Designer Dishes: The Best For The New Year’s Table

You’ve chosen to invite guests over for a classy New Year’s party at your house. For a high-class reception, you simply need stylish tableware. I’ve put together a collection of dishes sets from upscale brands that will impress your guests.

Решили позвать друзей и устроить шикарную новогоднюю вечеринку у себя дома? Для высококлассного приема вам просто необходима стильная посуда. Я собрала подборку наборов блюд от люксовых брендов, которые заставят ваших гостей ахнуть!

Hermes
The 184-year-old French company’s porcelain tableware sets have strong forms and rich color. Each piece’s decorative accents are individually created utilizing chromolithography, the original print production technique.

Hermes
Согласитесь, зимой так не хватает ярких красок! Прекрасная идея, добавить красок новогоднему столу через посуду. Помимо сочного цвета блюда из фарфора от Hermes удивят ваших гостей смелыми линиями и уникальными декоративными деталями, которые на каждом изделии изготавливаются вручную с использованием метода хромолитографии.

Gucci
Richard Ginori, a well-known manufacturer of fine porcelain, and Gucci collaborated to produce a collection of dinnerware that is nothing less than a work of art. The collection contains the trademarked herbarium made from branches, leaves, and flowers by Alessandro Michele, the creative director of the Italian fashion label.

Gucci
В прошлом году известная компания по производству роскошного фарфора Richard Ginori объединилась с Gucci, чтобы создать не просто линию столовой посуды, а предметы искусства — никак иначе. Коллекция включает фирменный гербарий креативного директора итальянского дома моды Алессандро Микеле из ветвей, листьев и цветов.

Versace
The Italian brand’s dinnerware collection incorporates gold metal detailing, baroque prints, and Medusa’s head — the signature details of the brand’s Ready To Wear collections align seamlessly to the flatware range. Aside from flatware, Versace expands to home decor items such as vases and ashtrays.

Versace
Коллекция столовой посуды итальянского бренда включает детали из золотого металла, принты в стиле барокко и голову Медузы — фирменные детали коллекций бренда Ready To Wear органично сочетаются с ассортиментом столовых приборов. Помимо столовых приборов, Versace предлагает предметы домашнего декора, такие как вазы и пепельницы. Идеально для поистине шикарного новогоднего вечера!

Dior
You need a floral theme in the decorations to go with the Christmas tree. Prepare to receive compliments on this adorable set of Dior dinnerware.

Dior
Растительный мотив в декоре — то, что нужно для аккомпанемента новогодней елке. Приготовьтесь принимать комплименты этому милому набору посуды от Dior.

Ralph Lauren
The American fashion label ventured into the homescape with Ralph Lauren Home. “I design for home the way I design for men or women. With the same attention to detail, and with the same eye for what is beautiful and unique,” — says its designer, Ralph Lauren. With craftsmanship as its center, Ralph Lauren Home produces only handmade items.

Ralph Lauren
«Я делаю дизайн для дома точно так же, как для мужчин или женщин. С тем же вниманием к деталям и с тем же вниманием к красоте и уникальности», — говорит дизайнер бренда Ральф Лорен. В Ralph Lauren Home вы найдете только изделия ручной работы. И они завораживают!

Leave a comment

Filed under design, lifestyle

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.