My Shopping List For Winter Sales

Seasonal sales are finally here, and I can’t resist touring all my favourite stores in search of greatpieces at bargain price. My strategy is to never shop for hot fashion trends – I would rather choose timeless and multifunctional items that will stay in the wardrobe for a long time. Another important tip? Go for multibrand stores rather than monobrand boutiques: the multibrands usually offer higher discounts and wider choice. In Milan I recommend Modes and Gio Moretti store. Here’s my winter sales wishlist.

Наконец-то начались сезонные распродажи, и я в поисках обновок вещей по выгодной цене в моих любимых магазинах. Моя стратегия – никогда не покупать на скидках горячие тренды, но вместо этого делать ставку на вневременные и многофункциональные вещи, которые останутся в гардеробе надолго. Еще один важный совет? Выбирайте мультибрендовые магазины, а не монобрендовые бутики: мультибренды обычно предлагают более высокие скидки и широкий выбор. В Милане я рекомендую Modes и Gio Moretti. Вот мой вишлист на зимних распродажах.

Biker Jacket by Acne Studios

A biker jacket and cowboy boots have always been essential in my wardrobe. They are something I would wear always, everywhere and in any season. That’s why I keep my eye on discounts for Acne Studios bikers – they are among the best on the market. And a new pair of Isabel Marant suede booties is always a good idea.

Isabel Marant Booties

Косуха и ковбойские сапоги всегда были неотъемлемой частью моего гардероба. Это то, что я буду носить всегда, везде и в любое время года. Вот почему я слежу за скидками кожаные куртки Acne Studios — они одни из лучших на рынке. А новая пара замшевых ботильонов Isabel Marant — всегда хорошая идея.

Cashmere is another worthy investment, and sales season is the best moment to find this precious material at lower price. My favorites are sweaters by Brunello Cucinelli and accessories by Colombo like simple but refined gloves and hats.

Brunello Cucinelli Sweater

Кашемир — еще одна достойная инвестиция, а сезон распродаж — лучший момент, чтобы найти этот драгоценный материал по более низкой цене. Моими фаворитами являются свитера от Brunello Cucinelli и аксессуары от Colombo, такие как простые, но изысканные шапки и перчатки.

Accessories by Colombo

I love to add a masculine retro vibe to my looks, so a gorgeous checked jacked is crucial to have. I liked a lot this oversized piece by Parosh recently, otherwise Celine blazers is an unmistakable choice – as well as Blazé Milano which is extremely trendy now. And hiking boots like these Jimmy Choo is a perfect match to a blazer like this.

Parosh Jacket and Jimmy Choo Boots

Я люблю добавлять маскулинную ретро-ноту своим лукам, поэтому жакет в клетку в мужском стиле имеет решающее значение. Недавно мне очень понравилась этот блейзер-оверсайз Parosh, а блейзеры Celine я просто обожаю – это безошибочный выбор. Также Blazé Milano сейчас в топе трендов для любительниц роскошных жакетов.

Blazé Milano Jacket

A new pair of jeans is a must shop during sales – I never miss an opportunity to stock on some blue and white ones, my favourite colors in denim. Attico jeans have great cut (and I’m dreaming to pair them to the brand’s leopard open-toe mules next spring!)

Во время распродаж важно не упустить новую пару джинсов — я всегда покупаю синие и белые, мои любимые цвета в дениме. Джинсы Attico имеют отличный крой (и я мечтаю носить их с леопардовыми мюлями этой марки следующей весной!)

Attico Jeans

Leave a comment

Filed under fashion, lifestyle, street style

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.