you not be tempted by twenties jeans while you have a shortage of classic pants.

Правило №1. Перед тем как отправляться на шоппинг, проанализируйте свой гардероб.


Внимательно изучите, что у вас уже есть, причем в немалых количествах, а чего не хватает. Это поможет не соблазниться на двадцатые джинсы, в то время как у вас есть дефицит классических брюк.

Rule №2. Study the trends.


Before going shopping, look through a couple of glossy magazine articles about what colors and styles are in fashion right now. However, do not chase too extravagant trends — fashion is fleeting. Read also materials on the formation of a basic wardrobe (one of these can be found HERE). And only then combine the base with trend elements.

Правило №2. Изучите тренды.


Тренировать насмотренность нужно постоянно. Если вы этого не делаете, хотя бы перед походом на шоппинг просмотрите пару статей глянцевых журналов о том, какие цвета и фасоны сейчас в моде. Однако не гонитесь за слишком экстравагантными трендами — мода быстротечна. Изучите также материалы о формировании базового гардероба (один из таких вы найдете ЗДЕСЬ). И уже потом совмещайте базу с трендовыми элементами.

Rule №3. Make a list.


A list of necessary things will help you not to deviate from the course. Clearly follow this list and don`t be distracted by what is not there.

Правило №3. Составьте список.


Не отклониться от курса поможет перечень необходимых вещей. Четко идите по этому списку и не отвлекайтесь на то, чего там нет.

Rule №4. Decide on a budget.


Decide for yourself how much money you are willing to spend on this shopping in general and on each individual item in particular. And keep that amount in mind. Give yourself motivation: for example, if you manage to stay within a certain budget, you will buy your favorite cake. Motivational advice is especially relevant for people who can’t resist compulsive shopping.

Правило №4. Определитесь с бюджетом.


Решите для себя, сколько денег вы готовы потратить на этом шоппинге в целом и на каждую отдельную вещь в частности. И держите эту сумму в голове. Придумайте себе мотивацию: к примеру, если у вас получится не выйти за рамки определенного бюджета, вы купите себе любимый торт. Совет с мотивацией особенно актуален для людей, которые не могут себе отказать в компульсивных покупках.

Rule №5. Go shopping alone.


Going shopping with friends is a huge fun, I do not argue. But if your goal is to purposefully build a wardrobe and you have a very busy schedule, it’s better to go shopping alone. A husband or boyfriend is also not the best companion for this business, because he wants to get rid of boring pastime as soon as possible, therefore he is not entirely objective in advice.
If you need help and want to get an objective opinion, go shopping with stylist. This way you will not only get valuable advice, but also a chic wardrobe. For cooperation and shopping support, write to me on Instagram @hungryfaces . Happy shopping everyone!

Правило №5. Отправляйтесь на шоппинг в одиночестве.


Ходить на шоппинг с подругами, конечно, в сто крат веселее, я не спорю. Но если ваша цель — целенаправленно сформировать гардероб и у вас очень плотный график, лучше отправляться за покупками в одиночестве. Муж или парень тоже не лучший спутник для этого дела, ведь он хочет поскорее отделаться от скучного времяпровождения, поэтому не совсем объективен в советах.
Если вам необходима помощь и взгляд со стороны, воспользуйтесь услугами стилиста. Так вы получите не только ценный совет, но и шикарно подобранный гардероб с минимумом усилий с вашей стороны. Для сотрудничества и шоппинг-сопровождения пишите мне в Instagram @hungryfaces. Всем удачного шоппинга!

Leave a comment

Filed under fashion, lifestyle

Shortlist of Inspirational Books and Films

For me, as a stylist, like any other creative profession, it is very important to feed inspiration. Books and films are a huge source of it for me. I share a list of what impressed me the most.

В работе стилиста, как и любой другой креативной профессии, очень важно подпитывать вдохновение. Огромным его источником для меня служат книги и фильмы. Делюсь списком, что из недавно просмотренного впечатлило меня больше всего.

BOOKS


1.Riviera set: Glitz, Glamour, and the Hidden World of High Society MARY S. LOVELL


The Riviera Set is the story of the group of people who lived, partied, bed-hopped and politicked at the Château de l’Horizon near Cannes, over the course of forty years from the time when Coco Chanel made southern French tans fashionable in the twenties to the death of the playboy Prince Aly Khan in 1960. This book is insider view of the life to French Riviera with Coco Chanel, Winston Churchill, a league tycoons and royalty
.

1.«Ривьера-сет» МЭРИ С. ЛОУВЕЛЛ

«Ривьера-сет» — это история группы людей, которые жили, веселились и занимались политикой в замке Горизонт недалеко от Канн в течение сорока лет с тех пор, как Коко Шанель ввела в моду южно-французский загар и до смерти плейбоя принца Али Хана в 1960 году. Эта книга представляет собой взгляд изнутри на жизнь Французской Ривьеры с Коко Шанель, Уинстоном Черчиллем, групп магнатов и членов королевской семьи.

2.The Battle of Versailles: The Night American Fashion Stumbled into the Spotlight and Made History ROBIN GIVHAN


On November 28, 1973, the world’s social elite gathered at the Palace of Versailles for an international fashion show. This memorable event was immortalized on paper by the Pulitzer Prize winner, fashion journalist Robin Givhan.
This show was conceived as a fundraiser for the restoration of the palace of King Louis XIV and brought together five leading American designers and five French designers on the same podium. An audience filled with celebrities and members of the international elite, including Princess Grace of Monaco, the Duchess of Windsor, Paloma Picasso and Andy Warhol, saw a lavish performance that changed fashion history forever.

2. «Битва за Версаль» РОБИН ГИВХАН


28 ноября 1973 года мировая светская элита собралась в Версальском дворце на международный показ мод. Это памятное событие и увековечил на бумаге лауреат Пулитцеровской премии, модный журналист Робин Гивхан.
Этот показ был задуман как сбор средств на реставрацию дворца короля Людовика XIV и собрал на одном подиуме 10 ведущих американских и французских
дизайнеров. Публика, состоящая из знаменитостей и представителей международной элиты, в том числе принцессы Монако Грейс, герцогини Виндзорской, Паломы Пикассо и Энди Уорхола, увидела роскошное представление, которое навсегда изменило историю моды.
«Битва за Версаль» — это подробное изучение одного момента показывает нам, как появился мир моды, каким мы его знаем.

3.What They Don’t Teach You at Harvard Business School MARK H. MCCORMACK


Mark McCormack reveals the secrets to success in the key business areas: in analytics of the government and others, in sales, negotiations, time management, making decisions just the same. At the book “Why not start at the Harvard School of Business yet” you will find information on how to fill the gaps between the light in business schools and knowledge of business management and people management. The author shares his skills in business, techniques and wisdom, having accumulated over twenty-five years of life.

3.«Чему вас не научат в Гарвардской школе бизнеса» МАРК МАККОРМАК


В своей книге Марк МакКормак раскрывает секреты успеха в ключевых вопросах бизнеса: в аналитике собственных и чужих действий, продажах, переговорах, тайм-менеджменте, принятии решений и т.д. В книге «Чему вас не научат в Гарвардской школе бизнеса» вы найдете информацию, которая заполнит пробелы между образованием в бизнес-школах и знаниями по повседневному опыту ведения бизнеса и управления людьми. Автор делится своими навыками предпринимательства, техниками и мудростью, которые накапливал в течение двадцати пяти лет жизни.

Film Elvis


The biographical drama about the legendary musician Elvis Presley was directed by no less legendary director Baz Luhrmann (The Great Gatsby, Moulin Rouge). The story of the life and success of this great artist will inspire you to incredible feats.

Фильм «Элвис»


Биографическую драму о легендарном музыканте Элвисе Пресли снял не менее легендарный режиссер Баз Лурман («Великий Гэтсби», «Мулен Руж»). История жизни и успеха этого великого артиста вдохновит вас на невероятные подвиги.

Film Don’t Worry Darling


The stunning 1950s aesthetic and interesting storyline provide an incredible dose of inspiration. Just get ready: after watching this movie, you will immediately want to run somewhere and create, create, create…

Фильм «Не беспокойся, дорогая»


Потрясающая эстетика 50-х годов и интересный сюжет дают невероятную порцию вдохновения. Только готовьтесь: после просмотра этого фильма вам тут же захочется куда-то бежать и творить, творить, творить…

Leave a comment

Filed under inspirational quotes, lifestyle

Your big opportunity may be right where you are now – Napoleon Hill

You don’t have to look everywhere to find your chance. Sometimes it’s hard to see how this place we are stuck can be the opportunity we were looking for in the first place. You have to learn to bloom in the place you’ve been planted, like a resilient and beautiful flower.

Leave a comment

Filed under inspirational quotes

Travel Light: Tips From The Stylist

I often get asked on social media how to travel light. Let’s see how you need to pack a suitcase without frills.
In fact, traveling light is a piece of cake. And it works best for people who travel often, like me. In a week I can change 3 locations, so I literally live on suitcases. And of course, I have already developed personal life hacks for traveling, including compact packing of suitcases.

В социальных сетях я часто получаю вопрос, как путешествовать налегке. Давайте разберемся, как же нужно собирать чемодан без излишеств.
На самом деле, путешествовать налегке — проще простого. И лучше всего это получается у людей, которые путешествуют часто, как я. За неделю я могу сменить 3 локации, поэтому я буквально живу на чемоданах. И естественно, что у меня уже выработались личные лайфхаки для путешествий, и для компактного сбора чемоданов в том числе.

Before you pack your suitcase, think about what are you going to do on the trip. Recently I have been to Istanbul, London, Forte dei Marmi and Milan. If I was going to a party, as it was in London and Forte dei Marmi, I thought over the image for this event in advance. So I understood what shoes and clothes would be needed. After that I select everything else to not drag a lot of things with me.


What about shoes, you need to understand what pair you use every day. You will wear it several times; at least 3-4 looks should be suitable for it. I have a basic set Chanel ballerinas or loafers and boots with a small heel, which fit both jeans and classic trousers or a dress. If you wear high heels, add them to your suitcase too.

Перед тем, как собирать чемодан, подумайте, чем вы будете заниматься в поездке. Недавно я была в Стамбуле, Лондоне, Форте-деи-Марми и Милане. Если я ехала на вечеринку, как это было в Лондоне и Форте-деи-Марми, я заранее продумывала образ на этот ивент. Так я понимала, какая нужна будет обувь и одежда. Уже на базе этого я подбираю все остальное, чтобы не тянуть с собой много вещей.


Когда вы выбираете обувь, нужно понимать какая пара будет ежедневной. Ее вы наденете несколько раз; к ней должны подходить минимум 3-4 образа. Зачастую у меня базовый набор — балерины Chanel или лоферы и ботинки на небольшом каблуке, которые подходят как под джинсы, так и под классические брюки или платье. Если вы носите высокие каблуки добавьте их в чемодан тоже.

I usually take 1-2 pairs of jeans: 2 pairs if I’m moving in a “cold” direction and 1 pair plus a skirt if I’m moving to warm countries. Outerwear is a T-shirt, shirt, always a warm sweater, 2 jackets — lighter and warmer. I highly recommend pay attention to zip-up sweater. When it’s cold, you can wrap yourself in it, if it’s warmer during the day, just unzip it.
I advise everyone to buy a Uniqlo vest — it is compact, fits even in a small bag, but if it’s cold, you can wear it under any jacket or trench coat, and thereby warm up. The same can be done with a scarf — just wear it under a jacket or tie around your neck.

Из одежды я беру в основном 1-2 пар джинсов: 2 пары если двигаюсь в «холодном» направлении и 1 пару плюс юбку, если в теплые страны. Из верхней одежды это футболка, рубашка, обязательно теплый свитер, 2 пиджака — более легкий и теплый. Очень рекомендую для формирования экономного багажа в переходный период обратить внимание на кофты на застежке. Когда холодно в нее можно укутаться, если днем стало теплее — просто расстегнуть молнию.
Всем советую купить жилетку Uniqlo — она компактная, помещается даже в маленькую сумку, но, если холодно, ее можно надеть под любой пиджак или тренч, и тем самым утеплиться. То же самое можно сделать с шарфом —
просто надеть его под пиджак или завязать на шее.

In my cosmetic bag, I take only the most necessary things, because I think that you can do 2-3 days without a full beauty routine. Be sure to put a pair of sunglasses in your suitcase. And I take silk scarves with me — they can also be worn under a jacket, made into a top or worn as a bandana.
Let’s summarise. If you are traveling to a warm destination, then your suitcase will most likely consist of a skirt, jeans, a pair of T-shirts and shirts, a polo and zip-up sweater, two jackets, boots and ballerinas. If this is a “cold” location, instead of T-shirts, we add warm shirts and sweaters.
The main thing that you will need to build on is your purpose of the trip. Think about how you can use the same clothes in several looks. That is, give preference to more versatile items in your wardrobe. These are the main rules, enjoy a comfortable journey!

В косметичку я беру только самые необходимые вещи, так как считаю, что можно обойтись 2-3 дня без полной бьюти-рутин. Обязательно кладу в чемодан пару солнцезащитных очков. И беру с собой шелковые платки — их тоже можно надевать под пиджак, сделать из них топ или носить как бандану.
Подытожим. Если вы отправляетесь в теплую страну тогда ваш чемодан скорее всего будет вмещать в себя юбку, джинсы, пару футболок и рубашек, поло и свитер на молнии, два пиджака, ботинки и балерины. Если это «холодная» локация, вместо футболок добавляем в чемодан теплые рубашки и свитера.
Главное, от чего нужно будет отталкиваться – ваша цель поездки, чем вы будете заниматься. Подумайте, как можно использовать одну и ту же одежду в нескольких луках. То есть, отдавайте предпочтение более универсальным предметам вашего гардероба. И будет вам счастье!

Leave a comment

Filed under fashion, lifestyle

You can’t cross the sea merely by standing and staring at the water – Rabindranath Tagore

If you stand and stare, you will see how beautiful things are. You will never take action. Are you stuck in a rut of waiting and taking in the possibilities? Take those internal dreams and desires and express them through outward action.

Leave a comment

Filed under inspirational quotes

Business Casual for Women: Stylist’s Guide

Many of us work in environments that aren’t formal enough to be businesslike, but also not so creative to wear sneakers. Some say it’s difficult to achieve an intermediate level of formality, but with a personal stylist it’s easy to master this style.And I can help you with that.

Многие из нас работают в среде, которая недостаточно официальна, чтобы одеваться по-деловому, но и недостаточно небрежна, чтобы носить кроссовки. Некоторые говорят, что достичь промежуточного уровня формальности сложно, но с персональным стилистом business casual освоить очень легко. И я могу помочь вам с этим.

What is business casual for women?

This style combines business formal and casual styles. Basically, it’s about mixing formal and less formal pieces of clothing to create an outfit that is comfortable and respectable without being offensively casual towards co-workers.

Что такое business casual для женщин?


Этот стиль сочетает в себе деловой формальный и повседневный стили. В основном речь идет о смешении формальных и менее формальных предметов одежды для создания наряда, который будет комфортным и респектабельным, но и не будет оскорбительно небрежным по отношению к коллегам.

In a business wardrobe there are basic things that every woman should have. Elegant business skirts, trousers of different colors, business and casual shirts, blazers, suits… One of the essential components of a business woman’s wardrobe is a blazer. This is a business thing, so in business casual style a casual thing should complement it. Pair it with a casual shirt, jeans, chinos or a light dress to keep the look simple, but still semi-formal.

В деловом гардеробе есть базовые вещи, которые должны быть у каждой женщины. Элегантные деловые юбки, брюки разных цветов, деловые и повседневные рубашки, блейзеры, костюмы… Что касается стиля business casual одной из неотъемлемых составляющих гардероб является блейзер. Это деловая вещь, поэтому в стиле business casual его должна дополнять вещь повседневная. Сочетайте его с повседневной рубашкой, джинсами, чиносами или легким платьем, чтобы образ оставался простым, но все же полуформальным.

A business dress is a very formal piece that should be carefully paired to achieve a less formal look. Try wearing it with an oversized linen blazer, a bright trench coat or a thick sweater for a more casual office setting.

Деловое платье — это очень формальная вещь, которую следует тщательно сочетать, чтобы добиться меньшего уровня официальности. Попробуйте надеть его с льняным блейзером оверсайз, ярким плащом или толстым свитером для более непринужденного офисного лука.

Formal shirts are the basis of business style. To dilute the seriousness of the outfit, pair them with linen chinos, dark jeans (they should not be bleached or torn), an oversized sweater or trench coat. When it comes to informal shirts, pair them with straight-cut trousers for an elegant look.

The pants themselves are easy to pair with anything: wear them with one of your favorite tailored shirts, a casual tweed blazer, or a light sweater and flats. This is one of the most comfortable outfits you can create for your day at the office.

Формальные рубашки — основа делового стиля. Чтобы разбавить серьезность наряда сочетайте их с льняными чиносами, темными джинсами (они не должны быть выбеленными или рваными), свитером или тренчем оверсайз. Что касается неформальных рубашек, сочетайте их с прямого кроя брюками, чтобы выглядеть элегантно.


Сами же брюки легко сочетаются с чем угодно: носите их с одной из ваших любимых строгих рубашек, повседневным твидовым блейзером или легким свитером и балетками
.

Still have questions about choosing a wardrobe in Business Casual style? Need professional support and advice on outfits for your job? Or you need a stylist for another occasion? Write to me on Instagram @hungryfaces and together we will create your perfect wardrobe!

Остались вопросы по подбору гардероба в стиле Business Casual? Нуждаетесь в профессиональной поддержке и советах по поводу нарядов для вашей работы? Или вам нужен стилист по другому поводу? Пишите мне в Инстаграм @hungryfaces и мы вместе создадим ваш идеальный гардероб!

Leave a comment

Filed under fashion, lifestyle, street style

The will to win, the desire to succeed, the urge to reach your full potential… these are the keys that will unlock the door to personal excellence – Confucius

Putting off your goals are a problem. You have to make sure you still have that internal drive. If you really want to be excellent, you have to have the belief inside. When you have those beliefs inside, you can then bring them to action.

Leave a comment

Filed under inspirational quotes, lifestyle

5 Best Celebrity Looks for Halloween to Try

Halloween is coming, but you haven’t chosen your holiday look yet? Sharing 5 star looks that are easy to replicate.

Хэллоуин близко, а ты еще не выбрала себе образ на праздник? Делюсь 5 звездными образами, которые легко повторить.

Leeloo
Despite the fact that the movie “The 5th Element” was released already 25 years ago (yes, I’m shocked myself!), the image of Leeloo still does not lose its relevance at Halloween parties. Confirmation of this is the look of LA ROSALÍA. Creating this image is not difficult at all. You can skip the hassle and just buy an orange wig, or, if you have blonde hair, use L’Oreal Paris Colorista toning spray or balm. To create makeup, I recommend paying attention to 3INA Makeup The Color Mascara in an orange shade.

Лилу
Несмотря на то, что фильм «5 элемент» вышел аж 25 лет назад (да-да, я сама в шоке!), образ Лилу до сих пор не теряет актуальности на вечеринках в честь Хэллоуина. Подтверждение тому — недавний лук певицы LA ROSALÍA. Создать этот образ вовсе несложно. Вы можете не заморачиваться и просто купить оранжевый парик, или, если у вас блондинистые волосы, воспользоваться тонирующим спреем или бальзамом L’Oreal Paris Colorista. Для создания макияжа рекомендую обратить внимание на туш 3INA Makeup The Color Mascara в оранжевом оттенке.

Marilyn Monroe
How about a look of one of the sexiest women of all time? For blondes — make chic wavy curls. Girls with different hair color — find your perfect wig. Makeup doesn’t take much time: achieve a perfectly complexion with Estée Lauder Double Wear foundation, draw thin eyebrows, make perfect arrows with Idôle Liner (draw a sexy beauty-spot on your cheek with it) and don’t forget about passionate red lips. Inspired by the image of the model Karlie Kloss.

Мэрилин Монро
Как насчет образа одной из самых сексуальных женщин всех времен? Блондинкам — сделайте шикарные волнистые локоны. Девушкам с другим цветом волос — найдите свой идеальный парик. Макияж не потребует много времени: добейтесь идеально ровного тона лица с тональным средством Estée Lauder Double Wear, прорисуйте тонкие брови, сделайте идеальные стрелки подводкой Idôle Liner (ею же нарисуйте на щеке сексуальную мушку) и не забудьте о страстных алых губах. Вдохновляемся образом модели Карли Клосс.

Pamela Anderson

Thin eyebrows, plump lips, bright shadows and a sexy outfit — the image of a young Pamela Anderson has become a cult. The stars are literally fighting for the opportunity to shine in it at a party. Do you want the same? Then hurry to the store for an outfit made of artificial leather. To create a chic look, you can use an eyeshadow palette with bright shades from NYX or Tom Ford. Add false eyelashes for more drama. How to create a cool image shows Kendall Jenner.

Памела Андерсон

Брови ниточкой, пухлые губы, яркие тени и сексуальный наряд — образ молодой Памелы Андерсон стан культовым и звезды буквально дерутся за возможность блеснуть в нем на вечеринке. Хотите так же? Тогда поспешите в магазин за нарядом из искусственной кожи. В создании шикарного образа вам поможет палетка теней с яркими оттенками от NYX или Tom Ford. Для большего драматизма образа добавьте накладные ресницы. Как создать крутой образ показывает Кендалл Дженнер.

White/Black Swan

John Legend’s wife, model Chrissy Teigen, chose the image of the White Swan for last Halloween. Clear contouring, pale tone, highlighter on the cheekbones to shine “on stage” — and the image is ready. If you choose the “dark” side, go for ‘smokey eyes’ makeup. Collect the hair in both versions in a tight bun and add feathers to the hairstyle.

Белый/Черный лебедь

Жена Джона Ледженда, модель Крисси Тайген, выбрала для прошлого Хэллоуина образ Белого лебедя. Четкий контуринг, бледный тон, хайлайтер на скулы, чтобы блистать «на сцене» — и образ готов. Если же вы вибираете «темную» сторону, сделайте макияж  ‘smokey eyes’. Волосы в обоих вариантах собирите в тугой пучок и добавьте к прическе перья.

Classic “bloody” look

To create a classic Halloween look, whether it’s a “dead bride”, “vampire” or a simple look, inspired by Irina Shayk, you can’t do without fake blood. Some brands have separate products so you don’t have to harm your skin with non-makeup colors. You can find artificial blood in the Moon Terror brand line.

Классический «кровавый» образ

Для создания классического хэллоуинского образа, будь-то «мертвая невеста», «вампир» или простой образ, как у Ирины Шейк, вам не обойтись без фейковой крови. Некоторые бренды имеют отдельные продукты, так что вам не нужно будет вредить коже, используя непредназначенные для макияжа краски. Найти искусственную кровь можно в линейке бренда Moon Terror.

Leave a comment

Filed under beauty

3 Best Fall Destinations for Your Vacation

Looking for the perfect fall travel destination? There are three incredible locations in a couple of hours drive from Milan, that will make this fall unforgettable!

Ищете идеальное направление для осеннего отдыха? В паре часов езды от Милана есть три невероятные локации, посещение которых сделает эту осень незабываемой!

Barolo: Truffle Hunting and Wine Tasting
Italy’s Piedmont region is known as a gastronomic capital. On this private tour, you won’t just get to taste some of its most famous culinary products — you’ll go behind-the-scenes and see how they’re produced. First, join a truffle hunter and his dog on a walk, and see if you unearth any treasures. Then, transfer to a family-run winery, where you’ll learn how wine is made and enjoy samples of Barolo.

Бароло: охота на трюфели и дегустация вин
Итальянский регион Пьемонт известен как гастрономическая столица. В этом частном туре вы не только сможете попробовать некоторые из его самых известных кулинарных продуктов — вы попадете за кулисы и увидите, как они производятся. Во-первых, присоединитесь к охотнику за трюфелями и его собаке на прогулке и попытаете удачи в поисках гастрономического сокровища. Затем отправитесь в семейную винодельню, где узнаете, как делают вино, и насладитесь образцами Бароло.

The tour here begins in the reception area, which houses the wine shop and tasting room, and continues in the ancient underground rooms of the estate. In the cellars of Marchesi di Barolo, you can breathe in the sharp and full smell of ripe grapes and aged wood. The wine is aged here in ancient vats, many of which date back to the beginning of the 19th century, and are constantly being restored and cleaned. Price of tour begins from $190 per adult and varies by group size.

Экскурсия на винодельне начинается в приемной, в которой находится винный магазин и дегустационный зал, и продолжается в старинных подземных помещениях усадьбы. В подвалах Marchesi di Barolo вы можете вдохнуть резкий и полный запах спелого винограда и состаренного дерева. Вино здесь выдерживается в старинных чанах, многие из которых относятся к началу XIX века, постоянно реставрируются и чистятся. Цена за весь тур стартует от $190 за взрослого и зависит от размера группы.

In addition to the famous white truffle and Barolo wine, Alba is famous for its delicious hazelnuts. The local nuts have special properties and they are proudly called Piedmont hazelnuts. It is from this hazelnut that the famous Nutella chocolate paste is produced at the Ferrero factory, which was founded in Alba in 1942.

Помимо знаменитого белого трюфеля и вина Бароло, Альба славится своим вкусным фундуком. Здешние орехи обладают особыми свойствами и их гордо называют Пьемонтский фундук. Именно из этого фундука производят знаменитую шоколадную пасту Нутелла на фабрике Ферреро, которую основали в Альбе в 1942 году.

Lefay Resort & Spa Lago Di Garda

Surrounded by hills and olive groves, Lefay Resort is located on the coast of Lake Garda in Gargnano. A wellness center is available. The resort offers panoramic lake views. The property offers a free shuttle service to the city centre. Guests have free access to the spacious Mondo Lefay Spa with indoor and outdoor pools. The service at this SPA is simply amazing, so if you are looking for a special place for your honeymoon or celebration of another important date, the service here will not disappoint you.

Lefay Resort & Spa Lago Di Garda

Курортный отель Lefay, окруженный холмами и оливковыми рощами, расположен на побережье озера Гарда в городе Гарньяно. К услугам гостей оздоровительный центр. Из курортного отеля открывается панорамный вид на озеро. Гостям предлагается бесплатный трансфер до центра города. Гости могут бесплатно посещать просторный SPA-центр Mondo Lefay с крытым и открытым бассейнами. В этом SPA просто восхитительный сервис, поэтому если вы ищете особенное место для медового месяца или празднования другой важной даты, здесь сервис вас не разочарует точно.

Wine Tasting & Tour in Franciacorta, Castello Bonomi
Through the restoration of historic cellars and the creation of new underground spaces, the Bonomi Castle winery estate stretched for more than 1500 meters. Exquisite air-conditioned rooms with varying temperatures help optimize the production of white and red wines. During a tour of an Italian winery, you will enjoy not only some of the best wines of the region, but also magical views!

Wine Tasting & Tour in Franciacorta, Castello Bonomi
За счет восстановления исторических погребов и создания новых подземных пространств поместье виноделен Bonomi Castle растянулось более чем на 1500 метров. Изысканные помещения с кондиционированием воздуха и различной температурой помогают оптимизировать производство белых и красных вин. Во время тура по итальянской винодельне вы сможете насладиться не только одними из лучших вин этого региона, но и волшебными видами!

Leave a comment

Filed under discoverit, travel