Setback and failure are not the same. If you hit a snag, it doesn’t mean to sit down and never get off the bench again. The reason we procrastinate is because our determination is not strong. What do you really want in life?
Author Archives: hungryfaces
Failure will never overtake me if my determination to succeed is strong enough – Og Mandino
Filed under inspirational quotes, lifestyle
The Ultimate Guide to Building a Capsule Wardrobe
Building a capsule wardrobe can be a game-changer for anyone who wants to simplify their closet and maximize their style. A capsule wardrobe consists of a small collection of timeless and versatile pieces that can be mixed and matched to create a variety of outfits. By investing in high-quality pieces that are well-made and durable, you can create a wardrobe that will last for years to come.
Создание капсульного гардероба может быть переломным моментом для тех, кто хочет упростить свой гардероб и максимизировать свой стиль. Капсульный гардероб состоит из небольшой коллекции вневременных и универсальных вещей, которые можно комбинировать и сочетать для создания разнообразных образов. Инвестируя в высококачественные вещи, которые хорошо сделаны и долговечны, вы можете создать гардероб, который прослужит долгие годы.
Here is the ultimate guide to building a capsule wardrobe from a fashion stylist point of view. Start with a Solid Foundation: The key to building a capsule wardrobe is to start with a solid foundation of basics. This includes pieces such as a classic white t-shirt, a well-fitted pair of jeans, a versatile blazer, and a little black dress. These pieces should be high-quality and timeless, so they can be worn for years to come.
Вот окончательное руководство по созданию капсульного гардероба с точки зрения модного стилиста.Начните с прочной основы: ключ к созданию капсульного гардероба — начать с базовых вещей. Сюда входят такие вещи, как классическая белая футболка, хорошо сидящие джинсы, универсальный блейзер и маленькое черное платье. Эти вещи должны быть качественными и вневременными, чтобы их можно было носить долгие годы.
Choose Quality Over Quantity: When building a capsule wardrobe, it’s important to choose quality over quantity. Invest in pieces that are well-made and durable, so they can withstand the test of time. Look for natural fibers such as cotton, wool, and silk, as these materials will last longer and feel more luxurious.
Выбирайте качество, а не количество: при создании капсульного гардероба важно выбирать качество, а не количество. Инвестируйте в качественные и долговечные вещи, чтобы они могли выдержать испытание временем. Ищите натуральные волокна, такие как хлопок, шерсть и шелк, так как эти материалы прослужат дольше и будут более роскошными.
Mix and Match: The beauty of a capsule wardrobe is that you can mix and match pieces to create a variety of outfits. Choose pieces that can be dressed up or down, and that can be worn in different seasons. For example, a bomber jacket can be worn with a dress in the summer, and layered over a sweater in the fall.
Комбинируйте и сочетайте: Прелесть капсульного гардероба в том, что вы можете смешивать и сочетать предметы для создания самых разных нарядов. Выбирайте вещи, которые можно носить вверх или вниз и которые можно носить в разное время года. Например, бомбер можно носить с платьем летом, а осенью надеть поверх свитера.
Accessorize: Accessories can make or break an outfit, so it’s important to choose them carefully. Invest in high-quality accessories such as a classic leather handbag, a versatile scarf, and a pair of comfortable and stylish shoes. These pieces will elevate your outfits and add a touch of sophistication.
Аксессуары: аксессуары могут создать или испортить образ, поэтому важно тщательно их выбирать. Инвестируйте в высококачественные аксессуары, такие как классическая кожаная сумка, универсальный шарф и пара удобных и стильных туфель. Эти детали украсят ваш образ и добавят изюминку.
Edit Your Closet: Building a capsule wardrobe requires editing your closet and getting rid of pieces that no longer serve you. This can be a daunting task, but it’s essential to creating a wardrobe that works for you. Take everything out of your closet and assess each piece. Ask yourself if you love it, if it fits well, and if it’s versatile enough to be worn with other pieces in your wardrobe.
Отредактируйте свой гардероб: создание капсульного гардероба требует изменения вашей раздевалки и избавления от вещей, которые вам больше не нужны. Это может быть сложной задачей, но важно создать гардероб, который будет работать на вас. Достаньте все из шкафа и оцените каждую вещь. Спросите себя, нравится ли он вам, хорошо ли он сидит и достаточно ли она универсальна, чтобы носить его с другими вещами в вашем гардеробе.
Building a capsule wardrobe can simplify your closet and maximize your style. By investing in high-quality pieces that are well-made and versatile, you can create a wardrobe that will last for years to come. Follow these tips to build your own capsule wardrobe and elevate your personal style. If you need assistance, don’t hesitate to reach out to me for a personalized capsule wardrobe selection. And don’t forget to share this guide with your friends who might need it too!
Создание капсульного гардероба может упростить вашу раздевалку и максимизировать ваш стиль. Инвестируя в высококачественные вещи, которые хорошо сделаны и универсальны, вы можете создать гардероб, который прослужит долгие годы. Следуйте этим советам, чтобы создать свой собственный капсульный гардероб и улучшить свой личный стиль. Если вам нужна помощь, не стесняйтесь обращаться ко мне за персональным подбором капсульного гардероба. И не забудьте поделиться этим руководством с друзьями, которым оно может также понадобиться!
Filed under fashion, lifestyle, street style
Live out of your imagination, not your history – Stephen R. Covey
This is the first in a trilogy of quotes from the expert in success. When you limit yourself to only what you’ve done in the past, you cannot possibly fulfill your wildest dreams. Your imagination can go above and beyond what you’ve accomplished and failed at in the past.
Filed under inspirational quotes
Easy and affordable ways to upgrade your space
Creating a stylish and comfortable living space doesn’t have to break the bank. With a few easy and affordable upgrades, you can transform your home into a luxurious retreat that reflects your personal style. Here are some stylist-approved tips for upgrading your space on a budget.
Создание стильного и удобного жилого пространства не должно обходиться в кругленькую сумму. С помощью нескольких простых и доступных улучшений вы можете превратить свой дом в роскошное убежище, отражающее ваш личный стиль. Вот несколько одобренных стилистом советов по обновлению вашего пространства с ограниченным бюджетом.
Statement Rug: A statement rug is an affordable way to add texture, color, and personality to your space. Whether you prefer a bold pattern or a neutral palette, a stylish rug can make a big impact on your living room or bedroom. Opt for a large rug to anchor the space and create a cozy atmosphere.
Эффектный ковер: эффектный ковер — это доступный способ добавить текстуру, цвет и индивидуальность вашему пространству. Предпочитаете ли вы смелый узор или нейтральную палитру, стильный ковер может оказать большое влияние на вашу гостиную или спальню. Выберите большой ковер, чтобы закрепить пространство и создать уютную атмосферу.
Gallery Wall: Creating a gallery wall is a fun and affordable way to display your favorite artwork and photos. Mix and match frames in different sizes and shapes, and consider incorporating other decorative elements such as mirrors or shelves. This is a great way to add interest to a blank wall and show off your personality.
Стена-галерея. Создание стены-галереи — это увлекательный и доступный способ показать ваши любимые произведения искусства и фотографии. Смешивайте и подбирайте рамы разных размеров и форм, а также рассмотрите возможность включения других декоративных элементов, таких как зеркала или полки. Это отличный способ добавить интерес к пустой стене и показать свою индивидуальность.
Greenery: Adding plants to your living space can bring life and energy to the room. Whether you opt for large statement plants or smaller succulents, greenery can add color and texture to any room. Plus, plants have been shown to improve air quality and reduce stress levels.
Зелень: добавление растений в жилое пространство может вдохнуть жизнь и энергию в комнату. Независимо от того, выбираете ли вы крупные растения или суккуленты меньшего размера, зелень может добавить цвет и текстуру в любую комнату. Кроме того, было доказано, что растения улучшают качество воздуха и снижают уровень стресса.
Statement Lighting: A stylish lighting fixture can make a big impact on the overall look and feel of your space. Consider swapping out a standard light fixture for a statement pendant or chandelier. This can be an affordable way to add drama and personality to your space.
Эффектное освещение: стильный осветительный прибор может оказать большое влияние на общий внешний вид вашего помещения. Подумайте о замене стандартного светильника на эффектную подвеску или люстру. Это может быть доступным способом добавить драматизма и индивидуальности вашему пространству.
Storage Solutions: Decluttering and organizing your space can make a big difference in how it looks and feels. Invest in stylish storage solutions such as baskets, shelving units, or decorative boxes. This can be an affordable way to add functionality to your space while keeping it looking chic and clutter-free.
Решения для хранения: расхламление и организация пространства могут существенно изменить его внешний вид и ощущения. Инвестируйте в стильные решения для хранения, такие как корзины, стеллажи или декоративные ящики. Это может быть доступным способом добавить функциональности вашему пространству, сохраняя при этом его шикарный вид и отсутствие беспорядка.
By incorporating these affordable upgrades into your space, you can create a luxurious retreat that reflects your personal style. Whether you opt for a statement rug, a gallery wall, or stylish lighting, these stylist-approved tips will elevate your home decor without breaking the bank.
Включив эти доступные обновления в ваше пространство, вы можете создать роскошное убежище, отражающее ваш личный стиль. Независимо от того, выберете ли вы эффектный ковер, настенную галерею или стильное освещение, эти одобренные стилистом советы украсят ваш домашний декор, без удара по бюджету.
Spring into Adventure: Top Must-Visit Destinations for 2023
Portugal is a beautiful and diverse country, with stunning beaches, historic cities, and picturesque countryside. Lisbon, the capital city, is known for its colorful neighborhoods and delicious food, while Porto is famous for its port wine and charming riverfront. The Algarve region in southern Portugal is home to some of the most beautiful beaches in Europe, while the Douro Valley offers scenic vineyards and wine tastings. Additionally, the Azores Islands and Madeira Island offer unique landscapes, hiking opportunities, and a laid-back island lifestyle.
Португалия — красивая и разнообразная страна с потрясающими пляжами, историческими городами и живописной деревней. Лиссабон, столица, известен своими красочными районами и вкусной едой, а Порту известен своим портвейном и очаровательной набережной. В регионе Алгарве на юге Португалии находятся одни из самых красивых пляжей в Европе, а в долине реки Дору вас ждут живописные виноградники и дегустации вин. Кроме того, Азорские острова и остров Мадейра предлагают уникальные ландшафты, возможности для пеших прогулок и непринужденный островной образ жизни.
Marrakesh is a vibrant and exotic city in Morocco, known for its bustling markets, ornate palaces, and stunning gardens. The Medina, or old city, is a UNESCO World Heritage site with winding alleys, colorful souks, and traditional riads. The Jardin Majorelle, an oasis of botanical gardens, is a must-visit spot in the city, as well as the Bahia Palace and the Koutoubia Mosque. Visitors can also take a day trip to the nearby Atlas Mountains for hiking or exploring Berber villages.
Марракеш — оживленный и экзотический город в Марокко, известный своими шумными рынками, богато украшенными дворцами и потрясающими садами. Медина, или старый город, является объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО с извилистыми улочками, красочными базарами и традиционными риадами. Сад Мажорель, оазис ботанических садов, является обязательным местом для посещения в городе, а также дворцом Бахия и мечетью Кутубия. Гости также могут совершить однодневную поездку в близлежащие Атласские горы, чтобы отправиться в пеший поход или исследовать берберские деревни.
With its charming canals, colorful tulips, and bicycle culture, Amsterdam is a must-visit destination in the spring. The city’s Keukenhof Gardens boasts more than 7 million flowers in bloom, including iconic Dutch tulips, hyacinths, and daffodils. In April, the King’s Day celebration is a huge street party with music, food, and festive orange attire.
Весной Амстердам с его очаровательными каналами, красочными тюльпанами и велосипедной культурой является обязательным местом для посещения. В городском саду Кекенхоф цветет более 7 миллионов цветов, в том числе знаменитые голландские тюльпаны, гиацинты и нарциссы. В апреле празднование Дня короля представляет собой огромную уличную вечеринку с музыкой, едой и праздничными оранжевыми нарядами.
Filed under discoverit, travel
The harder the conflict, the more glorious the triumph – Thomas Paine
When you struggle, you grow. No great champion or successful person has ever been handed anything. When you cross the finish line of a marathon, you feel like you’ve really beaten the odds… and beaten yourself. It’s the same in all conflict. Victory is sweeter when it hurts
Filed under inspirational quotes
5 Top Fashion Trends for Spring 2023, fashion stylist approved
As a fashion enthusiast, I’m always excited to talk about the latest trends. In this article, I want to share with you some of the most exciting Spring 2023 updates to consider. Being a fashion insider gives me a chance to see all collections with half a year’s advance notice, which is a huge gap to consider compared with a normal consumer.
Как фешн энтузиаст, я всегда рада поговорить о последних тенденциях. В этой статье я хочу поделиться с вами одними из самых интересных модных тенденций весны 2023 года. Будучи инсайдером в секторе моды, я имею возможность увидеть все коллекции на пол года вперед, что является огромным преимуществом, если принять во внимание сравнение с обычным потребителем.
Very Big Blazers – This season, oversized blazers are making a statement. Whether you choose a boxy or slouchy style, this trend is perfect for layering and adding some structure to your outfit. You can pair it with a matching skirt or pants for a polished and chic look.
Огромные блейзеры. В этом сезоне на пике популярности блейзеры оверсайз. Независимо от того, выбираете ли вы свободный стиль или стиль с напуском, эта тенденция идеально подходит для многослойности и добавления некоторой структуры вашему наряду. Вы можете сочетать его с подходящей юбкой или брюками для изысканного и шикарного образа.
All Things Utilitarian – From cargo pants to jumpsuits, the utilitarian trend is all about practicality and functionality. This trend is perfect for those who want to create a balance between fashion and function. You can add some edge to the look by pairing it with chunky boots or sneakers.
Все утилитарные вещи — от брюк-карго до комбинезонов, утилитарная тенденция — это практичность и функциональность. Эта тенденция идеально подходит для тех, кто хочет создать баланс между модой и функциональностью. Вы можете добавить изюминку образу, сочетая его с массивными ботинками или кроссовками.
Drop Waists – Drop waist dresses and skirts are perfect for creating a playful and flirty look. This trend is perfect for those who want to add some dimension to their outfit. You can pair it with ankle boots or sneakers for a more casual look.
Заниженная талия. Платья и юбки с заниженной талией идеально подходят для создания игривого и кокетливого образа. Эта тенденция идеально подходит для тех, кто хочет добавить изюминку в свой образ. Вы можете сочетать его с ботильонами или кроссовками для создания более повседневного образа.
Fancy Flats – This season, flats are anything but boring. From embellished to metallic, this trend is perfect for those who want to add some sparkle to their outfit without sacrificing comfort. You can pair it with skinny jeans or a maxi dress for a chic and effortless look.
Обувь на плоской подошве. В этом сезоне туфли на плоской подошве совсем не скучные. Эта тенденция, от украшений до металликов, идеально подходит для тех, кто хочет добавить изюминку в свой наряд, не жертвуя при этом комфортом. Вы можете сочетать его с узкими джинсами или макси-платьем, чтобы создать шикарный и непринужденный образ.
Statement Maxi Skirts – Maxi skirts are perfect for creating a feminine and flowy look. This season, the trend is all about making a statement with bold prints, bright colors, and unique textures. You can pair it with a simple top and strappy sandals for a chic and effortless look.
Эффектные макси-юбки. Макси-юбки идеально подходят для создания женственного и струящегося образа. В этом сезоне в тренде смелые принты, яркие цвета и уникальные текстуры. Вы можете сочетать его с простым топом и босоножками на ремешках, чтобы создать шикарный и непринужденный образ.
In conclusion, Spring 2023 fashion trends are all about making a statement and having fun with your outfit. Whether you prefer edgy oversized blazers looks or feminine maxi skirts, there’s something for everyone. Don’t be afraid to experiment with different textures, colors, and prints to create a unique look that reflects your personal style.
В итоге, фешн тренды весны 2023 года о том, как заявить о себе и покрутить повертеть со своим нарядом и образом. Предпочитаете ли вы дерзкие блейзеры оверсайз или женственные макси-юбки, каждый найдет что-то для себя. Не бойтесь экспериментировать с различными текстурами, цветами и принтами, чтобы создать уникальный образ, отражающий ваш личный стиль.
Filed under fashion, lifestyle, street style
3 Affordable Fashion Finds for Spring 2023 – Fashion doesn’t have to break the bank.
As a fashion stylist and insider with over 10 years of experience in the industry, I am thrilled to share with you some affordable fashion finds that will help you update your wardrobe for the upcoming spring season. I’ve been in the game long enough to know what works and what doesn’t, so trust me when I say that these finds are guaranteed to elevate your style without breaking the bank.
Как фешн стилист и инсайдер с более чем 10-летним опытом работы в отрасли, я рада поделиться с вами некоторыми доступными модными находками, которые помогут вам обновить свой гардероб к предстоящему весеннему сезону. Я кручусь в модной сфере достаточно долго, чтобы понять, что работает, а что нет, поэтому поверьте мне, когда я говорю, что эти находки гарантированно улучшат ваш стиль, не разоряя банк.
A classic denim or biker jacket is a wardrobe staple that can be worn all year round. It’s perfect for layering in the spring and adding a bit of edge to any outfit. Look for one with a vintage wash for an added touch of cool. Trust me, it’s a versatile piece that will last you for years to come.
Классическая джинсовая или байкерская куртка — базовый элемент гардероба, который можно носить круглый год. Весной он идеально подходит для многослойности и добавляет изюминку любому наряду. Ищите вариант с винтажным оттенком, чтобы добавить нотку прохлады. Поверьте, это универсальная вещь, которая прослужит вам долгие годы.
Statement earrings are an easy way to elevate any outfit. They’re perfect for adding some interest to a neutral outfit or taking a patterned outfit to the next level. Look for ones with tassels, beads, or geometric shapes to add some interest to your look.
Эффектные серьги — это простой способ украсить любой наряд. Они идеально подходят для того, чтобы добавить изюминку нейтральному наряду или вывести наряд с узором на новый уровень. Ищите украшения с кисточками, бусинами или геометрическими фигурами, чтобы добавить изюминку вашему образу.
Wide-leg pants are another great way to add some structure to your outfit while still being comfortable. Look for ones in a fun print or bright color to really stand out. Pair them with a tucked-in top and some statement jewelry for an effortlessly chic look.
Широкие брюки — еще один отличный способ добавить структурности вашему наряду, оставаясь при этом удобным. Ищите модели с забавным принтом или ярким цветом, чтобы действительно выделиться. Сочетайте их с заправленным верхом и яркими украшениями, чтобы создать непринужденный шикарный образ.
There you have it, my fashionable friends. 3 affordable fashion finds that will help you update your wardrobe for spring 2023. And if you’re feeling overwhelmed with your current wardrobe, book a wardrobe cleaning session with me to help you declutter and organize your closet for the new season. Trust me, you won’t regret it!
Вот и все, мои дорогие друзья. 3 доступные модные находки, которые помогут вам обновить свой гардероб к весне 2023 года. А если вы чувствуете себя перегруженным своим нынешним гардеробом, закажите у меня сеанс чистки гардероба, чтобы помочь вам навести порядок в гардеробе к новому сезону. Поверьте, вы не пожалеете!
Filed under fashion, lifestyle, street style
Perseverance is not a long race; it is many short races one after the other – Walter Elliot
Every marathon runner will tell you the same thing. You are trying to win each mile. A marathon is 26 miles. It’s not a 26 mile venture it is 26 mile long treks. When you finish mile one, you start a new one. That goes on until you cross the finish line.
Filed under Uncategorized
Milan Fashion Week Fall Winter 2023/2024: My Impressions
Milano Moda Donna is in full swing, and I’m excited to share my initial thoughts!
Milano Moda Donna в разгаре, и я уже готова поделиться первыми впечатлениями!
Let’s all begin with the Philosophy di Lorenzo Serafini performance. I was delighted to witness such a historic event, as Lorenzo Serafini completely altered his style and direction. His new collection was more feminine and sophisticated. What I adore!
Начнем с показа Philosophy di Lorenzo Serafini. Я была рада стать зрителем такого исторического момента, так как Лоренцо Серафини полностью изменил свою стилистику и направление. Новая его коллекция получилась более женственной и утонченной. То, что я люблю!
Emporio Armani in Armani theatre also impressed me. Armani stated that the concept of Elizabethan theatrical costume as a protagonist in the emphasis of character influenced this collection. The looping black ribbon neckpieces — a reimagined ruff — worn over shimmering blue and green velvet suits and ruffle collared and bibbed pink silk shirts alluded to this.
Также меня впечатлил показ Emporio Armani в театре Джорджио Армани на Via Bergognone. Армани говорит, что эта коллекция была вдохновлена представлением о елизаветинском театральном костюме как о главном герое в подчеркивании характера. На это указывали петлевые шейные платки с черными лентами — переосмысленный еры — которые носили поверх переливающихся синих и зеленых бархатных костюмов и розовых шелковых рубашек с рюшами и нагрудниками.
For the show, I dressed more casually. I wanted something out of the ordinary. As a result, the photographs of Guy Bourdin, whose exhibition was presented after the show, left a lasting impression on my bow.
На показ я одела более спортивный наряд. Мне захотелось чего-то необычного. В итоге мой лук хорошо импонировал с фотографиями Guy Bourdin, выставка которого была презентована после показа.
During fashion week, I created the most varied images. From a delicate and romantic white duo to a bold look with trendy cargo pants, there’s something for everyone. So, for the presentation of Bulgari’s autumn-winter 23/24 bag collection, I wore a grunge ensemble consisting of an Isabelle Blanche dress, a Golden Goose jacket, and a Dolce Gabbana bag.
На этой неделе моды я создала максимально разнообразные образы. От нежного и романтичного белого дуэта, до смелого наряда с трендовыми брюками-карго. Так, на презентацию коллекции сумок осень-зима 23/24 от Bulgari я выбрала гранжевый наряд, который состоял из платья от Isabelle Blanche, куртки Golden Goose и сумки от Dolce Gabbana.
There was also room in my closet for a romantic duo of white Babylon top and Isabelle Blanche skirts. YSL boots completed the look. Mocker’s bomber jacket added a non-traditional touch to the side.
В моем гардеробе нашлось место и романтичному дуэту из белых кофты от Babylon и юбки от Isabelle Blanche. Дополнили наряд ботинки от YSL. А бомбер от Mocker добавил наряду нестандартности.
From the intriguing: not far from the Monte Napoleone metro station is a branded Loro Piana bus, where everyone can warm up with warm tea or coffee and receive cool branded glasses as a gift. Concerning transportation, by the way. During fashion week, I mostly use public transportation. There are beautiful trams in Milan, so you can take bright Instagram photos on your way to the event.
Из интересного: недалеко от станции метро Monte Napoleone расположен брендированный автобус Loro Piana, где все желающие могут согреться теплым чаем или кофе, и еще получить в подарок классные брендированные стаканы. Кстати, о транспорте. Во время недели моды я в основном передвигаюсь на общественном транспорте. В Милане очень красивые трамваи, так что можно сделать яркие фото для своего Инстаграм по пути на мероприятие.
It was especially nice to unwind in the comfortable chairs of the Milanese restaurant Seta after a long day. The food here is truly gourmet. It’s no surprise that the restaurant has two Michelin stars. Despite the fact that the restaurant’s price tag is quite high, I recommend treating yourself to this pleasure. You will not be disappointed!
После насыщенного событиями дня особенно приятно было отдохнуть в комфортных креслах миланского ресторана Seta. Еда здесь — истинное удовольствие для гурмана. Недаром у заведения есть две звезды Мишлен. Несмотря на то, что ценник у ресторана достаточно высокий, я рекомендую позволить себе это наслаждение. Вы не пожалеете!
Filed under fashion
hungryfaces 
You must be logged in to post a comment.